Appalto di progettazione ed esecuzione dei relativi lavori, sulla base dei progetti di fattibilità tecnica ed economica, per l’elettrificazione delle banchine - Lotti 1-2

AUTORITA' DI SISTEMA PORTUALE DEL MARE ADRIATICO SETTENTRIONALE

Appalto di progettazione ed esecuzione dei relativi lavori, sulla base dei progetti di fattibilità tecnica ed economica, per l’elettrificazione delle banchine - Lotto 1 “Elettrificazione delle banchine aree di Marghera - intervento di Fusina” - CUP F78I21001320001 - Lotto 2 “Elettrificazione delle banchine aree di Venezia - intervento di Marittima” - CUP F79J21005960001

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2023-11-24. L'appalto è stato pubblicato su 2023-09-25.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2023-09-25 Avviso di gara
2023-11-24 Informazioni complementari
2025-07-01 Avviso di aggiudicazione
2025-07-02 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2023-09-25)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori generali di costruzione di linee elettriche
Breve descrizione:
Appalto di progettazione ed esecuzione dei relativi lavori, sulla base dei progetti di fattibilità tecnica ed economica, per l’elettrificazione delle banchine - Lotto 1 “Elettrificazione delle banchine aree di Marghera - intervento di Fusina” - CUP F78I21001320001 - Lotto 2 “Elettrificazione delle banchine aree di Venezia - intervento di Marittima” - CUP F79J21005960001
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori generali di costruzione di linee elettriche 📦
Codice CPV supplementare: Lavori generali di costruzione di linee elettriche 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Venezia 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Autorita' di sistema portuale del mare adriatico settentrionale
Indirizzo postale: SANTA MARTA, FABBRICATO 13, 30123 VENEZIA
Codice postale: 30123
Città postale: Venezia
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.port.venice.it 🌏
E-mail: autoritaportuale.venezia@legalmail.it 📧
URL dei documenti: https://www.port.venice.it 🌏
URL per la partecipazione: https://www.ariaspa.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-09-25 📅
Termine di presentazione: 2023-11-24 📅
Data di pubblicazione: 2023-09-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 188-588127
Numero GU-S: 188
Informazioni aggiuntive
L’appalto è finanziato mediante le risorse del “Piano Nazionale per gli investimenti Complementari (PNC) approvato con il decreto-legge 6 maggio 2011 n. 59, convertito con modificazioni dalla legge 1° luglio 2021 n. 101, a cui si applicano, in quanto compatibili, ai sensi dell’art. 1, comma 6, del citato decreto, le procedure stabilite per il Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 40848320.25 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 2
Numero massimo di lotti per offerente: 1
Informazioni sui lotti:
Art. 51 D.Lgs. n. 50/2016 - comma 2: si precisa che le offerte possono essere presentate a scelta dell’operatore economico per un solo lotto, per alcuni lotti o per tutti. Comma 3: il limite dei lotti che possono essere aggiudicati a un solo offerente è pari a uno a condizione che ci siano ulteriori offerte valide scorrendo la graduatoria. In caso contrario detdetto limite non trova applicazione.
Mostra di più
Denominazione del lotto: “Elettrificazione delle banchine Area di Marghera (Cold Ironing) - Intervento di Fusina” CUP F78I21001320001 – LOTTO 1
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:
Progettazione ed esecuzione dei relativi lavori, sulla base dei progetti di fattibilità tecnica ed economica, per la realizzazione delle opere di: “Elettrificazione delle banchine Area di Marghera (Cold Ironing) - Intervento di Fusina” CUP F78I21001320001 – LOTTO 1
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: 20336095.93 EUR 💰
Durata: 655 giorni
Denominazione del lotto: “Elettrificazione delle banchine Area di Venezia (Cold Ironing) - Intervento di Marittima” CUP F79J21005960001 – LOTTO 2
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:
Progettazione ed esecuzione dei relativi lavori, sulla base dei progetti di fattibilità tecnica ed economica, per la realizzazione delle opere di: “Elettrificazione delle banchine Area di Venezia (Cold Ironing) - Intervento di Marittima” CUP F79J21005960001 – LOTTO 2
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: 20512224.32 EUR 💰
Informazioni aggiuntive:
L’appalto è finanziato mediante le risorse del “Piano Nazionale per gli investimenti Complementari (PNC) approvato con il decreto-legge 6 maggio 2011 n. 59, convertito con modificazioni dalla legge 1° luglio 2021 n. 101, a cui si applicano, in quanto compatibili, ai sensi dell’art. 1, comma 6, del citato decreto, le procedure stabilite per il Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza.
Mostra di più
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Aree di Marghera - Fusina
Aree di Venezia Marittima

