Treatment of the bituminised drums and other burnable radioactive waste of JRC Ispra

European Commission — JRC Ispra, Ispra Site Management, Nuclear Decommissioning Unit

JRC Ispra intends to place a contract for the treatment of its bituminised drums waste stream and associated radioactive waste aimed at the overall minimisation of the final waste package volume and the minimisation of total organic content.
The scope of the contract will include:
a) design and authorisation of the treatment service and the transport of the radioactive waste to/from the contractor's premises;
b) transport of the drums to the contractor's premises;
c) treatment of the radioactive waste in an external facility;
d) possible transfer of title of some radioactive material for reuse; and
e) packaging and transport of the residuals to JRC Ispra.
It may also include supplementary activities such as characterisation of the waste, conditioning of the residuals including supply of final waste package, relevant related supplies and services, and relevant related works and services that will be evaluated according to the capabilities of the market notably during the dialogue phase.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-04-26. L'appalto è stato pubblicato su 2012-12-07.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Campoverde SRL
• Perma-Fix Environmental Services INC

Chi?

• European Commission — JRC Ispra, Ispra Site Management, Nuclear Decommissioning Unit

Cosa?

Dove?

• Lombardia › Milano
• Lombardia › Varese

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2012-12-07	Avviso di gara
2013-01-16	Rettifiche
2013-01-21	Informazioni complementari
2013-03-18	Informazioni complementari
2013-04-15	Informazioni complementari
2013-05-06	Informazioni complementari
2024-01-10	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2012-12-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento delle matrici cementizie e di altri rifiuti radioattivi infiammabili del JRC di Ispra
Quantità o entità: Mængder og endeligt omfang defineres i løbet af dialogfasen.45 000 00050 000 000
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trattamento di rifiuti radioattivi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Dialogo competitivo
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen — JRC Ispra, Forvaltning af afdelingen i Ispra, Demontering og forvaltning af nukleare anlæg
Indirizzo postale: via E. Fermi 2749, TP 800
Codice postale: 21027
Città postale: Ispra VA
Contatto
Indirizzo Internet: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ 🌏
E-mail: jrc-b5-sinad-c01-procurement@ec.europa.eu 📧
Telefono: +39 0332789586 📞
Fax: +39 0332789108 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-12-07 📅
Termine di presentazione: 2013-04-26 📅
Data di pubblicazione: 2012-12-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 244-400408
Si riferisce all'avviso: 2012/S 34-054071
Numero GU-S: 244
Informazioni aggiuntive

a) Det anslås, med henvisning til afsnit II.3, at kontraktens varighed kan ligge mellem 96 måneder og op til højst 144 måneder. b) Med henvisning til afsnit IV.3.4 vedrørende frister skal anmodninger om deltagelse indsendes senest 26.4.2013 (poststemplets dato) eller indleveres personligt senest 26.4.2013 (16:00) på adressen nævnt i afsnit I.1. I tilfælde af personlig indlevering skal der indhentes en kvittering som bevis for indgivelse, der er underskrevet og dateret af Kommissionens centrale posttjeneste. c) Dokumentation og meddelelser vedrørende denne procedure er gratis tilgængelige på det følgende websted: http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender Ansøgerne skal følge »Vejledninger til ansøgere om indgivelse af anmodninger om deltagelse«, der er offentliggjort dertil, og hvor oplysninger om finansielle andele og gældende udvælgelseskriterier er fuldt beskrevne. Alle yderligere oplysninger og svar på anmodninger om præciseringer vil blive offentliggjort på det pågældende websted. Det er derfor tilbudsgivernes eget ansvar regelmæssigt at konsultere dette websted. d) Der arrangeres ikke besøg på stedet i udvælgelsesfasen. e) Alle relevante kontraktbestemmelser vil være definerede på passende måde og/eller vil kunne tilpasses sammen med de udvalgte ansøgere i dialogfasen. Skønt kontrakten er annonceret som en »direkte kontrakt«, kan det ikke udelukkes, at nogle af tjenesteydelserne kan udføres på grundlag af rammekontrakter. f) I dialogfasen skal udvalgte ansøgere gennemføre en pilottest på radioaktive prøver i overensstemmelse med tekniske specifikationer, der leveres af JRC Ispra, når der indkaldes til dialogfasen. Resultaterne af pilottesten anvendes til: 1) at underbygge ansøgerens tekniske overensstemmelse med forslaget i dialogfasen 2) at begrænse antallet af løsninger på grundlag af de tekniske overensstemmelseskriterier. Kriterierne for teknisk overensstemmelse specificeres yderligere i det beskrivende dokument, der stilles til rådighed, når dialogfasen indledes. JRC Ispra vil refundere de omkostninger, som ansøgerne pådrager sig ved udførelsen af pilottesten, med et beløb på højst 50 000 EUR pr. ansøger. Refusionsbetingelser og -måder vil fremgå af det beskrivende dokument, når der indkaldes til dialogfasen.

