Progettazione, approvvigionamento materiali e apparecchiature, costruzione, assemblaggio, collaudi in officina, imballo e trasporto di n. 1 Termodistruttore e di n.1 Torcia Calda per Cellino (TE)

Edison Stoccaggio S.p.A.

Progettazione, approvvigionamento materiali e apparecchiature, costruzione, assemblaggio, collaudi in officina, imballo, trasporto di n. 1 Termodistruttore e di n.1 Torcia Calda per la concessione mineraria di stoccaggio gas di Cellino(TE).
Il nuovo termodistruttore, che sostituirà l'esistente ormai obsoleto, consentirà di abbattere le emissioni gassose provenienti dall’impianto di rigenerazione TEG mentre la candela calda consentirà di abbattere le emissioni di effluenti gassosi durante le fasi di manutenzione della centrale di stoccaggio di Cellino.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2022-07-22. L'appalto è stato pubblicato su 2022-06-14.

Chi?

• Edison Stoccaggio S.p.A.

Cosa?

• Fornaci, inceneritori e forni industriali o da laboratorio › Bruciatori per forni

Dove?

• Abruzzo › Teramo
• Lombardia › Milano

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2022-06-14	Avviso di gara
2023-01-13	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2022-06-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Bruciatori per forni
Breve descrizione:

Progettazione, approvvigionamento materiali e apparecchiature, costruzione, assemblaggio, collaudi in officina, imballo, trasporto di n. 1 Termodistruttore e di n.1 Torcia Calda per la concessione mineraria di stoccaggio gas di Cellino(TE). Il nuovo termodistruttore, che sostituirà l'esistente ormai obsoleto, consentirà di abbattere le emissioni gassose provenienti dall’impianto di rigenerazione TEG mentre la candela calda consentirà di abbattere le emissioni di effluenti gassosi durante le fasi di manutenzione della centrale di stoccaggio di Cellino.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Bruciatori per forni 📦
Codice CPV supplementare: Bruciatori per forni 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Teramo 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Edison Stoccaggio S.p.A.
Indirizzo postale: Foro Buonaparte, 31
Codice postale: 20121
Città postale: Milano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.edisonstoccaggio.it 🌏
E-mail: appr.edisonstoccaggio@pec.edison.it 📧
Telefono: +39 0262227861 📞
Fax: +39 0262227309 📠
URL dei documenti: http://www.edisonstoccaggio.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-06-14 📅
Termine di presentazione: 2022-07-22 📅
Data di pubblicazione: 2022-06-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 116-328238
Numero GU-S: 116
Informazioni aggiuntive

I soggetti che saranno invitati a formulare offerta dovranno versare il contributo a favore dell'Autorità Nazionale Anti-Corruzione nella misura e secondo le modalità che saranno comunicate in sede di richiesta d'offerta.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Il nuovo termodistruttore, che sostituirà l'esistente ormai obsoleto, consentirà di abbattere le emissioni gassose provenienti dall’impianto di rigenerazione TEG mentre la candela calda consentirà di abbattere le emissioni di effluenti gassosi durante le fasi di manutenzione della centrale di stoccaggio di Cellino.

Valore totale stimato: 430 000 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 2
Numero massimo di lotti per offerente: 2
Denominazione del lotto: Progettazione, approvvigionamento materiali e apparecchiature, costruzione, assemblaggio, collaudi in officina, imballo e trasporto di n. 1 Termodistruttore per Cellino (TE)
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Progettazione, approvvigionamento materiali e apparecchiature, costruzione, assemblaggio, collaudi in officina, imballo, trasporto di n. 1 Termodistruttore per la concessione mineraria di stoccaggio gas di Cellino(TE).

