Servizio di prelievo e smaltimento del percolato prodotto nella discarica di rifiuti non pericolosi di c/da Cuddia della Borranea e nell'impianto di trattamento RU di c/da Belvedere in Trapani

Trapani servizi SpA

Fornitura del servizio di prelievo a smaltimento di circa 20 000 tonnellate di percolato prodotto nella discarica di rifiuti non pericolosi di c/da Cuddia della Borranea e nell'impianto di trattamento di RU di c/da Belvedere in Trapani suddiviso in 3 lotti:
1^ lotto) servizio di prelievo, trasporto e smaltimento c/o impianti autorizzati regionali di circa 10 000 tonnellate di percolato prodotto nella discarica di rifiuti non pericolosi di c/da Cuddia della Borranea e nell'impianto di trattamento di RU di c/da Belvedere in Trapani (CIG 3571594C98);
2^ lotto) servizio di prelievo, trasporto e smaltimento c/o impianti autorizzati extraregionali di circa 7 000 tonnellate di percolato prodotto c/o la discarica di rifiuti non pericolosi di c/da Cuddia della Borranea e nell'impianto di trattamento di RU di c/da Belvedere in Trapani (CIG 3571699341);
3^ lotto) Servizio di prelievo, trattamento in loco e smaltimento dei residui di trattamento, di circa 3 000 tonnellate del percolato prodotto presso la discarica per rifiuti non pericolosi di c/da Cuddia della Borranea e presso l’impianto di trattamento RU di c/da Belvedere in Trapani (CIG 3571886D8F).

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-01-12. L'appalto è stato pubblicato su 2011-11-17.

Chi?

• Trapani servizi SpA

Cosa?

• Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali

Dove?

• Sicilia › Trapani

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-11-17	Avviso di gara

Avviso di gara (2011-11-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali
Quantità o entità:

Servizio di prelievo e smaltimento di circa 20 000 tonnellate di percolato.1 257 000,00

Valore totale dell'appalto: 600 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Trapani Servizi SpA
Indirizzo postale: via Erice Mazara n. 19
Codice postale: 91100
Città postale: Trapani
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.trapaniservizi.it 🌏
E-mail: catia.mezzapelle@trapaniservizi.it 📧
Telefono: +39 0923557691 📞
Fax: +39 0923329030 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-11-17 📅
Termine di presentazione: 2012-01-12 📅
Data di pubblicazione: 2011-11-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 223-362359
Numero GU-S: 223

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

1^ lotto) servizio di prelievo, trasporto e smaltimento c/o impianti autorizzati regionali di circa 10 000 tonnellate di percolato prodotto nella discarica di rifiuti non pericolosi di c/da Cuddia della Borranea e nell'impianto di trattamento di RU di c/da Belvedere in Trapani (CIG 3571594C98);

2^ lotto) servizio di prelievo, trasporto e smaltimento c/o impianti autorizzati extraregionali di circa 7 000 tonnellate di percolato prodotto c/o la discarica di rifiuti non pericolosi di c/da Cuddia della Borranea e nell'impianto di trattamento di RU di c/da Belvedere in Trapani (CIG 3571699341);

3^ lotto) Servizio di prelievo, trattamento in loco e smaltimento dei residui di trattamento, di circa 3 000 tonnellate del percolato prodotto presso la discarica per rifiuti non pericolosi di c/da Cuddia della Borranea e presso l’impianto di trattamento RU di c/da Belvedere in Trapani (CIG 3571886D8F).

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Servizio di prelievo, trasporto e smaltimento presso impianti autorizzati regionali del percolato prodotto nella discarica di rifiuti non pericolosi di c/da Cuddia della Borranea e nell'impianto di trattamento RU di c/da Belvedere in Trapani. CIG 3571594C98
Breve descrizione:

Servizio di prelievo, trattamento e smaltimento presso impianti autorizzati regionali di circa 10 000 tonnellate di percolato prodotto nella discarica di c/da Cuddia della Borranea e nell'impianto di c/da Belvedere in Trapani.

Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Servizio di prelievo, trasporto e smaltimento presso impianti autorizzati extraregionali del percolato prodotto nella discarica di c/da Cuddia della Borranea e nell'impianto di trattamento di RU di c/da Blevedere in Trapani CIG 3571699341
Breve descrizione:

Servizio di prelievo, trasporto e smaltimento presso impianti autorizzati extraregionali di circa 7 000 tonnellate di percolato prodotto nella discarica di c/da Cuddia della Borranea e nell'impianto di trattamento di RU di c/da Blevedere in Trapani.

