Affidamento dei servizi di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani, servizi di nettezza urbana. CIG 1497037203

Comune di Viterbo

L'appalto riguarda servizi di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani, servizi di nettezza urbana, servizi informativi, trasporto e conferimento dei rifiuti urbani indifferenziati e trasporto e conferimento dei rifiuti urbani raccolti in maniera differenziata. La descrizione dettagliata e completa delle prestazioni oggetto dell’appalto è contenuta nell'art. 1 del capitolato speciale d’appalto e nei relativi allegati approvati con la determinazione a contrarre del settore LL.PP. n. 1303 del 16.3.2011.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-05-25. L'appalto è stato pubblicato su 2011-03-24.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• ATI - Gesenu SpA sede Perugia e CNS Consorzio nazionale servizi soc. coop. sede Bologna

Chi?

• Comune di Viterbo

Cosa?

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-03-24	Avviso di gara
2012-10-09	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-03-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici
Quantità o entità: L'importo complessivo a base di gara ammonta ad 49 848 000,00 EUR IVA esclusa.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Indirizzo postale: via Filippo Ascenzi n. 1
Codice postale: 01100
Città postale: Viterbo
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.viterbo.it 🌏
E-mail: gare@pec.comuneviterbo.it 📧
Telefono: +39 0761348297 📞
Fax: +39 0761348268 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-03-24 📅
Termine di presentazione: 2011-05-25 📅
Data di pubblicazione: 2011-03-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 60-097419
Numero GU-S: 60
Informazioni aggiuntive

a) non sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti privi dei requisiti prescritti dal presente bando; b) l’Amministrazione si riserva di procedere all’aggiudicazione anche nel caso in cui pervenisse una sola offerta valida, purché ritenuta congrua e conveniente, a proprio insindacabile giudizio. Si riserva, altresì, per qualsiasi causa legittima, di non procedere all’aggiudicazione o di annullare la gara, senza che i concorrenti possano pretendere nulla a qualsiasi titolo. Non saranno previsti rimborsi per la presentazione delle offerte; c) il servizio sarà aggiudicato alla ditta offerente che avrà ottenuto il maggior punteggio finale. In caso di parità del punteggio finale si aggiudicherà alla ditta che ha ottenuto il miglior punteggio per l’offerta tecnica. In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio; d) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata; e) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell’Unione europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro; f) il subappalto è ammesso nei limiti di legge. L’appaltatore sarà tenuto a indicare, in sede di presentazione dell’offerta, le parti di opere che intende subappaltare, pena la mancata autorizzazione al subappalto. L’Amministrazione pagherà all’appaltatore il canone per i servizi comprensivo di quelli subappaltati. È fatto obbligo all’appaltatore di trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento ricevuto copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti dallo stesso corrisposti al subappaltatore con l’indicazione delle ritenute di garanzia effettuate. Qualora l’appaltatore non trasmettesse le fatture quietanziate del subappaltatore entro il predetto termine, l’Amministrazione sospenderà il successivo pagamento a favore dell’appaltatore; g) alle transazioni finanziarie, oggetto del presente appalto, si applicano le norme di cui agli artt. 3 e 6 della legge 13.8.2010 n. 136, relativi agli obblighi di tracciabilità finanziaria. Il numero di CIG assegnato alla presente procedura di gara, al fine di garantire la tracciabilità dei pagamenti, dovrà essere riportato in ogni transazione finanziaria; h) è facoltà della stazione appaltante comunicare e richiedere documenti ed informazioni a mezzo fax; i) con avviso sul sito internet www.comune.viterbo.it si darà comunicazione della convocazione delle eventuali successive sedute di gara; j) responsabile del procedimento: ing. Sara Palombi, in servizio presso il settore LL.PP. tel. +39 0761348455; k) per informazioni di carattere amministrativo: capo servizio gare e appalti – Anna Maria Bonucci tel. +39 0761348297, fax +39 0761348268; l) le eventuali controversie riferite all’esecuzione del contratto d’appalto (ivi comprese quelle concernenti la sua interpretazione) saranno risolte secondo quanto previsto dall’art. 36 del capitolato speciale d’appalto; il foro competente è il Tribunale di Viterbo. È esclusa la competenza arbitrale; m) nel caso di discordanza tra il bando e gli altri atti di gara prevarrà quanto stabilito dal bando; n) si informa che ai sensi di quanto disposto dal D.Lgs. n. 196/2003 i dati, anche sensibili, forniti dalle imprese concorrenti, saranno trattati esclusivamente ai fini dello svolgimento della procedura con strumenti manuali, elettronici, informatici e telematici, in conformità alle norme vigenti in materia di appalti pubblici.

