Gara per l'appalto del servizio di ristorazione a favore delle A.P.S.P. di Strigno, Castel Tesino, Pieve Tesino, Borgo Valsugana, Grigno e Transacqua

Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare

Affidamento, mediante procedura aperta ai sensi dell'art 55 del D.Lgs. n. 163/2006, con il criterio di aggiudicazione dell'offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell'art. 83 del medesimo decreto, del servizio di ristorazione a favore delle A.P.S.P. di Strigno, Castel Tesino, Pieve Tesino, Borgo Valsugana, Grigno e Transacqua.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-12-21. L'appalto è stato pubblicato su 2015-10-16.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2015-10-16 Avviso di gara
2017-05-29 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2015-10-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di ristorazione e di distribuzione pasti
Quantità o entità:
9 809 859 EUR (nove milioni ottocentonovemilaottocentocinquantanove) riferito a una durata di sei anni compreso l'eventuale rinnovo alle medesime condizioni contrattuali. Importo degli oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso: 7 200 EUR.Si precisa che:1. L'importo riferito alla durata contrattuale di 3 anni ammonta a 4 904 929,50 EUR.2. L'importo riferito all'eventuale rinnovo contrattuale alle medesime condizioni fino a ulteriori 3 anni ammonta a 4 904 929,50 EUR.9 809 859
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 9 809 859 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di ristorazione e di distribuzione pasti 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 0461496444 📞
Fax: +39 0461496422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-10-16 📅
Termine di presentazione: 2015-12-21 📅
Data di pubblicazione: 2015-10-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 204-370830
Numero GU-S: 204
Informazioni aggiuntive
Il bando di gara, i facsimile di dichiarazione sostitutiva e di offerta economica, il capitolato speciale e i relativi allegati sono disponibili presso i punti di contatto e sono pubblicati in formato elettronico sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it su cui verranno altresì pubblicati tutti gli avvisi e i chiarimenti inerenti la presente procedura. Ai sensi dell'art. 34, comma 35, del D.L. n. 179/2012 convertito in L. n. 221/2012, le spese sostenute per la pubblicazione per estratto sui quotidiani del bando di gara e dell'avviso di aggiudicazione saranno a carico dell'aggiudicatario. Tali spese vengono stimate a mero titolo indicativo in 4 000 EUR. Divenuta efficace l'aggiudicazione, l'Amministrazione provvederà a richiedere il rimborso il rimborso delle dette spese. La partecipazione alla gara di appalto è subordinata alla dimostrazione dell'avvenuto pagamento del contributo di euro 200 a favore dell'Autorità Nazionale Anticorruzione secondo le istruzioni contenute sul sito internet: http://www.autoritalavoripubblici.it/portal/public/classic/home/riscossione La presente procedura è identificata dal codice CIG n. 581816881D. È ammesso l'avvalimento ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 163/2006. Si precisa altresì che ai sensi dell'art. 38 del Capitolato speciale di appalto, la ditta appaltatrice rimborserà mensilmente alle singole A.P.S.P. il costo mensile del personale dipendente delle suddette A.P.S.P. (cuochi) messo a disposizione dell'appaltatore. I costi annuali sono così stimati: — 37 476,82 EUR per il primo cuoco dell'APSP di Strigno, — 33 939,70 EUR per il secondo cuoco dell'APSP di Strigno, — 40 713,58 EUR per il cuoco dell'APSP di Castello Tesino, — 32 904,72 EUR per il cuoco dell'APSP di Grigno, — 36 774,32 EUR per il primo cuoco dell'APSP di Transacqua, — 34 724,87 EUR per il secondo cuoco dell'APSP di Transacqua. Responsabile del procedimento ai sensi della L.P. 23/1992: dott. Enrico Sartori. Si precisa che, in considerazione dell'oggetto dell'appalto di cui trattasi rientrante tra i servizi di cui all'allegato IIB del D.Lgs. 163/2006, la presente pubblicazione viene effettuata su base esclusivamente volontaria.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento, mediante procedura aperta ai sensi dell'art 55 del D.Lgs. n. 163/2006, con il criterio di aggiudicazione dell'offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell'art. 83 del medesimo decreto, del servizio di ristorazione a favore delle A.P.S.P. di Strigno, Castel Tesino, Pieve Tesino, Borgo Valsugana, Grigno e Transacqua.
Mostra di più
Quantità o entità:
9 809 859 EUR (nove milioni ottocentonovemilaottocentocinquantanove) riferito a una durata di sei anni compreso l'eventuale rinnovo alle medesime condizioni contrattuali. Importo degli oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso: 7 200 EUR.
Si precisa che:
1. L'importo riferito alla durata contrattuale di 3 anni ammonta a 4 904 929,50 EUR.
2. L'importo riferito all'eventuale rinnovo contrattuale alle medesime condizioni fino a ulteriori 3 anni ammonta a 4 904 929,50 EUR.
Descrizione delle opzioni: Rinnovo alle medesime condizioni contrattuali per anni 3.
Numero di rinnovi possibili: 1
Durata: 36 mesi
Numero di riferimento: codice CIG 581816881D