I componenti principali della fornitura relativa a n. 1 Termodistruttore sono i seguenti:

•N. 1 forno termodistruttore;

•sistema di soffianti di aspirazione gas di coda, composto da due unità in parallelo (una in marcia e l’altra in stand-by), con filtro deumidificatore in ingresso;

•N. 1 polmone accumulatore gas di coda (dumper) in ingresso al termodistruttore, completo di indicatore di livello visivo, scarico manuale dei liquidi e, se necessario (ad esempio nel caso in cui tale recipiente sia intercettabile a monte e a valle), valvola PSV dimensionata per incendio;

•sistema automatico di controllo delle valvole pneumatiche in ingresso in grado di ricevere i segnali dal pressostato in linea e dal termodistruttore: in caso di avaria o malfunzionamento il sistema apre la valvola verso la torcia di emergenza (non inclusa nella fornitura: dovrà essere previsto a limite di batteria (J.B. strumentale) un segnale di consenso per l’attivazione del bruciatore di tale torcia);

• valvole pneumatiche di regolazione e blocco del flusso di gas al termodistruttore;

• sistema di accensione bruciatore e pilota;

• sistema di alimentazione aria, con proprio ventilatore/aspiratore e filtro aria;

• sistema di raffreddamento ad aria della camicia del camino del termodistruttore, con regolatore automatico dell’afflusso di aria;

• sistema di alimentazione fuel gas al bruciatore e alla camera di combustione, completo come minimo della strumentazione evidenziata sullo Schema semplificato allegato; il Fornitore dovrà comunque verificare la completezza della strumentazione ed integrarla;

•strumentazione, valvole e sistemi di controllo, entro i limiti di fornitura; camino di scarico e relativo sistema di supporto;

•sistema di segnalazione ostacoli alla navigazione aerea (ove necessario), incluso proprio pannello di controllo;

•sistema automatico di lavaggio con aria al termine di ogni ciclo di funzionamento, gestito dal pannello di controllo;

•pannello generale di comando e controllo processo, predisposto per la ripetizione dei segnali in sala quadri.

Valore stimato al netto dell'IVA: 300 000 EUR 💰
Durata: 12 mesi
Informazioni aggiuntive:

Denominazione del lotto: Progettazione, approvvigionamento materiali e apparecchiature, costruzione, assemblaggio, collaudi in officina, imballo e trasporto di n.1 Torcia Calda per Cellino (TE)
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Progettazione, approvvigionamento materiali e apparecchiature, costruzione, assemblaggio, collaudi in officina, imballo, trasporto di n.1 Torcia Calda per la concessione mineraria di stoccaggio gas di Cellino(TE).

I componenti principali della fornitura relativa a n.1 Torcia Calda saranno i seguenti:

• N. 1 fiaccola;

• N. 1 guardia idraulica;

• sistema di spegnimento e purga con bombole di azoto o CO2;

• sistema di alimentazione fuel gas al pilota e al bruciatore;

• strumentazione, valvole e sistemi di controllo, entro i limiti di fornitura;

• sistema di supporto della fiaccola;

• sistema di segnalazione ostacoli alla navigazione aerea (ove necessario), incluso proprio pannello di controllo;

• pannello generale di comando e controllo, collegato al DCS di Centrale predisposto per la ripetizione dei segnali in sala quadri, per il consenso all’accensione del pilota e al flusso di purga di spegnimento.

Valore stimato al netto dell'IVA: 130 000 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Concessione di stoccaggio gas della società Edison Stoccaggio denominata Cellino Stoccaggio ed ubicata in Località Faiete nel Comune di Cellino Attanasio (TE).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

I candidati devono possedere l'esperienza, le attrezzature e le referenze per l'esecuzione di attività analoghe, nonché la conoscenza delle norme e delle leggi che disciplinano l'esecuzione dei servizi del tipo richiesto.

Le domande di partecipazione, da far pervenire entro la data indicata al punto IV.3.4), dovranno essere complete dei documenti e/o dichiarazioni (per le riunioni di imprese i documenti e/o dichiarazioni di tutte le imprese) riportati ai punti III.1.1, III.1.2 e III.1.3, pena l'esclusione dalla gara.

