Servizio di manutenzione ordinaria delle aree verdi mediante inserimento di persone svantaggiate — lotti 5, 6 e 7
Comune di Trento
L'appalto ha per oggetto l'affidamento del servizio di manutenzione ordinaria delle aree verdi, dei giardini scolastici, del verde cimiteriale, degli impianti irrigui a servizio del verde comunale e delle strutture gioco del Comune di Trento mediante inserimento di persone svantaggiate, suddiviso nei lotti di seguito descritti:
— lotto 5: Centro storico — Piedicastello, CIG: 8606661955,
— lotto 6: San Giuseppe — Santa Chiara, CIG: 86066754E4,
— lotto 7: Oltrefersina, CIG: 86066819D6.
In conformità ai CAM.
Gara telematica n. 97570.
Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-03-25. L'appalto è stato pubblicato su 2021-02-05.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2021-02-05 | Avviso di gara |
| 2021-06-14 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2021-02-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
Breve descrizione:
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Trento 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Trento
Indirizzo postale: via del Brennero 312
Codice postale: 38121
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.trento.it 🌏
E-mail: servizio.appalti@pec.comune.trento.it 📧
Telefono: +39 0461884635 📞
Fax: +39 0461884815 📠
URL dei documenti: http://www.comune.trento.it 🌏
URL per la partecipazione: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it/ 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2021-02-05 📅
Termine di presentazione: 2021-03-25 📅
Data di pubblicazione: 2021-02-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 028-069253
Numero GU-S: 28
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Valore totale stimato: 9889727.99 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 3
Denominazione del lotto: Servizio di manutenzione ordinaria delle aree verdi mediante inserimento di persone svantaggiate — lotto 5 Centro storico — Piedicastello
Numero del lotto: 5
Breve descrizione:
Valore stimato al netto dell'IVA: 2179977.90 EUR 💰
Durata: 72 mesi
Descrizione delle opzioni: Come al punto 4.2) del disciplinare di gara
Informazioni aggiuntive:
Denominazione del lotto: Servizio di manutenzione ordinaria delle aree verdi mediante inserimento di persone svantaggiate — lotto 6 San Giuseppe — Santa Chiara
Numero del lotto: 6
Valore stimato al netto dell'IVA: 2394121.44 EUR 💰
Denominazione del lotto: Servizio di manutenzione ordinaria delle aree verdi mediante inserimento di lavoratori svantaggiati — lotto 7 Oltrefersina
Numero del lotto: 7
Valore stimato al netto dell'IVA: 2489992.08 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 9 mesi
Data di apertura delle offerte: 2021-03-30 📅
Ora di apertura delle offerte: 08:30
Luogo: Apertura delle buste telematiche presso l'indirizzo punto I.1) sala riunioni al sesto piano
Informazioni aggiuntive:
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott.ssa Claudia Zanella
Indirizzo Internet: www.comune.trento.it 🌏
URL dei documenti: www.comune.trento.it 🌏
URL dei documenti: www.comune.trento.it 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TRGA di Trento
Indirizzo postale: via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461273121 📞
E-mail: urp.tn@giustizia-amministrativa.it 📧
Fax: +39 0461273120 📠
Indirizzo Internet: www.regione.taa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto l'affidamento del servizio di manutenzione ordinaria delle aree verdi, dei giardini scolastici, del verde cimiteriale, degli impianti irrigui a servizio del verde comunale e delle strutture gioco del Comune di Trento mediante inserimento di persone svantaggiate, suddiviso nei lotti di seguito descritti:
— lotto 5: Centro storico — Piedicastello, CIG: 8606661955,
— lotto 6: San Giuseppe — Santa Chiara, CIG: 86066754E4,
— lotto 7: Oltrefersina, CIG: 86066819D6.
In conformità ai CAM.
Gara telematica n. 97570.
Mostra di più
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Trento 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Trento
Indirizzo postale: via del Brennero 312
Codice postale: 38121
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.trento.it 🌏
E-mail: servizio.appalti@pec.comune.trento.it 📧
Telefono: +39 0461884635 📞
Fax: +39 0461884815 📠
URL dei documenti: http://www.comune.trento.it 🌏
URL per la partecipazione: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it/ 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2021-02-05 📅
Termine di presentazione: 2021-03-25 📅
Data di pubblicazione: 2021-02-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 028-069253
Numero GU-S: 28
Informazioni aggiuntive
Il disciplinare e tutti gli allegati compresi i modelli per rendere le dichiarazioni sono disponibili sul sito www.comune.trento.it e all’interno dell’ambiente di gara sul sistema SAP-SRM, accessibile dal sito: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it (Mercurio V7 – ultima versione) previa registrazione secondo quanto specificato nel disciplinare.
