SERVIZIO DI RACCOLTA E TRASPORTO DI CARTA, CARTONE, IMBALLAGGI IN PLASTICA E METALLI. GARA RISERVATA AI SENSI DELL’ART. 112 DEL D.LGS. 50/2016

SOCIETA' CANAVESANA SERVIZI SPA

Servizio di raccolta ed il trasporto dei rifiuti urbani della carta e del cartone CER 20.01.01 e 15.01.01 prodotti dalle utenze domestiche e non domestiche e degli imballaggi in plastica e metalli CER 15.01.06 prodotti dalle utenze non domestiche, da svolgersi sul territorio dei 51 Comuni soci della Società Canavesana Servizi S.p.A.
La presente procedura di gara è riservata ai sensi dell’art. 112 del Codice.
In particolare, il diritto di partecipazione è riservato ad operatori economici ed a cooperative sociali e loro consorzi il cui scopo principale sia l'integrazione sociale e professionale delle persone con disabilità o svantaggiate.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2022-10-07. L'appalto è stato pubblicato su 2022-08-24.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• SOCIETA' CANAVESANA SERVIZI SPA

Cosa?

• Trattamento e smaltimento dei rifiuti › Servizi di raccolta di rifiuti

Dove?

• Piemonte › Torino

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2022-08-24	Avviso di gara
2023-01-24	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2022-08-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di raccolta di rifiuti
Breve descrizione:

Servizio di raccolta ed il trasporto dei rifiuti urbani della carta e del cartone CER 20.01.01 e 15.01.01 prodotti dalle utenze domestiche e non domestiche e degli imballaggi in plastica e metalli CER 15.01.06 prodotti dalle utenze non domestiche, da svolgersi sul territorio dei 51 Comuni soci della Società Canavesana Servizi S.p.A. La presente procedura di gara è riservata ai sensi dell’art. 112 del Codice. In particolare, il diritto di partecipazione è riservato ad operatori economici ed a cooperative sociali e loro consorzi il cui scopo principale sia l'integrazione sociale e professionale delle persone con disabilità o svantaggiate.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di raccolta di rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Torino 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Societa' canavesana servizi spa
Indirizzo postale: VIA NOVARA 31/A
Codice postale: 10015
Città postale: Ivrea
Contatto
Indirizzo Internet: https://appalti.scsivrea.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp 🌏
E-mail: p.albano@scsivrea.it 📧
Telefono: +39 0125632500 📞
Fax: +39 0125632503 📠
URL dei documenti: https://appalti.scsivrea.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp 🌏
URL per la partecipazione: https://appalti.scsivrea.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-08-24 📅
Termine di presentazione: 2022-10-07 📅
Data di pubblicazione: 2022-08-29 📅
Data di inizio: 2023-01-01 📅
Data di fine: 2025-12-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 165-469122
Numero GU-S: 165
Informazioni aggiuntive

Il valore di cui al punto II.2.6 è relativo a 36 mesi di servizio. Il valore di cui al punto II.1.5 è comprensivo dell'opzione di rinnovo triennale e dell'opzione di proroga trimestrale.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

La presente procedura di gara è riservata ai sensi dell’art. 112 del Codice.

In particolare, il diritto di partecipazione è riservato ad operatori economici ed a cooperative sociali e loro consorzi il cui scopo principale sia l'integrazione sociale e professionale delle persone con disabilità o svantaggiate.

Valore totale stimato: 10 000 000 EUR 💰
Breve descrizione:

Sono oggetto del presente appalto le seguenti attività:

1. la raccolta porta a porta dei materiali oggetto dell’appalto nei Comuni serviti da S.C.S;

2. la raccolta porta a porta presso le utenze domestiche e non domestiche, ed il trasporto fino al luogo di conferimento, ovvero la piattaforma di cernita e selezione del materiale cellulosico, del rifiuto differenziato costituito da carta e cartone;

a. in merito alla piattaforma di cernita e selezione (oggetto di un altro appalto) la stessa potrà essere situata entro e non oltre 30 km dal baricentro del territorio, oggetto del servizio, individuato nella sede legale della stazione appaltante (via Novara 31a – Ivrea).

