Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e Trentino Orientale (lotto 3) della P.A.T
Con determinazione a contrarre n. 91 dd. 25.08.2023 e determinazione integrativa n. 92 dd. 28.08.2023, il Servizio Gestione degli Impianti della Provincia autonoma di Trento ha deliberato di affidare il servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e Trentino Orientale (lotto 3) della Provincia Autonoma di Trento. A titolo esplicativo, come specificato nel citato provvedimento a contrarre, si segnala che gli impianti di depurazione sono raggruppati in tre bacini, ivi comprendendo anche il Bacino Centrale, che risponde alla denominazione “lotto 1” ed è stato oggetto di affidamento separato, non costituendo, pertanto, oggetto della presente procedura di gara.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2023-10-13.
L'appalto è stato pubblicato su 2023-08-29.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e...”
Titolo
Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e Trentino Orientale (lotto 3) della P.A.T.
AT119707
Mostra di più
Prodotti/servizi: Servizi di trattamento delle acque reflue📦
Breve descrizione:
“Con determinazione a contrarre n. 91 dd. 25.08.2023 e determinazione integrativa n. 92 dd. 28.08.2023, il Servizio Gestione degli Impianti della Provincia...”
Breve descrizione
Con determinazione a contrarre n. 91 dd. 25.08.2023 e determinazione integrativa n. 92 dd. 28.08.2023, il Servizio Gestione degli Impianti della Provincia autonoma di Trento ha deliberato di affidare il servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e Trentino Orientale (lotto 3) della Provincia Autonoma di Trento. A titolo esplicativo, come specificato nel citato provvedimento a contrarre, si segnala che gli impianti di depurazione sono raggruppati in tre bacini, ivi comprendendo anche il Bacino Centrale, che risponde alla denominazione “lotto 1” ed è stato oggetto di affidamento separato, non costituendo, pertanto, oggetto della presente procedura di gara.
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 226949156.26 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 2
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 1
1️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento del bacino Trentino Occidentale (lotto 2)” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di trattamento delle acque reflue📦
Luogo di esecuzione: Provincia Autonoma di Trento🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione:
“Per la precisa individuazione delle zone e degli impianti di competenza dei Bacini oggetto di affidamento si rinvia al documento di gara "12 – Cartografia...”
Sede principale o luogo di esecuzione
Per la precisa individuazione delle zone e degli impianti di competenza dei Bacini oggetto di affidamento si rinvia al documento di gara "12 – Cartografia dei bacini e delle zone".
Mostra di più
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento del bacino Trentino Occidentale (lotto 2) della...”
Descrizione dell'appalto
Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento del bacino Trentino Occidentale (lotto 2) della Provincia autonoma di Trento.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 52005718.25 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 60
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo ✅ Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata massima pari a 48 (quarantotto) mesi, per...”
Descrizione dei rinnovi
La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata massima pari a 48 (quarantotto) mesi, per un importo di 40.165.598,60 €, al netto di I.V.A. e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.
Mostra di più Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“La durata del contratto in corso di esecuzione potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per...”
Descrizione delle opzioni
La durata del contratto in corso di esecuzione potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente ai sensi dell’art. 120, comma 10, del D.Lgs. n. 36/2023. Si indica una durata massima pari a 6 (sei) mesi ed un importo complessivamente massimo di 5.020.699,83 €, al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze. In tal caso l’appaltatore è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi - o più favorevoli - prezzi, patti e condizioni.
Il contratto può essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 27, comma 2, lettera a) della L.P. n. 2/2016, nei seguenti ulteriori casi:
a) opzione di estensione o riduzione del contratto in caso di affidamento di nuovi impianti o dismissione di impianti precedentemente in funzione di cui all’art. 7-bis, comma II, del capitolato speciale d’appalto, parte amministrativa. Per ciascun lotto, la stazione appaltante si riserva di affidare nuovi impianti, per una durata pari dall’avviamento impianto alla scadenza del contratto, per un importo complessivamente non superiore al 50% dell’importo originario del contratto, al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze; si riserva altresì la dismissione di impianti, per una durata pari dalla dismissione dell’impianto alla scadenza del contratto, per un importo complessivamente non inferiore al 50% dell’importo originario del contratto, al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze;
b) affidamento di interventi di manutenzione straordinaria alle strutture e all’impiantistica di cui all’art. 67, p. 2 del capitolato speciale d’appalto, parte tecnica. In tale eventualità, la stazione appaltante riconoscerà all’appaltatore il rimborso delle spese sostenute con la sola maggiorazione del 25% (venticinque per cento) come spese accessorie a cui sarà applicato il ribasso di gara; per la determinazione dei prezzi, si applica l’art. 41 del capitolato speciale d’appalto, parte tecnica, relativo al Listino Prezzi Integrativo di cui al punto 2.1 del presente disciplinare. Gli affidamenti di cui trattasi saranno possibili, per i singoli interventi, entro il tetto massimo stabilito dalla normativa provinciale sui lavori pubblici per gli affidamenti diretti di opere in economia ed in ogni caso entro il tetto massimo di € 1.000.000,00 annui;
c) affidamento di interventi accessori di cui all’art. 67, p. 3 del capitolato speciale d’appalto, parte tecnica. In tale eventualità, l’importo degli stessi sarà rimborsato in via prioritaria secondo l’elenco prezzi P.A.T., il listino prezzi integrativo in vigore al momento dell’ordine o la redazione di nuovi prezzi, con applicazione della maggiorazione del 25% (venticinque per cento) come spese accessorie a cui sarà applicato il ribasso di gara e in ogni caso non potrà superare € 150.000,00 annui.
