Accordo quadro per la realizzazione di impianti di trazione elettrica a 3KVcc — linee di contatto, cabine e sottostazioni (triennio 2021–2023)

Ferrovie Emilia Romagna SRL

Esecuzione di opere di estensione degli impianti di trazione elettrica a 3 KVcc e di alimentazione (sottostazioni e cabine) e riconducibili (in via esemplificativa ma non esaustiva) alle seguenti macro-categorie:
— impianti TE di piena linea,
— impianti TE di stazione,
— circuito di protezione, messa a terra e ritorno TE,
— quadri comando sezionatori e relativi collegamenti in cavo,
— segnaletica monitoria, di indicazione e sicurezza TE,
— messa a terra masse metalliche lungo linea,
— impianti di alimentazione.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-06-07. L'appalto è stato pubblicato su 2021-04-22.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• C.E.M.E.S. S.p.A.
• G.C.F. Generale Costruzioni Ferroviarie SpA
• Salcef S.p.A.

Chi?

• Ferrovie Emilia Romagna SRL

Cosa?

• Lavori di costruzione ferroviari › Lavori di costruzione di catenarie

Dove?

• Nord-Est › Emilia-Romagna

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2021-04-22	Avviso di gara
2021-05-27	Informazioni complementari
2021-10-28	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2021-04-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di catenarie
Numero di riferimento: 8715316A46
Breve descrizione:

Esecuzione di opere di estensione degli impianti di trazione elettrica a 3 KVcc e di alimentazione (sottostazioni e cabine) e riconducibili (in via esemplificativa ma non esaustiva) alle seguenti macro-categorie: — impianti TE di piena linea, — impianti TE di stazione, — circuito di protezione, messa a terra e ritorno TE, — quadri comando sezionatori e relativi collegamenti in cavo, — segnaletica monitoria, di indicazione e sicurezza TE, — messa a terra masse metalliche lungo linea, — impianti di alimentazione.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di catenarie 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ferrovie Emilia Romagna srl
Indirizzo postale: via Foro Boario 27
Codice postale: 44122
Città postale: Ferrara
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.fer.it 🌏
E-mail: fer@legalmail.it 📧
Telefono: +39 0532979337 📞
Fax: +39 0532977619 📠
URL dei documenti: https://fer.albofornitori.net/gare 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-04-22 📅
Termine di presentazione: 2021-06-07 📅
Data di pubblicazione: 2021-04-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 081-209658
Si riferisce all'avviso: 2020/S 110-268044
Numero GU-S: 81

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

— impianti TE di piena linea,

— impianti TE di stazione,

— circuito di protezione, messa a terra e ritorno TE,

— quadri comando sezionatori e relativi collegamenti in cavo,

— segnaletica monitoria, di indicazione e sicurezza TE,

— messa a terra masse metalliche lungo linea,

— impianti di alimentazione.

Valore totale stimato: 51 000 000 EUR 💰
Breve descrizione:

— categoria prevalente SQ 001 «trazione elettrica»– LTE-002 «Interventi a linee di contatto per la trazione» per l'importo di 23 077 500,00 EUR,

— categoria scorporabile SQ001 «trazione elettrica»–…

… LTE-001 «Realizzazione di cabine e sottostazioni elettriche» per l'importo di 17 340 000,00 EUR,

… LTE-004 «Realizzazione di strutture di ancoraggio per i sostegni della linea di contatto» per l'importo di 10 200 000,00 EUR,

— categoria scorporabile SQ003 «servizi di ingegneria» – scheda B5: progettazione di impianti per la trazione elettrica; per l'importo di 382 500,00 EUR.

Valore stimato al netto dell'IVA: 51 000 000 EUR 💰
Durata: 36 mesi
Descrizione dei rinnovi:

L’opzione di rinnovo sarà esercitabile, al massimo due volte, a insindacabile giudizio di FER allo scadere della prima annualità contrattuale, ovvero al raggiungimento dell’importo massimo previsto (ferma restando impregiudicata la facoltà di FER di esercitare quanto previsto dall’ art. 106, comma 12 del D.Lgs. n. 50/2016) senza che ciò possa comportare alcuna pretesa da parte dell’aggiudicatario.

Descrizione delle opzioni:

È, inoltre, previsto il reimpiego del ribasso d’asta per i lavori complementari ovvero per estendere ulteriormente nel tempo il contratto; pertanto, ai sensi dell’art. 63, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016, qualora, in corso di esecuzione del contratto, si rendessero necessari lavori consistenti in ripetizioni di opere oggetto della presente procedura, FER si riserva la facoltà di utilizzare le risorse economiche liberate con lo sconto proposto dall’operatore, per far eseguire a prezzi e condizioni invariate (fermo restando l’importo massimo previsto a base della presente procedura) nuovi lavori analoghi dall’aggiudicatario della presente procedura.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Capacità tecnica e professionale:

— categoria prevalente SQ 001 «trazione elettrica»– LTE-002 «Interventi a linee di contatto per la trazione» per l'importo di 23 077 500,00 EUR,

