affidamento dei servizi relativi ai nidi d'infanzia. Lotto 1 nido di infanzia "Cocolâr"; lotto 2 nido d'infanzia "Dire, fare, giocare"

Comune di Udine

Affidamento dei servizi relativi ai nidi d'infanzia. Lotto 1 nido di infanzia "Cocolâr"; lotto 2 nido d'infanzia "Dire, fare, giocare". Vedi Capitolato Speciale d'Appalto (di seguito C.S.A.)

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2023-07-10. L'appalto è stato pubblicato su 2023-06-13.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2023-06-13 Avviso di gara
2024-05-06 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2023-06-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi sociali
Breve descrizione:
Affidamento dei servizi relativi ai nidi d'infanzia. Lotto 1 nido di infanzia "Cocolâr"; lotto 2 nido d'infanzia "Dire, fare, giocare". Vedi Capitolato Speciale d'Appalto (di seguito C.S.A.)
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi sociali 📦
Codice CPV supplementare: Servizi sociali 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Udine 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Udine
Indirizzo postale: Via Lionello n. 1
Codice postale: 33100
Città postale: Udine
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.udine.it 🌏
E-mail: proceduredigara@comune.udine.it 📧
Telefono: +39 0432/1272489-487-480 📞
URL dei documenti: http://www.comune.udine.it 🌏
URL per la partecipazione: https://eappalti.regione.fvg.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-06-13 📅
Termine di presentazione: 2023-07-10 📅
Data di pubblicazione: 2023-06-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 115-355235
Si riferisce all'avviso: 2023/S 043-127781
Numero GU-S: 115
Informazioni aggiuntive
procedura di gara gestita con sistemi telematici ai sensi dell'art. 58 del D.Lgs. 50/2016.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 2
Denominazione del lotto: Nido d'infanzia "Cocolâr"
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Affidamento del servizio di cui al punto II.2.1)
Durata: 33 mesi
Descrizione dei rinnovi:
Durata del contratto di appalto: 33 mesi (3 anni educativi di 11 mesi ciascuno); il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo; si veda art. 2 del CSA.
Denominazione del lotto: Nido d'infanzia "Dire, fare, giocare"
Numero del lotto: 2
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Udine

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: si veda art. 10 CSA.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 08:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Data di apertura delle offerte: 2023-07-10 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Udine, Via Lionello n. 1, o telematicamente.
Informazioni aggiuntive:
procedura di gara gestita con sistemi telematici ai sensi dell'art. 58 del D.Lgs. 50/2016.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Segreteria Generale U.O. Procedure di gara
Indirizzo Internet: www.comune.udine.it 🌏
URL dei documenti: www.comune.udine.it 🌏
URL dei documenti: www.comune.udine.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
su procedure di gara - tel. 0432/1272489-487-480 (U.O. Procedure di gara), su aspetti tecnici, 0432/1272706-747 (U.Org. Servizi educativi). Cauzioni e garanzie richieste: Cauzione provvisoria: 2%, arrotondato per difetto, dell'importo a base d'appalto. Cauzione definitiva: 10% dell’importo contrattuale. Vedi Disciplinare di gara. Le offerte, redatte in carta legale, dovranno pervenire unitamente alla documentazione richiesta nel Disciplinare di gara - pena esclusione - al portale indicato al punto I.3 del presente bando. Non sono ammesse offerte in aumento; l’Amministrazione si riserva di valutare, tramite gli uffici competenti, l’anomalia delle offerte ai sensi dell'art. 97 D.Lgs. 50/2016. Per modalità di presentazione dell’offerta e prescrizioni generali: cfr. Disciplinare di gara. Le informazioni complementari sul C.S.A. e sui documenti di gara dovranno essere richieste entro il giorno 30.06.2023 ore 8,00; l’Amministrazione si riserva di non riscontrare le richieste di informazioni pervenute successivamente. Determinazione di indizione della procedura: determinazione dirigenziale n. cron. 1878 del 09.06.2023 esec. il 12.06.2023; C.I.G. (Codice Identificativo Gara): lotto 1: 98525548C3; lotto 2: 98526296A8; Responsabile del Procedimento: dott. Antonio Impagnatiello, dirigente del Servizio cultura e istruzione.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli Venezia Giulia
Indirizzo postale: piazza dell'Unità d'Italia, 7
Città postale: Trieste
Codice postale: 34121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0406724711 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Trenta giorni dalla data di pubblicazione del bando di gara
Fonte: OJS 2023/S 115-355235 (2023-06-13)
Avviso di aggiudicazione (2024-05-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Affidamento dei servizi relativi ai nidi d'infanzia. Due Lotti: Lotto 1 nido di infanzia "Cocolâr"; lotto 2 nido d'infanzia "Dire, fare, giocare"
Numero di riferimento: Affidamento dei servizi relativi ai nidi d'infanzia. Due Lotti: Lotto 1 nido di infanzia "Cocolâr"; lotto 2 nido d'infanzia "Dire, fare, giocare"
Breve descrizione:
Affidamento dei servizi relativi ai nidi d'infanzia. Due Lotti: Lotto 1 nido di infanzia "Cocolâr"; lotto 2 nido d'infanzia "Dire, fare, giocare"
Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Servizi sociali 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 3324670.43 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 3274494.12 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa) (offerta più bassa): 1 668 849 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti

