Servizio di preparazione/cottura/confezionamento e di trasporto/consegna pasti agli ospiti dei Centri Servizi «Oasi» di Albiano e il «Mughetto» di Lisignago e a domicilio degli utenti del Servizio Socio-Assistenziale nei Comuni compresi nel territorio della Comunità della Valle di Cembra (Giovo, Lisignago, Cembra, Faver, Segonzano, Valda, Grumes, Grauno, Sover, Albiano, Lona-Lases)

Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli appalti e contratti

Servizio di preparazione, cottura, confezionamento, trasporto e consegna pasti agli ospiti dei Centri Servizi «Oasi» di Albiano e il «Mughetto» di Lisignago e a domicilio degli utenti del Servizio Socio-Assistenziale nei Comuni compresi nel territorio della Comunità della Valle di Cembra (Giovo, Lisignago, Cembra, Faver, Segonzano, Valda, Grumes, Grauno, Sover, Albiano, Lona-Lases).

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-11-04. L'appalto è stato pubblicato su 2013-09-13.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-09-13 Avviso di gara
2014-02-11 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2013-09-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di ristorazione e di distribuzione pasti
Quantità o entità:
1 207 500 EUR al netto degli oneri fiscali così ripartito:805 000 EUR per la durata di quattro anni,402 500 EUR per l'eventuale rinnovo di due anni.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di ristorazione e di distribuzione pasti 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
Telefono: +39 0461496444 📞
Fax: +39 0461496422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-09-13 📅
Termine di presentazione: 2013-11-04 📅
Data di pubblicazione: 2013-09-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 180-310844
Numero GU-S: 180
Informazioni aggiuntive
Tutte le informazioni concernenti la partecipazione alla procedura d'appalto nonchè le modalità per la presentazione delle offerte sono contenute nel bando integrale di gara pubblicato, con i relativi allegati, sul sito internet: www.appalti.provincia.tn.it a cui si rinvia. La presente procedura di gara, esperita dalla Agenzia provinciale per gli appalti e contratti della Provincia Autonoma di Trento, su delega della Comunità Valle di Cembra, è identificata con il codice CIG 5250120813. Per la partecipazione alla gara ciascun concorrente dovrà effettuare il pagamento del contributo pari a 140 EUR a favore dell'Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet: http://www.autoritalavoripubblici.it/portal/public/classic/home/riscossione. Il bando di gara, i modelli per la partecipazione alla procedura, i parametri e criteri di valutazioni dell'offerta, il capitolato speciale d'appalto e i suoi allegati, sono disponibili sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it e possono essere ritirati in copia presso l'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti – Servizio appalti lavori pubblici – Ufficio gestione gare lavori pubblici, via Dogana 8 – 38122 Trento (tel.: +39 0461496444, telefax: +39 0461496422, indirizzo PEC: serv.appalti.lav.pubb@pec.provincia.tn.it entro e non oltre 14 giorni antecedenti il termine fissato per la presentazione dell'offerta. Nelle richieste dovranno essere indicati i nominativi dei referenti delle imprese con relativi numeri di telefono e di fax e l'indicazione dell'indirizzo PEC. Le risposte ai quesiti formulati che, a giudizio dell'Amministrazione, siano ritenute di interesse generale e le informazioni di interesse generale, saranno pubblicate sul sito internet (www.appalti.provincia.tn.it), almeno 6 giorni prima della scadenza del termine di presentazione dell'offerta. Ai sensi dell'art. 34, comma 35, dl. 179/2012 conv. in L. n. 221/2012 le spese sostenute per la pubblicazione per estratto sui giornali del bando e dell'avviso di aggiudicazione di cui al secondo periodo del comma 7 dell'art. 66 del D.Lgs. n. 163/2006 saranno a carico dell'aggiudicatario. Il trattamento dei dati che l'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti – Servizio appalti lavori pubblici intende effettuare sarà improntato alla liceità e correttezza nella piena tutela dei suoi diritti e della sua riservatezza ai sensi dell'articolo 13 del decreto legislativo 196/2003.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Servizio di preparazione, cottura, confezionamento, trasporto e consegna pasti agli ospiti dei Centri Servizi «Oasi» di Albiano e il «Mughetto» di Lisignago e a domicilio degli utenti del Servizio Socio-Assistenziale nei Comuni compresi nel territorio della Comunità della Valle di Cembra (Giovo, Lisignago, Cembra, Faver, Segonzano, Valda, Grumes, Grauno, Sover, Albiano, Lona-Lases).