— categoria scorporabile SQ001 «trazione elettrica»–…

… LTE-001 «Realizzazione di cabine e sottostazioni elettriche» per l'importo di 17 340 000,00 EUR,

… LTE-004 «Realizzazione di strutture di ancoraggio per i sostegni della linea di contatto» per l'importo di 10 200 000,00 EUR,

— categoria scorporabile SQ003 «servizi di ingegneria» – scheda B5: progettazione di impianti per la trazione elettrica; per l'importo di 382 500,00 EUR.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Garanzie e coperture assicurative:

i) ai sensi dell’art. 103 del D.Lgs. n. 50/2016 garanzia fidejussoria pari al 10 % dell’importo – fermi i benefici di cui l’art. 93, comma 7 del D.Lgs. n. 50/2016, completa dell’impegno da parte del garante ad estendere la durata della stessa in caso di esercizio delle opzioni contrattuali;

ii) polizza assicurativa di RCT e/o prestatori di lavoro con un massimale pari o superiore a 5 000 000,00 EUR;

iii) in riferimento al singolo applicativo una polizza CAR che copra i danni subiti a causa del danneggiamento o della distruzione totale o parziale di impianti ed opere, anche preesistenti, verificatisi nel corso dell'esecuzione pari all’importo contrattuale, ai sensi dell’art. 103, comma 7 del D.Lgs. n. 50/2016 (con riferimento alla prima annualità del contratto, al momento dell’eventuale esercizio di opzione sarà richiesta integrazione della polizza);

iv) garanzia provvisoria a corredo dell’offerta, corredo dell’offerta.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Ex art. 45 del D.Lgs. n. 50/2016.

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 180 mesi
Data di apertura delle offerte: 2021-06-07 📅
Ora di apertura delle offerte: 15:00
Luogo: La prima seduta della procedura avrà luogo presso la sede legale di FER srl in via Foro Boario 27, 44122, Ferrara con l’apertura telematica delle offerte. La seduta in argomento è pubblica (eventuali altre sedute saranno convocate con preavviso minimo di tre giorni) tuttavia l’ingresso alla sede è ammesso previo preavviso al fine di valutare azioni mitigative del rischio contagio covid-19.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: 02080471200
Contatto
Referente: UO gare
Indirizzo Internet: www.fer.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://fer.albofornitori.net/gare 🌏
URL dei documenti: https://fer.albofornitori.net/gare 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale dell'Emilia Romagna
Indirizzo postale: strada Maggiore 53
Città postale: Bologna
Codice postale: 40125
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 051307834 📞
E-mail: tarbo-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Fax: +39 0514293154 📠
Indirizzo Internet: https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/Organizzazione/Tribunaliamministrativiregionali/bologna/index.html 🌏
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: TAR Emilia Romagna
Fonte: OJS 2021/S 081-209658 (2021-04-22)

Informazioni complementari (2021-05-27)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Esecuzione di opere di estensione degli impianti di trazione elettrica a 3 KVcc e di alimentazione (Sottostazioni e cabine) e riconducibili (in via esemplificativa ma non esaustiva) alle seguenti macro-categorie: — impianti TE di piena linea, — impianti TE di stazione, — circuito di protezione, messa a terra e ritorno TE, — quadri comando sezionatori e relativi collegamenti in cavo, — segnaletica monitoria, di indicazione e sicurezza TE, — messa a terra masse metalliche lungo linea, — impianti di alimentazione.

Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-05-27 📅
Termine di presentazione: 2021-06-28 📅
Data di pubblicazione: 2021-06-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 104-274892
Si riferisce all'avviso: 2021/S 081-209658
Numero GU-S: 104
Informazioni aggiuntive

Sintesi delle rettifiche apportate Documento «Sistema di valutazione»: a) allineata la numerazione degli elementi; b) espunzione dall’elemento «Direttore tecnico» della qualifica TE-DITTE; c) allargamento colonne per visualizzare il criterio di valutazione «Direttore tecnico»; d) modifica del criterio di valutazione dell'elemento «dotazione in organico MDO ditte»; e) modifica dell’elemento «Esperienze in lavori analoghi pregressi». Documento «Disciplinare»: a) pag. 9 la nota alla tabella individuata dal secondo asterisco riportava erroneamente una categoria di opere non prevista; b) pag. 12 espunzione del refuso sull'assenza di contribuzione ANAC; c) pag. 20 inserimento «Non è prevista alcuna c.d. “soglia minima di sbarramento” al punteggio tecnico»; d) pag. 2 integrate le premesse con la frase «Gli importi richiamati dalla gara sono stimati ed indicativi. Sono formulati ai soli fini di determinare i requisiti di partecipazione alla procedura, le cauzioni/coperture richieste e la contribuzione in favore di ANAC»; e) inserite le nuove date d’appalto: i) termine richieste sopralluogo 8.6.2021, ore 12:00; ii) termine richieste chiarimenti 12.6.2021, ore 12:00; iii) termine presentazione offerta 28.6.2021, ore 12:00; iv) prima seduta 28.6.2021, ore 15:00.

