Call for Selection through Open Competitive Procedure for the Selection of a Body Responsible for the Execution of ‘Eat and Think Pink China — Say Yes to the Best, Eat European Pig Meat!’

O.P.A.S. Organizzazione Prodotto Allevatori Suini

O.P.A.S. (Pig breeders product organization) as the proposing body of the 3-year program ‘Eat and Think Pink China (acronym ETPC), an information and promotion program presented to the European Commission pursuant to Reg. 1144/2014, 1829/2015 and 1831/2015, following the call for proposals for 2020 simple programs published in the Official Journal of the European Union 15 January 2020 No (2020/C 12/07), and approved by European Commission Decision C (2020) 8663 of 14 December 2020, announces a call for tenders for the selection, through an open competitive procedure, of an implementing body in charge of carrying out the actions aimed at achieving the objectives set within the 3-year program ‘Eat and Think Pink China (acronym ETPC), which will take place in the Third Country of China including the Hong Kong area and which will cover products: fresh/chilled pork and frozen, as well as pork-based preparations.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-02-25. L'appalto è stato pubblicato su 2021-02-02.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• IMN — International Markets Network Società consortile arl

Chi?

• O.P.A.S. Organizzazione Prodotto Allevatori Suini

Cosa?

• Servizi di consulenza commerciale e di gestione › Servizi di pubbliche relazioni

Dove?

• Lombardia › Mantova

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2021-02-02	Avviso di gara
2021-03-02	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2021-02-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di pubbliche relazioni
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di pubbliche relazioni 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Mantova 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: O.P.A.S. Organizzazione Prodotto Allevatori Suini
Indirizzo postale: Via Ghisiolo 57
Codice postale: 46030
Città postale: San Giorgio Bigarello
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.opas-coop.it 🌏
E-mail: opas@legalmail.it 📧
URL dei documenti: http://www.opas-coop.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-02-02 📅
Termine di presentazione: 2021-02-25 📅
Data di pubblicazione: 2021-02-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 025-060662
Numero GU-S: 25

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 2 839 155 EUR 💰
Breve descrizione:

Specific objectives of the program: At the end of the 36-month action it is estimated to have No 1,383,317 people who have increased the level of knowledge regarding the EU products promoted and to activate the marketing of the products of the proposing organization in this market

This number actually expresses the impact indicator in terms of information return of the action.

Topics to be addressed.

As a main message, the quality of European pork and pork products will be communicated, in terms of food safety, traceability (guaranteed by a controlled supply chain), labeling and nutritional and health aspects. Alongside this main message, the specificity of pork production methods, animal welfare, environmental sustainability and the intrinsic characteristics of meat products will also be communicated.

Pork (especially in terms of quality, taste, diversity and tradition).

The messages will indicate the origin of the products in line with the provisions of the regulations and the convention, that is: keeping the EU as the main message, indicating the national origin of the product without obscuring the main EU message but integrating it, reserving 'indication of origin only for visual and non-audio material.

Target groups:

1) Operators, main and direct target group, divided as follows:

(a) trade operators: importers, distributors, retailers;

(b) media operators and KOLs: sector press, food and beverage, cooking, wellness, nutrition, key opinion leader, social media/web influencer;

(d) sports operators: sports doctors, nutritionists, technical staff, professional sportsmen;

2) Consumers, indirect target group, with particular focus on adult food lovers (25-54 years), attentive to the issues of well-being, health and cooking, of medium-high socio-economic class, residing in the major metropolitan areas of both markets.

Activities to be carried out:

— public relations (press events),

— website,

— social media,

— advertising,

— communication tools (promotional materials and videos),

— exhibitions,

— workshop seminars,

— training courses for cooks,

— study trips to Europe,

— promotion at the points of sale

— market research and surveys.

Valore stimato al netto dell'IVA: 2 839 155 EUR 💰
Durata: 36 mesi
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: The procurement is related to a project and/or program financed by European Union funds: yes Project number or reference: Acronym ETPC.• Regulation (EU) No 1144/2014 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014;• Delegated Regulation (EU) 2015/1829 of the Commission of 23 April 2015;• Implementing Regulation (EU) 2015/1831 of the Commission of 7 October 2015.

The procurement is related to a project and/or program financed by European Union funds: yes Project number or reference: Acronym ETPC.

• Regulation (EU) No 1144/2014 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014;

• Delegated Regulation (EU) 2015/1829 of the Commission of 23 April 2015;

• Implementing Regulation (EU) 2015/1831 of the Commission of 7 October 2015.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
italiano 🗣️
Data di apertura delle offerte: 2021-02-26 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: 02083530200
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Cooperative Society
Contatto
Referente: Antonio Rodà
Indirizzo Internet: www.opas-coop.it 🌏
URL dei documenti: www.opas-coop.it 🌏
URL dei documenti: www.opas-coop.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale di Mantova
Città postale: Mantova
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2021/S 025-060662 (2021-02-02)

Avviso di aggiudicazione (2021-03-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

OPAS (Organizzazione prodotto allevatori suini) in qualità di organismo proponente del programma triennale «Eat&Think Pink China» (acronimo ETPC), programma di informazione e promozione presentato alla Commissione europea ai sensi dei regg. 1144/2014, 1829/2015 e 1831/2015, in seguito all’invito a presentare proposte 2020 programmi semplici pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 15.1.2020 n. (2020/C 12/07), e approvato con decisione della Commissione europea C(2020) 8663 del 14.12.2020, indice un bando di gara per la selezione, mediante procedura competitiva aperta, di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi previsti nell’ambito del programma triennale «Eat&Think Pink China» (acronimo ETPC), che si svolgerà che si svolgerà nel Paese terzo CINA compresa l’area di HONG KONG e che riguarderà i prodotti: carni suine fresche/refrigerate e congelate, nonché preparazioni a base di carni suine.

