Affidamento in concessione della struttura comunale presso l'area mercatale, ubicata all'angolo tra Corso Milano e Via Paganini, da adibire ad attività di somministrazione di alimenti e bevande

Comune di Bovisio Masciago

Affidamento in concessione di struttura comunale da adibire ad attività di somministrazione di alimenti e bevande — Dotazione degli arredi e delle attrezzature necessarie per l'esercizio dell'attività — Servizi accessori inerenti l'utilizzo dell'area mercatale — Manutenzione ordinaria e straordinaria della struttura.
Caratteristiche della struttura: 375 m² destinati all'attività di somministrazione alimenti e bevande, inclusi locali accessori e servizi — 156 m² porticato esterno utilizzabile per l'attività di somministrazione — 65 m ² aree a verde — 25 m² servizi igienici pubblici — 25 m² locale centrale termica.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-04-07. L'appalto è stato pubblicato su 2014-02-13.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2014-02-13 Avviso di gara
Avviso di gara (2014-02-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di caffetteria
Quantità o entità:
Canone complessivo per 12 anni di concessione.Il canone base annuale (in aumento) per la concessione della struttura è stabilito in 40 000 EUR, oltre IVA.Il corrispettivo contrattuale verrà indicizzato annualmente, a partire dal secondo anno, sulla base delle variazioni ISTAT dell'indice dei prezzi al consumo registrate nell'anno precedente e dovrà essere corrisposto, a decorrere dalla data di stipula del contratto, con le seguenti modalità finalizzate ad agevolare l'investimento iniziale necessario per consentire l'avvio dell'attività e dei servizi accessori richiesti:— Primo anno: 50 % del corrispettivo dovuto,— Secondo anno: 60 % del corrispettivo dovuto,— Terzo anno: 70 % del corrispettivo dovuto,— Quarto anno: 80 % del corrispettivo dovuto,— Quinto anno: 90 % del corrispettivo dovuto,— Dal sesto anno: 100 % del corrispettivo dovuto.420 000
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 420 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di caffetteria 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Bovisio Masciago
Indirizzo postale: Piazza Biraghi 3
Codice postale: 20813
Città postale: Bovisio Masciago
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.bovisiomasciago.mb.it 🌏
E-mail: suap.comune.bovisiomasciago@pec.regione.lombardia.it 📧
Telefono: +39 0362511-227/262 📞
Fax: +39 0362558720 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-02-13 📅
Termine di presentazione: 2014-04-07 📅
Data di pubblicazione: 2014-02-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 034-055770
Numero GU-S: 34
Informazioni aggiuntive
1) La gara è indetta con determinazione a contrarre n. 46 del 13.2.2014; 2) Costituiscono parte integrante del Bando di Gara: — Allegati: Modulo A "Domanda di partecipazione e autocertificazione" e Modulo B "Offerta Economica", — Elaborati grafici, — Disciplinare di gara, — Capitolato speciale d'appalto. 3) Eventuali quesiti dovranno essere formalizzati per iscritto, via fax al n. +39 0362558720 o via mail all'indirizzo sportellounico@comune.bovisiomasciago.mb.it, almeno 7 giorni prima della scadenza del termine ultimo per il ricevimento delle offerte. 4) È obbligatoria la presa visione dei luoghi, previo appuntamento da richiedere allo Sportello Unico Attività Produttive — mail: sportellounico@comune.bovisiomasciago.mb.it — tel.: +39 0362511-227/262. La presa visione dovrà essere autocertificata con la domanda di partecipazione alla gara. Chi effettua il sopralluogo non può rappresentare più di un concorrente partecipante alla gara. 5) La Stazione Appaltante esclude i concorrenti in caso di mancato adempimento alle prescrizioni previste dal D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. e dal suo regolamento di esecuzione, nonché nei casi di incertezza assoluta sul contenuto o sulla provenienza dell'offerta, per difetto di sottoscrizione o di altri elementi essenziali ovvero in caso di non integrità del plico contenente l'offerta o la domanda di partecipazione o altre irregolarità relative alla chiusura dei plichi, tali da far ritenere, secondo le circostanze concrete, che sia stato violato il principio di segretezza delle offerte. 6) La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di invitare i concorrenti a completare o fornire chiarimenti in merito al contenuto di dichiarazioni, documenti e certificazioni presentati. 7) La Stazione Appaltante si riserva altresì la facoltà di non procedere motivatamente all'aggiudicazione per sopravvenute esigenze di interesse pubblico. In tal caso i partecipanti alla gara non avranno diritto ad ottenere dal Comune né risarcimenti danni, né indennizzi e neppure rimborsi spese. 8) Qualsiasi controversia che dovesse sorgere in relazione all'interpretazione ed esecuzione del contratto di affidamento sarà devoluta al Foro esclusivo di Monza. Non si prevede ricorso alla clausola compromissoria di cui all'art. 241 del D.Lgs. 163/2006. 9) Responsabile Procedimento: Geom. Danilo Castellini. 10) Non son ammesse offerte in ribasso, condizionate o indeterminate. 11) Aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta se conveniente ed idonea per l'Amministrazione. 12) L'offerta tecnica relativi agli arredi e attrezzature è obbligatoria e, pertanto, la mancanza determina l'invalidità dell'offerta.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento in concessione di struttura comunale da adibire ad attività di somministrazione di alimenti e bevande — Dotazione degli arredi e delle attrezzature necessarie per l'esercizio dell'attività — Servizi accessori inerenti l'utilizzo dell'area mercatale — Manutenzione ordinaria e straordinaria della struttura.