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 17:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2023-11-27 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Informazioni aggiuntive:
La data è puramente indicativa. Il responsabile unico del procedimento, in considerazione del fatto che la piattaforma SINTEL garantisce la massima segretezza e riservatezza dell’offerta e la provenienza, l’identificazione e l’inalterabilità della stessa, svolgerà la seduta di gara in modalità interamente telematica (non è previsto il collegamento diretto degli operatori economici)
Mostra di più

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ente pubblico non economico
Contatto
Referente: Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale - Porti di Venezia e Chioggia
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.port.venice.it 🌏
URL dei documenti: https://www.port.venice.it 🌏
Indirizzo postale: SANTA MARTA - FABBRICATO 13
Città postale: Venezia
Paese: Venezia 🏙️
Indirizzo Internet: www.port.venice.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per il veneto
Indirizzo postale: Cannaregio 2277
Città postale: Venezia
Codice postale: 30121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0412403911 📞
E-mail: seggen.ve@giustizia-amministrativa.it 📧
Fax: +39 0412759435 📠
Indirizzo Internet: https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministrativo-regionale-per-il-veneto 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
avverso il presente bando è proponibile ricorso giurisdizionale avanti il Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto, ai sensi del D.Lgs. n. 104 del 2010
Fonte: OJS 2023/S 188-588127 (2023-09-25)
Informazioni complementari (2023-11-24)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-11-24 📅
Termine di presentazione: 2024-01-22 📅
Data di pubblicazione: 2023-11-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 230-724266
Si riferisce all'avviso: 2023/S 188-588127
Numero GU-S: 230
Fonte: OJS 2023/S 230-724266 (2023-11-24)
Avviso di aggiudicazione (2025-07-01)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Appalto di progettazione ed esecuzione dei relativi lavori, sulla base dei progetti di fattibilità tecnica ed economica, per l’elettrificazione delle banchine - Lotti 1-2
Tipo di contratto: Lavori
Prodotti/servizi: Lavori generali di costruzione di linee elettriche 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 40848320.25 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 38188495.55 EUR 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti

1️⃣
Titolo: “Elettrificazione delle banchine Area di Marghera (Cold Ironing) - Intervento di Fusina” CUP F78I21001320001 – LOTTO 1
Valore stimato al netto dell'IVA: 20336095.93 EUR 💰
Descrizione dell'appalto:
Progettazione ed esecuzione dei relativi lavori, sulla base dei progetti di fattibilità tecnica ed economica, per la realizzazione delle opere di: “Elettrificazione delle banchine Area di Marghera (Cold Ironing) - Intervento di Fusina” CUP F78I21001320001 – LOTTO 1
Mostra di più
Informazioni aggiuntive:
L’appalto è finanziato mediante le risorse del “Piano Nazionale per gli investimenti Complementari (PNC) approvato con il decreto-legge 6 maggio 2011 n. 59, convertito con modificazioni dalla legge 1° luglio 2021 n. 101, a cui si applicano, in quanto compatibili, ai sensi dell’art. 1, comma 6, del citato decreto, le procedure stabilite per il Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza.
Mostra di più
Prodotti/servizi aggiuntivi: Lavori generali di costruzione di linee elettriche 📦
Paese: Italia 🇮🇹
Luogo di esecuzione: Venezia 🏙️
Durata: 655 giorni
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents.
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001

