PROCEDURA TELEMATICA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI TRASPORTO E DI SMALTIMENTO, RECUPERO IN IMPIANTI ESTERNI ALLA REGIONE AUTONOMA VALLE D’AOSTA DEI FANGHI DISIDRATATI
La Centrale Unica di Committenza della Regione Autonoma Valle d’Aosta in qualità di Stazione Unica Appaltante con funzioni di committenza ausiliaria, come prevista dall’art. 3, comma 1 lett. m) punto 4) del D. Lgs. n. 50 del 18 aprile 2016 e s.m.i., esperisce una procedura telematica aperta, ai sensi dell’art. 60 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per l’affidamento del servizio di trasporto e l’avvio allo smaltimento o al recupero presso centri autorizzati esterni alla Valle D’Aosta, dei fanghi disidratati provenienti dagli impianti di depurazione delle acque reflue urbane di titolarità del sub ATO Monte Emilius – Piana d’Aosta.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-11-03.
L'appalto è stato pubblicato su 2021-09-24.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2021-09-24) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di raccolta dell'immondizia
Numero di riferimento: 8863232A6B
Breve descrizione:
La Centrale Unica di Committenza della Regione Autonoma Valle d’Aosta in qualità di Stazione Unica Appaltante con funzioni di committenza ausiliaria, come prevista dall’art. 3, comma 1 lett. m) punto 4) del D. Lgs. n. 50 del 18 aprile 2016 e s.m.i., esperisce una procedura telematica aperta, ai sensi dell’art. 60 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per l’affidamento del servizio di trasporto e l’avvio allo smaltimento o al recupero presso centri autorizzati esterni alla Valle D’Aosta, dei fanghi disidratati provenienti dagli impianti di depurazione delle acque reflue urbane di titolarità del sub ATO Monte Emilius – Piana d’Aosta.
La Centrale Unica di Committenza della Regione Autonoma Valle d’Aosta in qualità di Stazione Unica Appaltante con funzioni di committenza ausiliaria, come prevista dall’art. 3, comma 1 lett. m) punto 4) del D. Lgs. n. 50 del 18 aprile 2016 e s.m.i., esperisce una procedura telematica aperta, ai sensi dell’art. 60 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per l’affidamento del servizio di trasporto e l’avvio allo smaltimento o al recupero presso centri autorizzati esterni alla Valle D’Aosta, dei fanghi disidratati provenienti dagli impianti di depurazione delle acque reflue urbane di titolarità del sub ATO Monte Emilius – Piana d’Aosta.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di raccolta dell'immondizia📦 Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste
🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: IN.VA. S.p.A. - Centrale Unica di Committenza Regionale per servizi e forniture
Indirizzo postale: Loc. L'Île-Blonde, 5
Codice postale: 11020
Città postale: Brissogne (AO)
Contatto
Indirizzo Internet: https://inva.i-faber.com/🌏
E-mail: appalti@cert.invallee.it📧
Telefono: +39 0165367766📞
Fax: +39 0165367890 📠
URL dei documenti: https://inva.i-faber.com/🌏
URL per la partecipazione: https://inva.i-faber.com/🌏
Riferimento Date
Data di invio: 2021-09-24 📅
Termine di presentazione: 2021-11-03 📅
Data di pubblicazione: 2021-09-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 189-491992
Numero GU-S: 189
Informazioni aggiuntive
Il Responsabile Unico del Procedimento è l’Ing. Luca MAURI, Direttore della Sub-ATO Monte Emilius – Piana d’Aosta.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 1 008 000 EUR 💰
Breve descrizione: Nel dettaglio, gli impianti oggetto del presente appalto sono:
• impianto di depurazione delle acque reflue urbane di…
… Brissogne, sito in località L’Ile Blonde, 2, Brissogne (11020 AO);
… Saint-Marcel, sito in località Les Iles, Saint Marcel (11020 AO).
Il Disciplinare e il Capitolato Speciale d’appalto contengono tutte le norme di carattere generale e tecnico.
Durata: 730 giorni
Descrizione dei rinnovi:
L’Ente Committente si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 12 (dodici) mesi, per un importo di Euro 502.600,00 (cinquecentoduemilaseicento/00) al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, oltre Euro 1.400,00 per oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.
L’Ente Committente si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 12 (dodici) mesi, per un importo di Euro 502.600,00 (cinquecentoduemilaseicento/00) al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, oltre Euro 1.400,00 per oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.
Tale opzione potrà essere applicata, previa valutazione cir
Informazioni aggiuntive:
Il Responsabile Unico del Procedimento è l’Ing. Luca MAURI, Direttore della Sub-ATO Monte Emilius – Piana d’Aosta.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Il concorrente deve attestare, ai sensi dell’art. 83, comma 3 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i., l’iscrizione nel registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, o presso i competenti ordini professionali. Il concorrente deve attestare:
Il concorrente deve attestare, ai sensi dell’art. 83, comma 3 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i., l’iscrizione nel registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, o presso i competenti ordini professionali. Il concorrente deve attestare:
a) Di essere iscritto all’Albo nazionale dei gestori ambientali (ai sensi dell’art. 212 del D. Lgs. 152/06 e s.m.i. e del D.M. 3 giugno 2014 n. 120) nella categoria 4 classe “E” o superiore, con autorizzazione alla raccolta e trasporto del rifiuto speciale non pericoloso di cui al codice EER 19 08 05 o ad un registro equivalente per le ditte avente sede in altro stato dell’Unione Europea; la classe di iscrizione deve comunque essere è in grado di coprire i quantitativi di rifiuti complessivamente trasportati ricomprendendo, oltre ai quantitativi già in carico, i nuovi quantitativi di cui al presente appalto;
a) Di essere iscritto all’Albo nazionale dei gestori ambientali (ai sensi dell’art. 212 del D. Lgs. 152/06 e s.m.i. e del D.M. 3 giugno 2014 n. 120) nella categoria 4 classe “E” o superiore, con autorizzazione alla raccolta e trasporto del rifiuto speciale non pericoloso di cui al codice EER 19 08 05 o ad un registro equivalente per le ditte avente sede in altro stato dell’Unione Europea; la classe di iscrizione deve comunque essere è in grado di coprire i quantitativi di rifiuti complessivamente trasportati ricomprendendo, oltre ai quantitativi già in carico, i nuovi quantitativi di cui al presente appalto;
b) Di essere titolare di una o più autorizzazione/iscrizione all’esercizio di impianti di trattamento dei fanghi classificati con EER 19 08 05 ai sensi della parte IV del D. Lgs. 152/2006 e s.m.i., per una capacità autorizzata complessiva idonea ad assicurare il trattamento, in aggiunta ai rifiuti già mediamente trattati, dei quantitativi di rifiuti di cui al presente appalto.
