Gestione di servizi educativi mattutini e pomeridiani nelle scuole primarie e secondarie di primo e secondo grado nei comuni di Castellarano, Casalgrande, Rubiera, Viano, Baiso e Scandiano — Sei lotti
Gestione di servizi educativi mattutini e pomeridiani nelle scuole primarie e secondarie di primo e secondo grado nei comuni di Castellarano, Casalgrande, Rubiera, Viano, Baiso e Scandiano anni scolastici 2021-2022, 2022-2023, 2023-2024, con eventuale rinnovo per gli anni scolastici 2024-2025, 2025-2026 e 2026-2027.
Importo IVA esclusa totale tre + tre + proroga anni scolastici: 9 410 563,13 EUR. Totale con oneri sicurezza: 9 422 563,13 EUR.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-08-11.
L'appalto è stato pubblicato su 2021-07-12.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2021-07-12) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome:
“Unione Tresinaro Secchia stazione unica appaltante – Centrale unica di committenza”
Indirizzo postale: corso Vallisneri 6/E
Città postale: Scandiano (RE)
Codice postale: 42019
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto:
“PEC: unione@pec.tresinarosecchia.it — Responsabile della procedura di gara ai sensi dell’art. 3, co. 14 D.Lgs. 50/2016: dott. Francesco Ferrari”
Telefono: +39 0522/985985📞
E-mail: sua@tresinarosecchia.it📧
Regione: Reggio nell’Emilia🏙️
URL: www.tresinarosecchia.it🌏 Informazioni sugli appalti congiunti
Il contratto viene assegnato da una centrale di committenza
Comunicazione
URL dei documenti: www.tresinarosecchia.it🌏
URL di partecipazione: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/🌏
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Gestione di servizi educativi mattutini e pomeridiani nelle scuole primarie e secondarie di primo e secondo grado nei comuni di Castellarano, Casalgrande,...”
Titolo
Gestione di servizi educativi mattutini e pomeridiani nelle scuole primarie e secondarie di primo e secondo grado nei comuni di Castellarano, Casalgrande, Rubiera, Viano, Baiso e Scandiano — Sei lotti
Mostra di più
Prodotti/servizi: Servizi scolastici vari📦
Breve descrizione:
“Gestione di servizi educativi mattutini e pomeridiani nelle scuole primarie e secondarie di primo e secondo grado nei comuni di Castellarano, Casalgrande,...”
Breve descrizione
Gestione di servizi educativi mattutini e pomeridiani nelle scuole primarie e secondarie di primo e secondo grado nei comuni di Castellarano, Casalgrande, Rubiera, Viano, Baiso e Scandiano anni scolastici 2021-2022, 2022-2023, 2023-2024, con eventuale rinnovo per gli anni scolastici 2024-2025, 2025-2026 e 2026-2027.
Importo IVA esclusa totale tre + tre + proroga anni scolastici: 9 410 563,13 EUR. Totale con oneri sicurezza: 9 422 563,13 EUR.
Mostra di più Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 6
1️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Comune di Castellarano — CIG: 882183153D
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi scolastici vari📦
Luogo di esecuzione: Reggio nell’Emilia🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Castellarano.
Descrizione dell'appalto:
“Comune di Castellarano — CIG: 882183153D.
Valore nel triennio: 1 198 750,50 EUR.
Costi della sicurezza da interferenze: 1 000,00 EUR.
Eventuale rinnovo...”
Descrizione dell'appalto
Comune di Castellarano — CIG: 882183153D.
Valore nel triennio: 1 198 750,50 EUR.
Costi della sicurezza da interferenze: 1 000,00 EUR.
Eventuale rinnovo ulteriori tre anni comprensivo degli oneri della sicurezza: 1 199 750,50 EUR.
Eventuale proroga di massimo sei mesi (non previsti costi sicurezza): 199 791,75 EUR.
Valore complessivo appalto: 2 599 292,75 EUR.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 36
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo ✅ Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“Durata del contratto per singolo ente sarà di tre anni scolastici 2021-2022, 2022-2023, 2023-2024 con eventuale rinnovo per ulteriori tre anni scolastici...”
