Servizio di ritiro, carico, trasporto, recupero e smaltimento di rifiuti costituiti da fanghi biologici di depurazione palabili, mondiglia –vaglio e sabbia prodotti dagli impianti condotti dalla Ruzzo

Ruzzo Reti S.p.A.

a) servizio di locazione di cassoni scarrabili a tenuta con coperchio e/o teloni mobili impermeabili per accumulo fanghi disidratati, mondiglia – vaglio, sabbia, fanghi e residui provenienti da impianti di depurazione/potabilizzazione;
b) movimentazione e il ritiro di: - fanghi biologici, mondiglia, vaglio e sabbia palabili, ovvero non allo stato liquido, raccolti nei cassoni scarrabili posti in locazione secondo quanto descritto al punto precedente; - fanghi biologici, mondiglia, vaglio e sabbia e/o residui presenti su letti di essiccamento e/o aree interessate presenti nei comuni dei rispettivi lotti, palabili, ovvero non allo stato liquido, caricati su cassoni scarrabili all’uopo forniti dalla ditta appaltatrice, mediante idonei mezzi meccanici da fornirsi sempre a cura della ditta appaltatrice;
c) carico sulla motrice o su motrice + rimorchio e trasporto dei cassoni scarrabili riempiti come descritto ai punti precedenti fino alla discarica e/o impianto di recupero

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2023-09-06. L'appalto è stato pubblicato su 2023-06-30.

Chi?

• Ruzzo Reti S.p.A.

Cosa?

• Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici › Trattamento e smaltimento dei rifiuti

Dove?

• Abruzzo › Teramo

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2023-06-30	Avviso di gara
2023-09-29	Informazioni complementari

Avviso di gara (2023-06-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Breve descrizione:

a) servizio di locazione di cassoni scarrabili a tenuta con coperchio e/o teloni mobili impermeabili per accumulo fanghi disidratati, mondiglia – vaglio, sabbia, fanghi e residui provenienti da impianti di depurazione/potabilizzazione; b) movimentazione e il ritiro di: - fanghi biologici, mondiglia, vaglio e sabbia palabili, ovvero non allo stato liquido, raccolti nei cassoni scarrabili posti in locazione secondo quanto descritto al punto precedente; - fanghi biologici, mondiglia, vaglio e sabbia e/o residui presenti su letti di essiccamento e/o aree interessate presenti nei comuni dei rispettivi lotti, palabili, ovvero non allo stato liquido, caricati su cassoni scarrabili all’uopo forniti dalla ditta appaltatrice, mediante idonei mezzi meccanici da fornirsi sempre a cura della ditta appaltatrice; c) carico sulla motrice o su motrice + rimorchio e trasporto dei cassoni scarrabili riempiti come descritto ai punti precedenti fino alla discarica e/o impianto di recupero

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦
Codice CPV supplementare: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Teramo 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ruzzo reti s.p.a.
Indirizzo postale: VIA NICOLA DATI, 18
Codice postale: 64100
Città postale: Teramo
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.datincloud.it/gare/ruzzoreti/gareap.php 🌏
E-mail: l.scipioni@ruzzo.it 📧
Telefono: +39 0861/310287-627 📞
URL dei documenti: http://www.datincloud.it/gare/ruzzoreti/gareap.php 🌏
URL per la partecipazione: https://ruzzoreti.tuttogare.it/archivio_gare/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-06-30 📅
Termine di presentazione: 2023-09-06 📅
Data di pubblicazione: 2023-07-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 127-405521
Numero GU-S: 127
Informazioni aggiuntive

Ai concorrenti è consentito presentare offerta per entrambi i lotti, ma potranno aggiudicarsene soltanto uno. Nel caso in cui non pervengano offerte valide per entrambi i lotti, la stazione appaltante si riserva la facoltà di aggiudicare entrambi i lotti all’unico partecipante.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

b) movimentazione e il ritiro di: - fanghi biologici, mondiglia, vaglio e sabbia palabili, ovvero non allo stato liquido, raccolti nei cassoni scarrabili posti in locazione secondo quanto descritto al punto precedente; - fanghi biologici, mondiglia, vaglio e sabbia e/o residui presenti su letti di essiccamento e/o aree interessate presenti nei comuni dei rispettivi lotti, palabili, ovvero non allo stato liquido, caricati su cassoni scarrabili all’uopo forniti dalla ditta appaltatrice, mediante idonei mezzi meccanici da fornirsi sempre a cura della ditta appaltatrice;

c) carico sulla motrice o su motrice + rimorchio e trasporto dei cassoni scarrabili riempiti come descritto ai punti precedenti fino alla discarica e/o impianto di recupero

