Servizio, in due lotti: lotto 1-di orientamento plurilingue e attuazione dell’art. 18, comma 3 bis, della L.P. 13/1990 a supporto del Cinformi e Questure; lotto 2-di orientamento giuridico e sociale
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forni
Affidamento, suddiviso in due lotti, dei servizi di primo orientamento/informazione plurilingue ed in attuazione dell’art. 18, comma 3 bis, della L.P. 13/1990 (Lotto 1) ed il servizio di orientamento giuridico e sociale (Lotto 2), a supporto del Cinformi e delle Questure.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2023-07-18. L'appalto è stato pubblicato su 2023-06-16.
Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2023-06-16 | Avviso di gara |
Avviso di gara (2023-06-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di orientamento
Numero di riferimento: AT118008
Breve descrizione:
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di orientamento 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di orientamento 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma di Trento 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forniture
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 461496444 📞
Fax: +39 461496422 📠
URL dei documenti: https://sicopat2.provincia.tn.it/pubblicazioni/#/bandi/ 🌏
URL per la partecipazione: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it/nwbc 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-06-16 📅
Termine di presentazione: 2023-07-18 📅
Data di pubblicazione: 2023-06-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 118-369743
Numero GU-S: 118
Informazioni aggiuntive
CIG Lotto 1: 98753146E9
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 3848266.80 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 2
Denominazione del lotto: Servizi di primo orientamento/informazione plurilingue e servizio in attuazione all’articolo 18, comma 3bis della L.P. 13/1990, a supporto del Cinformi e delle Questure
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:
Valore stimato al netto dell'IVA: 910240.80 EUR 💰
Durata: 24 mesi
Descrizione dei rinnovi:
Descrizione delle opzioni:
Informazioni aggiuntive: CIG Lotto 1: 98753146E9
Denominazione del lotto: Servizio di orientamento giuridico e sociale a supporto del Cinformi
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:
Valore stimato al netto dell'IVA: 800 100 EUR 💰
Descrizione dei rinnovi:
Descrizione delle opzioni:
Informazioni aggiuntive: GIG lotto 2: 9875392747
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Si rinvia al disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria: Non previsti.
Capacità tecnica e professionale: Si rinvia al disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Si rinvia al par. 24 del disciplinare e al capitolato speciale d'appalto.
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Data di apertura delle offerte: 2023-07-19 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: 00337460224
Contatto
Referente: responsabile del procedimento: dott.ssa Stefania Federici
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
URL dei documenti: https://sicopat2.provincia.tn.it/pubblicazioni/#/bandi/ 🌏
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di Giustizia amministrativa per il Trentino-Alto Adige — sede di Trento
Città postale: Trento
Codice postale: via Calepina n. 50
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461262828 📞
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Fax: +39 0461262550 📠
Indirizzo Internet: www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Fonte: OJS 2023/S 118-369743 (2023-06-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di orientamento
Numero di riferimento: AT118008
Breve descrizione:
Affidamento, suddiviso in due lotti, dei servizi di primo orientamento/informazione plurilingue ed in attuazione dell’art. 18, comma 3 bis, della L.P. 13/1990 (Lotto 1) ed il servizio di orientamento giuridico e sociale (Lotto 2), a supporto del Cinformi e delle Questure.
Mostra di più
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di orientamento 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di orientamento 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma di Trento 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forniture
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 461496444 📞
Fax: +39 461496422 📠
URL dei documenti: https://sicopat2.provincia.tn.it/pubblicazioni/#/bandi/ 🌏
URL per la partecipazione: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it/nwbc 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-06-16 📅
Termine di presentazione: 2023-07-18 📅
Data di pubblicazione: 2023-06-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 118-369743
Numero GU-S: 118
Informazioni aggiuntive
CIG Lotto 1: 98753146E9
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 3848266.80 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 2
Denominazione del lotto: Servizi di primo orientamento/informazione plurilingue e servizio in attuazione all’articolo 18, comma 3bis della L.P. 13/1990, a supporto del Cinformi e delle Questure
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:
Servizi di primo orientamento/informazione plurilingue e servizio in attuazione all’articolo 18, comma 3bis della L.P. 13/1990, a supporto del Cinformi e delle Questure.