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto l'affidamento del servizio di manutenzione ordinaria delle aree verdi, dei giardini scolastici, del verde cimiteriale, degli impianti irrigui a servizio del verde comunale e delle strutture gioco del Comune di Trento mediante inserimento di persone svantaggiate, suddiviso nei lotti di seguito descritti:
Mostra di più
— lotto 5: Centro storico — Piedicastello, CIG: 8606661955,
— lotto 6: San Giuseppe — Santa Chiara, CIG: 86066754E4,
— lotto 7: Oltrefersina, CIG: 86066819D6.
In conformità ai CAM.
Gara telematica n. 97570.
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 3
Denominazione del lotto: Servizio di manutenzione ordinaria delle aree verdi mediante inserimento di persone svantaggiate — lotto 5 Centro storico — Piedicastello
Numero del lotto: 5
Breve descrizione:
Servizio di manutenzione ordinaria delle aree verdi, dei giardini scolastici, del verde cimiteriale, degli impianti irrigui a servizio del verde comunale e delle strutture gioco del Comune di Trento mediante inserimento di persone svantaggiate per la durata di sei anni.
Mostra di più
Durata: 72 mesi
Descrizione delle opzioni: Come al punto 4.2) del disciplinare di gara
Informazioni aggiuntive:
Il disciplinare e tutti gli allegati compresi i modelli per rendere le dichiarazioni sono disponibili sul sito www.comune.trento.it e all’interno dell’ambiente di gara sul sistema SAP-SRM, accessibile dal sito: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it (Mercurio V7 – ultima versione) previa registrazione secondo quanto specificato nel disciplinare.
Mostra di più
Numero del lotto: 6
Valore stimato al netto dell'IVA: 2394121.44 EUR 💰
Denominazione del lotto: Servizio di manutenzione ordinaria delle aree verdi mediante inserimento di lavoratori svantaggiati — lotto 7 Oltrefersina
Numero del lotto: 7
Valore stimato al netto dell'IVA: 2489992.08 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Centro storico — Piedicastello (Trento)
San Giuseppe — Santa Chiara (Trento)
Oltrefersina (Trento)
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Requisiti minimi richiesti a pena di esclusione descritti nel Disciplinare di gara integrale e relativi allegati pubblicato sul sito Internet del Comune di Trento (www.comune.trento.it) e all’interno dell’ambiente di gara su sistema SAP-SRM, accessibile dal sito Internet https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it (Mercurio V7 – ultima versione).
Mostra di più
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 9 mesi
Data di apertura delle offerte: 2021-03-30 📅
Ora di apertura delle offerte: 08:30
Luogo: Apertura delle buste telematiche presso l'indirizzo punto I.1) sala riunioni al sesto piano
Informazioni aggiuntive:
NB: alla seduta sarà possibile partecipare tramite collegamento in videoconferenza.
Alle sedute di gara possono partecipare i legali rappresentanti/procuratori delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega. In assenza di tali titoli la partecipazione è ammessa come semplice uditore.
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott.ssa Claudia Zanella
Indirizzo Internet: www.comune.trento.it 🌏
URL dei documenti: www.comune.trento.it 🌏
URL dei documenti: www.comune.trento.it 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Responsabile del procedimento di gara: dott.ssa Rosa Dalmonego del servizio Appalti e partenariati, ufficio Gare servizi e forniture (tel. +39 0461884635).
Sostituto per il caso di assenza o impedimento del responsabile del procedimento di gara: dott.ssa Maria Garbari (ufficio Gare servizi e forniture del servizio Appalti e partenariati) o dott.ssa Claudia Zanella (dirigente del servizio Appalti e partenariati).
Mostra di più
Punto II.1.5) il valore totale indicato corrisponde al valore massimo stimato dell'appalto (comprensivo della proroga tecnica e delle eventuali modifiche contrattuali in aumento — di cui al punto 4.2) del disciplinare) al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge.
Mostra di più
Nel capitolato speciale d'appalto il subappalto è disciplinato dall'art. 17.
In conformità a quanto previsto dall’art. 26 della legge provinciale n. 2/2016 il subappalto è ammesso solo per le prestazioni a misura, mentre non è ammesso per le prestazioni a corpo.