Informazioni aggiuntive

a) Det anslås, med henvisning til afsnit II.3, at kontraktens varighed kan ligge mellem 96 måneder og op til højst 144 måneder.

b) Med henvisning til afsnit IV.3.4 vedrørende frister skal anmodninger om deltagelse indsendes senest 26.4.2013 (poststemplets dato) eller indleveres personligt senest 26.4.2013 (16:00) på adressen nævnt i afsnit I.1. I tilfælde af personlig indlevering skal der indhentes en kvittering som bevis for indgivelse, der er underskrevet og dateret af Kommissionens centrale posttjeneste.

c) Dokumentation og meddelelser vedrørende denne procedure er gratis tilgængelige på det følgende websted: http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender

Ansøgerne skal følge »Vejledninger til ansøgere om indgivelse af anmodninger om deltagelse«, der er offentliggjort dertil, og hvor oplysninger om finansielle andele og gældende udvælgelseskriterier er fuldt beskrevne. Alle yderligere oplysninger og svar på anmodninger om præciseringer vil blive offentliggjort på det pågældende websted. Det er derfor tilbudsgivernes eget ansvar regelmæssigt at konsultere dette websted.

d) Der arrangeres ikke besøg på stedet i udvælgelsesfasen.

e) Alle relevante kontraktbestemmelser vil være definerede på passende måde og/eller vil kunne tilpasses sammen med de udvalgte ansøgere i dialogfasen. Skønt kontrakten er annonceret som en »direkte kontrakt«, kan det ikke udelukkes, at nogle af tjenesteydelserne kan udføres på grundlag af rammekontrakter.

f) I dialogfasen skal udvalgte ansøgere gennemføre en pilottest på radioaktive prøver i overensstemmelse med tekniske specifikationer, der leveres af JRC Ispra, når der indkaldes til dialogfasen. Resultaterne af pilottesten anvendes til:

1) at underbygge ansøgerens tekniske overensstemmelse med forslaget i dialogfasen

2) at begrænse antallet af løsninger på grundlag af de tekniske overensstemmelseskriterier. Kriterierne for teknisk overensstemmelse specificeres yderligere i det beskrivende dokument, der stilles til rådighed, når dialogfasen indledes. JRC Ispra vil refundere de omkostninger, som ansøgerne pådrager sig ved udførelsen af pilottesten, med et beløb på højst 50 000 EUR pr. ansøger. Refusionsbetingelser og -måder vil fremgå af det beskrivende dokument, når der indkaldes til dialogfasen.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

JRC Ispra agter at indgå en kontrakt om behandling af dets affaldsstrøm af asfalttætnede tønder og tilhørende radioaktive affald med det sigte at få omfanget af slutaffaldet minimeret og få det samlede organiske indhold minimeret.

Kontraktens anvendelsesområde skal omfatte:

a) udformning og godkendelse af behandlingen og transport af det radioaktive affald til og fra kontrahentens lokaler

b) transport af tønderne til kontrahentens lokaler

c) behandling af det radioaktive affald på et eksternt anlæg

d) mulig overdragelse af ejendomsret for noget af det radioaktive materiale med henblik på genbrug

e) emballering og transport af reststoffer til JRC Ispra.

Der kan også indgå yderligere aktiviteter, såsom karakterisering af affaldet, konditionering af reststofferne, herunder levering af slutaffaldspakke, relevante beslægtede varer og tjenester samt relevante beslægtede arbejder og tjenester, der evalueres i henhold til markedets kapacitet, navnlig i dialogfasen.

Saranno accettate varianti ✅
Quantità o entità: Mængder og endeligt omfang defineres i løbet af dialogfasen.
Valore stimato al netto dell'IVA: 45 000 000 💰
50 000 000 💰
Descrizione delle opzioni:

Projektet kan også inkludere alternative aktiviteter, der vedrører kontraktens anvendelsesområde, og som vil blive evalueret i henhold til markedets kapacitet, navnlig i dialogfasen.

