Procedura aperta sopra soglia comunitaria per l’affidamento della gestione del servizio «servizi per favorire l'integrazione e la convivenza» per la durata di due anni (aprile 2021 - marzo 2023)

Comune di Reggio nell'Emilia

Servizi diversificati per favorire l'integrazione e la convivenza di persone di origine straniera e comunità Sinta.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-03-25. L'appalto è stato pubblicato su 2021-02-15.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Comune di Reggio nell'Emilia

Cosa?

• Servizi di assistenza sociale › Servizi di assistenza sociale senza alloggio

Dove?

• Emilia-Romagna › Reggio nell’Emilia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2021-02-15	Avviso di gara
2021-06-03	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2021-02-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di assistenza sociale senza alloggio
Breve descrizione:

Servizi diversificati per favorire l'integrazione e la convivenza di persone di origine straniera e comunità Sinta.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di assistenza sociale senza alloggio 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di assistenza sociale senza alloggio 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Reggio nell’Emilia 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Reggio nell'Emilia
Indirizzo postale: piazza Prampolini 1
Codice postale: 42121
Città postale: Reggio nell'Emilia
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.re.it 🌏
E-mail: garesenzacarta@comune.re.it 📧
Telefono: +39 0522456842 / 0522456027 📞
Fax: +39 0522456037 📠
URL dei documenti: https://intercenter.regione.emilia-romagna.it/servizi-imprese/bandi-altri-enti/bandi-e-avvisi-altri-enti 🌏
URL per la partecipazione: https://intercenter.regione.emilia-romagna.it/servizi-imprese/bandi-altri-enti/bandi-e-avvisi-altri-enti 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-02-15 📅
Termine di presentazione: 2021-03-25 📅
Data di pubblicazione: 2021-02-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 035-086352
Numero GU-S: 35
Informazioni aggiuntive
CUI: S00145920351201900054.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 332 800 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 3
Denominazione del lotto: Servizi di mediazione culturale per attività e progetti servizi sociali
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Servizi di mediazione linguistico-culturale e interculturale per attività e progetti del servizio sociale.

L'attività di mediazione è finalizzata a supportare il lavoro degli operatori di servizio sociale nei confronti di persone di origine straniera favorendo la rimozione delle barriere linguistico-culturali, la conoscenza e la valorizzazione delle culture d’appartenenza (cittadini immigrati, persone straniere prive di residenza o domicilio che presentano un bisogno sociale indifferibile e urgente, detenuti, persone vittime di tratta e/o sfruttamento, minori stranieri non accompagnati, ecc.)

Valore stimato al netto dell'IVA: 64 800 EUR 💰
Durata: 24 mesi
Descrizione dei rinnovi:

Possibilità di rinnovo per un massimo di ulteriori due anni ai sensi dell’art. 35, c. 4 del D.Lgs. 50/2016.

Descrizione delle opzioni:

Proroga di durata del contratto ai sensi dell’art. 106, c. 11 del D.Lgs. 50/2016 alle medesime condizioni tecniche, nelle more di istruzione delle procedure concorsuali della nuova gara di appalto per un periodo non superiore a mesi 6 (sei).

Informazioni aggiuntive: CUI: S00145920351201900054.
Denominazione del lotto: Gestione ufficio informazione stranieri (UIS) e segretariato sociale a senza dimora
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Il servizio è relativo all'organizzazione e gestione delle attività informative dell'Ufficio informazioni stranieri (maggiorenni e minorenni) e segretariato sociale per grave emarginazione adulta, in particolare per quanto riguarda orientamento e formazione sulla normativa che regola il soggiorno dei cittadini di origine straniera sul territorio nazionale, agli operatori dell'ente, accompagnamento e supporto agli operatori degli sportelli e dei poli sociali territoriali, presidio operativo con accesso del pubblico previo appuntamento in appositi locali messi a disposizione dall'amministrazione comunale.