Mostra di più
Caratteristiche della struttura: 375 m² destinati all'attività di somministrazione alimenti e bevande, inclusi locali accessori e servizi — 156 m² porticato esterno utilizzabile per l'attività di somministrazione — 65 m ² aree a verde — 25 m² servizi igienici pubblici — 25 m² locale centrale termica.
Mostra di più
Quantità o entità:
Canone complessivo per 12 anni di concessione.
Il canone base annuale (in aumento) per la concessione della struttura è stabilito in 40 000 EUR, oltre IVA.
Il corrispettivo contrattuale verrà indicizzato annualmente, a partire dal secondo anno, sulla base delle variazioni ISTAT dell'indice dei prezzi al consumo registrate nell'anno precedente e dovrà essere corrisposto, a decorrere dalla data di stipula del contratto, con le seguenti modalità finalizzate ad agevolare l'investimento iniziale necessario per consentire l'avvio dell'attività e dei servizi accessori richiesti:
Mostra di più
— Primo anno: 50 % del corrispettivo dovuto,
— Secondo anno: 60 % del corrispettivo dovuto,
— Terzo anno: 70 % del corrispettivo dovuto,
— Quarto anno: 80 % del corrispettivo dovuto,
— Quinto anno: 90 % del corrispettivo dovuto,
— Dal sesto anno: 100 % del corrispettivo dovuto.
Durata: 144 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Comune di Bovisio Masciago — Nuova area mercatale ubicata all'angolo tra Corso Milano e Via Paganini.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Sono ammessi a partecipare i soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs. 163/2006, nonché concorrenti di cui all'art. 47 del D.Lgs. 163/2006.
I soggetti partecipanti devono possedere i seguenti Requisiti di ordine generale — a pena di esclusione:
A) insussistenza delle cause di esclusione di cui all'articolo 38, comma 1, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.;
B) insussistenza di condizioni di divieto ex art. 36, comma 5 e 37, comma 7, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.;
C) possesso dei requisiti morali e professionali previsti dall'art. 71 del D.Lgs. 59/2010;
D) iscrizione alla C.C.I.A.A. o impegnativa ad effettuare tale adempimento.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L'offerta dei concorrenti dovrà essere corredata da una Cauzione provvisoria pari a 8 400 EUR o 4 200 EUR (50 % per possesso certificazione di qualità o sistemi di qualità riferiti all'attività di somministrazione alimenti e bevande) secondo le modalità previste dall'art. 75 del D.Lgs. 163/2006.
Mostra di più
L'aggiudicatario dovrà presentare:
— Cauzione definitiva pari al 10 % del canone complessivo, risultante dall'offerta presentata in sede di gara,
— Polizza assicurativa come indicato all'art. 8 del "Capitolato speciale d'appalto".
Altre condizioni particolari:
Sono a carico del concessionario tutti gli obblighi ed oneri specificati ai punti 4 e 5 del Capitolato speciale d'appalto ed in particolare:
— il Concessionario deve provvedere, a propria cura e spese, agli arredi di tutti gli spazi oggetto dell'affidamento; devono essere previsti investimenti non inferiori a 150 000 EUR, oltre IVA,
— l'attività di somministrazione di alimenti e bevande deve essere garantita dalle ore 6:00 alle ore 15:00, e comunque fino al termine delle operazioni di pulizia dell'area mercatale, dei giorni di svolgimento del mercato settimanale (mercoledì), nonché negli orari di svolgimento di eventuali mercati straordinari e di altre eventuali manifestazioni effettuate nell'area mercatale, sulla base di disposizioni impartite dall'Amministrazione Comunale,
Mostra di più
— entro 30 giorni dalla data di stipula del contratto, devono essere posizionate un numero adeguato di fioriere davanti alle vetrate del locale, fronte area mercatale, in modo da impedire l'accidentale urto delle stesse;
A decorrere dalla data di stipula del contratto sono a carico del concessionario:
— gestione apertura e chiusura delle sbarre di accesso all'area mercatale, nelle giornate di svolgimento del mercato settimanale e di eventuali mercati straordinari, nonché negli orari di svolgimento di ogni altra eventuale manifestazione effettuata nell'area mercatale, sulla base delle disposizioni impartite dall'Amministrazione Comunale,
Mostra di più
— pulizia dei servizi igienici pubblici e fornitura dei prodotti di consumo e pulizia (carta igienica, salviettine, sapone),
— apertura e chiusura dei servizi igienici pubblici nei giorni di utilizzo del piazzale per lo svolgimento del mercato e di ogni altra eventuale manifestazione, verificando con regolare frequenza la pulizia e la presenza del materiale di consumo,
— manutenzione ordinaria di tutta la struttura oggetto dell'affidamento (locali, impianti e aree a verde).