Durata: 144 mesi
Numero di riferimento: JRC/IPR/2012/C01/002/CD.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

JRC Ispra-anlægget, Italien.

i kontrahentens lokaler.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Tilbudsgiverne vil ikke være valgbare til deltagelse i denne udbudsprocedure, hvis de befinder sig i nogen af de udelukkelsessituationer, der er anført i artikel 93 og 94 i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25.6.2002 (EFT L 248 af 16.9.2002) som ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1995/2006 af 13.12.2006 (EUT L 390/1 af 30.12.2006). Tilbudsgivere skal ligeledes fremlægge de dokumenter, der angives i artikel 134, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 2342/2002 af 23.12.2002 (EUT L 357/1), som ændret ved Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 1261/2005 af 20.7.2005 (EUT L 201 af 2.8.2005), Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 1248/2006 af 7.8.2006 (EUT L 227 af 19.8.2006) og Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 478/2007 af 23.4.2007 (EUT L 111 af 28.4.2007). Ifølge denne bestemmelse skal tilbudsgivere afgive en tro og love-erklæring (jf. afsnit VI.3, litra c)).

Posizione economica e finanziaria:

a) en opgørelse over den samlede årlige omsætning opnået i de seneste 5 regnskabsår (for hvilke der findes data) sammen med detaljerede balancer og sammendrag heraf, der skal være attesterede af eksterne revisorer i overensstemmelse med al gældende national lovgivning

b) en opgørelse over specifik årlig omsætning opnået i de seneste 5 regnskabsår på specifikke projekter, som vedrører affaldsbehandling.

Livello(i) minimo(i) di standard:

a1) Den gennemsnitlige årlige omsætning i de 5 seneste år må ikke være under 20 000 000 EUR.

a2) Tilbudsgiveren eller, i tilfælde af et fælles bud, den ledende deltager i sammenslutningen af tjenesteydere skal kunne svare for mindst 1 finansiel andel pr. kategori af andele og mindst 4 ud af 6 finansielle andele, inklusive FS1, som beskrevet i »Vejledninger til ansøgere« (se afsnit VI.3, litra c)). I tilfælde af en sammenslutning skal alle deltagere i en sådan svare for den finansielle andel FS1, der er beskrevet for en sådan.

b) den samlede specifikke årlige omsætning opnået fra specifikke projekter om affaldsbehandling i de seneste 5 regnskabsår må ikke ligge under 50 000 000 EUR.

Capacità tecnica e professionale:

a) detaljerede arbejdssedler (inklusive udførelsesdatoer eller -perioder, navn på modtageren, beskrivelse af aktivitet og værdi af tjenesteydelse), som godtgør udførelse, i de seneste 5 år, som ejer eller koncessioneret operatør af anlæg til behandling af radioaktivt affald, af tjenesteydelser i sektoren for håndtering af radioaktivt affald, som den er defineret i IAEA's glossar for affaldshåndtering (2003-udgaven)

b) passende dokumentation for, at tilbudsgiveren er ejer eller koncessioneret operatør af anlæg til behandling af radioaktivt affald på tidspunktet for sidste frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse, som specificeret i punkt IV.3.4 og VI.3, litra b)

c) DIN-EN-ISO 9001-certificering eller tilsvarende.

Livello(i) minimo(i) di standard:

a) Arbejdssedlerne skal mindst godtgøre:

i. 1 specifik tjenesteydelse med en værdi på mindst 4 000 000 EUR eller

ii. 2 specifikke tjenesteydelser med en kumuleret værdi på mindst 5 000 000 EUR eller

iii. 3 specifikke tjenesteydelser med en kumuleret værdi på mindst 6 000 000 EUR.

c ) DIN-EN-ISO 9001-certificeringen eller tilsvarende skal være relevant for kontraktens anvendelsesområde og skal være gyldig på tidspunktet for sidste frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Vil være angivet i opfordringen til at afgive bud og i kontraktudkastet.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Vil være angivet i opfordringen til at afgive bud og i kontraktudkastet.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Ansøgninger om deltagelse: Alle valgbare fysiske og juridiske personer eller sammenslutninger af sådanne personer kan ansøge.

