Affidamento misto fornitura di attrezzature per il fitness all'aperto: isole fitness del parco del Mare Lungomare sud e servizio di realizzazione applicazione digitale per la fruizione delle stesse

Comune di Rimini — Direzione generale — Settore infrastrutture e qualità ambientale

Affidamento misto di fornitura delle attrezzature per il fitness all'aperto per le isole fitness del parco del Mare nei tratti 1-2-3 e del servizio di realizzazione dell'applicazione digitale per la fruizione delle stesse nell'ambito del arco del Mare — Lungomare sud:
— lotto 1 — CIG: 8645633A0B e
— lotto 2 — CIG: 86456464C7.
Numero gara: 8062829. Ogni lotto è composto da due prestazioni: la principale ha per oggetto la fornitura e la posa delle attrezzature fitness e la secondaria (CPV: 72416000-9 — Fornitura di servizi di applicazioni) relativa alla realizzazione dell'applicazione digitale funzionale alla fruizione delle attrezzature sportive.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-05-17. L'appalto è stato pubblicato su 2021-04-06.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• METALCO ACTIVE S.r.l.
• TECHNOGYM S.p.a.

Chi?

• Comune di Rimini — Direzione generale — Settore infrastrutture e qualità ambientale

Cosa?

• Articoli ed attrezzature sportive › Attrezzature per sport all'aperto

Dove?

• Emilia-Romagna › Rimini

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2021-04-06	Avviso di gara
2022-03-17	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2021-04-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Attrezzature per sport all'aperto
Numero di riferimento: 8062829
Breve descrizione:

Affidamento misto di fornitura delle attrezzature per il fitness all'aperto per le isole fitness del parco del Mare nei tratti 1-2-3 e del servizio di realizzazione dell'applicazione digitale per la fruizione delle stesse nell'ambito del arco del Mare — Lungomare sud: — lotto 1 — CIG: 8645633A0B e — lotto 2 — CIG: 86456464C7. Numero gara: 8062829. Ogni lotto è composto da due prestazioni: la principale ha per oggetto la fornitura e la posa delle attrezzature fitness e la secondaria (CPV: 72416000-9 — Fornitura di servizi di applicazioni) relativa alla realizzazione dell'applicazione digitale funzionale alla fruizione delle attrezzature sportive.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Attrezzature per sport all'aperto 📦
Codice CPV supplementare: Attrezzature per sport all'aperto 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Rimini 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Rimini — Direzione generale — Settore infrastrutture e qualità ambientale
Indirizzo postale: via Rosaspina 21
Codice postale: 47923
Città postale: Rimini
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.rimini.it 🌏
E-mail: dipartimento3@pec.comune.rimini.it 📧
Telefono: +39 0541704853 📞
URL dei documenti: https://appaltiecontratti.comune.rimini.it/PortaleAppalti 🌏
URL per la partecipazione: https://appaltiecontratti.comune.rimini.it/PortaleAppalti 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-04-06 📅
Termine di presentazione: 2021-05-17 📅
Data di pubblicazione: 2021-04-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 069-174847
Numero GU-S: 69
Informazioni aggiuntive

Il CPV della prestazione secondaria è 72416000-9 «Servizio di applicazione digitale per la fruizione di ogni singolo attrezzo e di ciascuna area fitness funzionale e calisthenics».

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

— lotto 1 — CIG: 8645633A0B e

— lotto 2 — CIG: 86456464C7.

Numero gara: 8062829. Ogni lotto è composto da due prestazioni: la principale ha per oggetto la fornitura e la posa delle attrezzature fitness e la secondaria (CPV: 72416000-9 — Fornitura di servizi di applicazioni) relativa alla realizzazione dell'applicazione digitale funzionale alla fruizione delle attrezzature sportive.

Valore totale stimato: 1301803.15 EUR 💰
Numero massimo di lotti per offerente: 2
Denominazione del lotto: Isole funzionali
Numero del lotto: 1 - CIG: 8645633A0B
Breve descrizione:

Prestazione principale: la fornitura dovrà riguardare n. tre aree fitness dislocate nei tratti 1-2-3 del parco del Mare Lungomare sud previste in isole fitness di due dimensioni: la piccola con una superficie attrezzabile pari a 57 m² e la grande pari a 85 m². Le attrezzature fitness dovranno rispettare le norme in vigore: EN 16630-2015.

