Servizio di trasporto e trattamento dei rifiuti inceneribili degli Impianti Sogin di Trisaia, Saluggia e Casaccia
Sogin S.p.A.
Il servizio in oggetto è relativo al trattamento, l’incenerimento e il successivo condizionamento delle ceneri risultanti, al fine di ridurre il volume finale dei manufatti e le volumetrie di stoccaggio necessarie, delle seguenti correnti di rifiuto liquido radioattivo, prevalentemente di natura organica, con caratteristiche fisiche, chimiche e radiologiche estremamente variabili tra di loro, attualmente stoccate negli Impianti Sogin di Trisaia, Saluggia e Casaccia:
Trisaia (MT): 1,8 m3 circa di rifiuti liquidi organici, composti essenzialmente da TBP e cherosene derivanti dalle precedenti operazioni di riprocessamento del combustibile. Inoltre, sono presenti 300 litri, analoghi ai precedenti, ma con un contenuto in radionuclidi superiore, oltre alla previsione di trattamento di ulteriori correnti di rifiuto solido, quali i fanghi dell’impianto di depurazione dell’acqua di falda (impianto TAF) e il carbone attivo;
Saluggia (VC): 14,5 m3 circa di rifiuto liquido radioattivo di natura organica, composto principalmente da TBP e cherosene, derivante dalle precedenti operazioni di riprocessamento del combustibile nucleare esaurito;
Casaccia (RM): due diverse tipologie di rifiuti liquidi radioattivi alfa contaminati di cui:
o una corrente di natura acquosa, in parte acida ed in parte alcalina, per un volume totale pari a circa 13,8 m3;
o una corrente di natura organica, matrice xilenica, alcolica e mista, per un volume pari a circa 0,7 m3;
Il termine per la ricezione delle offerte era 2022-04-29. L'appalto è stato pubblicato su 2022-03-04.
Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2022-03-04 | Avviso di gara |
| 2022-04-14 | Informazioni complementari |
| 2022-05-27 | Informazioni complementari |
| 2022-07-05 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2022-03-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Numero di riferimento: C0028S22
Breve descrizione:
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Sogin S.p.A.
Indirizzo postale: via Marsala, 51/c
Codice postale: 00185
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.sogin.it 🌏
E-mail: petetti@sogin.it 📧
URL dei documenti: https://appalti.sogin.it 🌏
URL per la partecipazione: https://appalti.sogin.it 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2022-03-04 📅
Termine di presentazione: 2022-04-29 📅
Data di pubblicazione: 2022-03-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 048-125668
Numero GU-S: 48
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Valore totale stimato: 7992344.13 EUR 💰
Breve descrizione:
Durata: 660 giorni
Descrizione delle opzioni: Si rimanda allo schema contratto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Posizione economica e finanziaria: Si rimanda agli artt. 7 e 8 del Disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale: Si rimanda agli artt. 7 e 8 del Disciplinare di gara.
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Si rimanda all'art. 9 del Disciplinare di gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Si rimanda all'allegato schema di contratto.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Si rimanda all'art. 6 del Disciplinare di gara.
Condizioni di esecuzione del contratto:
Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2022-05-02 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:30
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.sogin.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://appalti.sogin.it 🌏
URL dei documenti: https://appalti.sogin.it 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale competente come previsto dall'art. 24 del Disciplinare di gara
Città postale: Roma
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2022/S 048-125668 (2022-03-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Numero di riferimento: C0028S22
Breve descrizione:
Il servizio in oggetto è relativo al trattamento, l’incenerimento e il successivo condizionamento delle ceneri risultanti, al fine di ridurre il volume finale dei manufatti e le volumetrie di stoccaggio necessarie, delle seguenti correnti di rifiuto liquido radioattivo, prevalentemente di natura organica, con caratteristiche fisiche, chimiche e radiologiche estremamente variabili tra di loro, attualmente stoccate negli Impianti Sogin di Trisaia, Saluggia e Casaccia:
Trisaia (MT): 1,8 m3 circa di rifiuti liquidi organici, composti essenzialmente da TBP e cherosene derivanti dalle precedenti operazioni di riprocessamento del combustibile. Inoltre, sono presenti 300 litri, analoghi ai precedenti, ma con un contenuto in radionuclidi superiore, oltre alla previsione di trattamento di ulteriori correnti di rifiuto solido, quali i fanghi dell’impianto di depurazione dell’acqua di falda (impianto TAF) e il carbone attivo;
Saluggia (VC): 14,5 m3 circa di rifiuto liquido radioattivo di natura organica, composto principalmente da TBP e cherosene, derivante dalle precedenti operazioni di riprocessamento del combustibile nucleare esaurito;
Casaccia (RM): due diverse tipologie di rifiuti liquidi radioattivi alfa contaminati di cui:
o una corrente di natura acquosa, in parte acida ed in parte alcalina, per un volume totale pari a circa 13,8 m3;
o una corrente di natura organica, matrice xilenica, alcolica e mista, per un volume pari a circa 0,7 m3;
Mostra di più
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Sogin S.p.A.