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Possesso dei requisiti di ordine generale di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006.
Posizione economica e finanziaria:
Presentazione di dichiarazioni positive di almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. n. 385/1993 e ss.mm. attestanti la capacità finanziaria ed economica dell'Impresa.
Capacità tecnica e professionale:
Aver svolto, negli ultimi 3 antecedenti la data di pubblicazione del bando, servizi analoghi a quelli oggetto dell'appalto svolti a favore di Amministrazioni pubbliche, Enti pubblici o Soggetti privati, per un importo complessivo non inferiore a 4 900 000 EUR (quattro milioni novecentomila), al netto degli oneri fiscali. A tal fine dovranno essere indicati i seguenti elementi: oggetto, data, importo e destinatari pubblici o privati.
Mostra di più
Per servizi analoghi si intendono servizi di ristorazione collettiva in strutture semiresidenziali o residenziali sia pubbliche che private.
Aver svolto, negli ultimi 3 antecedenti la data di pubblicazione del bando, servizi analoghi di durata minima di 12 mesi consecutivi inerenti contemporaneamente fino a un massimo di 3 strutture con produzione complessiva di almeno 200 giornate alimentari giornaliere (dato medio nei 12 mesi).
Mostra di più
Il presente requisito non è frazionabile in caso di raggruppamento temporaneo. I servizi saranno considerati utili a condizione che siano stati tutti espletati dal medesimo operatore economico aderente al raggruppamento.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L'offerta deve essere corredata della cauzione provvisoria di cui all'art. 75 del D.Lgs. 163/2006.
L'aggiudicatario dovrà presentare la cauzione definitiva di cui all'art. 113 del D.Lgs. 163/2006.
Polizza RCT come da art. 24 del capitolato speciale di appalto.
Si applicano le riduzioni di cui all'art. 40 comma 7 del D.Lgs. 163/2006.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
I servizi appaltati sono finanziati con fondi dei bilanci delle APSP committenti.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Raggruppamenti temporanei di tipo orizzontale di cui all'art. 37 del D.Lgs. 163/2006.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-12-22 📅
Luogo di apertura: Punti di contatto.
Luogo: Punti di contatto.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Legali rappresentanti degli offerenti o loro delegati.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: APAC — Servizio Appalti — Ufficio Gare, Via Dogana 8 — 38122 Trento
Enrico Sartori
Indirizzo Internet: www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: codice CIG 581816881D
Informazioni aggiuntive
Il bando di gara, i facsimile di dichiarazione sostitutiva e di offerta economica, il capitolato speciale e i relativi allegati sono disponibili presso i punti di contatto e sono pubblicati in formato elettronico sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it su cui verranno altresì pubblicati tutti gli avvisi e i chiarimenti inerenti la presente procedura.
Mostra di più
Ai sensi dell'art. 34, comma 35, del D.L. n. 179/2012 convertito in L. n. 221/2012, le spese sostenute per la pubblicazione per estratto sui quotidiani del bando di gara e dell'avviso di aggiudicazione saranno a carico dell'aggiudicatario. Tali spese vengono stimate a mero titolo indicativo in 4 000 EUR. Divenuta efficace l'aggiudicazione, l'Amministrazione provvederà a richiedere il rimborso il rimborso delle dette spese.
Mostra di più
La partecipazione alla gara di appalto è subordinata alla dimostrazione dell'avvenuto pagamento del contributo di euro 200 a favore dell'Autorità Nazionale Anticorruzione secondo le istruzioni contenute sul sito internet: http://www.autoritalavoripubblici.it/portal/public/classic/home/riscossione
Mostra di più
La presente procedura è identificata dal codice CIG n. 581816881D.
È ammesso l'avvalimento ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 163/2006.
Si precisa altresì che ai sensi dell'art. 38 del Capitolato speciale di appalto, la ditta appaltatrice rimborserà mensilmente alle singole A.P.S.P. il costo mensile del personale dipendente delle suddette A.P.S.P. (cuochi) messo a disposizione dell'appaltatore. I costi annuali sono così stimati:
Mostra di più
— 37 476,82 EUR per il primo cuoco dell'APSP di Strigno,
— 33 939,70 EUR per il secondo cuoco dell'APSP di Strigno,
— 40 713,58 EUR per il cuoco dell'APSP di Castello Tesino,
— 32 904,72 EUR per il cuoco dell'APSP di Grigno,
— 36 774,32 EUR per il primo cuoco dell'APSP di Transacqua,
— 34 724,87 EUR per il secondo cuoco dell'APSP di Transacqua.
Responsabile del procedimento ai sensi della L.P. 23/1992: dott. Enrico Sartori.
Si precisa che, in considerazione dell'oggetto dell'appalto di cui trattasi rientrante tra i servizi di cui all'allegato IIB del D.Lgs. 163/2006, la presente pubblicazione viene effettuata su base esclusivamente volontaria.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige — sede di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
: tn_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it 📧
: tn_atti_giudiziari_cpa@pec.ga-cert.it 📧
Telefono: +39 0461262828 📞
Indirizzo Internet: www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fax: +39 0461262550 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ai sensi degli artt. 119 e 120 del D.Lgs. 104/2010 gli atti delle procedure di affidamento relativi a pubblici lavori, servizi o forniture sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale competente nel termine di trenta giorni, decorrente, per il ricorso principale e per i motivi aggiunti, dalla ricezione della comunicazione di cui all'articolo 79 del decreto legislativo 12.4.2006, n. 163, o, per i bandi e gli avvisi con cui si indice una gara, autonomamente lesivi, dalla pubblicazione di cui all'articolo 66, comma 8, dello stesso decreto; ovvero, in ogni altro caso, dalla conoscenza dell'atto.
Mostra di più
Fonte: OJS 2015/S 204-370830 (2015-10-16)
Avviso di aggiudicazione (2017-05-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: 646-15
Breve descrizione:
Affidamento del servizio di ristorazione a favore delle A.P.S.P. di Strigno, Castel Tesino, Pieve Tesino, Borgo Valsugana, Grigno e Transacqua.
Valore totale dell'appalto: 9 809 859 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma Trento 🏙️