Mostra di più
Quantità o entità:
1 207 500 EUR al netto degli oneri fiscali così ripartito:
805 000 EUR per la durata di quattro anni,
402 500 EUR per l'eventuale rinnovo di due anni.
Descrizione delle opzioni:
L'Amministrazione si riserva la facoltà di rinnovare il contratto per ulteriori due anni alle medesime condizioni del contratto principale.
Numero di rinnovi possibili: 1
Durata: 48 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Valle di Cembra (Giovo, Lisignago, Cembra, Faver, Segonzano, Valda, Grumes, Grauno, Sover, Albiano, Lona-Lases).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Possono partecipare alla procedura di gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs. 163/06 in possesso dei requisiti di ordine generale di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/06.
Posizione economica e finanziaria:
Dichiarazione di almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D. Lgs. n. 385/1993 e ss.mm., attestante la capacità economica e finanziaria dell'impresa.
Livello(i) minimo(i) di standard:
In caso di Raggruppamento temporaneo, di consorzio ordinario di concorrenti ex art. 2602 cc., di Gruppo europeo di interesse economico (G.E.I.E.), le medesime referenze devono essere prodotte con riferimento a ciascuna impresa raggruppata, consorziata o facente parte di G.E.I.E.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
1) Iscrizione al registro delle imprese o equivalente registro professionale o commerciale del paese di stabilimento per attività rientranti nell'oggetto dell'appalto (ristorazione collettiva);
2) possesso della certificazione di qualità aziendale: UNI EN ISO 9001:2008;
3) Aver eseguito, negli ultimi tre anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, regolarmente e con buon esito attività di ristorazione collettiva per un importo contrattuale complessivo non inferiore a 600 000 EUR.
— Al netto degli oneri fiscali. A tal fine il concorrente dovrà allegare l'elenco dei destinatari (pubblici e privati) con relative date e importi fino alla concorrenza del requisito minimo richiesto.
Livello(i) minimo(i) di standard:
In caso di Raggruppamento temporaneo, di consorzio ordinario di concorrenti ex art. 2602 cc., di Gruppo europeo di interesse economico (G.E.I.E.), il requisito di cui al punto 1) e 2) deve essere posseduto da ciascuna impresa raggruppata, consorziata e facente parte di G.E.I.E.;
Mostra di più
In caso di Raggruppamento temporaneo di Imprese, di consorzio ex art. 2602 c.c. e di G.E.I.E., il requisito di capacità tecnica di cui al punto 3) potrà essere cumulato dal raggruppamento, dal consorzio e dal G.E.I.E. fermo restando che la somma dovrà raggiungere il minimo richiesto per le imprese singole, che l'Impresa capogruppo dovrà possedere il requisito in misura maggioritaria, la restante percentuale dovrà essere posseduta dalle mandanti.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Per tutti i partecipanti, cauzione provvisoria ex art. 75 del D.Lgs. 163/2006 pari ad 12 075 EUR, corrispondente al 1% dell'importo a base di gara. Importo già ridotto del 50% in quanto, ai fini della partecipazione alla gara in oggetto, i concorrenti devono possedere la certificazione di qualità aziendale UNI EN ISO 9001:2008.
Mostra di più
— per l'aggiudicatario:
1) cauzione definitiva come da art. 113 del D. Lgs. 163/2006 per un ammontare pari al 10% dell'importo contrattuale;
2) polizza assicurativa RCT e Responsabilità civile verso prestatori di lavoro (R.C.O.) nei termini e con i massimali indicati dall'art. 15 del Capitolato speciale d'appalto a cui si rinvia.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Si rinvia all'art. 11 del Capitolato speciale d'appalto.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Si rinvia all'art. 37 del D. Lgs. 163/06.