Prestazione secondaria: la fornitura di servizi consistente in un'applicazione digitale per la fruizione di ogni singolo attrezzo e di ciascuna area fitness del tipo funzionale e calisthenics. L'applicazione digitale avrà un contenuto personalizzabile e in primo luogo dovrà fornire il supporto all'esecuzione del training assegnando dei programmi di allenamento sulla base del profilo di ciascun utente, inoltre dovrà essere in grado di interfacciarsi anche con altre applicazioni e/o device.

Valore stimato al netto dell'IVA: 205 720 EUR 💰
Durata: 60 giorni
Descrizione delle opzioni:

Il contratto di appalto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a) del codice, nel seguente caso: aumento delle prestazioni con fornitura di ulteriori attrezzature per il fitness e di servizi di applicazione digitale per la fruizione delle stesse Per un importo pari a 918 013,15 EUR (IVA 22 % esclusa), come da seguente prospetto:

— n. sei isole fitness grandi (113 059,35 EUR costo isola grande funzionale + 1 366,00 EUR costo del servizio) = 686 551,80 EUR,

— n. cinque sole fitness piccole (44 926,27 EUR costo isola piccola calisthenics + 1 366,00 EUR costo del servizio) = 231 461,35 EUR.

Informazioni aggiuntive:

Il CPV della prestazione secondaria è 72416000-9 «Servizio di applicazione digitale per la fruizione di ogni singolo attrezzo e di ciascuna area fitness funzionale e calisthenics».

Denominazione del lotto: Isole calisthenics
Numero del lotto: 2-CIG: 86456464C7
Breve descrizione:

Prestazione principale: la fornitura dovrà riguardare le n. tre aree fitness «calisthenics» dislocate nei tratti 1-2 del parco del Mare Lungomare sud previste in isole fitness di due dimensioni: la piccola con una superficie attrezzabile pari a 57 m² e la grande pari a 85 m². Le attrezzature fitness dovranno rispettare le norme in vigore: EN 16630-2015.

Prestazione secondaria: fornitura di servizi consistente in una applicazione digitale per la fruizione di ogni singolo attrezzo e di ciascuna area fitness del tipo funzionale e calisthenics. L'applicazione digitale avrà un contenuto personalizzabile e in primo luogo dovrà fornire il supporto all'esecuzione del training assegnando dei programmi di allenamento sulla base del profilo di ciascun utente, inoltre dovrà essere in grado di interfacciarsi anche con altre applicazioni e/o device.

Valore stimato al netto dell'IVA: 178 070 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:

— n. cinque sole fitness piccole (44 926,27 EUR costo isola piccola calisthenics + 1 366,00 EUR costo del servizio) = 231 461,35 EUR.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Lungomare sud (Parco del Mare: tratti 1-2-3), Rimini.

Lungomare sud (Parco del Mare tratti 1-2), Rimini.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio industria artigianato agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Il concorrente non stabilito in ITALIA ma in altro stato membro o in uno dei paesi di cui all'art. 83, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello stato nel quale è stabilito.

Posizione economica e finanziaria:

Fatturato globale medio annuo nel settore di attività oggetto dell'appalto (fornitura di attrezzature per il fitness):

— lotto 1: riferito agli ultimi n. tre esercizi finanziari disponibili (2017-2018-2019) non inferiore a 403 244,00 EUR IVA esclusa.

— lotto 2: riferito agli ultimi n. tre esercizi finanziari disponibili (2017-2018-2019) non inferiore a 347 944,00 EUR IVA esclusa.

Capacità tecnica e professionale:

Esecuzione negli ultimi tre anni dei seguenti servizi/forniture analoghi ("«di punta»):

— lotto 1: il concorrente deve aver realizzato nell'ultimo triennio antecedente alla data di pubblicazione del bando, almeno n. tre forniture di attrezzature per il fitness di cui una di importo non inferiore a 201 622,00 EUR IVA esclusa. Il concorrente deve aver realizzato nell'ultimo triennio antecedente alla data di pubblicazione del bando, almeno n. una applicazione per la fruizione delle aree fitness di importo non inferiore a 4 098,00 EUR IVA esclusa,