b) Di essere titolare di una o più autorizzazione/iscrizione all’esercizio di impianti di trattamento dei fanghi classificati con EER 19 08 05 ai sensi della parte IV del D. Lgs. 152/2006 e s.m.i., per una capacità autorizzata complessiva idonea ad assicurare il trattamento, in aggiunta ai rifiuti già mediamente trattati, dei quantitativi di rifiuti di cui al presente appalto.
In caso di partecipazione in raggruppamento o consorzio le iscrizioni/autorizzazioni di cui ai punti a) e b) dovranno essere possedute dal R.T.I./consorzio/GEIE nel suo complesso.
Il concorrente può indicare anche ulteriori centri di smaltimento oltre a quello di cui è titolare dell'autorizzazione. Nel caso vengano indicati più impianti di trattamento, in sede di presentazione dell’offerta dovrà essere dichiarata la ripartizione del quantitativo complessivo da trattare per ciascuno degli impianti indicati.
Il concorrente può indicare anche ulteriori centri di smaltimento oltre a quello di cui è titolare dell'autorizzazione. Nel caso vengano indicati più impianti di trattamento, in sede di presentazione dell’offerta dovrà essere dichiarata la ripartizione del quantitativo complessivo da trattare per ciascuno degli impianti indicati.
La capacità autorizzata complessiva di trattamento dell’impianto e/o degli impianti indicati dovrà essere tale da assicurare il trattamento, in aggiunta ai rifiuti già trattati provenienti da altri bacini di raccolta, dei rifiuti raccolti oggetto del presente appalto.
La capacità autorizzata complessiva di trattamento dell’impianto e/o degli impianti indicati dovrà essere tale da assicurare il trattamento, in aggiunta ai rifiuti già trattati provenienti da altri bacini di raccolta, dei rifiuti raccolti oggetto del presente appalto.
L’Appaltatore dovrà garantire l’integrale trattamento dei rifiuti oggetto del presente appalto.
L’Appaltatore dovrà assicurare il servizio, senza possibilità di avanzare alcuna riserva o richieste di compensi aggiuntivi anche nel caso in cui vengano superati complessivamente i quantitativi autorizzati degli impianti di trattamento indicati.
Si precisa che i requisiti di cui alle lettere a) e b) richiesti dovranno essere posseduti per tutta la durata del contratto. Il mancato rinnovo delle iscrizioni e/o autorizzazioni comporterà la decadenza del contratto.
N.B. Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui all’art. 83, comma 3 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i., presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2021-11-04 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: IN.VA. S.p.A. - Centrale Unica di Committenza Regionale (CUC) per servizi e forniture
Indirizzo: Loc. L’Île-Blonde, n. 5 - 11020 Brissogne (AO)
Informazioni aggiuntive: vedasi art. 20 del Disciplinare di gara "Modalità di espletamento della gara".
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Società in-house providing — Centrale Unica di Committenza Regionale per Servizi e Forniture
Contatto
Referente: Dott. Enrico Zanella
URL dei documenti: https://inva.i-faber.com/🌏
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale della Valle d'Aosta
Indirizzo postale: Via Cesare Battisti, 1
Città postale: Aosta
Codice postale: 11100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 016531356📞
Fax: +39 016532093 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Gli atti delle procedure di affidamento sono impugnabili unicamente mediante ricorso al tribunale amministrativo regionale competente ai sensi dell’art. 120 del codice del processo amministrativo. A norma del citato articolo il termine per la proposizione del ricorso giurisdizionale è di 30 giorni decorrenti dalla pubblicazione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso
Gli atti delle procedure di affidamento sono impugnabili unicamente mediante ricorso al tribunale amministrativo regionale competente ai sensi dell’art. 120 del codice del processo amministrativo. A norma del citato articolo il termine per la proposizione del ricorso giurisdizionale è di 30 giorni decorrenti dalla pubblicazione
Fonte: OJS 2021/S 189-491992 (2021-09-24)
Avviso di aggiudicazione (2021-11-12) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 008 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento Date
Data di invio: 2021-11-12 📅
Data di pubblicazione: 2021-11-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 223-587623
Si riferisce all'avviso: 2021/S 189-491992
Numero GU-S: 223
Aggiudicazione del contratto
Nome: ISECO s.p.a.
Città postale: saint marcel
Paese: Italia 🇮🇹 Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste
🏙️
Nome: La container di S. Pigato & C. s.n.c.
Città postale: ponderano
Paese: Biella
🏙️
Nome: Monte Bianco servizi s.r.l.
Città postale: pollein
Valore totale dell'appalto: 476 000 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Fonte: OJS 2021/S 223-587623 (2021-11-12)