GARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER LA REALIZZAZIONE DI UN LABORATORIO SPERIMENTALE DI FRIGOCONSERVAZIONE PRESSO LA SEDE PERIFERICA DI MEZZOLOMBARDO (MASO PART) DELLA FONDAZIONE EDMUND MACH

Fondazione Edmund Mach

L’appalto ha ad oggetto la fornitura, installazione, avvio al funzionamento (nella formula “chiavi in mano”) e servizi connessi, di impianti, apparecchiature e strumentazione occorrenti alla realizzazione di un laboratorio di frigoconservazione a servizio della FEM.
La descrizione delle caratteristiche tecniche dei beni, dei servizi accessori richiesti, delle prestazioni contrattuali e della modalità di loro esecuzione sono indicate dettagliatamente nel capitolato speciale d'appalto (PARTE I – DISCIPLINA AMMINISTRATIVA e PARTE II – SPECIFICHE TECNICHE).

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2022-09-06. L'appalto è stato pubblicato su 2022-06-30.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• FRUIT CONTROL EQUIPMENTS S.r.L.

Chi?

• Fondazione Edmund Mach

Cosa?

• Elettrodomestici per uso alimentare › Frigoriferi e congelatori

Dove?

• Provincia Autonoma di Trento › Trento

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2022-06-30	Avviso di gara
2023-04-07	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2022-06-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Frigoriferi e congelatori
Numero di riferimento: 03_FRIGO_gg
Breve descrizione:

L’appalto ha ad oggetto la fornitura, installazione, avvio al funzionamento (nella formula “chiavi in mano”) e servizi connessi, di impianti, apparecchiature e strumentazione occorrenti alla realizzazione di un laboratorio di frigoconservazione a servizio della FEM. La descrizione delle caratteristiche tecniche dei beni, dei servizi accessori richiesti, delle prestazioni contrattuali e della modalità di loro esecuzione sono indicate dettagliatamente nel capitolato speciale d'appalto (PARTE I – DISCIPLINA AMMINISTRATIVA e PARTE II – SPECIFICHE TECNICHE).

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Frigoriferi e congelatori 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma di Trento 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Fondazione Edmund Mach
Indirizzo postale: Via E. Mach, 1
Codice postale: 38098
Città postale: San Michele all'Adige
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.fmach.it/ 🌏
E-mail: ufficio.appalti@fmach.it 📧
Telefono: +39 0461-615215 📞
Fax: +39 0461-615218 📠
URL dei documenti: https://sicopat2.provincia.tn.it/pubblicazioni/#/bandi/ricerca 🌏
URL per la partecipazione: https://www.servizionline.provincia.tn.it/portal/server.pt/community/imprese_e_professionisti/1065/appalti_aggiornamento_dati_anagrafici/364395 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-06-30 📅
Termine di presentazione: 2022-09-06 📅
Data di pubblicazione: 2022-07-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 127-360939
Numero GU-S: 127
Informazioni aggiuntive
Seduta pubblica e "virtuale".

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

La descrizione delle caratteristiche tecniche dei beni, dei servizi accessori richiesti, delle prestazioni contrattuali e della modalità di loro esecuzione sono indicate dettagliatamente nel capitolato speciale d'appalto (PARTE I – DISCIPLINA AMMINISTRATIVA e PARTE II – SPECIFICHE TECNICHE).

Valore totale stimato: 448 000 EUR 💰
Breve descrizione:

L’appalto ha ad oggetto l’affidamento della fornitura, installazione, avvio al funzionamento (nella formula “chiavi in mano”) e servizi connessi, di impianti, apparecchiature e strumentazione occorrenti alla realizzazione di un laboratorio di frigoconservazione a servizio della Fondazione Edmund Mach (FEM).

Le caratteristiche tecniche minime dei beni richiesti sono descritte nella parte II – specifiche tecniche del capitolato speciale d'appalto (CSA) e a cui si rinvia. Tutti i beni forniti devono essere nuovi di fabbrica, del più elevato livello di tecnologia disponibile, esenti da vizi.

