affidamento del servizio di mediazione linguistico culturale, accompagnamento amministrativo e supporto per le domande di protezione internazionale in collaborazione con Questura di Ferrara per anni 1

Comune di Ferrara

affidamento del servizio di mediazione linguistico culturale, accompagnamento amministrativo e supporto per le domande di protezione internazionale in collaborazione con la Questura di Ferrara per anni 1

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2023-12-01. L'appalto è stato pubblicato su 2023-11-06.

Chi?

• Comune di Ferrara

Cosa?

• Servizi sociali › Servizi sociali amministrativi

Dove?

• Emilia-Romagna › Ferrara

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2023-11-06	Avviso di gara

Avviso di gara (2023-11-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi sociali amministrativi
Numero di riferimento: A020AA6E69
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi sociali amministrativi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Ferrara 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di ferrara
Indirizzo postale: Piazza del Municipio n. 2
Codice postale: 44121
Città postale: Ferrara
Contatto
Indirizzo Internet: https://appalti.comune.fe.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp 🌏
E-mail: f.paparella@comune.fe.it 📧
Telefono: +39 0532419284 📞
Fax: +39 0532419397 📠
URL dei documenti: https://appalti.comune.fe.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-11-06 📅
Termine di presentazione: 2023-12-01 📅
Data di pubblicazione: 2023-11-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 217-680571
Numero GU-S: 217
Informazioni aggiuntive

CIG A020AA6E69 Il disciplinare e il capitolato d'appalto costituiscono parti integranti e sostanziali del presente bando. In particolare il disciplinare contiene le norme per la partecipazione alla procedura di affidamento in oggetto, le modalità di compilazione e presentazione dell'offerta, i documenti da presentare a corredo della stessa oltre che la descrizione della procedura di aggiudicazione. Il capitolato d'appalto contiene la disciplina contrattuale applicabile in sede di esecuzione dell'attività affidata e costituisce, pertanto, schema di contratto che verrà perfezionato con successivo atto pubblico in forma amministrativa. Per quanto non espressamente richiamato nel presente bando si faccia riferimento al disciplinare di gara e capitolato d'appalto che, unitamente ai relativi allegati, sono pubblicati sul profilo committente www.comune.fe.it/contratti. la presente procedura è interamente svolta tramite apposito sistema informatico per le procedure telematiche di acquisto denominato PortaleAppalti, accessibile all'indirizzo https://appalti.comune.fe.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp Responsabile del Progetto e del Procedimento dott.ssa Alessandra Genesini - dirigente del Settore Servizi alla Persona e del Servizio Politiche Sociali e Sanitarie

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 50 284 EUR 💰
Breve descrizione:

L’amministrazione comunale intende stipulare, per tutti i servizi descritti negli artt. 1 e 2 del presente capitolato, un contratto della durata di 12 mesi dalla data di avvio del servizio presumibilmente dal 1° gennaio 2024 al 31 dicembre 2024.Il Comune si riserva la facoltà di rinnovare il contratto per un periodo non superiore ai 12 mesi, qualora permangano le esigenze di cui al presente appalto. L’Amministrazione comunale esercita tale facoltà comunicandola mediante PEC al domicilio eletto dell’Appaltatore entro 30 (trenta) giorni dalla scadenza naturale del contratto originario, fatte salve eventuali situazioni contingenti, impreviste ed imprevedibili. Ai sensi dell’art. 120, comma 10 del D.Lgs. 36/2023, il Comune si riserva altresì la facoltà di prorogare il contratto nelle more della successiva aggiudicazione, per un periodo non superiore a 6 (sei) mesi, agli stessi patti, prezzi e condizioni dell’ultimo anno di attività del

servizio. L’Amministrazione comunale esercita tale facoltà comunicandola mediante PEC al domicilio eletto dall’Appaltatore almeno 20 (venti) giorni prima della scadenza del contratto, fatte salve eventuali situazioni contingenti, impreviste ed imprevedibili. Ai sensi dell’art. 120, comma 9 D. Lgs. 36/2023, le prestazioni di cui al presente appalto, in corso di esecuzione, potranno essere aumentate o diminuite da parte dell’Amministrazione comunale per