Et sammenslutning (dvs. et konsortium) kan være en permanent juridisk enhed eller en uformel sammenslutning, der er blevet oprettet med henblik på en specifik udbudsprocedure. Alle deltagere i en sammenslutning (dvs. lederen og alle øvrige deltagere) hæfter solidarisk over for den ordregivende myndighed.

Bud kan afgives af sammenslutninger af økonomiske aktører, som i tilfælde af, at de får tildelt kontrakten, skal antage en retlig form gennem selskabsdannelse, partnerskab eller andet, der sætter dem i stand til at indgå kontrakten som en enkelt enhed. En sammenslutning af økonomiske aktører skal dog udpege en leder (hovedkontrahent), som skal være eneansvarlig over for Kommissionen og formidle kontakten mellem Kommissionen og de økonomiske aktører, både i løbet af udbudsfasen og i forbindelse med kontraktudførelsen.

Derfor skal sammenslutningen fremlægge en erklæring, der udpeger lederen og de øvrige deltagere, og som bemyndiger lederen til at afgive et bud eller underskrive en kontrakt på vegne af og som repræsentant for hele sammenslutningen.

I tilfælde af et fælles bud fra en sammenslutning:

Sammenslutninger skal fremlægge de dokumenter og oplysninger, der kræves i punkt III.1.4, litra c), og punkt III.2.1, for hver enkelt af deres deltagere.

Kriteriet i punkt III.2.2, underpunkt a1), gælder for sammenslutningen som helhed. Men sammenslutningens ledende deltager skal stå for mindst 60 % af den mindsteomsætning, der kræves i omtalte punkt III.2.2, underpunkt a1).

Kriteriet i punkt III.2.2, underpunkt a2), gælder fuldt og helt for tilbudsgiveren eller, i tilfælde af en sammenslutning, fuldt og helt for den ledende deltager og forholdsmæssigt som beskrevet i »Vejledninger for ansøgere« (se afsnit VI.3, litra c)).

Kriterierne i punkt III.2.2, litra b), III.2.3, litra a), og III.2.3, litra b), gælder for sammenslutningen som helhed.

Kriteriet i punkt III.2.3, litra c), gælder fuldt og helt for tilbudsgiveren eller, i tilfælde af en sammenslutning, fuldt og helt for den ledende deltager i sammenslutningen, forudsat at denne udtrykkeligt og skriftligt påtager sig at sikre, at hans certificering også anvendes på ikkecertificerede deltagere, idet han angiver, hvordan han vil sikre, at hele sammenslutningen vil opfylde de krævede kvalitetsstandarder ved kontraktudførelsen.

Deltagelse af en ikkevalgbar fysisk eller juridisk person vil føre til automatisk udelukkelse af vedkommende. Hvis denne ikkevalgbare person tilhører et konsortium, vil hele konsortiet blive udelukket, hvis det uden det udelukkede medlem ikke opfylder alle udvælgelseskriterier.

Altre condizioni particolari:

a) Antal anmodninger om deltagelse pr. ansøger: I princippet må fysiske eller juridiske personer kun indgive 1 anmodning om deltagelse uanset deltagelsesform (som individuel juridisk enhed eller som leder af eller deltager i et ansøgerkonsortium). Hvis en fysisk eller juridisk person indgiver mere end 1 anmodning om deltagelse, skal vedkommende godtgøre, at sådanne anmodninger ikke krænker principperne for rimelig konkurrence, kommercielle interessekonflikter og fortrolighed.

b) Forbud mod aftaler inden for prækvalifikationslisten: Tilbudsgivere eller deltagere i dialogen, som i bud- eller i dialogfasen har en anden sammensætning end den, der er angivet på anmodningen om deltagelse i udvælgelsesfasen, vil blive udelukket fra denne begrænsede udbudsprocedure, medmindre der er opnået forudgående godkendelse fra den ordregivende myndighed. Ansøgere, der figurerer på prækvalifikationslisten, må ikke indgå aftaler om samarbejde eller underentreprise med hinanden i dialogfasen, i budfasen og med henblik på denne kontrakt.

c) Interessekonflikt: Økonomiske aktører, der har bistået JRC Ispra i udarbejdelsen af dokumentationen vedrørende dette projekt, skal godtgøre, at de ikke, ved deltagelse i enhver fase af denne udbudsprocedure, befinder sig i en interessekonflikt.