Valore totale stimato: 10 950 118 EUR 💰
Numero massimo di lotti per offerente: 1
Denominazione del lotto: CIG 9940760EA6 - Depuratori di Martinsicuro, Alba Adriatica, Tortoreto, Mosciano Sant’Angelo, Nereto, Sant’Omero, Sant’Egidio, Sant’Egidio Villa Marchetti, Corropoli, Campli, Bellante
Numero del lotto: 1
Valore stimato al netto dell'IVA: 5 216 260 EUR 💰
Durata: 36 mesi
Descrizione delle opzioni:

In conformità a quanto previsto dall’art. 106, comma 11, D.Lgs. 50/2016, Ruzzo Reti si riserva la facoltà di disporre la proroga del servizio per mesi sei (6), agli stessi prezzi, patti e condizioni di cui all’affidamento e determinati in ragione di quanto previsto nella documentazione di gara e nell’offerta dell’aggiudicatario, per il periodo strettamente necessario per l’espletamento della successiva procedura di affidamento, fino alla concorrenza dell'importo di € 869.376,66, comprensivo di € 6.043,33 di oneri per la sicurezza.

Revisione prezzi: Il contratto potrà altresì essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’articolo 106, comma 1, lettera a) del Codice. A partire dalla seconda annualità contrattuale, i prezzi saranno aggiornati, in aumento o in diminuzione, sulla base degli elenchi dei prezzi rilevati dall’ISTAT, oppure, qualora i dati non siano disponibili, in misura non superiore alla differenza tra l’indice Istat dei prezzi al consumo per le famiglie di operai e impiegati, al netto dei tabacchi (c.d. FOI) disponibile al momento del pagamento del corrispettivo e quello corrispondente al mese/anno di sottoscrizione del contratto.

Informazioni aggiuntive:

Ai concorrenti è consentito presentare offerta per entrambi i lotti, ma potranno aggiudicarsene soltanto uno.

Nel caso in cui non pervengano offerte valide per entrambi i lotti, la stazione appaltante si riserva la facoltà di aggiudicare entrambi i lotti all’unico partecipante.

Denominazione del lotto: CIG 99407874F1 - Depuratori di Giulianova, Pineto, Montorio, Castellalto, Teramo Sant’Atto, Teramo Villa Pavone, Notaresco; Impianto di potabilizzazione di Montorio al Vomano
Numero del lotto: 2
Valore stimato al netto dell'IVA: 5 733 858 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:

In conformità a quanto previsto dall’art. 106, comma 11, D.Lgs. 50/2016, Ruzzo Reti si riserva la facoltà di disporre la proroga del servizio per mesi sei (6), agli stessi prezzi, patti e condizioni di cui all’affidamento e determinati in ragione di quanto previsto nella documentazione di gara e nell’offerta dell’aggiudicatario, per il periodo strettamente necessario per l’espletamento della successiva procedura di affidamento, fino alla concorrenza dell'importo di € 955.643.00, comprensivo di € 6.643,00 di oneri per la sicurezza.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Provincia di Teramo - impianti rientranti nelle aree afferenti all’ex ATO n. 5, oggi Ambito teramano sottoposto al controllo analogo dell’ERSI Abruzzo.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Si rimanda al capitolato speciale d'appalto e al disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Si rimanda al disciplinare di gara
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: L’appalto è finanziato con fondi di bilancio della stazione appaltante.

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2023-09-07 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Servizio Gare, Appalti e Contratti - Via Nicola Dati 16, Teramo
Informazioni aggiuntive:

Nelle more dell’adeguamento dei sistemi telematici alle previsioni del decreto della Presidenza del Consiglio dei Ministri n.148/21, la pubblicità delle sedute è garantita mediante collegamento dei concorrenti da remoto per consentire a ciascun soggetto interessato di visualizzare le operazioni della seduta.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Dott. Loreto Scipioni
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.ruzzo.it/ 🌏
URL dei documenti: http://www.datincloud.it/gare/ruzzoreti/gareap.php 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

a) L'appalto è stato indetto con provvedimento del Consiglio di Amministrazione del 04/04/2023. L’Ente Regionale per il Servizio Idrico Integrato, con parere n. 6/2023, ha preso atto della decisione assunta dal CdA. Con Determina del RUP sono stati approvati gli atti di gara e gli allegati redatti dal Servizio Gare, Appalti e Contratti.

b) Ai fini dell’art. 35, comma 4 del Codice, il valore massimo stimato dell’appalto, comprensivo della opzione di proroga tecnica, è pari ad € 12.775.137,66 (IVA esclusa)

c)Tutti gli atti relativi alla presente procedura di gara sono regolati dal D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., dal Codice Civile e devono essere interpretati secondo la legge italiana. Le condizioni dell'appalto e di aggiudicazione sono dettagliate nel disciplinare di gara e nel capitolato speciale d'appalto.