Indirizzo postale: via Marsala, 51/c
Codice postale: 00185
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.sogin.it 🌏
E-mail: petetti@sogin.it 📧
URL dei documenti: https://appalti.sogin.it 🌏
URL per la partecipazione: https://appalti.sogin.it 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2022-03-04 📅
Termine di presentazione: 2022-04-29 📅
Data di pubblicazione: 2022-03-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 048-125668
Numero GU-S: 48
Informazioni aggiuntive
1) Abilitazione al portale acquisti di Sogin Spa. La presente gara viene espletata in modalità telematica sul portale acquisti di Sogin Spa come precisata in premessa nel disciplinare di gara;
2) Sogin S.p.A. ha adottato un modello di organizzazione, gestione e controllo idoneo a prevenire i reati, ai sensi del D.Lgs. 231/2001 (consultabile all'indirizzo www.sogin.it);
3) Sogin ha adottato una Politica per la qualità, l'ambiente e la sicurezza (consultabile all'indirizzo www.sogin.it) che i fornitori devono tenere in considerazione nello svolgimento delle attività e si è dotata di un sistema di gestione integrato che risponde ai requisiti degli standard internazionali UNI EN ISO 9000, UNI EN ISO 14001, BS OHSAS 18001 e regolamento EMAS (CE) n. 1221/2009 (ove applicabile);
4) tutte le controversie derivanti dalla procedura di affidamento sono deferite alla competenza del TAR competente, rimanendo esclusa la competenza arbitrale;
5) tutte le controversie derivanti da contratto sono deferite alla competenza dell'Autorità giudiziaria del Foro di Roma, rimanendo esclusa la competenza arbitrale;
6) trattamento dei dati personali: i dati raccolti saranno trattati ai sensi del GDPR [regolamento (UE) 679/2016] esclusivamente nell'ambito della presente gara regolata dal Disciplinare di gara;
7) il responsabile del procedimento per la fase di affidamento è Eleonora De Vincentiis
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il servizio in oggetto è relativo al trattamento, l’incenerimento e il successivo condizionamento delle ceneri risultanti, al fine di ridurre il volume finale dei manufatti e le volumetrie di stoccaggio necessarie, delle seguenti correnti di rifiuto liquido radioattivo, prevalentemente di natura organica, con caratteristiche fisiche, chimiche e radiologiche estremamente variabili tra di loro, attualmente stoccate negli Impianti Sogin di Trisaia, Saluggia e Casaccia:
Mostra di più
Trisaia (MT): 1,8 m3 circa di rifiuti liquidi organici, composti essenzialmente da TBP e cherosene derivanti dalle precedenti operazioni di riprocessamento del combustibile. Inoltre, sono presenti 300 litri, analoghi ai precedenti, ma con un contenuto in radionuclidi superiore, oltre alla previsione di trattamento di ulteriori correnti di rifiuto solido, quali i fanghi dell’impianto di depurazione dell’acqua di falda (impianto TAF) e il carbone attivo;
Mostra di più
Saluggia (VC): 14,5 m3 circa di rifiuto liquido radioattivo di natura organica, composto principalmente da TBP e cherosene, derivante dalle precedenti operazioni di riprocessamento del combustibile nucleare esaurito;
Casaccia (RM): due diverse tipologie di rifiuti liquidi radioattivi alfa contaminati di cui:
o una corrente di natura acquosa, in parte acida ed in parte alcalina, per un volume totale pari a circa 13,8 m3;
o una corrente di natura organica, matrice xilenica, alcolica e mista, per un volume pari a circa 0,7 m3;
Breve descrizione:
Si rimanda agli art. 2 e 3 del Disciplinare di gara ed alla Specifica Tecnica Elaborato GE R 00293
Valore stimato al netto dell'IVA: 7992344.13 EUR 💰
Durata: 660 giorni
Descrizione delle opzioni: Si rimanda allo schema contratto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Impianto ITREC di Trisaia, Rotondella (MT); Impianto EUREX di Saluggia (VC); Impianto di Casaccia (RM).