d) JRC's anlægsområde i Ispra er underlagt italiensk lovgivning om nukleare samt sundheds- og sikkerhedsmæssige anliggender. I særdeleshed skal kontrakterne udføres i overensstemmelse med lovdekret nr. 230/95 »Attuazione delle direttive Euratom 80/836, 84/467, 84/466, 89/618, 90/641, e 92/3 in materia di radiazioni ionizzanti« og senere ændringer og/eller tilføjelser, lovdekret nr. 241/00 »Controllo della radioattività ambientale e naturale tramite rilevamento in atmosfera, nelle acque, nel suolo« samt lovdekret nr. 81/08 »Attuazione dell'articolo 1 della Legge 3.8.2007, n. 123 in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro« og senere ændringer og/eller tilføjelser.

e) Underentreprise: Levering af tjenesteydelser, der er omfattet af dette udbud, kan blive givet i underentreprise. Hvis ansøgeren/tilbudsgiveren agter at foreslå en underkontrahent, skal der fremlægges en skriftlig forpligtelse, hvor den kommende underkontrahent udtaler sin utvetydige forpligtelse til at samarbejde med ansøgeren/tilbudsgiveren om den specifikke genstand for nærværende udbudsprocedure.

Hvis en underkontrahent foreslås i udvælgelsesfasen, gælder kriterierne i punkt III.1.4, litra c), III.2.1, III.2.2, litra a), III.2.2, litra b), og III.2.3, litra a), for underkontrahenterne i analogi med det, der gælder for sammenslutninger. Kravene fastsat i kriterierne i punkt III.2.3, litra b), og III.2.3, litra c), kan ikke opfyldes udelukkende af underkontrahenterne.

Hvis en underkontrahent foreslås i budfasen, forbeholder Kommissionen sig retten til at anvende udelukkelses- og udvælgelseskriterierne, idet der skal tages højde for værdien af de opgaver, der vil blive givet i underentreprise, og deres art.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Luc Dejaiffe
Ressourcer — Økonomi og indkøb — Støtte til nukleare aktiviteter og demontering og forvaltning af nukleare anlæg i Ispra

Riferimento
Date
Data di pubblicazione: 2012-02-18 📅
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: JRC/IPR/2012/C01/002/CD.
Numero dell'avviso nella GU S: 2012/S 34-054071
Informazioni aggiuntive

a) Det anslås, med henvisning til afsnit II.3, at kontraktens varighed kan ligge mellem 96 måneder og op til højst 144 måneder.

b) Med henvisning til afsnit IV.3.4 vedrørende frister skal anmodninger om deltagelse indsendes senest 26.4.2013 (poststemplets dato) eller indleveres personligt senest 26.4.2013 (16:00) på adressen nævnt i afsnit I.1. I tilfælde af personlig indlevering skal der indhentes en kvittering som bevis for indgivelse, der er underskrevet og dateret af Kommissionens centrale posttjeneste.

c) Dokumentation og meddelelser vedrørende denne procedure er gratis tilgængelige på det følgende websted: http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender

Ansøgerne skal følge »Vejledninger til ansøgere om indgivelse af anmodninger om deltagelse«, der er offentliggjort dertil, og hvor oplysninger om finansielle andele og gældende udvælgelseskriterier er fuldt beskrevne. Alle yderligere oplysninger og svar på anmodninger om præciseringer vil blive offentliggjort på det pågældende websted. Det er derfor tilbudsgivernes eget ansvar regelmæssigt at konsultere dette websted.

d) Der arrangeres ikke besøg på stedet i udvælgelsesfasen.

e) Alle relevante kontraktbestemmelser vil være definerede på passende måde og/eller vil kunne tilpasses sammen med de udvalgte ansøgere i dialogfasen. Skønt kontrakten er annonceret som en »direkte kontrakt«, kan det ikke udelukkes, at nogle af tjenesteydelserne kan udføres på grundlag af rammekontrakter.

f) I dialogfasen skal udvalgte ansøgere gennemføre en pilottest på radioaktive prøver i overensstemmelse med tekniske specifikationer, der leveres af JRC Ispra, når der indkaldes til dialogfasen. Resultaterne af pilottesten anvendes til:

1) at underbygge ansøgerens tekniske overensstemmelse med forslaget i dialogfasen