1️⃣
Identificativo interno: Lotto 1 nido di infanzia "Cocolâr"
Titolo: Lotto 1 nido di infanzia "Cocolâr"
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 668 849 EUR 💰
Descrizione dell'appalto: Lotto 1 nido di infanzia "Cocolâr"
Indirizzo postale: Udine
via Lionello n. 1
Codice postale: 33100
Località: Udine
Paese: Italia 🇮🇹
Luogo di esecuzione: Udine 🏙️
Durata
Data di inizio: 2023-08-16 📅
Data di fine: 2026-08-15 📅
Informazioni sulle opzioni
Opzioni
Descrizione delle opzioni:
Durata del contratto di appalto: 33 mesi (3 anni educativi di 11 mesi ciascuno). Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo (si veda art. 2 del C.S.A.)
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara. Offerta tecnica 90 punti - offerta economica 10 punti
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001

2️⃣
Identificativo interno: Lotto 2 nido d'infanzia "Dire, fare, giocare"
Titolo: Lotto 2 nido d'infanzia "Dire, fare, giocare"
Valore stimato al netto dell'IVA: 1655821.43 EUR 💰
Descrizione dell'appalto: Lotto 2 nido d'infanzia "Dire, fare, giocare"
Durata
Data di inizio: 2023-10-01 📅
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
Durata del contratto di appalto: 32 mesi (3 anni educativi). Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo (si veda art. 2 del C.S.A.)
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Il valore totale finale del Lotto I (nido infanzia Cocolar - CIG 98525548C3) è di Euro 1.668.849,00 I.V.A. esclusa (oneri per la sicurezza pari a Euro 0). Aggiudicatario del Lotto 1: CODESS Friuli Venezia Giulia cooperativa sociale onlus. Data di selezione del vincitore del Lotto I: 03/08/2023. Data di conclusione del contratto d'appalto del Lotto I: 08/11/2023. Numero di offerte ricevute per il Lotto I: 2 offerte. Numero di offerte ricevute da microimprese o piccole o medie imprese per il Lotto I: 1 offerta. Numero di offerte ricevute da altro Stato membro o da paese terzo per il Lotto I: 0 offerte. Numero di offerte ricevute per via elettronica per il Lotto I: 2 offerte. Valore dell'offerta vincente ai fini dell'aggiudicazione del Lotto I: Euro 1.668.849,00. Il valore totale finale del Lotto II (nido infanzia Dire, fare, giocare - CIG 98526296A8) è di Euro 1.655.821,43 I.V.A. esclusa (oneri per la sicurezza pari a Euro 0). Aggiudicatario del Lotto II: Cooperativa Itaca società cooperativa sociale onlus. Data di selezione del vincitore del Lotto II: 21/09/2023. Data di conclusione del contratto d'appalto Lotto II: 15/11/2023. Successivamente, con determinazione dirigenziale n. 516 del 01/03/2024 esec. il 04/03/2024 è stato puntualizzato che il corrispettivo ammonta ad Euro 1.605.645,12 I.V.A. esclusa, per un periodo di 32 mesi. Numero di offerte ricevute per il Lotto II: 3 offerte. Numero di offerte ricevute da microimprese o piccole o medie imprese per il Lotto II: 1 offerta. Numero di offerte ricevute da altro Stato membro o da paese terzo per il Lotto II: 0 offerte. Numero di offerte ricevute per via elettronica per il Lotto II: 3 offerte. Valore dell'offerta vincente ai fini dell'aggiudicazione del Lotto II: Euro 1.655.821,43. Il Responsabile Dirigente del Servizio cultura e istruzione dott. Antonio Impagnatiello
Mostra di più
Indirizzo postale: Via Lionello n. 1 - 33100 Udine