Numero del lotto: 3
Denominazione del lotto: Servizio di prelievo, trattamento in loco e smaltimento dei residui di trattamento, del percolato prodotto presso la discarica per rifiuti non pericolosi di c/da Cuddia della Borranea e presso l’impianto di trattamento RU di c/da Belvedere in Trapani – CIG 3571886D8F.
Breve descrizione:

Servizio di prelievo, trattamento in loco e smaltimento dei residui di trattamento, di circa 3 000 tonnellate di percolato prodotto presso la discarica per rifiuti non pericolosi di c/da Cuddia della Borranea e presso l’impianto di trattamento RU di c/da Belvedere in Trapani.

Quantità o entità: Servizio di prelievo e smaltimento di circa 20 000 tonnellate di percolato.
Durata: 12 mesi
Numero di riferimento: 1
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Discarica di rifiuti non pericolosi di c/da Cuddia della Borranea e impianto di trattamento rifiuti di c/da Belvedere in Trapani.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

— Certificato di iscrizione nel registro della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura, o sua copia autenticata, rilasciato in data non anteriore a 6 (sei) mesi dalla quella fissata per la gara, per la categoria attinente l’oggetto della gara, dal quale risulti che la ditta non si trovi in stato di cessazione di attività e recante la dicitura: “nulla osta ai fini dell’art. 10 legge 31.5.1965 n. 575 e succ. mod.”. Il certificato dovrà riportare, altresì, l’attestazione che la ditta negli ultimi 5 anni non risulta in stato di fallimento o concordato preventivo. I concorrenti stranieri devono presentare idonea certificazione rilasciata dallo stato di appartenenza. In sostituzione del certificato richiesto potrà essere prodotta dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi dell’art. 46 del D.P.R. n. 445/2000, con le modalità di cui all’art. 38 dello stesso decreto, e cioè unitamente a copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrittore. Ove venisse presentata dichiarazione sostitutiva del certificato della CCIAA, come sopra indicato, si precisa che dovrà, altresì, essere prodotta dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà ai sensi dell’art. 46 e con le modalità dell’art. 38 del T.U. n. 445/2000,

— Certificato di iscrizione all’Albo nazionale gestori ambientali per la categoria 4 (raccolta e trasporto di rifiuti speciali non pericolosi prodotti da terzi) classe D (per i lotti nn. 1 e 2).

In caso di partecipazione sia al lotto n. 1 che al lotto n. 2 la ditta dovrà produrre certificato di iscrizione all’Albo nazionale gestori ambientali per la categoria 4 (raccolta e trasporto di rifiuti speciali non pericolosi) classe C.

— Per il lotto n. 3 autorizzazione alla gestione di impianti mobili/fissi per l'esercizio delle operazioni di smaltimento e di recupero di cui agli allegati B) e C) del D.Lgs. 152/2006.

In luogo degli originali delle certificazioni di cui sopra possono essere prodotte loro copie autenticate (in conformità alle prescrizioni di cui all’art. 18 del D.P.R. 445/00) o copie conformi ai rispettivi originali (ai sensi degli artt. 19 e 38 del D.P.R. 445/00).

Posizione economica e finanziaria:

— Fatturato globale d’impresa, precisato nel suo ammontare, in cifre ed in lettere, realizzato nel triennio 2008-2009-2010, il cui ammontare, al netto dell’IVA non dovrà essere inferiore al doppio dell’importo posto a base di gara per ciascun lotto a cui si partecipi. Tale importo potrà essere proporzionalmente ridotto nella eventualità di anzianità di costituzione dell’impresa concorrente inferiore a 3 anni,

— Importo complessivo, precisato nel suo ammontare, in cifre ed in lettere, relativo ai servizi identici a quelli oggetto della gara realizzati nel triennio 2008-2009-2010 che, al netto dell’IVA non dovrà essere inferiore all’importo posto a base di gara per ciasuno dei lotti cui intende partecipare. Tale importo potrà essere proporzionalmente ridotto nella eventualità di anzianità di costituzione dell’impresa concorrente inferiore a 3 anni,

— Possesso della capacità finanziaria ed economica idonea a soddisfare gli impegni derivanti dalla fornitura, nonché l’indicazione di un istituto di credito o di un intermediario finanziario autorizzato ai sensi del D.Lgs n. 385 del 1.9.1993, che si impegna a rilasciare la relativa attestazione a richiesta di Trapani Servizi SpA.

Capacità tecnica e professionale:

— Elenco dei principali servizi identici a quelli oggetto del lotto cui intende partecipare, effettuati nel triennio 2008-2009-2010, con il rispettivo importo, data e destinatario (pubblico e privato)i.

L’aggiudicatario dovrà provvedere a certificare le suddette forniture mediante attestazioni di buona esecuzione riportanti l’importo, la data e il tipo di fornitura cui si riferiscono e rilasciate dai destinatari delle forniture stesse (enti o società pubbliche e/o private).