Si rinvia al Disciplinare di gara e ai suoi allegati per quanto riguarda la disciplina di dettaglio, la modalità di valutazione delle offerte e di attribuzione dei punteggi e la specificazione delle cause di esclusione.
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TRGA di Trento
Indirizzo postale: via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461273121 📞
E-mail: urp.tn@giustizia-amministrativa.it 📧
Fax: +39 0461273120 📠
Indirizzo Internet: www.regione.taa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Si rinvia alle disposizioni del codice del processo amministrativo in particolare agli articoli 29, 119 e 120.
Fonte: OJS 2021/S 028-069253 (2021-02-05)
Avviso di aggiudicazione (2021-06-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 6075975.36 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento
Date
Data di invio: 2021-06-14 📅
Data di pubblicazione: 2021-06-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 117-307903
Si riferisce all'avviso: 2021/S 028-069253
Numero GU-S: 117
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Servizio di manutenzione ordinaria delle aree verdi mediante inserimento di persone svantaggiate
Descrizione delle opzioni: Come al punto 4.2 del disciplinare di gara.
Informazioni aggiuntive:
Denominazione del lotto: Servizio di manutenzione ordinaria delle aree verdi mediante inserimento di lavoratori svantaggiati
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 85
Prezzo (ponderazione): 15
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-05-25 📅
Nome: La Sfera società cooperativa sociale
Indirizzo postale: via Kufstein 4
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Italia 🇮🇹
Trento 🏙️
Valore totale dell'appalto: 1967596.26 EUR 💰
Nome: Le Coste cooperativa sociale di solidarietà
Indirizzo postale: via Alto Adige 94
Città postale: Italia
Valore totale dell'appalto: 2025943.50 EUR 💰
2082435.60 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 6075975.36 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento
Date
Data di invio: 2021-06-14 📅
Data di pubblicazione: 2021-06-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 117-307903
Si riferisce all'avviso: 2021/S 028-069253
Numero GU-S: 117
Informazioni aggiuntive
Il disciplinare e tutti gli allegati compresi i modelli per rendere le dichiarazioni sono disponibili sul sito: www.comune.trento.it e all’interno dell’ambiente di gara sul sistema SAP-SRM, accessibile dal sito: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it (Mercurio V7 – ultima versione) previa registrazione secondo quanto specificato nel disciplinare.
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Servizio di manutenzione ordinaria delle aree verdi mediante inserimento di persone svantaggiate
Descrizione delle opzioni: Come al punto 4.2 del disciplinare di gara.
Informazioni aggiuntive:
Il disciplinare e tutti gli allegati compresi i modelli per rendere le dichiarazioni sono disponibili sul sito: www.comune.trento.it e all’interno dell’ambiente di gara sul sistema SAP-SRM, accessibile dal sito: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it (Mercurio V7 – ultima versione) previa registrazione secondo quanto specificato nel disciplinare.
Mostra di più
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Centro storico — Piedicastello (Trento).
San Giuseppe — Santa Chiara (Trento).
Oltrefersina (Trento).
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 85
Prezzo (ponderazione): 15
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-05-25 📅
Nome: La Sfera società cooperativa sociale
Indirizzo postale: via Kufstein 4
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Italia 🇮🇹
Trento 🏙️
Valore totale dell'appalto: 1967596.26 EUR 💰
Nome: Le Coste cooperativa sociale di solidarietà
Indirizzo postale: via Alto Adige 94
Città postale: Italia
Valore totale dell'appalto: 2025943.50 EUR 💰
2082435.60 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Il servizio di merito è il servizio Gestione strade e parchi.
Punto II.1.7: è stato inserito il valore contrattuale totale dell'appalto per tutti i lotti aggiudicati per l'intera durata di vigenza contrattuale di sei anni.
Punto V.2.1: è stata inserita la data di aggiudicazione dei lotti.
Punto V.2.4: nel primo alinea è stato inserito il valore stimato posto a base d'asta per ciascun lotto per l'intera durata di vigenza contrattuale.
Nel secondo alinea è stato inserito il valore contrattuale totale dell'appalto per ciascun lotto per l'intera durata di vigenza contrattuale.
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
In particolare il termine per presentazione dei ricorsi è fissato in 30 giorni dal ricevimento della comunicazione ai sensi dell'art. 76 del D.Lgs. 50/2016 e ss.mm.
Fonte: OJS 2021/S 117-307903 (2021-06-14)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