Valore totale dell'appalto: 2 839 155 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: OPAS Organizzazione prodotto allevatori suini
Indirizzo postale: via Ghisiolo 57

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-03-02 📅
Data di pubblicazione: 2021-03-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 045-112770
Si riferisce all'avviso: 2021/S 025-060662
Numero GU-S: 45

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Obiettivi specifici del programma: Alla fine dell’azione della durata di 36 mesi si stima di avere n. 1 383 317 di persone che hanno incrementato il grado di conoscenza relativamente ai prodotti comunitari promossi e di attivare la commercializzazione dei prodotti dell’organizzazione proponente in questo mercato.

Tale numero esprime di fatto l’indicatore di impatto in termini di ritorno di informazioni dell’azione.

Tematiche da trattare.

Come messaggio principale, si comunicherà la qualità della carne suina e dei prodotti a base di carne suina europei, sul piano della sicurezza degli alimenti, della tracciabilità (garantita da una filiera controllata), dell’etichettatura e degli aspetti nutrizionali e sanitari. Accanto a tale messaggio principale, si comunicheranno anche la specificità dei metodi di produzione delle carni suine, il benessere degli animali, la sostenibilità ambientale e le caratteristiche intrinseche dei prodotti a base di carne suina (specialmente in termini di qualità, gusto, diversità e tradizione).

I messaggi indicheranno l’origine dei prodotti in linea con quanto previsto dai regolamenti e dalla convenzione, ovvero: mantenendo come messaggio principale quello dell’UE, indicando l’origine nazionale del prodotto senza oscurare il messaggio principale dell’UE ma integrandolo, riservando l’indicazione dell’origine solo al materiale visivo e non audio.

Gruppi target:

1) operatori, gruppo destinatario principale e diretto, così suddiviso:

a) operatori trade: importatori, distributori, retailers;

b) operatori media e KOL: stampa di settore, food&beverage, cucina, benessere, alimentazione, Key Opinion Leader, social media/web influencer;

c) operatori HoReCa: chef e operatori della ristorazione;

d) operatori sportivi: medici sportivi, nutrizionisti, staff tecnico, sportivi professionisti;

2) consumatori, gruppo destinatario indiretto, con particolare focus sugli adulti food lovers (25-54 anni), attenti alle tematiche del benessere, della salute e della cucina, di classe socio-economica medio alta, residenti nelle maggiori aree metropolitane di entrambi i mercati.

Attività da realizzare:

— relazioni pubbliche (eventi stampa),

— sito web,

— pubblicità,

— strumenti di comunicazione (materiali e video promozionali),

— fiere,

— seminari workshop,

— corsi di formazione per cuochi,

— viaggi studio in Europa,

— promozione presso i punti vendita

— ricerche e indagini di mercato.

Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì. Numero o riferimento del progetto: acronimo ETPC. — regolamento (UE) n. 1144/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22.10.2014,— regolamento delegato (UE) 2015/1829 della Commissione, del 23.4.2015,— regolamento di esecuzione (UE) 2015/1831 della Commissione, del 7.10.2015.

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì. Numero o riferimento del progetto: acronimo ETPC.

— regolamento (UE) n. 1144/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22.10.2014,

— regolamento delegato (UE) 2015/1829 della Commissione, del 23.4.2015,

— regolamento di esecuzione (UE) 2015/1831 della Commissione, del 7.10.2015.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): strategia complessiva punti massimi 32 con 11 gradi di ponderazione fra 0 min e 1 max
Criterio di qualità (ponderazione): Da 0 a 1
Criterio di qualità (nome): approccio metodologico e articolazione delle attività punti massimi 24 con 11 gradi di ponderazione fra 0 min e 1 max
Criterio di costo (nome): onorario punti massimi 20
Criterio del costo (ponderazione): offerta Minima/offerta

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-02-25 📅
Nome: IMN — International Markets Network Società consortile arl
Indirizzo postale: via Marconi 71
Città postale: Bologna
Codice postale: 40122
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: imn@pec-legal.it 📧
Paese: Bologna 🏙️
Valore totale dell'appalto: 2 839 155 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: società cooperativa
Fonte: OJS 2021/S 045-112770 (2021-03-02)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi per le imprese: servizi giuridici, di marketing, di consulenza, di reclutamento, di stampa e di sicurezza (>20 nuovi appalti)

Servizi di consulenza commerciale e di gestione e servizi connessi (8)

Servizi di consulenza commerciale e di gestione (4)

Servizi di pubbliche relazioni