SERVIZIO DI PRELIEVO, TRASPORTO E SMALTIMENTO FINALE DEI RIFIUTI, PULIZIA DELLE VASCHE E ALTRE PARTI PER GLI IMPIANTI DI SOLLEVAMENTO E TRATTAMENTO FOGNARIO DELLA CITTÀ DI NAPOLI

ABC - Acqua Bene Comune Napoli - Azienda Speciale

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2022-09-09. L'appalto è stato pubblicato su 2022-07-22.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Tralice costruzioni SRL

Chi?

• ABC - Acqua Bene Comune Napoli - Azienda Speciale

Cosa?

• Trattamento e smaltimento dei rifiuti › Servizi di trasporto di rifiuti

Dove?

• Campania › Napoli

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2022-07-22	Avviso di gara
2023-10-26	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2022-07-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trasporto di rifiuti
Numero di riferimento: PA 57-2022
Breve descrizione:

SERVIZIO DI PRELIEVO, TRASPORTO E SMALTIMENTO FINALE DEI RIFIUTI, PULIZIA DELLE VASCHE E ALTRE PARTI PER GLI IMPIANTI DI SOLLEVAMENTO E TRATTAMENTO FOGNARIO DELLA CITTÀ DI NAPOLI

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trasporto di rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Napoli 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ABC - Acqua Bene Comune Napoli - Azienda Speciale
Indirizzo postale: Via Argine n. 929
Codice postale: 80147
Città postale: Napoli
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.abc.napoli.it 🌏
E-mail: segreteriagenerale@abcnapoli.telecompost.it 📧
Telefono: +39 817818144/145 📞
Fax: +39 817818190 📠
URL dei documenti: http://www.abc.napoli.it 🌏
URL per la partecipazione: https://abc-napoli.acquistitelematici.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-07-22 📅
Termine di presentazione: 2022-09-09 📅
Data di pubblicazione: 2022-07-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 143-410694
Numero GU-S: 143
Informazioni aggiuntive

La procedura aperta per l'aggiudicazione del servizio in appalto è gestita interamente sulla Piattaforma aziendale gare telematiche accessibile all'indirizzo web: https://abc-napoli.acquistitelematici.it sulla quale sono resi altresì disponibili gli atti di gara e le informazioni per la registrazione e l'accreditamento degli O.E. interessati ai fini della partecipazione alla procedura di gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 4 056 167 EUR 💰
Valore stimato al netto dell'IVA: 4 056 167 EUR 💰
Durata: 36 mesi
Descrizione delle opzioni:

Comprese nel suddetto valore stimato dell'appalto, come da Q.E., somme a disposizione ammontanti ad € 150.000,00 per far fronte ad imprevisti, esigenze straordinarie, urgenze, ecc

Informazioni aggiuntive:

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Napoli

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Gli operatori economici partecipanti devono, a pena d’esclusione, essere in possesso, delle seguenti idoneità tecnico-professionali, ai sensi dell’art.83 c.3 del Codice e come meglio precisato dal Disciplinare di gara:

a) Iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Nel caso di operatore non tenuto all’obbligo di cui al precedente periodo, è richiesta dichiarazione del legale rappresentante resa in forma di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 445/2000, con la quale si dichiara l’insussistenza del suddetto obbligo.

(in alternativa all’iscrizione precedente) Iscrizione a registri o albi professionali o commerciali di cui all’Allegato XVI del Codice, attinenti all’esercizio delle attività oggetto dell’appalto. In generale il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui al citato articolo del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

b) Iscrizione all’Albo Nazionale Gestori Ambientali per il trasporto in conto terzi di tutti i rifiuti identificati dai codici CER di cui alle Specifiche Tecniche del CSA.