Valore stimato al netto dell'IVA: 114 000 EUR 💰
Durata: 24 giorni
Informazioni aggiuntive: CUI: S00145920351201900055.
Denominazione del lotto: Interventi di sostegno e accompagnamento socio educativo rivolti alla popolazione Sinta
Numero del lotto: 3
Breve descrizione:

Progettazione e la gestione di interventi di accompagnamento ad alcuni nuclei familiari della comunità Sinta. Attraverso un processo di lavoro centrato sull’ascolto, sulla conoscenza e sull’orientamento dei cittadini sinti presenti sul territorio comunale, all’appaltatore è chiesto, in particolare, di progettare e sviluppare azioni sugli assi dell’inclusione scolastica e lavorativa.

Valore stimato al netto dell'IVA: 154 000 EUR 💰
Informazioni aggiuntive: S00145920351201900058.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Si rimanda ai requisiti specifici di partecipazione allegato 1 bando disciplinare di gara e allegato OEV.

Informazioni su una particolare professione: Services
Riferimento alle disposizioni legislative o regolamentari pertinenti:

Si rimanda ai requisiti specifici di partecipazione allegato 1 bando disciplinare di gara e allegato OEV.

Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Le condizioni sono descritte nei documenti di gara.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2021-03-25 📅
Ora di apertura delle offerte: 12:01
Luogo: Piattaforma Sater di Intercenter — Regione Emilia-Romagna all'indirizzo: https://intercenter.regione.emilia-romagna.it/servizi-imprese/bandi-altri-enti/bandi-e-avvisi-altri-enti.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 90
Criterio di costo (nome): offerta economica
Criterio del costo (ponderazione): 10

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Comune di Reggio Emilia — servizio Appalti e contratti — UOC acquisti, appalti e contratti — via San Pietro Martire 3, Reggio Emilia, ITALIA
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comune.re.it/gare 🌏
URL dei documenti: https://intercenter.regione.emilia-romagna.it/servizi-imprese/bandi-altri-enti/bandi-e-avvisi-altri-enti 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Per l’espletamento della presente gara, il Comune di Reggio Emilia si avvale del sistema per gli acquisti telematici dell’Emilia-Romagna (in seguito: SATER), accessibile all’indirizzo Internet http://intercenter.regione.emiliaromagna.it/ e tramite il quale si accede alla procedura nonché alla documentazione di gara.

Al fine della partecipazione alla presente procedura è necessario preventivamente:

— un Personal Computer collegato a internet e dotato di un browser,

— la firma digitale rilasciata da un certificatore accreditato e generata mediante un dispositivo per la creazione di una firma sicura, ai sensi di quanto previsto ex art. 38, c. 2 del DPR 445/2000,

— la registrazione al SATER con le modalità e in conformità alle indicazioni presenti sulla piattaforma stessa.

Conformemente a quanto previsto dall’art. 52 del codice, l’offerta per la procedura, i chiarimenti e tutte le comunicazioni e gli scambi di informazioni relativi alla procedura devono essere effettuati esclusivamente attraverso il SATER e quindi per via telematica, mediante l’invio di documenti elettronici sottoscritti con firma digitale, fatto salvo i casi in cui è prevista la facoltà di invio di documenti in formato cartaceo.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale (TAR) dell'Emilia-Romagna
Indirizzo postale: piazzale Santafiora 7
Città postale: Parma
Codice postale: 43121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0521286095 📞
E-mail: urp.pr@giustizia.amministrativa.it 📧
Fax: +39 0521208986 📠
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Termine di 30 giorni dalla data di pubblicazione del bando o dalla conoscenza dei diversi atti che si intende impugnare.

I ricorsi avverso il presente bando di gara devono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dalla data di pubblicazione e quelli avverso le eventuali esclusioni conseguenti all'applicazione del bando stesso entro 30 giorni dalla comunicazione dell'esclusione.

