Procedura aperta ai sensi dellart. 60 del d.lgs. n. 50/2016 per laffidamento di una Convenzione avente ad oggetto Servizi di sottotitolazione di programmi preregistrati

RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A.

Lappalto ha ad oggetto laffidamento tramite convenzione - di servizi di sottotitolazione di programmi preregistrati, per una durata di 36 mesi con opzione di rinnovo di ulteriori 12 mesi, per un importo complessivo di euro 2.758.920,00 (duemilionisettecentocinquantottomilanovecentoventi/00), al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, cosรฌ suddiviso: Euro 2.069.190,00 quale importo base per i primi 36 mesi; Euro 689.730,00 per lopzione di rinnovo di ulteriori 12 mesi. Limporto degli oneri per la sicurezza per rischi da interferenza รจ pari ad Euro 0,00 (zero/00).
In considerazione della natura della Convenzione, il suddetto importo complessivo rappresenta un tetto massimo di spesa non vincolante per Rai, fino a concorrenza del quale potranno essere commissionate le varie tipologie di servizi oggetto della Convenzione, mediante lemissione di apposite Attivazioni. Il valore complessivo dellappalto non รจ oggetto di ribasso, mentre i prezzi contrattuali saranno determinati sulla base dello sconto unico offerto in gara sui listini presentati.
La Convenzione dovrร  intendersi conclusa antecedentemente rispetto alla sua naturale scadenza qualora, prima del decorso della durata naturale, limporto complessivo venga esaurito. Viceversa, nel caso in cui il predetto importo complessivo alla naturale scadenza della Convenzione non risulti esaurito, RAI avrร  la facoltร  di estendere la durata della stessa, al fine del raggiungimento dellimporto contrattuale
Rai si riserva la facoltร  di prorogare la durata della Convenzione per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per lindividuazione di un nuovo contraente.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2023-04-18. L'appalto รจ stato pubblicato su 2023-03-06.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2023-03-06 Avviso di gara
2023-04-12 Informazioni complementari
2023-11-16 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2023-03-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi teletext
Numero di riferimento: 8961544
Breve descrizione:
โ€œLappalto ha ad oggetto laffidamento tramite convenzione - di servizi di sottotitolazione di programmi preregistrati, per una durata di 36 mesi con opzione...โ€    Mostra di piรน
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano ๐Ÿ—ฃ๏ธ
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi teletext ๐Ÿ“ฆ
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia ๐Ÿ™๏ธ

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente piรน vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identitร 
Paese: Italia ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A.
Indirizzo postale: viale Giuseppe Mazzini, 14
Codice postale: 00195
Cittร  postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.rai.it ๐ŸŒ
E-mail: gestione.appalti@maggioli.it ๐Ÿ“ง
URL dei documenti: https://piattaformaacquisti.rai.it/PortaleAppalti ๐ŸŒ
URL per la partecipazione: https://piattaformaacquisti.rai.it/PortaleAppalti ๐ŸŒ

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-03-06 ๐Ÿ“…
Termine di presentazione: 2023-04-18 ๐Ÿ“…
Data di pubblicazione: 2023-03-10 ๐Ÿ“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 050-146119
Numero GU-S: 50
Informazioni aggiuntive

โ€œSarร  consentita la partecipazione di un rappresentante per ogni Impresa offerente, come meglio specificato nel Disciplinare di Garaโ€
Fonte: OJS 2023/S 050-146119 (2023-03-06)
Informazioni complementari (2023-04-12)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-04-12 ๐Ÿ“…
Termine di presentazione: 2023-05-02 ๐Ÿ“…
Data di pubblicazione: 2023-04-17 ๐Ÿ“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 075-226651
Si riferisce all'avviso: 2023/S 050-146119
Numero GU-S: 75
Fonte: OJS 2023/S 075-226651 (2023-04-12)
Avviso di aggiudicazione (2023-11-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
โ€œServizi di sottotitolazione di programmi preregistratiโ€
Valore totale dell'appalto: 2758920.0 EUR ๐Ÿ’ฐ
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice CPV supplementare: Servizi teletext ๐Ÿ“ฆ

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-11-16 ๐Ÿ“…
Data di pubblicazione: 2023-11-21 ๐Ÿ“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 224-705192
Numero GU-S: 224
Fonte: OJS 2023/S 224-705192 (2023-11-16)