Informazioni aggiuntive

Sintesi delle rettifiche apportate

Documento «Sistema di valutazione»:

a) allineata la numerazione degli elementi;

b) espunzione dall’elemento «Direttore tecnico» della qualifica TE-DITTE;

c) allargamento colonne per visualizzare il criterio di valutazione «Direttore tecnico»;

d) modifica del criterio di valutazione dell'elemento «dotazione in organico MDO ditte»;

e) modifica dell’elemento «Esperienze in lavori analoghi pregressi».

Documento «Disciplinare»:

a) pag. 9 la nota alla tabella individuata dal secondo asterisco riportava erroneamente una categoria di opere non prevista;

b) pag. 12 espunzione del refuso sull'assenza di contribuzione ANAC;

c) pag. 20 inserimento «Non è prevista alcuna c.d. “soglia minima di sbarramento” al punteggio tecnico»;

d) pag. 2 integrate le premesse con la frase «Gli importi richiamati dalla gara sono stimati ed indicativi. Sono formulati ai soli fini di determinare i requisiti di partecipazione alla procedura, le cauzioni/coperture richieste e la contribuzione in favore di ANAC»;

e) inserite le nuove date d’appalto:

i) termine richieste sopralluogo 8.6.2021, ore 12:00;

ii) termine richieste chiarimenti 12.6.2021, ore 12:00;

iii) termine presentazione offerta 28.6.2021, ore 12:00;

iv) prima seduta 28.6.2021, ore 15:00.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: U.O. Gare
Fonte: OJS 2021/S 104-274892 (2021-05-27)

Avviso di aggiudicazione (2021-10-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Esecuzione di opere di estensione degli impianti di trazione elettrica a 3 KVcc e di alimentazione (Sottostazioni e cabine) e riconducibili (in via esemplificativa ma non esaustiva) alle seguenti macro-categorie: Impianti TE di piena linea Impianti TE di stazione Circuito di protezione, messa a terra e ritorno TE Quadri comando sezionatori e relativi collegamenti in cavo Segnaletica monitoria, di indicazione e sicurezza TE Messa a terra masse metalliche lungo linea Impianti di alimentazione

Valore totale dell'appalto: 51 000 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ferrovie emilia romagna s.r.l.
Indirizzo postale: VIA FORO BOARIO, 27
Città postale: Ferrara

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-10-28 📅
Data di pubblicazione: 2021-11-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 212-560117
Numero GU-S: 212

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Impianti TE di piena linea

Impianti TE di stazione

Circuito di protezione, messa a terra e ritorno TE

Quadri comando sezionatori e relativi collegamenti in cavo

Segnaletica monitoria, di indicazione e sicurezza TE

Messa a terra masse metalliche lungo linea

Impianti di alimentazione

- Categoria prevalente SQ 001 "TRAZIONE ELETTRICA"– LTE-002 "Interventi a linee di contatto per la trazione” per l'importo di euro 23.077.500,00;

- Categoria scorporabile SQ001 "TRAZIONE ELETTRICA"–…

… LTE-001 "Realizzazione di cabine e sottostazioni elettriche" per l'importo di euro 17.340.000,00;

… LTE-004 "Realizzazione di strutture di ancoraggio per i sostegni della linea di contatto" per l'importo di euro 10.200.000,00;

- Categoria scorporabile SQ003 “SERVIZI DI INGEGNERIA" – Scheda B5: Progettazione di impianti per la trazione elettrica; per l'importo di euro 382.500,00.

Descrizione delle opzioni:

È, inoltre, previsto il reimpiego del ribasso d’asta per i lavori complementari ovvero per estendere ulteriormente nel tempo il contratto; pertanto, ai sensi dell’art. 63 comma 3 D.Lgs. 50/2016, qualora, in corso di esecuzione del contratto, si rendessero necessari lavori consistenti in ripetizioni di opere oggetto della presente procedura, FER si riserva la facoltà di utilizzare le risorse economiche liberate con lo sconto proposto dall’operatore, per far eseguire a prezzi e condizioni invariate (fermo restando l’importo massimo previsto a base della presente procedura) nuovi lavori analoghi dall’aggiudicatario della presente procedura.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-10-28 📅
Nome: G.c.f. generale costruzioni ferroviarie spa
Numero di registrazione nazionale: 03832621001
Città postale: Roma
Paese: Italia 🇮🇹
Centro (IT) 🏙️
Nome: Salcef s.p.a.
Numero di registrazione nazionale: 12612601000
Nome: C.e.m.e.s. s.p.a.
Numero di registrazione nazionale: 00213950504
Città postale: Pisa
Valore totale dell'appalto: 51 000 000 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo regionale dell'Emilia Romagna - Bologna
Indirizzo postale: Strada Maggiore, 53
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: TAR Emilia Romagna (Bologna)
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Tar emilia romagna - bologna
Città postale: Bologna
Fonte: OJS 2021/S 212-560117 (2021-10-28)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile (>20)

Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento (>20)

Lavori di costruzione ferroviari e sistemi di trasporto a fune (1)

Lavori di costruzione ferroviari (1)