Descrizione dei rinnovi
Durata del contratto per singolo ente sarà di tre anni scolastici 2021-2022, 2022-2023, 2023-2024 con eventuale rinnovo per ulteriori tre anni scolastici 2024-2025, 2025-2026 e 2026-2027. L'appalto decorre dal 15.9.2021 fino al 30.6.2024, salvo l'eventuale rinnovo per gli aa.ss. 2024-2025, 2025-2026 e 2026-2027 (con le specifiche per singoli lotti disciplinate nel capitolato speciale).
Mostra di più Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“Gli enti si riservano la facoltà, se necessario, di prorogare il contratto per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie...”
Descrizione delle opzioni
Gli enti si riservano la facoltà, se necessario, di prorogare il contratto per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente (c.d. proroga tecnica), secondo quanto previsto all’art. 106, comma 11 del D.Lgs. 50/2016.
2️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Comune di Casalgrande — CIG: 88218515BE
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Casalgrande.
Descrizione dell'appalto:
“2 — Comune di Casalgrande — CIG: 88218515BE.
Valore nel triennio: 907 936,5 EUR.
Costi della sicurezza da interferenze: 1 000,00 EUR.
Eventuale rinnovo...”
Descrizione dell'appalto
2 — Comune di Casalgrande — CIG: 88218515BE.
Valore nel triennio: 907 936,5 EUR.
Costi della sicurezza da interferenze: 1 000,00 EUR.
Eventuale rinnovo ulteriori tre anni comprensivo degli oneri della sicurezza: 908 936,5 EUR.
Eventuale proroga di massimo 6 mesi (non previsti costi sicurezza): 151 322,75 EUR.
Valore complessivo appalto: 1 969 195,75 EUR.
3️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Comune di Rubiera — CIG: 8821869499
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 3
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Rubiera.
Descrizione dell'appalto:
“Lotto 3) Comune di Rubiera — CIG: 8821869499.
Valore nel triennio: 1 169 440,52 EUR.
Costi della sicurezza da interferenze: 1 000,00 EUR.
Eventuale rinnovo...”
Descrizione dell'appalto
Lotto 3) Comune di Rubiera — CIG: 8821869499.
Valore nel triennio: 1 169 440,52 EUR.
Costi della sicurezza da interferenze: 1 000,00 EUR.
Eventuale rinnovo ulteriori tre anni comprensivo degli oneri della sicurezza: 1 170 440,52 EUR.
Eventuale proroga di massimo sei mesi (non previsti costi sicurezza): 194 906,75 EUR.
Valore complessivo appalto: 2 535 787,79 EUR.
4️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Comune di Viano — CIG: 882188951A
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 4
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Viano.
Descrizione dell'appalto:
“Lotto 4) Comune di Viano — CIG: 882188951A.
Valore nel triennio: 123 522,00 EUR.
Costi della sicurezza da interferenze: 1 000,00 EUR.
Eventuale rinnovo...”
Descrizione dell'appalto
Lotto 4) Comune di Viano — CIG: 882188951A.
Valore nel triennio: 123 522,00 EUR.
Costi della sicurezza da interferenze: 1 000,00 EUR.
Eventuale rinnovo ulteriori tre anni comprensivo degli oneri della sicurezza: 124 114,00 EUR.
Eventuale proroga di massimo sei mesi (non previsti costi sicurezza): 20 519,00 EUR.
Valore complessivo appalto: 269 155,00 EUR.
5️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Comune di Baiso — CIG: 8821896ADF
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 5
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Baiso.
Descrizione dell'appalto:
“Lotto 5) Comune di Baiso — CIG: 8821896ADF.
Valore nel triennio: 140 556,00 EUR.
Costi della sicurezza da interferenze: 1 000,00 EUR.
Eventuale rinnovo...”
Descrizione dell'appalto
Lotto 5) Comune di Baiso — CIG: 8821896ADF.