2️⃣
Titolo: “Elettrificazione delle banchine Area di Venezia (Cold Ironing) - Intervento di Marittima” CUP F79J21005960001 – LOTTO 2
Valore stimato al netto dell'IVA: 20512224.32 EUR 💰
Descrizione dell'appalto:
Progettazione ed esecuzione dei relativi lavori, sulla base dei progetti di fattibilità tecnica ed economica, per la realizzazione delle opere di: “Elettrificazione delle banchine Area di Venezia (Cold Ironing) - Intervento di Marittima” CUP F79J21005960001 – LOTTO 2
Mostra di più
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE
Criteri di assegnazione
Tipo di ponderazione: Ponderazione (punti, esatta)

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Viene assegnato un contratto/lotto
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Numero di contratto: 1
Data di stipula del contratto: 2024-06-06 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 19 905 222 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: 1
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: Ati gemmo
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Ati gemmo
Numero di registrazione nazionale: 03214610242
Indirizzo postale: Cannaregio 2277
Codice postale: 36010
Città postale: Vicenza
Regione: Vicenza 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: seggen.ve@giustizia-amministrativa.it 📧
Telefono: +39 0412403911 📞
Fax: +39 0412759435 📠
URL: https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministrativo-regionale-per-il-veneto 🌏
Dimensioni dell'operatore economico: Media impresa

2️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 18283273.55 EUR 💰
L'offerta è stata classificata
Classificazione nell'elenco dei vincitori: 1
Identificativo dell'offerta: LOT2
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0002
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: Circet italia spa
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Circet italia spa
Numero di registrazione nazionale: 01481120697
Codice postale: 66100
Città postale: Chieti
Regione: Chieti 🏙️

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Autorita' di sistema portuale del mare adriatico settentrionale
Numero di registrazione nazionale: 00184980274
Indirizzo postale: SANTA MARTA, FABBRICATO 13, 30123 VENEZIA
Codice postale: 30123
Città postale: Venezia
Regione: Venezia 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale - Porti di Venezia e Chioggia
E-mail: autoritaportuale.venezia@legalmail.it 📧
Telefono: +390415334111 📞
URL: https://www.port.venice.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.port.venice.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
Attività principale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Numero di registrazione nazionale: 0412759435
Regione: Venezia 🏙️
URL: https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministrativo-regionale-per-il-veneto 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
avverso il presente bando è proponibile ricorso giurisdizionale avanti il Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto, ai sensi del D.Lgs. n. 104 del 2010
Fonte: OJS 2025/S 124-428786 (2025-07-01)
Avviso di aggiudicazione (2025-07-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 40848320.25 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 38188495.55 EUR 💰
Descrizione
Valore stimato al netto dell'IVA: 20336095.93 EUR 💰
20512224.32 EUR 💰

Aggiudicazione del contratto
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 19 905 222 EUR 💰
18283273.55 EUR 💰

Cambiamenti
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: RES-0002
Nuovo valore
Testo:
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0002 Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore. Informazioni sui vincitori Vincitore: Nome ufficiale: CIRCET ITALIA S.P.A. Offerta: Identificativo dell'offerta: 1 Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0002 Valore dell'offerta: 18.283.273,55EUR Concessione: valore: Subappalto: Non ancora noto Informazioni sull'appalto: Identificativo dell'appalto: 1 Data di conclusione dell'appalto: 06/06/2024
Mostra di più
Altre informazioni aggiuntive
ERRORE MATERIALE NELL'INDICAZIONE DELL'AGGIUDICATARIO DEL LOTTO 2. L'OPERATORE ECONOMICO AGIUDICATARIO DEL LOTTO 2 E' CIRCET ITALIA S.P.A.
Motivo principale della modifica: Rettifica errore committente
Informazioni sulle modifiche
Versione dell'avviso precedente da modificare: 428786-2025
Fonte: OJS 2025/S 126-436557 (2025-07-02)