Informazioni aggiuntive

a) non sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti privi dei requisiti prescritti dal presente bando;

b) l’Amministrazione si riserva di procedere all’aggiudicazione anche nel caso in cui pervenisse una sola offerta valida, purché ritenuta congrua e conveniente, a proprio insindacabile giudizio. Si riserva, altresì, per qualsiasi causa legittima, di non procedere all’aggiudicazione o di annullare la gara, senza che i concorrenti possano pretendere nulla a qualsiasi titolo. Non saranno previsti rimborsi per la presentazione delle offerte;

c) il servizio sarà aggiudicato alla ditta offerente che avrà ottenuto il maggior punteggio finale. In caso di parità del punteggio finale si aggiudicherà alla ditta che ha ottenuto il miglior punteggio per l’offerta tecnica. In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio;

d) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata;

e) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell’Unione europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro;

f) il subappalto è ammesso nei limiti di legge. L’appaltatore sarà tenuto a indicare, in sede di presentazione dell’offerta, le parti di opere che intende subappaltare, pena la mancata autorizzazione al subappalto. L’Amministrazione pagherà all’appaltatore il canone per i servizi comprensivo di quelli subappaltati. È fatto obbligo all’appaltatore di trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento ricevuto copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti dallo stesso corrisposti al subappaltatore con l’indicazione delle ritenute di garanzia effettuate. Qualora l’appaltatore non trasmettesse le fatture quietanziate del subappaltatore entro il predetto termine, l’Amministrazione sospenderà il successivo pagamento a favore dell’appaltatore;

g) alle transazioni finanziarie, oggetto del presente appalto, si applicano le norme di cui agli artt. 3 e 6 della legge 13.8.2010 n. 136, relativi agli obblighi di tracciabilità finanziaria. Il numero di CIG assegnato alla presente procedura di gara, al fine di garantire la tracciabilità dei pagamenti, dovrà essere riportato in ogni transazione finanziaria;

h) è facoltà della stazione appaltante comunicare e richiedere documenti ed informazioni a mezzo fax;

i) con avviso sul sito internet www.comune.viterbo.it si darà comunicazione della convocazione delle eventuali successive sedute di gara;

j) responsabile del procedimento: ing. Sara Palombi, in servizio presso il settore LL.PP. tel. +39 0761348455;

k) per informazioni di carattere amministrativo: capo servizio gare e appalti – Anna Maria Bonucci tel. +39 0761348297, fax +39 0761348268;

l) le eventuali controversie riferite all’esecuzione del contratto d’appalto (ivi comprese quelle concernenti la sua interpretazione) saranno risolte secondo quanto previsto dall’art. 36 del capitolato speciale d’appalto; il foro competente è il Tribunale di Viterbo. È esclusa la competenza arbitrale;

m) nel caso di discordanza tra il bando e gli altri atti di gara prevarrà quanto stabilito dal bando;

n) si informa che ai sensi di quanto disposto dal D.Lgs. n. 196/2003 i dati, anche sensibili, forniti dalle imprese concorrenti, saranno trattati esclusivamente ai fini dello svolgimento della procedura con strumenti manuali, elettronici, informatici e telematici, in conformità alle norme vigenti in materia di appalti pubblici.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Saranno accettate varianti ✅
Durata: 72 mesi
Numero di riferimento: 04/2011
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Viterbo.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Requisiti di ordine generale:

Non saranno ammessi a partecipare alla gara i soggetti:

— che verseranno nelle condizioni di cui all’art. 38, comma 1, del D.Lgs. 163/2006 e s.m. ed i. e all’art. 32 quater del codice penale,

— che si saranno avvalsi dei piani individuali di emersione di cui all’art. 1, comma 14, del DL 25.9.2002, n. 210 come convertito nella legge 22.11.2002, n. 266, se il periodo di emersione non fosse ancora concluso,

— che verseranno nelle condizioni di divieto di partecipazione alle procedure di evidenza pubblica di cui al combinato disposto degli articoli 113, comma 6, del D.Lgs. 18.8.2000, n. 267 e s.m. ed i. e dell’art. 23 bis del DL 25.6.2008, n. 112 come convertito nella legge 6.8.2008, n. 133 e successive modifiche e integrazioni (DL 25.9.2009, n. 135 come convertito nella legge 20.11.2009, n. 166).

Requisiti di idoneità professionale.

I concorrenti dovranno possedere l'iscrizione, per attività rientranti nell’oggetto dell’appalto, nel registro delle imprese presso la Camera di commercio, industria, agricoltura e artigianato della provincia in cui l’impresa ha sede, o, se si tratta di concorrente di altro Stato membro dell’Unione europea non residente in Italia, iscrizione nel corrispondente registro dello Stato di residenza, ai sensi dell’art. 39, commi 1 e 2, del D.Lgs. 163/2006 e s.m. ed i.