Mostra di più Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“Il codice CIG del lotto è A006954C35. Per partecipare alla gara è richiesto il contributo in favore di ANAC di € 560,00. L’offerta deve essere corredata da...”
Informazioni aggiuntive
Il codice CIG del lotto è A006954C35. Per partecipare alla gara è richiesto il contributo in favore di ANAC di € 560,00. L’offerta deve essere corredata da una garanzia provvisoria, ai sensi dell'art. 106 del decreto legislativo n. 36/2023, di importo pari a € 2.559.792,52.
2️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento del bacino Trentino Orientale (lotto 3)” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 3
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento del bacino Trentino Orientale (lotto 3) della...”
Descrizione dell'appalto
Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento del bacino Trentino Orientale (lotto 3) della Provincia autonoma di Trento.
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 39426739.35 💰
Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata massima pari a 48 (quarantotto) mesi, per...”
Descrizione dei rinnovi
La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata massima pari a 48 (quarantotto) mesi, per un importo di 30.181.263,48 €, al netto di I.V.A. e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.
Mostra di più Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“La durata del contratto in corso di esecuzione potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per...”
Descrizione delle opzioni
La durata del contratto in corso di esecuzione potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente ai sensi dell’art. 120, comma 10, del D.Lgs. n. 36/2023. Si indica una durata massima pari a 6 (sei) mesi ed un importo complessivamente massimo di 3.772.657,94 €, al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze. In tal caso l’appaltatore è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi - o più favorevoli - prezzi, patti e condizioni.
Il contratto può essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 27, comma 2, lettera a) della L.P. n. 2/2016, nei seguenti ulteriori casi:
a) opzione di estensione o riduzione del contratto in caso di affidamento di nuovi impianti o dismissione di impianti precedentemente in funzione di cui all’art. 7-bis, comma II, del capitolato speciale d’appalto, parte amministrativa. Per ciascun lotto, la stazione appaltante si riserva di affidare nuovi impianti, per una durata pari dall’avviamento impianto alla scadenza del contratto, per un importo complessivamente non superiore al 50% dell’importo originario del contratto, al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze; si riserva altresì la dismissione di impianti, per una durata pari dalla dismissione dell’impianto alla scadenza del contratto, per un importo complessivamente non inferiore al 50% dell’importo originario del contratto, al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze;
b) affidamento di interventi di manutenzione straordinaria alle strutture e all’impiantistica di cui all’art. 67, p. 2 del capitolato speciale d’appalto, parte tecnica. In tale eventualità, la stazione appaltante riconoscerà all’appaltatore il rimborso delle spese sostenute con la sola maggiorazione del 25% (venticinque per cento) come spese accessorie a cui sarà applicato il ribasso di gara; per la determinazione dei prezzi, si applica l’art. 41 del capitolato speciale d’appalto, parte tecnica, relativo al Listino Prezzi Integrativo di cui al punto 2.1 del presente disciplinare. Gli affidamenti di cui trattasi saranno possibili, per i singoli interventi, entro il tetto massimo stabilito dalla normativa provinciale sui lavori pubblici per gli affidamenti diretti di opere in economia ed in ogni caso entro il tetto massimo di € 1.000.000,00 annui;
c) affidamento di interventi accessori di cui all’art. 67, p. 3 del capitolato speciale d’appalto, parte tecnica. In tale eventualità, l’importo degli stessi sarà rimborsato in via prioritaria secondo l’elenco prezzi P.A.T., il listino prezzi integrativo in vigore al momento dell’ordine o la redazione di nuovi prezzi, con applicazione della maggiorazione del 25% (venticinque per cento) come spese accessorie a cui sarà applicato il ribasso di gara e in ogni caso non potrà superare € 150.000,00 annui.
Mostra di più Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“Il codice CIG del lotto è A00696AE5C. Per partecipare alla gara è richiesto il contributo in favore di ANAC di € 560,00. L’offerta deve essere corredata da...”
Informazioni aggiuntive
Il codice CIG del lotto è A00696AE5C. Per partecipare alla gara è richiesto il contributo in favore di ANAC di € 560,00. L’offerta deve essere corredata da una garanzia provvisoria, ai sensi dell'art. 106 del decreto legislativo n. 36/2023, di importo pari a € 1.979.190,61.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Si rinvia al disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione: Non previsti.
Capacità tecnica e professionale
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione: Si rinvia al disciplinare di gara.