3. la raccolta porta a porta per le utenze non domestiche degli imballaggi in plastica e metallo, ed il trasporto fino al luogo di stoccaggio provvisorio, prima presso la sede dell’appaltatore e poi della stazione appaltante (sede legale di via Novara 31a – Ivrea);

4. il rilievo costante della consistenza delle attrezzature di raccolta come meglio specificato di seguito, intesa anche a verificarne lo stato delle stesse con tempestiva comunicazione, anche tramite l’uso di eventuale sistema informatico messo a disposizione da S.C.S., alla stazione appaltante in caso di rotture/malfunzionamenti che ne precludano il funzionamento;

5. l’aggiornamento di un data base di registrazione dei disservizi con restituzione dei relativi indicatori, come meglio di seguito specificato. Il data base, rispondete alla delibera Arera 15/22, è messo obbligatoriamente a disposizione da S.C.S. e l’appaltatore dovrà provvedere alla relativa alimentazione e gestione dello stesso;

6. la gestione di un proprio data base per l’organizzazione del servizio ai sensi della delibera Arera 15/22;

7. la trasmissione costante alla stazione appaltante dei quantitativi di ogni singolo circuito di raccolta, suddivisi per singolo Comune;

8. la tempestiva segnalazione alla stazione appaltante, anche tramite l’uso di eventuale sistema informatico messo a disposizione da S.C.S., di non conformità di raccolta in merito ai rifiuti raccolti. Nel caso di non conformità che ne precludano lo svuotamento del contenitore lo stesso non dovrà essere eseguito ed il medesimo potrà essere effettuato solo a seguito di risoluzione della problematica da parte dell’utenza. A risoluzione della problematica avvenuta lo svuotamento dovrà essere eseguito anche in giornata diversa da quella calendarizzata; l’appaltatore è dunque tenuto a segnalare puntualmente gli errati conferimenti degli utenti inserendo nella comunicazione tramite posta elettronica/sistema informatico al referente individuato dalla Società: nominativo/ragione sociale dell’utenza, indirizzo in cui è collocato il contenitore, data del passaggio in cui si è rilevato l’errato conferimento, tipologia di rifiuti non corretti rinvenuti che hanno generato la segnalazione, e, ove possibile, documentazione fotografica attestante gli errati conferimenti;

9. l’attiva partecipazione a campagne informative promosse dalla stazione appaltante per i rifiuti oggetto delle raccolte del presente appalto; l’appaltatore dovrà altresì rendersi disponibile a distribuire presso le utenze servite materiale informativo relativo a carta e cartone e imballaggi in plastica e metallo fornito da S.C.S. finalizzato a migliorare la formazione degli utenti sul corretto conferimento o segnalare errati e ripetuti errori di conferimento dei rifiuti gestiti;

10. la tempestiva comunicazione dell’appaltatore alla stazione appaltante in risposta alle richieste di spiegazioni o chiarimenti, attinenti all’erogazione del servizio oggetto del presente appalto.

Valore stimato al netto dell'IVA: 4 800 000 EUR 💰
Descrizione dei rinnovi:

Il contratto può essere rinnovato, alle medesime condizioni, per una durata pari a 36 mesi.

Descrizione delle opzioni:

Ai sensi dell’articolo 106 comma 11 del Codice, la durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente (per un massimo di mesi tre), avviate prima della scadenza del contratto.

Informazioni aggiuntive:

Il valore di cui al punto II.2.6 è relativo a 36 mesi di servizio.

Il valore di cui al punto II.1.5 è comprensivo dell'opzione di rinnovo triennale e dell'opzione di proroga trimestrale.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

a) iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara

b) solo in caso di cooperative sociali/imprese sociali/Onlus/altri Enti del terzo settore: iscrizione nel Registro Unico Nazionale del Terzo Settore (RUNTS), ovvero nei registri istituiti dalle regioni e dalle province autonome

c) Iscrizione all’Albo Nazionale Gestori Ambientali – Categoria 1: Raccolta e trasporto di rifiuti urbani, classe B ovvero Sottocategoria D1: Raccolta differenziata, rifiuti ingombranti e raccolta multimateriale, classe B

Posizione economica e finanziaria:

a) Possesso di copertura assicurativa contro i rischi professionali (polizza di responsabilità civile verso terzi), con massimale pari a € 2.000.000,00 per sinistro, in corso di validità