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Posizione economica e finanziaria: Si rimanda agli artt. 7 e 8 del Disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale: Si rimanda agli artt. 7 e 8 del Disciplinare di gara.
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
Non è ammessa la partecipazione alla gara di concorrenti per i quali sussistano le cause di esclusione di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016 e l’aggiudicazione sarà in ogni caso condizionata al rilascio da parte dell’operatore economico di dichiarazione ai sensi degli artt. 46 e 47 del DPR n. 445/2000 di assenza delle stesse, avuto riguardo anche all’insussistenza della causa di incompatibilità di cui all'articolo 67 del D.Lgs. n. 50/2016.
Mostra di più
Per ulteriori dettagli, si rimanda agli artt. 7 e 8 del disciplinare di gara.
Depositi e garanzie richiesti: Si rimanda all'art. 9 del Disciplinare di gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Si rimanda all'allegato schema di contratto.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Si rimanda all'art. 6 del Disciplinare di gara.
Condizioni di esecuzione del contratto:
Rilascio degli specifici atti di approvazione da parte dell’Autorità di controllo nucleare (I.SI.N.) e autorizzazione all'esportazione (MISE).
Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2022-05-02 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:30
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.sogin.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://appalti.sogin.it 🌏
URL dei documenti: https://appalti.sogin.it 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
1) Abilitazione al portale acquisti di Sogin Spa. La presente gara viene espletata in modalità telematica sul portale acquisti di Sogin Spa come precisata in premessa nel disciplinare di gara;
2) Sogin S.p.A. ha adottato un modello di organizzazione, gestione e controllo idoneo a prevenire i reati, ai sensi del D.Lgs. 231/2001 (consultabile all'indirizzo www.sogin.it);
3) Sogin ha adottato una Politica per la qualità, l'ambiente e la sicurezza (consultabile all'indirizzo www.sogin.it) che i fornitori devono tenere in considerazione nello svolgimento delle attività e si è dotata di un sistema di gestione integrato che risponde ai requisiti degli standard internazionali UNI EN ISO 9000, UNI EN ISO 14001, BS OHSAS 18001 e regolamento EMAS (CE) n. 1221/2009 (ove applicabile);
Mostra di più
4) tutte le controversie derivanti dalla procedura di affidamento sono deferite alla competenza del TAR competente, rimanendo esclusa la competenza arbitrale;
5) tutte le controversie derivanti da contratto sono deferite alla competenza dell'Autorità giudiziaria del Foro di Roma, rimanendo esclusa la competenza arbitrale;
6) trattamento dei dati personali: i dati raccolti saranno trattati ai sensi del GDPR [regolamento (UE) 679/2016] esclusivamente nell'ambito della presente gara regolata dal Disciplinare di gara;
7) il responsabile del procedimento per la fase di affidamento è Eleonora De Vincentiis
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale competente come previsto dall'art. 24 del Disciplinare di gara
Città postale: Roma
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2022/S 048-125668 (2022-03-04)
Informazioni complementari (2022-04-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
E-mail: petetti@sogin.it 📧
Riferimento
Date
Data di invio: 2022-04-14 📅
Termine di presentazione: 2022-05-30 📅
Data di pubblicazione: 2022-04-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 076-209111
Si riferisce all'avviso: 2022/S 048-125668
Numero GU-S: 76
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il servizio in oggetto è relativo al trattamento, l’incenerimento e il successivo condizionamento delle ceneri risultanti, al fine di ridurre il volume finale dei manufatti e le volumetrie di stoccaggio necessarie, delle seguenti correnti di rifiuto liquido radioattivo, prevalentemente di natura organica, con caratteristiche fisiche, chimiche e radiologiche estremamente variabili tra di loro, attualmente stoccate negli Impianti Sogin di Trisaia, Saluggia e Casaccia:
Trisaia (MT): 1,8 m3 circa di rifiuti liquidi organici, composti essenzialmente da TBP e cherosene derivanti dalle precedenti operazioni di riprocessamento del combustibile. Inoltre, sono presenti 300 litri, analoghi ai precedenti, ma con un contenuto in radionuclidi superiore, oltre alla previsione di trattamento di ulteriori correnti di rifiuto solido, quali i fanghi dell’impianto di depurazione dell’acqua di falda (impianto TAF) e il carbone attivo;
Saluggia (VC): 14,5 m3 circa di rifiuto liquido radioattivo di natura organica, composto principalmente da TBP e cherosene, derivante dalle precedenti operazioni di riprocessamento del combustibile nucleare esaurito;
Casaccia (RM): due diverse tipologie di rifiuti liquidi radioattivi alfa contaminati di cui:
o una corrente di natura acquosa, in parte acida ed in parte alcalina, per un volume totale pari a circa 13,8 m3;
o una corrente di natura organica, matrice xilenica, alcolica e mista, per un volume pari a circa 0,7 m3.