Procedura
Data di apertura delle offerte: 2013-11-05 📅
Luogo di apertura:
Agenzia provinciale per gli appalti e contratti – Sala Aste – Via Dogana 8 – 38123 Trento.
Luogo: Agenzia provinciale per gli appalti e contratti – Sala Aste – Via Dogana 8 – 38123 Trento.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Legali rappresentanti degli offerenti e loro delegati.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comunità della valle di Cembra
Indirizzo postale: Piazza San Rocco 9
Città postale: Cembra
Codice postale: 38034
Contatto
Referente: Nadia Ranzi
Indirizzo Internet: www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Tutte le informazioni concernenti la partecipazione alla procedura d'appalto nonchè le modalità per la presentazione delle offerte sono contenute nel bando integrale di gara pubblicato, con i relativi allegati, sul sito internet: www.appalti.provincia.tn.it a cui si rinvia.
Mostra di più
La presente procedura di gara, esperita dalla Agenzia provinciale per gli appalti e contratti della Provincia Autonoma di Trento, su delega della Comunità Valle di Cembra, è identificata con il codice CIG 5250120813.
Per la partecipazione alla gara ciascun concorrente dovrà effettuare il pagamento del contributo pari a 140 EUR a favore dell'Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet: http://www.autoritalavoripubblici.it/portal/public/classic/home/riscossione.
Mostra di più
Il bando di gara, i modelli per la partecipazione alla procedura, i parametri e criteri di valutazioni dell'offerta, il capitolato speciale d'appalto e i suoi allegati, sono disponibili sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it e possono essere ritirati in copia presso l'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti – Servizio appalti lavori pubblici – Ufficio gestione gare lavori pubblici, via Dogana 8 – 38122 Trento (tel.: +39 0461496444, telefax: +39 0461496422, indirizzo PEC: serv.appalti.lav.pubb@pec.provincia.tn.it entro e non oltre 14 giorni antecedenti il termine fissato per la presentazione dell'offerta. Nelle richieste dovranno essere indicati i nominativi dei referenti delle imprese con relativi numeri di telefono e di fax e l'indicazione dell'indirizzo PEC.
Mostra di più
Le risposte ai quesiti formulati che, a giudizio dell'Amministrazione, siano ritenute di interesse generale e le informazioni di interesse generale, saranno pubblicate sul sito internet (www.appalti.provincia.tn.it), almeno 6 giorni prima della scadenza del termine di presentazione dell'offerta.
Mostra di più
Ai sensi dell'art. 34, comma 35, dl. 179/2012 conv. in L. n. 221/2012 le spese sostenute per la pubblicazione per estratto sui giornali del bando e dell'avviso di aggiudicazione di cui al secondo periodo del comma 7 dell'art. 66 del D.Lgs. n. 163/2006 saranno a carico dell'aggiudicatario.
Mostra di più
Il trattamento dei dati che l'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti – Servizio appalti lavori pubblici intende effettuare sarà improntato alla liceità e correttezza nella piena tutela dei suoi diritti e della sua riservatezza ai sensi dell'articolo 13 del decreto legislativo 196/2003.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia amministrativa del Trentino – Alto Adige sede di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Telefono: +39 0461262828 📞
Indirizzo Internet: http://www.regione.taa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ricorso al Tribunale Regionale di Giustizia amministrativa del Trentino – Alto Adige sede di Trento entro il termine di 30 giorni (art. 119 e s. del D.LGs. 104/10.
Fonte: OJS 2013/S 180-310844 (2013-09-13)
Avviso di aggiudicazione (2014-02-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 207 500 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti – Servizio appalti lavori pubblici – Ufficio gestione gare lavori pubblici
Contatto
E-mail: serv.appalti.lav.pubb@pec.provincia.tn.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-02-11 📅
Data di pubblicazione: 2014-02-14 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 032-052320
Si riferisce all'avviso: 2013/S 180-310844
Numero GU-S: 32
Informazioni aggiuntive
Imprese offerenti: 1) Risto 3 SC di Trento.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: 706-13

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta tecnica fino a punti (60)
2. Offerta economica fino a punti (40)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-12-19 📅
Nome: Risto 3 SC
Indirizzo postale: Via Del Commercio 57
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comunità della Valle di Cembra
Contatto
Referente: Sandra Sguario
Fonte: OJS 2014/S 032-052320 (2014-02-11)