Valore nel triennio: 140 556,00 EUR.
Costi della sicurezza da interferenze: 1 000,00 EUR.
Eventuale rinnovo ulteriori tre anni comprensivo degli oneri della sicurezza: 141 556,00 EUR.
Eventuale proroga di massimo sei mesi (non previsti costi sicurezza): 23 426,00 EUR.
Valore complessivo appalto: 306 538,00 EUR.
6️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Comune di Scandiano — CIG: 88219149BA
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 6
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Scandiano.
Descrizione dell'appalto:
“Lotto 6) Comune di Scandiano — CIG: 88219149BA.
Valore nel triennio: 803 351,00 EUR.
Costi della sicurezza da interferenze: 1 000,00 EUR.
Eventuale rinnovo...”
Descrizione dell'appalto
Lotto 6) Comune di Scandiano — CIG: 88219149BA.
Valore nel triennio: 803 351,00 EUR.
Costi della sicurezza da interferenze: 1 000,00 EUR.
Eventuale rinnovo ulteriori tre anni comprensivo degli oneri della sicurezza: 804 351,00 EUR.
Eventuale proroga di massimo sei mesi (non previsti costi sicurezza: 133 891,84 EUR.
Valore complessivo appalto: 1 742 593,84 EUR.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Procedura accelerata:
“Ai sensi dell’art. 2, comma 2 e dell’art. 8, comma 1, lett. c) del D.Lgs. 16.7.2020 n. 76 convertito con L. 120 dell’11.9.2020, si applicano le riduzioni...”
Procedura accelerata
Ai sensi dell’art. 2, comma 2 e dell’art. 8, comma 1, lett. c) del D.Lgs. 16.7.2020 n. 76 convertito con L. 120 dell’11.9.2020, si applicano le riduzioni dei termini procedimentali previste per ragioni di urgenza di cui all’art. 60, c. 3 del codice.
Mostra di più Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2021-08-11
16:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2021-08-12
09:00 📅
“Per quanto non indicato si rinvia alla documentazione integrale di gara.
La documentazione di gara è disponibile con accesso gratuito, illimitato e diretto...”
Mostra di più Corpo di revisione
Nome: TAR Emilia Romagna — Sezione staccata di Parma
Indirizzo postale: piazza Santafiora 7
Città postale: Parma
Codice postale: 43121
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2021/S 136-361224 (2021-07-12)
Avviso di aggiudicazione (2021-12-10) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome:
“UNIONE TRESINARO SECCHIA Stazione Unica Appaltante – Centrale Unica di Committenza”
Indirizzo postale: Corso Vallisneri, 6/E
Persona di contatto:
“PEC: unione@pec.tresinarosecchia.it - Responsabile della Procedura di gara ai sensi dell’art.3, co.14, D.Lgs.50/2016: Dott. Francesco Ferrari -”
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“GESTIONE DI SERVIZI EDUCATIVI MATTUTINI E POMERIDIANI NELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI PRIMO E SECONDO GRADO NEI COMUNI DI CASTELLARANO, CASALGRANDE,...”
Titolo
GESTIONE DI SERVIZI EDUCATIVI MATTUTINI E POMERIDIANI NELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI PRIMO E SECONDO GRADO NEI COMUNI DI CASTELLARANO, CASALGRANDE, RUBIERA, VIANO, BAISO E SCANDIANO - 6 LOTTI
Mostra di più
Breve descrizione:
“GESTIONE DI SERVIZI EDUCATIVI MATTUTINI E POMERIDIANI NELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI PRIMO E SECONDO GRADO NEI COMUNI DI CASTELLARANO, CASALGRANDE,...”