Integra l’oggetto del contratto i servizi di manutenzione preventiva (programmata) di cui all’art. 35, di manutenzione correttiva (a chiamata) di cui all’art. 36, di manutenzione straordinaria (a chiamata) di cui all’art. 37, il servizio di garanzia sui beni forniti di cui all’art. 38 nonché le ulteriori prestazioni accessorie alla fornitura ed installazione descritte nel CSA.

Come specificato nella parte II – specifiche tecniche del CSA e a cui si rinvia, sono tra il resto compresi nel contratto la progettazione esecutiva e costruttiva in funzione delle soluzioni offerte dall’operatore economico contraente (IMPRESA) in sede dei partecipazione alla procedura di individuazione del contraente, la relazione di calcolo degli impianti a firma di professionista abilitato, le dichiarazioni di conformità, le attività prodromiche alla verifica di conformità e quant’altro necessario a realizzare l’intervento in oggetto secondo quanto specificato nel presente CSA tenuto conto che il contratto è stipulato nella formula “chiavi in mano” – “a corpo”.

Valore stimato al netto dell'IVA: 448 000 EUR 💰
Durata: 24 mesi
Descrizione delle opzioni:

Per tutta la durata del contratto (periodo di garanzia) l'operatore economico contraente, in funzione di ulteriori sviluppi dell’impianto, deve garantire la disponibilità di ulteriori contenitori delle medesime caratteristiche e condizioni di cui al paragrafo 5.8 della PARTE II – SPECIFICHE TECNICHE del capitolato speciale d'appalto (CONTENITORI ALL’INTERNO DELLE CELLE -cabinets) da allacciare alle predisposizioni presenti nelle celle. Entro tale periodo e nei limiti di cui all’art. 27, comma 2, lettera f) della L.P. 2/2016, la Fondazione Edmund Mach se ne riserva la facoltà di acquisto (quale modifica del contratto durante il periodo di sua validità).

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Il luogo di fornitura è presso la sede periferica della Fondazione Edmund Mach, in località Maso Part, 38017 – Mezzolombardo (TN) – codice NUTS ITH20

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di individuazione del contraente.

Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui all’art. 83, comma 3 del d.lgs. 50/2016, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

Per la comprova del requisito la FEM acquisisce d’ufficio i documenti in possesso di pubbliche amministrazioni, previa indicazione, da parte dell’operatore economico, degli elementi indispensabili per il reperimento delle informazioni o dei dati richiesti. Per gli operatori economici stranieri la richiesta sarà effettuata direttamente all’operatore economico.

Posizione economica e finanziaria:

Per favorire la massima partecipazione alla procedura di gara non sono previsti specifici requisiti di capacità economica e finanziaria di cui all’art. 83, comma 1, lettera b) del d.lgs. 50/2016.

Capacità tecnica e professionale:

Esecuzione (conclusa o in corso), nel periodo di 5 (cinque) anni antecedenti alla data di pubblicazione del bando di gara, regolarmente e con buon esito, della fornitura ed installazione di un impianto analogo a quello in oggetto con ciò intendendosi:

a) del tipo AM-AC-DCA – Atmosfere Controllate in maniera Dinamica;

b) di importo contrattuale pari ad almeno Euro 100.000,00, al netto degli oneri fiscali.

La comprova del requisito, è fornita secondo le disposizioni di cui all’art. 86 e all’allegato XVII, parte II, del d.lgs. 50/2016.

In caso di forniture prestate a favore di pubbliche amministrazioni o enti pubblici mediante una delle seguenti modalità:

a) originale o copia conforme dei certificati rilasciati dall’amministrazione/ente contraente, con l’indicazione dell’oggetto, dell’importo e del periodo di esecuzione, delle caratteristiche del contratto (tipologia di forniture, modalità di realizzazione, ecc.);

b) indicazione degli elementi identificativi per il reperimento delle informazioni o dei dati in modo sufficientemente dettagliato per consentire alla FEM di ricercare e acquisire d’ufficio quanto indicato (es. indicazione puntuale dell’ufficio dell’Amministrazione ove è possibile acquisire d’ufficio i certificati).