Capacità tecnica e professionale:

a) Esecuzione negli ultimi cinque anni (1° settembre 2017 – 31 agosto 2022) di servizi analoghi (raccolta e trasporto di rifiuti urbani) di importo complessivo minimo pari all’importo triennale a base d’asta (€ 4.800.000,00), di cui almeno un servizio “di punta”, reso in favore di Comuni, Enti territorialmente competenti, Società pubbliche o private, con popolazione di riferimento complessiva non inferiore a 50.000 abitanti

b) Possesso di una valutazione di conformità del proprio sistema di gestione della qualità alla norma UNI EN ISO 9001:2015 nel settore EA/IAF 07 o 14 o 17 o 24 o 35 o 38 o 39, idonea, pertinente e proporzionata al seguente oggetto: Servizio di raccolta e trasporto rifiuti

c) Possesso di valutazione di conformità delle proprie misure di gestione ambientale alla norma EMAS o altri sistemi di gestione ambientale conformi all’articolo 45 del Regolamento CE 1221/2009 ovvero alla norma UNI EN ISO 14001:2015 nel settore EA/IAF 07 o 14 o 17 o 24 o 35 o 38 o 39 idonea, pertinente e proporzionata al seguente oggetto: Servizio di raccolta e trasporto rifiuti

d) Avere a disposizione, per tutta la durata del contratto, almeno il 30% degli automezzi da utilizzare per l'appalto:

- con motorizzazione non inferiore ad Euro 5

- oppure elettrici, ibridi o alimentati a metano o GPL

Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto:

Al fine di promuovere la stabilità occupazionale nel rispetto dei principi dell’Unione Europea, e ferma restando la necessaria armonizzazione con l’organizzazione dell’operatore economico subentrante e con le esigenze tecnico-organizzative e di manodopera previste nel nuovo contratto, l’aggiudicatario del contratto di appalto è tenuto ad assorbire prioritariamente nel proprio organico il personale già operante alle dipendenze dell’aggiudicatario uscente, garantendo l’applicazione dei CCNL di settore, di cui all’articolo 51 del decreto legislativo 15 giugno 2015, n. 81.

Per l’esecuzione del servizio oggetto del presente appalto sono richieste le condizioni di cui all’art. 3 del Capitolato (avere a disposizione prima dell’inizio del servizio (01/01/2023) una propria sede operativa di zona, possibilmente in un Comune di S.C.S. S.p.A. e comunque non oltre 30 km dal baricentro del territorio, oggetto del servizio, individuato nella sede legale della stazione Appaltante.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2022-10-10 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Le sedute non sono pubbliche. La pubblicità delle sedute è garantita mediante collegamento dei concorrenti da remoto per consentire a ciascun soggetto interessato la conoscibilità delle operazioni attraverso la piattaforma.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 80
Prezzo (ponderazione): 20

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Società per Azioni a capitale pubblico
Contatto
Referente: Rup andrea grigolon
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://appalti.scsivrea.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp 🌏
URL dei documenti: https://appalti.scsivrea.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per il piemonte
Indirizzo postale: Via Confienza, 10
Città postale: Torino
Codice postale: 10121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0115576411 📞
Indirizzo Internet: https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministrativo-regionale-per-il-piemonte 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Entro il termine perentorio di 30 giorni dalla comunicazione o dalla conoscenza comunque acquisita del provvedimento lesivo

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Società Canavesana Servizi S.p.A.
Indirizzo postale: Via Novara 31/A
Città postale: Ivrea
Codice postale: 10015
Telefono: +39 0125632500 📞
Fonte: OJS 2022/S 165-469122 (2022-08-24)

Avviso di aggiudicazione (2023-01-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 4 743 800 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-01-24 📅
Data di pubblicazione: 2023-01-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 020-053080
Si riferisce all'avviso: 2022/S 165-469122
Numero GU-S: 20
Informazioni aggiuntive
Il valore di cui al punto II.1.7 è relativo a 36 mesi di servizio.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Il valore di cui al punto II.1.7 è relativo a 36 mesi di servizio.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-01-17 📅
Nome: Rti fra gli operatori economici: "coop.sociale p.g. frassati di produzione e lavoro s.c.s.e.t.s. mandataria e la nuova cooperativa societa' cooperativa sociale impresa sociale mandante"
Indirizzo postale: STRADA DELLA PELLERINA 22/7
Città postale: Torino
Codice postale: 10146
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 011710114 📞
E-mail: pl@pec.coopfrassati.com 📧
Paese: Torino 🏙️
Nome: La nuova cooperativa societa' cooperativa sociale impresa sociale
Indirizzo postale: VIA CARLO CAPELLI 93
Telefono: +39 0117732212 📞
E-mail: lanuovacooperativa@pec.it 📧
Valore totale dell'appalto: 4 743 800 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Fonte: OJS 2023/S 020-053080 (2023-01-24)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)

Servizi di raccolta di rifiuti (>20)