d) È prevista l’applicazione della clausola sociale di cui all’art. 50 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. ed in conformità a quanto disposto dai CCNL di categoria e dalla normativa vigente in materia.

e) L'appalto potrà essere aggiudicato anche in presenza di una sola offerta valida sempre se ritenuta congrua e conveniente dalla Ruzzo Reti SpA.

f) La stazione appaltante, ai sensi dell’art. 95, comma 12, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., non procederà all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto.

g) Le spese obbligatorie relative alla pubblicazione del bando e dell’avviso sui risultati della procedura di affidamento sono a carico dell’aggiudicatario e devono essere rimborsate entro il termine di sessanta giorni dall’aggiudicazione.

h) In caso di fallimento dell'appaltatore o di liquidazione coatta e concordato preventivo dello stesso o di risoluzione del contratto o di recesso dal contratto, si procederà ai sensi dell'art. 110 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i..

i) Tutte le controversie derivanti dal contratto, previo esperimento di transazione e di accordo bonario ai sensi dell’art. 206 del D.Lgs. n. 50/2016, qualora non risolte, saranno deferite alla competenza esclusiva dell’autorità Giudiziaria del foro di Teramo.

l) La stazione appaltante si riserva la facoltà di differire o revocare il presente procedimento di gara, senza alcun diritto dei concorrenti a rimborso spese o quant’altro.

m) Tutte le comunicazioni e gli scambi di informazioni di cui alla presente procedura sono eseguiti utilizzando mezzi di comunicazione elettronici. Le comunicazioni tra stazione appaltante e operatori economici avverranno tramite la Piattaforma.

n) Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), s’informa che i dati personali acquisiti con la procedura saranno trattati esclusivamente nell’ambito della gara. Il trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, nonché di tutela della riservatezza e dei diritti dell’interessato stesso.

o) Il titolare del trattamento è la Ruzzo Reti S.p.A., nella persona della Presidente-Amministratrice Delegata, Avv. Alessia Cognitti ed i relativi dati di contatto sono i seguenti: pec segreteriapresidenza@ruzzocert.it

p) Il Responsabile della Protezione dei dati - Data Protection Officer (RPD-DPO) è l'avv. Maurizio Reale, dpo@ruzzocert.it, dpo@ruzzo.it.

q) Disponibilità degli atti: tutti i documenti sono disponibili sulla piattaforma https://ruzzo.tuttogare.it e presso gli Uffici del Servizio Gare, Appalti e Contratti della Stazione Appaltante.

r) Richieste di chiarimenti e/o documenti utili all’espletamento della gara possono essere richiesti alla Ruzzo Reti S.p.A. - Servizio Gare, Appalti e Contratti – ai nn. 0861/310287-627.

s) Ai sensi dell’articolo 31 del Codice, il Responsabile del procedimento in fase di affidamento è il dott. Loreto Scipioni, tel. 0861/310627, l.scipioni@ruzzo.it, mentre il Responsabile del procedimento in fase di esecuzione è l’ing. Adriano Marega, tel. 0861/310606, e_mail a.marega@ruzzo.it

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Abruzzo – Sede di L’Aquila
Città postale: L'aquila
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Ai sensi del Codice del Processo Amministrativo approvato con Decreto legislativo 2 luglio 2010, n. 104 : entro 30 giorni dalla pubblicazione del bando per motivi che ostano alla partecipazione; entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di esclusione; entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di aggiudicazione.

Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Ruzzo reti spa
Città postale: Teramo
Fonte: OJS 2023/S 127-405521 (2023-06-30)

Informazioni complementari (2023-09-29)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-09-29 📅
Termine di presentazione: 2023-10-18 📅
Data di pubblicazione: 2023-10-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 191-598113
Si riferisce all'avviso: 2023/S 127-405521
Numero GU-S: 191
Informazioni aggiuntive

Con Determina Prot. 36366 del 29/09/2023, il Direttore Generale, su proposta del Responsabile del Procedimento in fase di Affidamento, ha approvato i seguenti termini in sostituzione di quelli indicati nella lex specialis di gara: - il termine ultimo di presentazione delle offerte ore 12:00 del giorno 18/10/2023; - termine ultimo per la richiesta del sopralluogo ore 12:00 del 10/10/2023; - termine ultimo per la richiesta di chiarimenti ore 12:00 del 10/10/2023; - prima seduta pubblica virtuale della commissione giudicatrice ore 09:30 del giorno 19/10/2023; Invariate le restanti condizioni di gara.

Fonte: OJS 2023/S 191-598113 (2023-09-29)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)