In caso di forniture prestate a favore di committenti privati, mediante una delle seguenti modalità:

a) originale o copia autentica dei certificati rilasciati dal committente privato, con l’indicazione dell’oggetto, dell’importo e del periodo di esecuzione, delle caratteristiche del contratto (tipologia di forniture, modalità di realizzazione, ecc.);

b) originale o copia conforme del/dei contratto/i di appalto e della/e fattura/e quietanzata/e dal committente privato, con l’indicazione dell’oggetto, dell’importo e del periodo di esecuzione, delle caratteristiche del contratto (tipologia di forniture, modalità di realizzazione, ecc.).

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2022-09-06 📅
Ora di apertura delle offerte: 15:00
Luogo: La prima seduta pubblica (“virtuale”) ha luogo il giorno 6 settembre 2022, alle ore 15:00 presso l’ex Monastero Agostiniano – Augustinerkloster - sede degli uffici amministrativi della Fondazione Edmund Mach, in via E. Mach, 1, 38098 – San Michele all’Adige TN – sala della torre – piano terra.
Informazioni aggiuntive: Seduta pubblica e "virtuale".

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: 0000193017
Contatto
Referente: dott. Fabio Calliari
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://sicopat2.provincia.tn.it/pubblicazioni/#/bandi/ricerca 🌏
URL dei documenti: https://sicopat2.provincia.tn.it/pubblicazioni/#/bandi/ricerca 🌏
Indirizzo Internet: https://www.servizionline.provincia.tn.it/portal/server.pt/community/imprese_e_professionisti/1065/appalti_aggiornamento_dati_anagrafici/364395 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Con determina a contrarre n. 20/5 del 30 giugno 2022 la Fondazione Edmund Mach (FEM) ha deliberato di affidare, in unico lotto, la realizzazione di un laboratorio sperimentale di frigoconservazione presso la sede periferica di Mezzolombardo (Maso Part) oltreché l’espletamento di servizi accessori alla fornitura.

L’appalto non è stato suddiviso in lotti per le motivazioni indicate nella determina a contrarre.

L’intervento è stato approvato con deliberazione del Consiglio di amministrazione n. 57 di data 20 settembre 2021.

Come indicato in tale deliberazione l’edificio che ospita la sede periferica di Mezzolombardo (Maso Part) è oggetto di un intervento di ristrutturazione ad opera della Patrimonio del Trentino S.p.A. (proprietaria dell’immobile). A piano terra del nuovo capannone verrà collocata l’area da destinare a laboratorio sperimentale di frigoconservazione nell’ambito dell’attività svolta dal Centro di Trasferimento Tecnologico (CTT) e dal Centro di Ricerca e Innovazione (CRI) riferita a ricerca, sperimentazione e consulenza relativa alla conservazione di prodotti vegetali (frutta in particolare), anche attraverso fasi di sperimentazione e ricerca applicata.

Nell’ambito dell’intervento di ristrutturazione dell’edificio sono già state realizzate, a cura e spese della Patrimonio del Trentino S.p.A., le partizioni delle celle con pannellature coibentate prefabbricate e le porte a tenuta.

A completamento di quanto già realizzato l’intervento in oggetto, descritto nel capitolato speciale d’appalto (CSA) a cui si rinvia, riguarda la fornitura e posa di impianti, apparecchiature e strumentazione occorrenti al laboratorio di frigoconservazione. In particolare è prevista la realizzazione di n. 11 (undici) celle di diverse dimensione, idonee alla conservazione e gestione degli orto frutticoli, dal campo alla vendita, tramite il condizionamento in regime di freddo e con la possibilità di conservare gli stessi in abbinamento con il controllo e la gestione delle atmosfere ambientali. Ai fini di assicurare la massima flessibilità ed adattabilità della struttura alle finalità della ricerca e sperimentazione, nell’intervento sono presenti predisposizioni volte a consentire facili adeguamenti strutturali e di sensoristica. La produzione del freddo è prevista con una centrale frigorifera che utilizza gas naturale (CO₂) a basso GWP (Global Warming Potential), rispettoso del Regolamento europeo F-Gas (CE 842-2006 e 517/2014) e che rende sostenibile dal punto di vista ambientale e assicura bassi costi di manutenzione.