Breve descrizione
GESTIONE DI SERVIZI EDUCATIVI MATTUTINI E POMERIDIANI NELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI PRIMO E SECONDO GRADO NEI COMUNI DI CASTELLARANO, CASALGRANDE, RUBIERA, VIANO, BAISO E SCANDIANO ANNI SCOLASTICI 2021/2022, 2022/2023, 2023/2024, CON EVENTUALE RINNOVO PER GLI ANNI SCOLASTICI 2024/2025, 2025/2026 E 2026/2027
Importo Iva esclusa Totale 3 + 3 + proroga anni scolastici: € 9.410.563,13. Totale con oneri sicurezza: € 9.422.563,13
Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 4089930.52 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: 1- Comune di Castellarano - CIG 882183153D
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Castellarano
Descrizione dell'appalto:
“Comune di Castellarano - CIG 882183153D
Valore nel triennio: € 1.198.750,50
Costi della sicurezza da interferenze: € 1.000,00
Eventuale rinnovo ulteriori...”
Descrizione dell'appalto
Comune di Castellarano - CIG 882183153D
Valore nel triennio: € 1.198.750,50
Costi della sicurezza da interferenze: € 1.000,00
Eventuale rinnovo ulteriori tre anni comprensivo degli oneri della sicurezza: € 1.199.750,50
Eventuale proroga di massimo 6 mesi (non previsti costi sicurezza): € 199.791,75
Valore complessivo appalto: € 2.599.292.75.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Gli enti si riservano la facoltà, se necessario, di prorogare il contratto per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie...”
Descrizione delle opzioni
Gli enti si riservano la facoltà, se necessario, di prorogare il contratto per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente (c.d. proroga tecnica), secondo quanto previsto all’art. 106 comma 11 del D. Lgs. 50/2016.
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: 2 - COMUNE DI CASALGRANDE - CIG 88218515BE
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di casalgrande
Descrizione dell'appalto:
“2 - COMUNE DI CASALGRANDE - CIG 88218515BE
Valore nel triennio: € 907.936,5
Costi della sicurezza da interferenze: € 1.000,00
Eventuale rinnovo ulteriori...”
Descrizione dell'appalto
2 - COMUNE DI CASALGRANDE - CIG 88218515BE
Valore nel triennio: € 907.936,5
Costi della sicurezza da interferenze: € 1.000,00
Eventuale rinnovo ulteriori tre anni comprensivo degli oneri della sicurezza: € 908.936,5
Eventuale proroga di massimo 6 mesi (non previsti costi sicurezza): € 151.322,75
Valore complessivo appalto: € 1.969.195,75
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: 3 - Comune di Rubiera - CIG 8821869499
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Rubiera
Descrizione dell'appalto:
“Lotto 3) Comune di Rubiera - CIG 8821869499
Valore nel triennio: € 1.169.440,52
Costi della sicurezza da interferenze: € 1.000,00
Eventuale rinnovo...”
Descrizione dell'appalto
Lotto 3) Comune di Rubiera - CIG 8821869499
Valore nel triennio: € 1.169.440,52
Costi della sicurezza da interferenze: € 1.000,00
Eventuale rinnovo ulteriori tre anni comprensivo degli oneri della sicurezza: € 1.170.440,52
Eventuale proroga di massimo 6 mesi (non previsti costi sicurezza): € 194.906,75
Valore complessivo appalto: € 2.535.787,79
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: 4 - Comune di Viano - CIG 882188951A
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Viano
Descrizione dell'appalto:
“Lotto 4) Comune di Viano - CIG 882188951A
Valore nel triennio: € 123.522,00
Costi della sicurezza da interferenze: € 1000,00
Eventuale rinnovo ulteriori tre...”
Descrizione dell'appalto
Lotto 4) Comune di Viano - CIG 882188951A
Valore nel triennio: € 123.522,00
Costi della sicurezza da interferenze: € 1000,00
Eventuale rinnovo ulteriori tre anni comprensivo degli oneri della sicurezza: € 124.114,00
Eventuale proroga di massimo 6 mesi (non previsti costi sicurezza): € 20.519,00
Valore complessivo appalto: € 269.155,00
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: 5 - Comune di Baiso - CIG 8821896ADF
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Baiso
Descrizione dell'appalto:
“Lotto 5) Comune di Baiso - CIG 8821896ADF
Valore nel triennio: € 140.556,00
Costi della sicurezza da interferenze: € 1000,00
Eventuale rinnovo ulteriori tre...”