Mostra di più
Tipo di documento: Informazioni complementari
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
E-mail: petetti@sogin.it 📧
Riferimento
Date
Data di invio: 2022-04-14 📅
Termine di presentazione: 2022-05-30 📅
Data di pubblicazione: 2022-04-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 076-209111
Si riferisce all'avviso: 2022/S 048-125668
Numero GU-S: 76
Informazioni aggiuntive
Il termine per la richiesta dei chiarimenti è prorogato dal 14 Aprile 2022 al 15 Maggio 2022;
Il termine per richiedere il sopralluogo è prorogato dal 14 Aprile 2022 al 15 Maggio 2022.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
o una corrente di natura organica, matrice xilenica, alcolica e mista, per un volume pari a circa 0,7 m3.
Fonte: OJS 2022/S 076-209111 (2022-04-14)
Informazioni complementari (2022-05-27)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Riferimento
Date
Data di invio: 2022-05-27 📅
Termine di presentazione: 2022-06-30 📅
Data di pubblicazione: 2022-06-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 105-294462
Numero GU-S: 105
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Fonte: OJS 2022/S 105-294462 (2022-05-27)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il servizio in oggetto è relativo al trattamento, l’incenerimento e il successivo condizionamento
delle ceneri risultanti, al fine di ridurre il volume finale dei manufatti e le volumetrie di stoccaggio necessarie, delle seguenti correnti di rifiuto liquido radioattivo, prevalentemente di natura organica, con caratteristiche fisiche, chimiche e radiologiche estremamente variabili tra di loro, attualmente stoccate negli Impianti Sogin di Trisaia, Saluggia e Casaccia:
Trisaia (MT): 1,8 m3 circa di rifiuti liquidi organici, composti essenzialmente da TBP e cherosene derivanti dalle precedenti operazioni di riprocessamento del combustibile. Inoltre, sono presenti 300 litri, analoghi ai precedenti, ma con un contenuto in radionuclidi superiore, oltre alla previsione di trattamento di ulteriori correnti di rifiuto solido, quali i fanghi dell’impianto di depurazione dell’acqua di falda (impianto TAF) e il carbone attivo;
Saluggia (VC): 14,5 m3 circa di rifiuto liquido radioattivo di natura organica, composto principalmente da TBP e cherosene, derivante dalle precedenti operazioni di riprocessamento del combustibile nucleare esaurito;
Casaccia (RM): due diverse tipologie di rifiuti liquidi radioattivi alfa contaminati di cui:
o una corrente di natura acquosa, in parte acida ed in parte alcalina, per un volume totale pari a circa 13,8 m3;
o una corrente di natura organica, matrice xilenica, alcolica e mista, per un volume pari a circa 0,7 m3.
Mostra di più
Riferimento
Date
Data di invio: 2022-05-27 📅
Termine di presentazione: 2022-06-30 📅
Data di pubblicazione: 2022-06-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 105-294462
Numero GU-S: 105
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il servizio in oggetto è relativo al trattamento, l’incenerimento e il successivo condizionamento
delle ceneri risultanti, al fine di ridurre il volume finale dei manufatti e le volumetrie di stoccaggio necessarie, delle seguenti correnti di rifiuto liquido radioattivo, prevalentemente di natura organica, con caratteristiche fisiche, chimiche e radiologiche estremamente variabili tra di loro, attualmente stoccate negli Impianti Sogin di Trisaia, Saluggia e Casaccia:
Mostra di più
Avviso di aggiudicazione (2022-07-05)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Vercelli 🏙️
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento
Date
Data di invio: 2022-07-05 📅
Data di pubblicazione: 2022-07-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 130-371968
Numero GU-S: 130
Fonte: OJS 2022/S 130-371968 (2022-07-05)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Vercelli 🏙️
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento
Date
Data di invio: 2022-07-05 📅
Data di pubblicazione: 2022-07-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 130-371968
Numero GU-S: 130
Fonte: OJS 2022/S 130-371968 (2022-07-05)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
- Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)