Ai sensi dell’articolo 58 del d.lgs. 50/2016 la FEM si avvale, quale strumento informatico per l’espletamento della procedura di individuazione del contraente di cui all’oggetto, del Sistema Informatico per le procedure telematiche di affidamento – piattaforma Mercurio SAP-SRM (d’ora innanzi Piattaforma) messo a disposizione da parte della Provincia autonoma di Trento ed accessibile all’indirizzo www.acquistionline.pat.provincia.tn.it - sezione “APPALTI AD EVIDENZA PUBBLICA”, previa registrazione tramite il sito si accede alla procedura nonché alla documentazione di gara.

L’affidamento avviene mediante procedura aperta con applicazione del criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità prezzo, ai sensi degli articoli 44, 58, 60 del d.lgs. 18 aprile 2016, n. 50 – Codice dei contratti pubblici (in seguito anche Codice o d.lgs. 50/2016) e degli articoli 9,16 e 17 della L.P. 9 marzo 2016 n. 2 – Legge provinciale di recepimento delle direttive europee in materia di contratti pubblici 2016 (in seguito L.P. 2/2016) e della L.P. 23 marzo 2020, n. 2.

Il luogo di fornitura è presso la sede periferica della FEM, in località Maso Part, 38017 – Mezzolombardo (TN) – codice NUTS ITH20.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461262828 📞
E-mail: urp@ga-cert.it 📧
Fax: +39 0461264971 📠
Indirizzo Internet: https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/index.html 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

E' esperibile ricorso al Tribunale di Giustizia Amministrativa di Trento di Trento nei modi previsti dal codice del processo amministrativo di cui all’allegato n. 1 al d.lgs. 104/2010 (art. 119 e 120)

Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2022/S 127-360939 (2022-06-30)

Avviso di aggiudicazione (2023-04-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L’appalto ha ad oggetto la fornitura, installazione, avvio al funzionamento (nella formula “chiavi in mano”) e servizi connessi, di impianti, apparecchiature e strumentazione occorrenti alla realizzazione di un laboratorio di frigoconservazione a servizio della FEM. La descrizione delle caratteristiche tecniche dei beni, dei servizi accessori richiesti, delle prestazioni contrattuali e della modalità di loro esecuzione sono indicate dettagliatamente nel capitolato speciale d'appalto (PARTE I – DISCIPLINA AMMINISTRATIVA e PARTE II – SPECIFICHE TECNICHE).

Valore totale dell'appalto: 445 756 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Trento 🏙️

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-04-07 📅
Data di pubblicazione: 2023-04-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 072-220174
Si riferisce all'avviso: 2022/S 127-360939
Numero GU-S: 72
Informazioni aggiuntive

Tutti gli atti della procedura di individuazione del contraente sono pubblicati, ai sensi dell’art. 4 bis della L.P. 2/2016 e dell’art. 29 del d.lgs. 50/2016, sul sistema informatico per l’assolvimento degli obblighi informativi e di pubblicità in materia di contratti pubblici (SICOPAT): https://sicopat2.provincia.tn.it/pubblicazioni/#/bandi/dettagliobandi?id=101868

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-02-17 📅
Nome: FRUIT CONTROL EQUIPMENTS S.r.L.
Indirizzo postale: Via Rosa Luxemburg, n. 55, 20085 – LOCATE DI TRIULZI (MI)
Città postale: Locate di triulzi
Codice postale: 20085
Paese: Italia 🇮🇹
Milano 🏙️
Indirizzo Internet: https://www.fruitcontrol.it/ 🌏
Valore totale dell'appalto: 445 756 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Fonte: OJS 2023/S 072-220174 (2023-04-07)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Mobili (incluso mobili da ufficio), arredamento, apparecchi elettrodomestici (escluso illuminazione) e prodotti per pulizie (>20 nuovi appalti)

Apparecchi domestici (3)

Elettrodomestici (3)

Elettrodomestici per uso alimentare (2)

Frigoriferi e congelatori (1)