Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e Trentino Orientale (lotto 3) della P.A.T

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forni

Con determinazione a contrarre n. 91 dd. 25.08.2023 e determinazione integrativa n. 92 dd. 28.08.2023, il Servizio Gestione degli Impianti della Provincia autonoma di Trento ha deliberato di affidare il servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e Trentino Orientale (lotto 3) della Provincia Autonoma di Trento. A titolo esplicativo, come specificato nel citato provvedimento a contrarre, si segnala che gli impianti di depurazione sono raggruppati in tre bacini, ivi comprendendo anche il Bacino Centrale, che risponde alla denominazione “lotto 1” ed è stato oggetto di affidamento separato, non costituendo, pertanto, oggetto della presente procedura di gara.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2023-10-13. L'appalto è stato pubblicato su 2023-08-29.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2023-08-29 Avviso di gara
2023-09-27 Informazioni complementari
2023-11-08 Informazioni complementari
2025-07-22 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2023-08-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trattamento delle acque reflue
Numero di riferimento: AT119707
Breve descrizione:
“Con determinazione a contrarre n. 91 dd. 25.08.2023 e determinazione integrativa n. 92 dd. 28.08.2023, il Servizio Gestione degli Impianti della Provincia...”    Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trattamento delle acque reflue 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di trattamento delle acque reflue 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma di Trento 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forniture
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 0461496444 📞
Fax: +39 0461496422 📠
URL dei documenti: https://sicopat2.provincia.tn.it/pubblicazioni/#/bandi/ricerca 🌏
URL per la partecipazione: https://www.acquistionline.provincia.tn.it/paginaIntermedia 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-08-29 📅
Termine di presentazione: 2023-10-13 📅
Data di pubblicazione: 2023-09-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 168-527314
Numero GU-S: 168
Informazioni aggiuntive

“Il codice CIG del lotto è A006954C35. Per partecipare alla gara è richiesto il contributo in favore di ANAC di € 560,00. L’offerta deve essere corredata da...”    Mostra di più
Fonte: OJS 2023/S 168-527314 (2023-08-29)
Informazioni complementari (2023-09-27)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-09-27 📅
Termine di presentazione: 2023-11-10 📅
Data di pubblicazione: 2023-10-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 189-591858
Si riferisce all'avviso: 2023/S 168-527314
Numero GU-S: 189
Informazioni aggiuntive

“Avuto riguardo alla richiesta pervenuta dal Servizio provinciale competente con nota prot. 725468 dd. 26.09.2023, si comunica che, con riferimento alla...”    Mostra di più
Fonte: OJS 2023/S 189-591858 (2023-09-27)
Informazioni complementari (2023-11-08)
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-11-08 📅
Termine di presentazione: 2023-12-12 📅
Data di pubblicazione: 2023-11-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 218-686844
Numero GU-S: 218
Informazioni aggiuntive

“Avuto riguardo alla nota pervenuta dal Servizio provinciale competente prot. n. 830319 dd. 07.11.2023, si comunica che, con determinazione n. 126 dd....”    Mostra di più
Fonte: OJS 2023/S 218-686844 (2023-11-08)
Avviso di aggiudicazione (2025-07-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e Trentino Orientale (lotto 3) della P.A.T.
Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Servizi di trattamento delle acque reflue 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 225524156.26 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 208241599.83 EUR 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti

1️⃣
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento del bacino Trentino Occidentale (lotto 2) della...”    Mostra di più
Informazioni aggiuntive:
“Il codice CIG del lotto è A006954C35. Per partecipare alla gara è richiesto il contributo in favore di ANAC di € 560,00. L’offerta deve essere corredata da...”    Mostra di più
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di trattamento delle acque reflue 📦
Luogo di esecuzione: Trento 🏙️
Durata: 60 (MONTH)
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Informazioni sulle opzioni
Opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Si rinvia al disciplinare di gara rettificato.”
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Per quanto attiene ai criteri di valutazione dell'offerta si rinvia al disciplinare di gara
Criterio di qualità (ponderazione): 85
Prezzo
Prezzo (ponderazione): 15
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002

2️⃣
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento del bacino Trentino Orientale (lotto 3) della...”    Mostra di più
Informazioni aggiuntive:
“Il codice CIG del lotto è A00696AE5C. Per partecipare alla gara è richiesto il contributo in favore di ANAC di € 560,00. L’offerta deve essere corredata da...”    Mostra di più
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Viene assegnato un contratto/lotto
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002
Numero di contratto: Gara europea a procedura telematica aperta per l’appalto del servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e Trentino Orientale (lotto 3) della Provincia Autonoma di Trento
Data di stipula del contratto: 2024-07-03 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 118805278.11 EUR 💰
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato
Informazioni sulle gare d'appalto
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Suez italy spa
Numero di registrazione nazionale: 00819360157
Indirizzo postale: VIA CRESPI BENIGNO NR. 57
Codice postale: 20159
Città postale: Milano
Regione: Milano 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0269331 📞

2️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 89436321.72 EUR 💰
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Ecoopera societa' cooperativa
Numero di registrazione nazionale: 00621240225
Indirizzo postale: LOC. SPONDA TRENTINA NR. 18
Codice postale: 38121
Città postale: Trento
Regione: Trento 🏙️
Telefono: +39 0461242366 📞

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forniture
Numero di registrazione nazionale: 00337460224
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Regione: Trento 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 0461496444 📞
Fax: +39 0461496422 📠
URL: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
Attività principale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive

“La procedura si svolge in modalità telematica attraverso la piattaforma SAP-SRM accessibile a questo indirizzo:...”    Mostra di più
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige sede di Trento
Numero di registrazione nazionale: G1AHJ0
Indirizzo postale: via Calepina n. 50
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Regione: Trento 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Telefono: +39 0461262828 📞
Fax: +39 0461262550 📠
URL: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Ai sensi degli art. 119 e 120 del D.Lgs. 104/2010 (c.d. codice del processo amministrativo), gli atti delle procedure di affidamento relativi a pubblici...”    Mostra di più
Fonte: OJS 2025/S 140-484731 (2025-07-22)