I candidati, per l'invio delle informazioni e dichiarazioni richieste ai punti III.1.1, III.1.2 e III.1.3 (relativi alla situazione degli operatori economici, capacità economico finanziaria e capacità tecnica) dovranno utilizzare il modello di formulario per il documento di gara unico europeo (DGUE) previsto dal Regolamento di Esecuzione(UE) 2016/7 della Commissione Europea del 5.1.2016.

I candidati dovranno fornire, inoltre:

—la dichiarazione sull'inesistenza delle condizioni di esclusione di cui all'articolo 80 del D.Lgs. 50/2016,

— certificato CCIAA,

— DURC;

— Dichiarazione antimafia/White list.

Posizione economica e finanziaria:

Dichiarazione circa il fatturato conseguito negli ultimi 3 anni, allegando estratto dei bilanci.

Dichiarazione bancaria che certifichi che la situazione finanziaria del candidato gli permette di condurre i lavori a buon fine.

Capacità tecnica e professionale:

Dichiarazione relativa a servizi simili effettuati negli ultimi 3 anni (ente aggiudicatore, luogo di esecuzione, importo dei contratti e durata di esecuzione).

I candidati devono provare di possedere un'organizzazione consolidata in grado di eseguire i servizi nei tempi richiesti dall'ente aggiudicatore, allegando dichiarazione circa l'attuale consistenza degli organici. I candidati dovranno presentare lo schema organizzativo di cui intendono avvalersi per l'esecuzione dei servizi, la scheda informativa sulla politica aziendale in materia di sicurezza sul lavoro e protezione ambientale corredata delle statistiche infortuni degli ultimi 3 anni.

Dichiarazione circa il possesso di certificazioni di qualità e HSE (9001, 14001, 18001, ecc.), allegando copia dei certificati..

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Alla sottoscrizione dell’accordo viene richiesta una fideiussione bancaria (Performance bond) pari al 10% dell'importo del lotto prescelto o del totale dei lotti in caso di doppia aggiudicazione ed avente scadenza al termine del periodo contrattuale. Altre cauzioni saranno precisate nei documenti di gara.

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
inglese 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Le candidature dovranno essere inviate esclusivamente in formato elettronico all'indirizzo Di posta elettronico sotto indicato
Indirizzo Internet: www.edisonstoccaggio.it 🌏
URL dei documenti: www.edisonstoccaggio.it 🌏
URL dei documenti: www.edisonstoccaggio.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
RIF: GARA N. 8597958 - CIG (Lotto 1): 9269080EC7 - CIG (Lotto 2): 926910643F

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale della Lombardia
Indirizzo postale: Corridoni 39
Città postale: Milano
Codice postale: 20122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 02760531 📞
Fonte: OJS 2022/S 116-328238 (2022-06-14)

Avviso di aggiudicazione (2023-01-13)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-01-13 📅
Data di pubblicazione: 2023-01-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 013-034749
Si riferisce all'avviso: 2022/S 116-328238
Numero GU-S: 13
Informazioni aggiuntive

Edison Stoccaggio SpA., società a socio unico, è soggetta alle regole sulla separazione funzionale e contabile contenute, rispettivamente, nel Testo Integrato Unbundling Funzionale (TIUF) e nel Testo Integrato Unbundling Contabile - approvati dall'Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente con le delibere n. 296/2015/R/com e 231/2014/R/com e successive modifiche e…

… integrazioni. I soggetti che saranno invitati a formulare offerta dovranno versare il contributo a favore dell'Autorità Nazionale Anti-Corruzione nella misura e secondo le modalità che saranno comunicate in sede di richiesta d'offerta. RIF: GARA N. 8597958 - CIG (Lotto 1): 9269080EC7 - CIG (Lotto 2): 926910643F

… integrazioni.

Fonte: OJS 2023/S 013-034749 (2023-01-13)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Macchinari industriali (19 nuovi appalti)

Fornaci, inceneritori e forni industriali o da laboratorio