eventuali ulteriori esigenze, fino alla concorrenza di un quinto dell’importo complessivo netto contrattuale L’Amministrazione si riserva altresì la possibilità di affidare all'aggiudicatario, con le modalità previste dall'art. 120 c. 1 lett. a) d.lgs. n. 36/2023, eventuali ulteriori incarichi/servizi rientranti nell'ambito di attività analoghe a quelle dell’appalto o comunque di ricevimento e supporto per utenze da individuarsi specificamente in vigenza contrattuale o per aumenti di fabbisogno orario, fino ad un aumento del 100% del valore a base di gara della presente procedura. Il Committente si riserva infine la facoltà di procedere alla consegna dei lavori in via d’urgenza, nelle more della sottoscrizione del contratto, ove ricorrano le condizioni previste dall’art. 17 commi 8 e 9 del D.Lgs. n. 36/2023.

Valore stimato al netto dell'IVA: 261206.80 EUR 💰
Durata: 12 mesi
Descrizione dei rinnovi:

E’ prevista la facoltà di rinnovo per un periodo pari a quello della durata contrattuale, alle stesse condizioni giuridiche ed alle stesse o migliori condizioni economiche, nessuna esclusa, previste dal capitolato e dal contratto stesso qualora permangano le esigenze di cui al presente appalto. Si veda art..3.3 del Disciplinare

Descrizione delle opzioni:

La Stazione Appaltante si riserva di modificare il contratto in corso di esecuzione, ai sensi dell’art. 120 comma 1 del Codice, nei casi individuate dall’art. 5 del Capitolato, fino ad un aumento del 100%.

Importo per estensioni/opzioni comma 9 D.Lgs. 36/2023: come previsto dall’art. 5 del Capitolato. L’importo stimato è pari a € 10.036,80, al netto di Iva, oneri per la sicurezza esclusi

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Ferrara

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Si veda art. 6.1 del Disciplinare

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2023-12-04 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: presso una sala del Comune di Ferrara.
la gara si svolge a mezzo di piattaforma telematica di negoziazione "PortaleAppalti" del Comune di Ferrara a cui gli operatori economici possono accedere, tramite la propria area riservata e visualizzare lo stato e le fasi della procedura.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: cig 9369967560
Contatto
Referente: dott. Francesco Paparella
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.comune.fe.it/contratti 🌏
URL dei documenti: https://appalti.comune.fe.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi:

CIG A020AA6E69

Il disciplinare e il capitolato d'appalto costituiscono parti integranti e sostanziali del presente bando. In particolare il disciplinare contiene le norme per la partecipazione alla procedura di affidamento in oggetto, le modalità di compilazione e presentazione dell'offerta, i documenti da presentare a corredo della stessa oltre che la descrizione della procedura di aggiudicazione. Il capitolato d'appalto contiene la disciplina contrattuale applicabile in sede di esecuzione dell'attività affidata e costituisce, pertanto, schema di contratto che verrà perfezionato con successivo atto pubblico in forma amministrativa.

Per quanto non espressamente richiamato nel presente bando si faccia riferimento al disciplinare di gara e capitolato d'appalto che, unitamente ai relativi allegati, sono pubblicati sul profilo committente www.comune.fe.it/contratti.

la presente procedura è interamente svolta tramite apposito sistema informatico per le procedure telematiche di acquisto denominato PortaleAppalti, accessibile all'indirizzo https://appalti.comune.fe.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp

Responsabile del Progetto e del Procedimento dott.ssa Alessandra Genesini - dirigente del Settore Servizi alla Persona e del Servizio Politiche Sociali e Sanitarie

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale Emilia Romagna -TAR Bologna
Indirizzo postale: Strada Maggiore n. 53
Città postale: Bologna
Codice postale: 40125
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Entro 30 giorni dalla pubblicazione del bando per motivi che ostano alla partecipazione alla procedura;

Entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di…

… esclusione;

… aggiudicazione.

Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Non presente
Città postale: Non presente
Fonte: OJS 2023/S 217-680571 (2023-11-06)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi sanitari e di assistenza sociale (>20 nuovi appalti)

Servizi di assistenza sociale e servizi affini (>20)

Servizi sociali (12)