Descrizione dell'appalto
Lotto 5) Comune di Baiso - CIG 8821896ADF
Valore nel triennio: € 140.556,00
Costi della sicurezza da interferenze: € 1000,00
Eventuale rinnovo ulteriori tre anni comprensivo degli oneri della sicurezza: € 141.556,00
Eventuale proroga di massimo 6 mesi (non previsti costi sicurezza): € 23.426,00
Valore complessivo appalto: € 306.538,00
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: 6 - Comune di Scandiano - CIG 88219149BA
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Scandiano
Descrizione dell'appalto:
“Lotto 6) Comune di Scandiano - CIG 88219149BA
Valore nel triennio: € 803.351,00
Costi della sicurezza da interferenze: € 1000,00
Eventuale rinnovo ulteriori...”
Descrizione dell'appalto
Lotto 6) Comune di Scandiano - CIG 88219149BA
Valore nel triennio: € 803.351,00
Costi della sicurezza da interferenze: € 1000,00
Eventuale rinnovo ulteriori tre anni comprensivo degli oneri della sicurezza: € 804.351,00
Eventuale proroga di massimo 6 mesi (non previsti costi sicurezza: € 133.891,84
Valore complessivo appalto: € 1.742.593,84
Procedura Tipo di procedura
Procedura accelerata:
“Ai sensi dell’art. dell’art. 2 comma 2 e dell’art. 8 comma 1 lett. c) del D.L. 16/07/2020 n. 76 convertito con L. 120 dell’11/09/2020, si applicano le...”
Procedura accelerata
Ai sensi dell’art. dell’art. 2 comma 2 e dell’art. 8 comma 1 lett. c) del D.L. 16/07/2020 n. 76 convertito con L. 120 dell’11/09/2020, si applicano le riduzioni dei termini procedimentali previste per ragioni di urgenza di cui all’art. 60 c. 3 del Codice.
Mostra di più Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2021/S 136-361224
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo: 1- Comune di Castellarano - CIG 882183153D
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Consorzio Cooperative Sociali Quarantacinque
Città postale: Reggio Emilia
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Reggio nell’Emilia🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 1116995.72 💰
2️⃣
Numero di contratto: 2
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo: 2 - COMUNE DI CASALGRANDE - CIG 88218515BE
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 853188.16 💰
3️⃣
Numero di contratto: 3
Numero di identificazione del lotto: 3
Titolo: 3 - Comune di Rubiera - CIG 8821869499
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Consorzio Solidarietà' Sociale Oscar Romero
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 1122662.90 💰
4️⃣
Numero di contratto: 4
Numero di identificazione del lotto: 4
Titolo: 4 - Comune di Viano - CIG 882188951A
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Nome e indirizzo del contraente
Nome: La Lumaca Società' Coop.va Sociale
Città postale: Modena
Regione: Modena🏙️ Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 113887.28 💰
5️⃣
Numero di contratto: 5
Numero di identificazione del lotto: 5
Titolo: 5 - Comune di Baiso - CIG 8821896ADF
Nome e indirizzo del contraente
Nome: La Lumaca Società' Coop.va Sociale – €
Città postale: Modena -
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 128046.52 💰
6️⃣
Numero di contratto: 6
Numero di identificazione del lotto: 6
Titolo: 6 - Comune di Scandiano - CIG 88219149BA
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Consorzio Solidarietà' Sociale Oscar Romero -
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 755149.94 💰
“ALTRE INFORMAZIONI: disponibili su: www.tresinarosecchia.it http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/
Il funzionario responsabile della centrale unica...”
Mostra di più Corpo di revisione
Nome: Tar emilia romagna sezione staccata di parma
Indirizzo postale: PIAZZA SANTAFIORA 7
Città postale: Parma
Fonte: OJS 2021/S 243-641396 (2021-12-10)