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti — Servizio Appalti — Ufficio Gare
Contatto
Telefono: +39 461496444 📞
Fax: +39 461496422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-05-29 📅
Data di pubblicazione: 2017-06-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 104-208111
Si riferisce all'avviso: 2015/S 204-370830
Numero GU-S: 104
Informazioni aggiuntive
L'importo a base d'appalto è riferito alla durata di sei anni, compreso l'eventuale rinnovo alle medesime condizioni contrattuali.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
L'importo a base d'appalto è riferito alla durata di sei anni, compreso l'eventuale rinnovo alle medesime condizioni contrattuali.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Fino a punti
Criterio di qualità (ponderazione): 80
Ponderazione del prezzo: Fino a punti 20

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2017-02-14 📅

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sandra Sguario
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
L'importo di aggiudicazione è riferito alla durata di 3 anni.
Imprese offerenti:
1) RTI Alisei Soc. Coop. di Rovereto (TN) — Serenissima Ristorazione SpA di Vicenza — Sodexo Italia SpA di Cinisello Balsamo (MI);
2) Dussman Service Srl di Milano;
3) CIR Food S.C. di Reggio Emilia;
4) Elior Ristorazione SpA di Milano;
5) EP SpA di Roma;
6) RTI SMA Ristorazione Srl di Bergamo — KCS Caregiver Coop. Soc. di Bergamo;
7) RISTO3 Soc. Coop. di Trento;
8) Compass Group Italia SpA di Milano.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige — Sede di Trento
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ricorso al T.R.G.A. di Trento entro il termine di 30 giorni decorrenti dalle comunicazioni d'aggiudicazione d.d. 16.2.2017.
Fonte: OJS 2017/S 104-208111 (2017-05-29)