Posizione economica e finanziaria:

Come meglio precisato dal Disciplinare di gara, gli operatori economici partecipanti devono, a pena d’esclusione, essere in possesso della capacità economico-finanziaria, ai sensi dell’art.83 c.4 del Codice, resa attraverso il conseguimento negli ultimi tre esercizi finanziari approvati alla data di pubblicazione del presente bando GUUE, di fatturato specifico per servizi analoghi a quelli in appalto svolti per conto di soggetti pubblici e/o privati, per un importo complessivo non inferiore ad € 4.000.000,00, oltre IVA, per il quale si dispone di relativa documentazione di comprova.

Capacità tecnica e professionale:

Come meglio precisato dal Disciplinare di gara, gli operatori economici partecipanti devono, a pena d’esclusione, essere in possesso delle seguenti capacità tecnico-professionali, ai sensi dell’art.83 c.6 del Codice, per le quali si dispone di relativa documentazione di comprova, ai sensi degli artt. 82 e 86 del Codice:

a) Disponibilità adeguata di risorse umane e tecniche e di idonea struttura organizzativa atte a garantire la regolare esecuzione del servizio in appalto;

b) Idoneità tecnico professionale, prevista ai sensi del D.Lgs. 81/2008 e smi.

c) Certificazione di sistema di gestione qualità, in conformità alle norme UNI EN ISO 9001, in corso di validità, avente come scopo le attività oggetto dell’appalto o attività ad esso attinenti;

d) Certificazione di sistema di gestione tutela ambientale, in conformità alle norme UNI EN ISO 14001, in corso di validità, avente come scopo le attività oggetto dell’appalto o attività ad esso attinenti.

e) Qualificazione ai sensi del DPR 177/2011 e smi ad operare in ambienti confinati o di sospetto inquinamento, di cui al punto 3.1.2 delle Specifiche Tecniche del CSA.

Oltre ai suddetti requisiti è richiesto ai partecipanti, in caso di aggiudicazione, il possesso dei requisiti esecutivi di cui al CSA (cfr. successivo punto 2.2), nonché l’obbligo di indicazione già in fase di gara (a mezzo dichiarazione del l.r. del partecipante) dei Riferimenti identificativi dell’/degli impianto/i autorizzato/i allo smaltimento di tutti i rifiuti di cui al servizio in appalto, come identificati dai CER di cui alle Specifiche Tecniche del CSA, completi degli ulteriori dati richiesti al punto 5.1 di dette Specifiche (v. pag. 14) e corredati da copia dell’/degli atto/i di Autorizzazione alla gestione/esercizio di tale smaltimento, come prevista ai sensi dell’art. 208 del D.Lgs n.152/2006 e smi.

Elenco e breve descrizione di regole e criteri:

Come da Codice dei contratti pubblici e atti di gara.

Non è ammessa la partecipazione alla gara di soggetti per i quali sussistono:

- le cause di esclusione di cui all’art. 80 del Codice;

- l’estensione degli effetti delle misure di prevenzione della sorveglianza, di cui all’art. 67 del D.Lgs. 159/2011, irrogate nei confronti di un convivente dei soggetti societari richiamati dall’art. 80, c.3 del Codice, negli ultimi cinque anni antecedenti al termine di scadenza per la presentazione delle offerte relative alla procedura in oggetto;

- le condizioni di cui all'art. 53, c. 16-ter del D.Lgs. 165/2001;

- ogni altra circostanza che determini l’impossibilità a contrarre con la P.A.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Ai fini della partecipazione è richiesto, a pena d'esclusione, come da Disciplinare di gara:

1) garanzia provvisoria, come definita dall’art. 93 del Codice, pari al 2% dell’ammontare dell’appalto (€ 4.056.167,00), fatto salvo quanto previsto al c.7 del medesimo articolo, fornendo analitica descrizione degli elementi identificativi ai fini del controllo da parte della S.A. della corretta applicazione delle previste riduzioni;