— Certificato di iscrizione all’Albo nazionale gestori ambientali per la categoria 4 (raccolta e trasporto di rifiuti speciali non pericolosi prodotti da terzi) classe D (per i lotti nn. 1 e 2),

— Per il lotto n. 3 autorizzazione alla gestione di impianti mobili per l'esercizio delle operazioni di smaltimento e di recupero di cui agli allegati B) e C) del D.Lgs. 152/2006,

— Per i lotti nn. 1 e 2: indicazione di uno o più impianti di destinazione finale in ambito regionale (per il lotto n. 1)/extraregionali (per il lotto n. 2), allegando copie conformi agli originali delle certificazioni attestanti il possesso da parte dell’impianto di smaltimento di tutte le autorizzazioni necessarie all’esercizio di tale attività, o dichiarazione sostitutiva, resa dal legale rappresentante della società titolare dell’impianto, ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. 445/2000, con le modalità di cui all’art. 38 dello stesso decreto,

— Elenco dei mezzi con cisterna che verranno utilizzati per l’effettuazione del servizio con relative necessarie certificazioni di iscrizione all’Albo dei gestori ambientali, non inferiore a n. 8 mezzi cisternati (per il lotto n. 1)/n. 6 mezzi cisternati (per il lotto n. 2), di cui almeno il 50 % dovrà essere dotato di pompe per il carico/scarico.

In caso di partecipazione sia al lotto n. 1 che al lotto n. 2, la ditta dovrà dimostrare la disponibilità della somma del numero dei mezzi previsti per i singoli lotti cui partecipa.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

— Garanzia a corredo dell’offerta pari al 2 % (due per cento) dell’importo del servizio per il lotto n. 1 pari ad 12 000,00 EUR (diconsi euro dodicimila/00), per il Lotto n. 2 pari ad 10 500,00 EUR (diconsi euro diecimilacinquecento/00), per il lotto n. 3 pari ad 2 640,00 EUR (diconsi euro duemilaseicentoquaranta/00) da costituire nelle forme di cui all’art. 75 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i.,

— Attestazione, in originale o copia autentica, dell’avvenuto versamento del contributo all’autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture, ai sensi dell’art.1, comma 67, della legge 23.12.2005 n. 266 e della delibera dell’autorità medesima del 10.1.2007, pubblicata sulla GURI n. 12 del 16.1.2007 e successivo provvedimento dell’autorità di vigilanza del 24.1.2008 pubblicato sulla GURI n. 23 del 28.1.2008, indicando, a titolo di causale, ogni utile riferimento per l’individuazione della procedura cui la contribuzione si riferisce e da versare secondo le nuove modalità stabilite dall’autorità di vigilanza sui LL.PP. con deliberazione del 15.2.2010 e successive istruzioni del 31.3.2010. Il versamento pari ad 70,00 EUR (per il Lotto n. 1), 70,00 EUR (per il lotto n. 2), va effettuato richiamando il codice CIG 3571594C98 per il lotto n. 1, il codice CIG 3571699341 per il lotto n. 2, e seguendo le istruzioni operative presenti nel sito dell’autorità all’indirizzo http://WWW.autoritalavoripubblici.it/riscossioni.html.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Utilizzo di fondi del bilancio societario.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Possono partecipare alla gara imprese singole o imprese appositamente e temporaneamente raggruppate con le modalità previste dagli artt. 34 e 37 del D.Lgs 163/2006. La ditta che partecipa ad un raggruppamento o consorzio non può concorrere a titolo individuale. Ciascuna delle ditte riunite deve essere iscritta al registro ditte della CCIAA, o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, ovvero nel registro professionale dello stato di residenza.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2012-01-18 📅
Luogo di apertura: Via Erice Mazara n. 19, 91100 Trapani, ITALIA.
Luogo: Via Erice Mazara n. 19, 91100 Trapani, ITALIA.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Possono presenziare alla celebrazione della gara i rappresentanti di tutte le ditte che ne hanno interesse. Hanno tuttavia diritto di intervenire in ordine alle operazioni di gara, soltanto i legali rappresentanti delle ditte partecipanti, i relativi procuratori muniti di apposita procura ovvero soggetti muniti di apposita delega rilasciata dai legali rappresentanti delle ditte partecipanti o dai relativi procuratori.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: ing. Catia Mezzapelle
Indirizzo Internet: www.trapaniservizi.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: 1

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Foro di Trapani
Indirizzo postale: via XXX Gennaio
Città postale: Trapani
Codice postale: 91100
Paese: Italia 🇮🇹
Appalto rinnovabile
Dicembre 2012.
Fonte: OJS 2011/S 223-362359 (2011-11-17)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)