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Comune di Reggio nell'Emilia — servizio Legale
Indirizzo postale: piazza Prampolini 1
Città postale: Reggio Emilia
Codice postale: 42121
Telefono: +39 0522456111 📞
E-mail: servlegale@comune.re.it 📧
Fax: +39 0522456680 📠
Indirizzo Internet: http://www.comune.re.it 🌏
Fonte: OJS 2021/S 035-086352 (2021-02-15)

Avviso di aggiudicazione (2021-06-03)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Servizi diversificati per favorire l'integrazione e la convivenza di persone di origine straniera e comunità sinta.

Valore totale dell'appalto: 332 800 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Reggio Emilia — Servizio appalti e contratti
Contatto
Telefono: +39 0522456842/+39 0522456512 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-06-03 📅
Data di pubblicazione: 2021-06-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 109-287478
Si riferisce all'avviso: 2021/S 035-086352
Numero GU-S: 109

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Servizi di mediazione linguistico-culturale ed interculturale per attività e progetti del servizio sociale.

L'attività di mediazione è finalizzata a supportare il lavoro degli operatori di servizio sociale nei confronti di persone di origine straniera favorendo la rimozione delle barriere linguistico-culturali, la conoscenza e la valorizzazione delle culture d’appartenenza (cittadini immigrati, persone straniere prive di residenza o domicilio che presentano un bisogno sociale indifferibile ed urgente, detenuti, persone vittime di tratta e/o sfruttamento, minori stranieri non accompagnati, ecc.).

Descrizione delle opzioni:

Proroga di durata del contratto ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016 alle medesime condizioni tecniche, nelle more di istruzione delle procedure concorsuali della nuova gara di appalto per un periodo non superiore a mesi sei.

Breve descrizione:

Il servizio è relativo all'organizzazione e gestione delle attività informative dell'ufficio Informazioni stranieri (maggiorenni e minorenni) e segretariato sociale per grave emarginazione adulta, in particolare per quanto riguarda orientamento e formazione sulla normativa che regola il soggiorno dei cittadini di origine straniera sul territorio nazionale, agli operatori dell'ente, accompagnamento e supporto agli operatori degli sportelli e dei poli sociali territoriali, presidio operativo con accesso del pubblico previo appuntamento in appositi locali messi a disposizione dall'amministrazione comunale.

Descrizione delle opzioni:

Possibilità di rinnovo per un massimo di ulteriori due anni ai sensi dell’art. 35, comma 4 del D.Lgs. n. 50/2016.

Denominazione del lotto: Interventi di sostegno e accompagnamento socio educativo rivolti alla popolazione sinta
Breve descrizione:

Progettazione e la gestione di interventi di accompagnamento ad alcuni nuclei familiari della comunità sinta. Attraverso un processo di lavoro centrato sull’ascolto, sulla conoscenza e sull’orientamento dei cittadini sinti presenti sul territorio comunale, all’appaltatore è chiesto, in particolare, di progettare e sviluppare azioni sugli assi dell’inclusione scolastica e lavorativa.

Informazioni aggiuntive: CUI: S00145920351201900058.

Aggiudicazione del contratto
Nome: Dimora d'Abramo cooperativa sociale e di solidarietà — società cooperativa
Città postale: Reggio nell'Emilia
Paese: Italia 🇮🇹
Reggio nell’Emilia 🏙️
Valore totale dell'appalto: 59797.44 EUR 💰
108995.40 EUR 💰
Nome: Accento società cooperativa sociale
Valore totale dell'appalto: 149487.80 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
3
1

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Comune di Reggio Emilia — servizio appalti e contratti — UOC acquisti, appalti e contratti — via San Pietro Martire 3, Reggio Emilia, ITALIA

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale (TAR) dell'Emilia Romagna
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Comune di Reggio nell'Emilia — Servizio legale
Fonte: OJS 2021/S 109-287478 (2021-06-03)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi sanitari e di assistenza sociale (>20 nuovi appalti)

Servizi di assistenza sociale e servizi affini (>20)

Servizi di assistenza sociale (>20)

Servizi di assistenza sociale senza alloggio (>20)