2) impegno di un fideiussore, da parte di un istituto bancario o assicurativo o altro soggetto di cui all’art. 93, c.3 del Codice, anche diverso da quello che ha rilasciato la garanzia provvisoria, a rilasciare garanzia fideiussoria definitiva ai sensi dell’articolo 93, c.8 del Codice, qualora il concorrente risulti aggiudicatario del servizio, ovvero dichiarazione sostitutiva del partecipante di non applicabilità di tale previsione nei casi previsti dal citato articolo.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Come da atti di gara e contrattuali
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Come da atti di gara e contrattuali
Condizioni di esecuzione del contratto:

Ai fini esecutivi del servizio di che trattasi, oltre ai predetti requisiti è richiesto agli operatori economici partecipanti, in caso di aggiudicazione dell’appalto, il possesso dei requisiti esecutivi di cui al CSA. Ove tali requisiti esecutivi non siano tutti o in parte nella disponibilità del partecipante alla data di presentazione in piattaforma della propria offerta relativa all’appalto di che trattasi, lo stesso, ai fini dell’ammissione, dovrà rendere in sede di gara, propria dichiarazione d’impegno a conseguirli nel termine di 10 giorni dalla ricezione dell’eventuale comunicazione di aggiudicazione, ciò a pena di revoca dell’aggiudicazione stessa, fornendone la relativa comprova attraverso l’inoltro nel medesimo termine di mezzi di prova adeguati.

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 23:59
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2022-09-15 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:30
Luogo: A partire dalla suddetta data, le operazioni di gara si svolgeranno sulla Piattaforma telematica ABC Napoli di cui all'indirizzo web riportato alla sezione II.2.14.
Informazioni aggiuntive:

Trattandosi di procedura interamente telematica, nella quale la segretezza e l’immodificabilità delle offerte presentate è garantita dai requisiti di sicurezza del sistema informatico in uso e dalla completa tracciabilità nei log di sistema di tutte le operazioni eseguite sulla Piattaforma aziendale, la presente procedura di gara non prevede sedute pubbliche per l’apertura delle buste telematiche.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Unità Procurement e Supporto Tecnico
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.abc.napoli.it 🌏
URL dei documenti: http://www.abc.napoli.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Come meglio precisato negli atti di gara:

Il termine di presentazione di eventuali QUESITI (da formulare presso la Piattaforma aziendale gare telematiche di cui alla sez.II.2.14), è fissato al 29/08/2022 ore 12:00.

Il termine di presentazione della richiesta di SOPRALLUOGO OBBLIGATORIO presso i siti aziendali sottoposti al servizio in appalto (da inoltrare esclusivamente alla PEC aziendale di cui alla sez.I.1 e alla e-mail francesco.cirillo@abc.napoli.it), è fissato al 09/08/2022 ore 23:59.

I criteri di valutazione dell'offerta economicamente più vantaggiosa (OEPV) sono riportati in dettaglio nell'apposito Prospetto allegato al Disciplinare di gara.

Il Codice univoco di ABC Napoli per la Fatturazione Elettronica è 9D20XIQ

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Competenza esclusiva del Foro di Napoli
Città postale: Napoli
Paese: Italia 🇮🇹
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2022/S 143-410694 (2022-07-22)

Avviso di aggiudicazione (2023-10-26)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 4 056 167 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-10-26 📅
Data di pubblicazione: 2023-10-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 210-662389
Si riferisce all'avviso: 2022/S 143-410694
Numero GU-S: 210

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Elementi dell'Offerta Tecnica di cui Prospetto dei criteri di valutazione OEPV allegato al Disciplinare di gara
Criterio di qualità (ponderazione): 70/100
Prezzo (ponderazione): 30/100

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-09-29 📅
Nome: Tralice costruzioni srl
Numero di registrazione nazionale: IT02539531216
Indirizzo postale: Via Pietro Donadio, 218
Città postale: Cardito (na)
Codice postale: 80024
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0818363035 📞
E-mail: amministrazione@pec.tralice.it 📧
Paese: Napoli 🏙️
Valore totale dell'appalto: 4 056 167 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4
Fonte: OJS 2023/S 210-662389 (2023-10-26)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)