Nella specie:
a) supporto informativo plurilingue agli stranieri presso gli sportelli della Questura di Trento, Rovereto e Riva del Garda;
b) informazione in modalità multicanale di interesse del Cinformi;
c) redazione del Rapporto annuale sull’immigrazione in Trentino.
Durata: 24 mesi
Descrizione dei rinnovi:
La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 24 mesi, per un importo di € 910.240,80, al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze. L’esercizio di tale facoltà è comunicato all’appaltatore almeno 30 giorni prima della scadenza del contratto.
Mostra di più
La durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, avviate prima della scadenza del contratto per l’importo massimo di euro € 227.560,20. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per la stazione appaltante.
Mostra di più
Denominazione del lotto: Servizio di orientamento giuridico e sociale a supporto del Cinformi
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:
Servizio di orientamento giuridico e sociale a supporto del Cinformi, nella specie:
a) orientamento informativo sui servizi pubblici presenti in Trentino;
b) informazione giuridica e sociale, anche in modalità multimediale, sui diritti e doveri dei cittadini stranieri previsti dalle norme nazionali e provinciali, sui minori stranieri non accompagnati, sulle procedure per presentare domanda di protezione internazionale e sull’assistenza familiare;
Mostra di più
c) aiuto alla compilazione per accedere ai servizi pubblici compresi quelli per il rilascio dei titoli di soggiorno tramite il kit postale, previa verifica dei documenti necessari nonché per i vari nulla osta all'ingresso, elaborazione delle pratiche di soggiorno per lavoro stagionale, in collaborazione anche con il Servizio lavoro nell’ambito dello sportello unico;
Mostra di più
d) collaborazione nella gestione dei progetti provinciali, nazionali e transnazionali gestiti dal Cinformi e supporto al Cinformi nel coordinamento dell’attività di informazione giuridica ai beneficiari dei progetti di accoglienza per i MSNA e per i CAS.
Mostra di più
Descrizione dei rinnovi:
La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 24 mesi, per un importo di € 800.100,00, al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze. L’esercizio di tale facoltà è comunicato all’appaltatore almeno 30 giorni prima della scadenza del contratto.
Mostra di più
La durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, avviate prima della scadenza del contratto per l’importo massimo di euro € 200.025,00. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per la stazione appaltante.
Mostra di più
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Provincia autonoma di Trento: presso le Questure di Trento, Rovereto e Riva del Garda e la sede del Cinformi a Trento.
Presso gli sportelli del Cinformi collocati sul territorio della Provincia autonoma di Trento.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Si rinvia al disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria: Non previsti.
Capacità tecnica e professionale: Si rinvia al disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Si rinvia al par. 24 del disciplinare e al capitolato speciale d'appalto.
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Data di apertura delle offerte: 2023-07-19 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: 00337460224
Contatto
Referente: responsabile del procedimento: dott.ssa Stefania Federici
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
URL dei documenti: https://sicopat2.provincia.tn.it/pubblicazioni/#/bandi/ 🌏
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di Giustizia amministrativa per il Trentino-Alto Adige — sede di Trento
Città postale: Trento
Codice postale: via Calepina n. 50
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461262828 📞
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Fax: +39 0461262550 📠
Indirizzo Internet: www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ai sensi degli artt. 119 e 120 del D.Lgs. 104/2010 (cosiddetto codice del processo amministrativo), gli atti delle procedure di affidamento relativi a pubblici lavori, servizi o forniture sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale amministrativo regionale competente per territorio nel termine perentorio di 30 giorni, secondo quanto disposto dai citati articoli.
Mostra di più
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
- Servizi sanitari e di assistenza sociale (>20 nuovi appalti)