— lotto 2: il concorrente deve aver realizzato nell'ultimo triennio antecedente alla data di pubblicazione del bando, almeno n. tre forniture di attrezzature per il fitness di cui una di importo non inferiore a 173 972,00 EUR IVA esclusa. Il concorrente deve aver realizzato nell'ultimo triennio antecedente alla data di pubblicazione del bando, almeno n. una applicazione per la fruizione delle aree fitness di importo non inferiore a 4 098,00 EUR IVA esclusa.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 13:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 8 mesi
Data di apertura delle offerte: 2021-05-18 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Residenza comunale — Piazza Cavour 27 — II^ piano, Rimini.
Le sedute di gara potranno svolgersi da remoto in video conferenza a seguito dell'emergenza sanitaria COVID-19.
Informazioni aggiuntive:

Sono ammessi a partecipare i legali rappresentanti/procuratori degli operatori economici interessati oppure persone munite di specifica delega. In assenza di tali titoli la partecipazione è ammessa come semplice uditore.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: 8062829
Contatto
Referente: ing. Alberto Dellavalle
Indirizzo Internet: www.comune.rimini.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://appaltiecontratti.comune.rimini.it/PortaleAppalti 🌏
URL dei documenti: https://appaltiecontratti.comune.rimini.it/PortaleAppalti 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

1) L'appalto è indetto in attuazione della determinazione dirigenziale n. 580 del 25.3.2021;

2) si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente ai sensi dell'art. 95, comma 2 del D.Lgs. 50/2016;

3) ai sensi dell'art. 103 D.Lgs. 50/2016 l'aggiudicatario deve costituire, con le modalità di cui all'art. 93, commi 2 e 3, una garanzia definitiva, sotto forma di cauzione o fideiussione, pari al 10 % dell'importo contrattuale;

4) la stazione appaltante applica le disposizioni di cui all'art. 110, commi 1 e 2 del D.Lgs. 50/2016;

5) il concorrente deve indicare, nel documento di gara unico europeo, parte II, lettera D) le prestazioni che intende subappaltare;

6) il contratto non conterrà la clausola compromissoria. Tutte le controversie relative all'esecuzione del contratto, saranno attribuite all'autorità giudiziaria competente del foro di Rimini;

7) per i pagamenti trova applicazione l'art. 3 della L. 136/2010 in tema di tracciabilità dei flussi finanziari;

9) il responsabile del procedimento è l'ing. Alberto Dellavalle.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per l'Emilia Romagna
Indirizzo postale: strada Maggiore 53
Città postale: Bologna
Codice postale: 40125
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2021/S 069-174847 (2021-04-06)

Avviso di aggiudicazione (2022-03-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Affidamento misto di fornitura delle attrezzature per il fitness all'aperto per le isole fitness del Parco del Mare nei tratti 1-2-3 e del servizio di realizzazione dell'applicazione digitale per la fruizione delle stesse nell'ambito del Parco del Mare - Lungomare sud. Lotto 1 - CIG: 8645633A0B e Lotto 2 - CIG: 86456464C7. Numero gara: 8062829. Ogni lotto è composto da due prestazioni: la principale ha per oggetto la fornitura e la posa delle attrezzature fitness e la secondaria (CPV 72416000-9 Fornitura di servizi di applicazioni) relativa alla realizzazione dell'applicazione digitale funzionale alla fruizione delle attrezzature sportive.

Valore totale dell'appalto: 1301803.15 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di rimini - area territorio e ambiente - settore infrastrutture e qualita' ambientale
Indirizzo postale: VIA ROSASPINA N. 21
Città postale: Rimini

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-03-17 📅
Data di pubblicazione: 2022-03-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 057-148957
Si riferisce all'avviso: 2021/S 069-174847
Numero GU-S: 57
Informazioni aggiuntive

Il CPV della prestazione secondaria è 72416000-9 "Servizio di applicazione digitale per la fruizione di ogni singolo attrezzo e di ciascuna area fitness funzionale e calisthenics"

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Isole Funzionali
Breve descrizione:

Prestazione principale: la fornitura dovrà riguardare n.3 aree fitness dislocate nei tratti 1-2-3 del Parco del Mare Lungomare sud previste in isole fitness di due dimensioni: la piccola con una superficie attrezzabile pari a 57mq e la grande pari a 85 mq. Le attrezzature fitness dovranno rispettare le norme in vigore: EN 16630-2015.