— Norme di garanzia della qualità ai sensi dell'art. 43 del D.Lgs. 163/2006:

Il concorrente dovrà essere in possesso della certificazione UNI CEI ISO 9001/2008, in corso di validità per i servizi oggetto della gara, rilasciata da ente certificatore riconosciuto.

Posizione economica e finanziaria:

I concorrenti dovranno dimostrare la propria capacità economica e finanziaria, ai sensi dell’art. 41, comma 1, lett. c), del D.Lgs. 163/2006 e s.m. ed i., mediante:

— una dichiarazione concernente il fatturato globale di impresa complessivamente realizzato negli ultimi 3 esercizi,

— una dichiarazione concernente il fatturato relativo a servizi di raccolta e trasporto di rifiuti urbani e a servizi di nettezza urbana, realizzati negli ultimi 3 esercizi,

— almeno 2 idonee dichiarazioni bancarie, attestanti la capacità economica e finanziaria del concorrente sotto i profili della solidità finanziaria e della solvibilità in relazione agli impegni scaturenti dal presente appalto.

Livello(i) minimo(i) di standard:

— il fatturato globale di impresa deve essere almeno pari o superiore a 15 000 000,00 EUR IVA esclusa,

— il fatturato relativo a servizi oggetto della gara deve essere pari o superiore a 12 000 000,00 EUR, IVA esclusa.

Capacità tecnica e professionale:

Capacità tecnica - tipo di prove richieste:

a) Iscrizione all’Albo nazionale dei gestori ambientali di cui all’art. 212 del D.Lgs. 3.4.2006, n. 152 e s.m. ed i. per le seguenti categorie e classi di cui al decreto del ministero dell’Ambiente 28.4.1998, n. 406 e s.m. ed i.:

— categoria 1: raccolta e trasporto di rifiuti urbani e assimilati [art. 8, comma 1, lett. a), del citato DM 406/1998], classe c): popolazione inferiore a 100 000 abitanti e superiore o uguale a 50 000 abitanti [art. 9, comma 2, lett. c), del citato DM 406/1998] o classe superiore,

— con riferimento alla categoria 1 di cui all’art. 8, comma 1, lett. a), del citato DM 406/1998, il concorrente dovrà avere adempiuto le prescrizioni di cui alla deliberazione dell’Albo nazionale dei gestori ambientali del 20.7.2009 per la gestione dei centri comunali di raccolta dei rifiuti urbani di cui al decreto del ministro dell’Ambiente e della tutela del territorio e del mare 8.4.2008 e s.m. ed i., di attuazione dell’articolo 183, comma 1, lettera cc), del D.Lgs. 152/06 e s.m. ed i.,

— categoria 5: raccolta e trasporto di rifiuti pericolosi [art. 8, comma 1, lett. e), del citato DM 406/1998], classe f): quantità annua complessivamente trattata inferiore a 3 000 tonnellate [art. 9, comma 3, lett. f), del citato DM 406/1998] o classe superiore.

b) elenco dei servizi di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani e di nettezza urbana, prestati negli ultimi 3 anni, per una popolazione complessivamente servita nel triennio di almeno 90 000 abitanti, con l'indicazione della loro descrizione, degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, ai sensi dell’art. 42, comma 1, lettera a), del D.Lgs. 163/2006 e s.m. ed i.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Cauzione provvisoria di 996 960,00 EUR pari al 2 % dell'importo posto a base di gara e cauzione definitiva rispettivamente ai sensi degli artt. 75 e 113 del D.Lgs. 163/2006 e s.m. ed i.; polizze RCT, verso l’Amministrazione, RCO, RC inquinamento, secondo quanto indicato nel capitolato speciale d’appalto.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Fondi propri di bilancio. Il pagamento del corrispettivo sarà disciplinato dal capitolato speciale d’appalto e dallo schema di contratto.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Sono ammessi a partecipare i soggetti di cui all’art. 34 del D.Lgs. 163/2006 e s.m. ed i. I soggetti di cui all’art. 37 del D.Lgs. 163/2006 e s.m. e i. si dovranno attenere alla disciplina prevista dal medesimo art. 37. I consorzi stabili si dovranno attenere anche alle disposizioni di cui all’art. 36 del D.Lgs. 163/2006 e s.m. ed i.

Altre condizioni particolari:

L’appaltatore sarà tenuto all’acquisto del ramo d’azienda della CEV SpA secondo le disposizioni della parte V del capitolato speciale d’appalto, dello schema di contratto di cessione.

L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:

Soggetti in possesso dell’iscrizione all’Albo nazionale dei gestori ambientali di cui all’art. 212 D.Lgs. 152/2006 e DM 28.4.1998 n. 406.

Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 mesi
Data di apertura delle offerte: 2011-05-31 📅
Luogo di apertura: Sede del palazzo comunale sita in via F. Ascenzi n. 1.
Luogo: Sede del palazzo comunale sita in via F. Ascenzi n. 1.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Legali rappresentanti dei concorrenti, ovvero soggetti muniti di specifica delega dagli stessi loro conferita.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Viterbo
Contatto
Referente: servizio gare e appalti
Anna Maria Bonucci
Indirizzo Internet: www.comune.viterbo.it 🌏
Nome: società CEV SpA
Indirizzo postale: via Vicenza 69/A
Telefono: +39 07613038 📞
E-mail: info@cevspa.it 📧
Fax: +39 0761342177 📠

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: 04/2011
Informazioni aggiuntive

a) non sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti privi dei requisiti prescritti dal presente bando;

b) l’Amministrazione si riserva di procedere all’aggiudicazione anche nel caso in cui pervenisse una sola offerta valida, purché ritenuta congrua e conveniente, a proprio insindacabile giudizio. Si riserva, altresì, per qualsiasi causa legittima, di non procedere all’aggiudicazione o di annullare la gara, senza che i concorrenti possano pretendere nulla a qualsiasi titolo. Non saranno previsti rimborsi per la presentazione delle offerte;

c) il servizio sarà aggiudicato alla ditta offerente che avrà ottenuto il maggior punteggio finale. In caso di parità del punteggio finale si aggiudicherà alla ditta che ha ottenuto il miglior punteggio per l’offerta tecnica. In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio;

d) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata;

e) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell’Unione europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro;

f) il subappalto è ammesso nei limiti di legge. L’appaltatore sarà tenuto a indicare, in sede di presentazione dell’offerta, le parti di opere che intende subappaltare, pena la mancata autorizzazione al subappalto. L’Amministrazione pagherà all’appaltatore il canone per i servizi comprensivo di quelli subappaltati. È fatto obbligo all’appaltatore di trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento ricevuto copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti dallo stesso corrisposti al subappaltatore con l’indicazione delle ritenute di garanzia effettuate. Qualora l’appaltatore non trasmettesse le fatture quietanziate del subappaltatore entro il predetto termine, l’Amministrazione sospenderà il successivo pagamento a favore dell’appaltatore;

g) alle transazioni finanziarie, oggetto del presente appalto, si applicano le norme di cui agli artt. 3 e 6 della legge 13.8.2010 n. 136, relativi agli obblighi di tracciabilità finanziaria. Il numero di CIG assegnato alla presente procedura di gara, al fine di garantire la tracciabilità dei pagamenti, dovrà essere riportato in ogni transazione finanziaria;

h) è facoltà della stazione appaltante comunicare e richiedere documenti ed informazioni a mezzo fax;

i) con avviso sul sito internet www.comune.viterbo.it si darà comunicazione della convocazione delle eventuali successive sedute di gara;

j) responsabile del procedimento: ing. Sara Palombi, in servizio presso il settore LL.PP. tel. +39 0761348455;

k) per informazioni di carattere amministrativo: capo servizio gare e appalti – Anna Maria Bonucci tel. +39 0761348297, fax +39 0761348268;

l) le eventuali controversie riferite all’esecuzione del contratto d’appalto (ivi comprese quelle concernenti la sua interpretazione) saranno risolte secondo quanto previsto dall’art. 36 del capitolato speciale d’appalto; il foro competente è il Tribunale di Viterbo. È esclusa la competenza arbitrale;

m) nel caso di discordanza tra il bando e gli altri atti di gara prevarrà quanto stabilito dal bando;

n) si informa che ai sensi di quanto disposto dal D.Lgs. n. 196/2003 i dati, anche sensibili, forniti dalle imprese concorrenti, saranno trattati esclusivamente ai fini dello svolgimento della procedura con strumenti manuali, elettronici, informatici e telematici, in conformità alle norme vigenti in materia di appalti pubblici.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio sede di Roma
Indirizzo postale: via Flaminia n. 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni dalla pubblicazione del presente bando.
Fonte: OJS 2011/S 060-097419 (2011-03-24)

Avviso di aggiudicazione (2012-10-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 49 733 349,62 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: via F. Ascenzi n. 1
Contatto
E-mail: gareappalti@comune.viterbo.it 📧
Telefono: +39 0761348400 📞
Fax: +39 0761331276 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-10-09 📅
Data di pubblicazione: 2012-10-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 196-322046
Si riferisce all'avviso: 2011/S 60-097419
Numero GU-S: 196
Informazioni aggiuntive

Il subappalto sarà disciplinato dall’art. 118 del D.Lgs. 163/2006 e successive modifiche e integrazioni.

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Viterbo.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. merito tecnico (70)
2. prezzo (30)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2011-12-28 📅
Nome: ATI - Gesenu SpA sede Perugia e CNS Consorzio nazionale servizi soc. coop. sede Bologna
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 6

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: via Flaminia n.189
Fonte: OJS 2012/S 196-322046 (2012-10-09)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)