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE
Caratteristiche principali della procedura:
Affidamento dei servizi relativi ai nidi d'infanzia. Due Lotti: Lotto 1 nido di infanzia "Cocolâr"; lotto 2 nido d'infanzia "Dire, fare, giocare"

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Viene assegnato un contratto/lotto
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Numero di contratto: Lotto 1 nido di infanzia "Cocolâr"
Data di stipula del contratto: 2023-11-08 📅
Titolo: Lotto 1 nido di infanzia "Cocolâr"
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Offerta più bassa: 1 668 849 💰
L'offerta è stata classificata
Classificazione nell'elenco dei vincitori: 1
Identificativo dell'offerta: TPA-0001
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: CODESS Friuli Venezia Giulia Cooperativa Sociale onlus
Nome e indirizzo del contraente
Nome: CODESS Friuli Venezia Giulia Cooperativa Sociale Onlus
Numero di registrazione nazionale: 02122950302
Indirizzo postale: Viale Trieste n. 89
Codice postale: 33100
Città postale: Udine
Regione: Udine 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: codessfvg@pec.it 📧
Telefono: 043221331 📞
URL: www.codessfvg.it 🌏
Dimensioni dell'operatore economico: Grande impresa

2️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Offerta più bassa: 1655821.43 💰
Identificativo dell'offerta: TPA-0002
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0002
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: Cooperativa Itaca Società Cooperativa Sociale onlus
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Cooperativa Itaca Società Cooperativa Sociale Onlus
Numero di registrazione nazionale: 01220590937
Indirizzo postale: Vicolo Selvatico n. 16
Codice postale: 33170
Città postale: Pordenone
Regione: Pordenone 🏙️
E-mail: coopitaca@pec.it 📧
Telefono: 0434504000 📞
URL: www.itaca.coop 🌏

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Comune di Udine
Numero di registrazione nazionale: 00168650307
Servizio: Segreteria Generale - U.O. Procedure di Gara
Indirizzo postale: via Lionello n. 1 - 33100 Udine
Codice postale: 33100
Città postale: Udine
Regione: Udine 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: proceduredigara@comune.udine.it 📧
Telefono: 04321272489-487-480 📞
URL: www.comune.udine.it 🌏
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): www.comune.udine.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.comune.udine.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
Attività principale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Comunicazione
Identificativo dell'avviso precedente: 355235-2023

Informazioni complementari
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli Venezia Giulia
Numero di registrazione nazionale: 80029240324
Indirizzo postale: Piazza dell'Unità d'Italia n. 7
Codice postale: 34121
Città postale: Trieste
Regione: Trieste 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: protocollo.ts@giustizia-amministrativa.it 📧
Telefono: 0406724711 📞
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: Trenta giorni dall'aggiudicazione per il ricorso al T.A.R.
Fonte: OJS 2024/S 089-268955 (2024-05-06)