2) at begrænse antallet af løsninger på grundlag af de tekniske overensstemmelseskriterier. Kriterierne for teknisk overensstemmelse specificeres yderligere i det beskrivende dokument, der stilles til rådighed, når dialogfasen indledes. JRC Ispra vil refundere de omkostninger, som ansøgerne pådrager sig ved udførelsen af pilottesten, med et beløb på højst 50 000 EUR pr. ansøger. Refusionsbetingelser og -måder vil fremgå af det beskrivende dokument, når der indkaldes til dialogfasen.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Telefono: +352 4303-1 📞
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Jf. punkt VI.4.1.
Fonte: OJS 2012/S 244-400408 (2012-12-07)

Rettifiche (2013-01-16)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Rettifiche

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-01-16 📅
Data di pubblicazione: 2013-01-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 014-017855
Si riferisce all'avviso: 2012/S 244-400408
Numero GU-S: 14
Fonte: OJS 2013/S 014-017855 (2013-01-16)

Informazioni complementari (2013-01-21)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-01-21 📅
Data di pubblicazione: 2013-01-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 019-027042
Numero GU-S: 19
Fonte: OJS 2013/S 019-027042 (2013-01-21)

Informazioni complementari (2013-03-18)
Riferimento
Date
Data di invio: 2013-03-18 📅
Data di pubblicazione: 2013-03-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 059-096661
Numero GU-S: 59
Fonte: OJS 2013/S 059-096661 (2013-03-18)

Informazioni complementari (2013-04-15)
Riferimento
Date
Data di invio: 2013-04-15 📅
Termine di presentazione: 2013-05-27 📅
Data di pubblicazione: 2013-04-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 078-130364
Numero GU-S: 78
Fonte: OJS 2013/S 078-130364 (2013-04-15)

Informazioni complementari (2013-05-06)
Riferimento
Date
Data di invio: 2013-05-06 📅
Termine di presentazione: 2013-06-17 📅
Data di pubblicazione: 2013-05-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 091-153903
Numero GU-S: 91
Fonte: OJS 2013/S 091-153903 (2013-05-06)

Avviso di aggiudicazione (2024-01-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: JRC/IPR/2012/C01/002/CD — Trattamento dei fusti bitumati e di altri rifiuti radioattivi inceneribili del JRC Ispra
Numero di riferimento: JRC/IPR/2012/C01/002/CD
Breve descrizione:

Tjeneste omfattende karakterisering inden afsendelse, transport til kontrahentens lokaler, (for)behandling, karakterisering efter behandling og returtransport af bituminøse tromler og andet brændbart radioaktivt materiale, der stammer fra programmet for nuklear dekommissionering på anlægsområdet i Ispra.

Valore totale dell'appalto: 50 000 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice CPV supplementare: Servizi di trattamento di rifiuti radioattivi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Varese 🏙️

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), JRC.J — Nuclear Decommissioning and Waste Management, JRC.J — Nuclear Decommissioning and Waste Management
Indirizzo postale: Via Enrico Fermi 2749
Città postale: Ispra (VA)
Contatto
Indirizzo Internet: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
E-mail: jrc-ispra-dir-j-procurement@ec.europa.eu 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2024-01-10 📅
Data di pubblicazione: 2024-01-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2024/S 012-031697
Numero GU-S: 12

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

JRC/IPR/2012/C01/002/CD — Behandling af bituminøse tromler og andet brændbart radioaktivt affald ved JRC Ispra.

Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: JRC/IPR/2012/C01/002/CD.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra (VA), ITALIEN.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Kvalitet
Criterio di qualità (ponderazione): 50
Prezzo (ponderazione): 50

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-12-18 📅
Nome: Perma-Fix Environmental Services INC
Numero di registrazione nazionale: 58-1954497
Indirizzo postale: 8302 Dunwoody Place, Suite 250
Città postale: Atlanta GA
Codice postale: 30350
Paese: Stati Uniti 🇺🇸
Telefono: +1 7705879898 📞
Nome: Campoverde Srl
Numero di registrazione nazionale: 08056320156
Indirizzo postale: Via Fabio Marco Quintiliano, 30
Città postale: Milan
Codice postale: 20138
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0258039023 📞
Paese: Milano 🏙️
Valore totale dell'appalto: 50 000 000 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Codice postale: L-2925
Fonte: OJS 2024/S 012-031697 (2024-01-10)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Servizi per rifiuti radioattivi, tossici, medicali e pericolosi (3)

Servizi di trattamento di rifiuti radioattivi