Descrizione delle opzioni:

Il contratto di appalto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a) del Codice, nel seguente caso: aumento delle prestazioni con fornitura di ulteriori attrezzature per il fitness e di servizi di applicazione digitale per la fruizione delle stesse Per un importo pari ad € 918.013,15 (iva 22% esclusa), come da seguente prospetto:

• n. 6 isole fitness grandi (€ 113.059,35 costo isola grande funzionale + € 1.366,00 costo del servizio) = € 686.551,80

• n. 5 sole fitness piccole (€ 44.926,27 costo isola piccola calisthenics + € 1.366,00 costo del servizio) = € 231.461,35

Informazioni aggiuntive:

Il CPV della prestazione secondaria è 72416000-9 "Servizio di applicazione digitale per la fruizione di ogni singolo attrezzo e di ciascuna area fitness funzionale e calisthenics"

Denominazione del lotto: Isole Calisthenics
Breve descrizione:

Prestazione principale: la fornitura dovrà riguardare le n.3 aree fitness "calisthenics" dislocate nei tratti 1-2 del Parco del Mare Lungomare sud previste in isole fitness di due dimensioni: la piccola con una superficie attrezzabile pari a 57 mq. e la grande pari a 85 mq. Le attrezzature fitness dovranno rispettare le norme in vigore: EN 16630-2015.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Rimini - Lungomare Sud (Parco del Mare: tratti 1-2-3)

Rimini - Lungomare sud (Parco del Mare tratti 1-2)

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Criterio di qualità (ponderazione): 85
Prezzo (ponderazione): 15

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2022-03-08 📅
Nome: TECHNOGYM S.p.a.
Indirizzo postale: VIA CALCINARO N.2861
Città postale: Cesena
Paese: Italia 🇮🇹
Forlì-Cesena 🏙️
Valore totale dell'appalto: 123 432 EUR 💰
Nome: METALCO ACTIVE S.r.l.
Indirizzo postale: VIA DELLA FORNACE N.44
Città postale: Resana (tv)
Paese: Treviso 🏙️
Valore totale dell'appalto: 112184.10 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Ing. Alberto Dellavalle

Riferimento
Informazioni aggiuntive

1) L'APPALTO E' INDETTO IN ATTUAZIONE DELLA DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N. 580 DEL 25/03/2021;

2) SI PROCEDERA' ALL'AGGIUDICAZIONE ANCHE IN PRESENZA DI UNA SOLA OFFERTA VALIDA SEMPRE CHE SIA RITENUTA CONGRUA E CONVENIENTE AI SENSI DELL'ART. 95, COMMA 2 DEL D. LGS. 50/2016;

3) AI SENSI DELL'ART. 103 D. LGS. 50/2016 L'AGGIUDICATARIO DEVE COSTITUIRE, CON LE MODALITA' DI CUI ALL'ART. 93 COMMI 2 E 3, UNA GARANZIA DEFINITIVA, SOTTO FORMA DI CAUZIONE O FIDEIUSSIONE, PARI AL 10% DELL'IMPORTO CONTRATTUALE;

4) LA STAZIONE APPALTANTE APPLICA LE DISPOSIZIONI DI CUI ALL'ART. 110, COMMI 1 E 2 DEL D. LGS. 50/2016;

5) IL CONCORRENTE DEVE INDICARE, NEL DOCUMENTO DI GARA UNICO EUROPEO, PARTE II, LETTERA D LE PRESTAZIONI CHE INTENDE SUBAPPALTARE;

6) IL CONTRATTO NON CONTERRA' LA CLAUSOLA COMPROMISSORIA. TUTTE LE CONTROVERSIE RELATIVE ALL'ESECUZIONE DEL CONTRATTO, SARANNO ATTRIBUITE ALL'AUTORITA' GIUDIZIARIA COMPETENTE DEL FORO DI RIMINI;

7) PER I PAGAMENTI TROVA APPLICAZIONE L'ART. 3 DELLA L. 136/2010 IN TEMA DI TRACCIABILITA' DEI FLUSSI FINANZIARI;

9) IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO E' L'ING. ALBERTO DELLAVALLE.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per l'emilia romagna
Indirizzo postale: STRADA MAGGIORE N. 53
Città postale: Bologna
Fonte: OJS 2022/S 057-148957 (2022-03-17)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Strumenti musicali, articoli sportivi, giochi, giocattoli, manufatti artigianali, materiali artistici e accessori (1 nuovi appalti)

Articoli ed attrezzature sportive

Attrezzature per sport all'aperto