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-04-08 📅
Luogo di apertura: Comune di Bovisio Masciago — Piazza Biraghi 3 — 20813 Bovisio Masciago (MB).
Luogo: Comune di Bovisio Masciago — Piazza Biraghi 3 — 20813 Bovisio Masciago (MB).
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Seduta pubblica. Possono chiedere di fare verbalizzare le proprie osservazioni i soggetti muniti di delega o procura, oppure dotati di rappresentanza legale o direttori tecnici dei concorrenti, come risultanti dalla documentazione presentata in sede di gara o appositamente esibita.
Mostra di più
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Settore Pianificazione e Tutela del Territorio
Geom. Danilo Castellini
: sportellounico@comune.bovisiomasciago.mb.it 📧
Indirizzo Internet: www.comune.bovisiomasciago.mb.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.comune.bovisiomasciago.mb.it 🌏
URL dei documenti: www.comune.bovisiomasciago.mb.it/bandi.aspx?c=2&sc=9 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
1) La gara è indetta con determinazione a contrarre n. 46 del 13.2.2014;
2) Costituiscono parte integrante del Bando di Gara:
— Allegati: Modulo A "Domanda di partecipazione e autocertificazione" e Modulo B "Offerta Economica",
— Elaborati grafici,
— Disciplinare di gara,
— Capitolato speciale d'appalto.
3) Eventuali quesiti dovranno essere formalizzati per iscritto, via fax al n. +39 0362558720 o via mail all'indirizzo sportellounico@comune.bovisiomasciago.mb.it, almeno 7 giorni prima della scadenza del termine ultimo per il ricevimento delle offerte.
Mostra di più
4) È obbligatoria la presa visione dei luoghi, previo appuntamento da richiedere allo Sportello Unico Attività Produttive — mail: sportellounico@comune.bovisiomasciago.mb.it — tel.: +39 0362511-227/262. La presa visione dovrà essere autocertificata con la domanda di partecipazione alla gara. Chi effettua il sopralluogo non può rappresentare più di un concorrente partecipante alla gara.
Mostra di più
5) La Stazione Appaltante esclude i concorrenti in caso di mancato adempimento alle prescrizioni previste dal D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. e dal suo regolamento di esecuzione, nonché nei casi di incertezza assoluta sul contenuto o sulla provenienza dell'offerta, per difetto di sottoscrizione o di altri elementi essenziali ovvero in caso di non integrità del plico contenente l'offerta o la domanda di partecipazione o altre irregolarità relative alla chiusura dei plichi, tali da far ritenere, secondo le circostanze concrete, che sia stato violato il principio di segretezza delle offerte.
Mostra di più
6) La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di invitare i concorrenti a completare o fornire chiarimenti in merito al contenuto di dichiarazioni, documenti e certificazioni presentati.
7) La Stazione Appaltante si riserva altresì la facoltà di non procedere motivatamente all'aggiudicazione per sopravvenute esigenze di interesse pubblico. In tal caso i partecipanti alla gara non avranno diritto ad ottenere dal Comune né risarcimenti danni, né indennizzi e neppure rimborsi spese.
Mostra di più
8) Qualsiasi controversia che dovesse sorgere in relazione all'interpretazione ed esecuzione del contratto di affidamento sarà devoluta al Foro esclusivo di Monza. Non si prevede ricorso alla clausola compromissoria di cui all'art. 241 del D.Lgs. 163/2006.
Mostra di più
9) Responsabile Procedimento: Geom. Danilo Castellini.
10) Non son ammesse offerte in ribasso, condizionate o indeterminate.
11) Aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta se conveniente ed idonea per l'Amministrazione.
12) L'offerta tecnica relativi agli arredi e attrezzature è obbligatoria e, pertanto, la mancanza determina l'invalidità dell'offerta.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: T.A.R. Lombardia
Indirizzo postale: Via Conservatorio 13
Città postale: Milano
Codice postale: 20122
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fonte: OJS 2014/S 034-055770 (2014-02-13)