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2023-10-13
12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 9
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2023-10-16
09:30 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): Provincia Autonoma di Trento - Agenzia provinciale per gli appalti e contratti
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“Ogni concorrente ha facoltà di assistere alla seduta collegandosi alla piattaforma di videoconferenza «Lifesize», tramite la propria apparecchiatura...”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura)
Ogni concorrente ha facoltà di assistere alla seduta collegandosi alla piattaforma di videoconferenza «Lifesize», tramite la propria apparecchiatura informatica. A tal fine, sono fornite le informazioni nel documento «Istruzioni operative seduta virtuale», reperibile esclusivamente nella piattaforma di gara SAP-SRM all’interno della documentazione di gara.
“La procedura si svolge in modalità telematica attraverso la piattaforma SAP-SRM accessibile a questo indirizzo:...”
La procedura si svolge in modalità telematica attraverso la piattaforma SAP-SRM accessibile a questo indirizzo: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it/nwbc. Nell'area della piattaforma corrispondente alla presente procedura di gara è rinvenibile la guida operativa per l'utilizzo della piattaforma stessa.
Mostra di più Corpo di revisione
Nome:
“Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige sede di Trento”
Indirizzo postale: via Calepina n. 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461262828📞
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it📧
Fax: +39 0461262550 📠
URL: http://www.giustizia-amministrativa.it🌏 Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Ai sensi degli art. 119 e 120 del D.Lgs. 104/2010 (c.d. codice del processo amministrativo), gli atti delle procedure di affidamento relativi a pubblici...”
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione
Ai sensi degli art. 119 e 120 del D.Lgs. 104/2010 (c.d. codice del processo amministrativo), gli atti delle procedure di affidamento relativi a pubblici lavori, servizi o forniture sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale amministrativo regionale competente per territorio nel termine perentorio di 30 giorni, secondo quanto disposto dai citati articoli.
Mostra di più
Fonte: OJS 2023/S 168-527314 (2023-08-29)
Informazioni complementari (2023-09-27)
Informazioni complementari Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2023/S 168-527314
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2
Vecchio valore
Data: 2023-10-13 📅
Tempo: 12:00
Nuovo valore
Data: 2023-11-10 📅
Tempo: 12:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7
Vecchio valore
Data: 2023-10-16 📅
Tempo: 09:30
Nuovo valore
Data: 2023-11-13 📅
Tempo: 09:30
Altre informazioni aggiuntive
“Avuto riguardo alla richiesta pervenuta dal Servizio provinciale competente con nota prot. 725468 dd. 26.09.2023, si comunica che, con riferimento alla...”
Avuto riguardo alla richiesta pervenuta dal Servizio provinciale competente con nota prot. 725468 dd. 26.09.2023, si comunica che, con riferimento alla procedura di gara in oggetto, con avviso prot. 726373 dd. 27.09.2023 si dispone la proroga del termine di scadenza per la presentazione delle offerte fino alle ore 12:00 del giorno 10 novembre 2023, con apertura delle offerte il giorno 13 novembre 2023 alle ore 9:30.
L'avviso di proroga viene pubblicato sul sito internet istituzionale http://www.appalti.provincia.tn.it/bandiappalti/-bandi/, tramite collegamento ipertestuale che rinvia al Sistema informativo contratti della Provincia autonoma di Trento (SICOPAT), e sulla piattaforma SAP-SRM.
Mostra di più
Fonte: OJS 2023/S 189-591858 (2023-09-27)
Informazioni complementari (2023-11-08)
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2
Vecchio valore
Data: 2023-11-10 📅
Tempo: 12:00
Nuovo valore
Data: 2023-12-12 📅
Tempo: 12:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7
Vecchio valore
Data: 2023-11-13 📅
Tempo: 09:30
Nuovo valore
Data: 2023-12-13 📅
Tempo: 09:00
Altre informazioni aggiuntive
“Avuto riguardo alla nota pervenuta dal Servizio provinciale competente prot. n. 830319 dd. 07.11.2023, si comunica che, con determinazione n. 126 dd....”
Avuto riguardo alla nota pervenuta dal Servizio provinciale competente prot. n. 830319 dd. 07.11.2023, si comunica che, con determinazione n. 126 dd. 07.11.2023 del Dirigente del Servizio Gestione degli Impianti della Provincia di Trento, responsabile del procedimento, preso atto delle richieste di chiarimenti formulate da parte degli operatori economici e svolti i necessari approfondimenti, si è proceduto a rettificare parzialmente il contenuto della documentazione di gara, disponendo altresì una proroga del termine per la presentazione delle offerte di 30 giorni.
L'avviso di proroga, unitamente alla determinazione n. 126 dd. 07.11.2023 e alla versione rettificata della documentazione, viene pubblicato sul sito internet istituzionale http://www.appalti.provincia.tn.it/bandiappalti/-bandi/, tramite collegamento ipertestuale che rinvia al Sistema informativo contratti della Provincia autonoma di Trento (SICOPAT), e sulla piattaforma SAP-SRM.
Mostra di più
Fonte: OJS 2023/S 218-686844 (2023-11-08)