Tender_10501_AQ — Servizio di disidratazione dei fanghi, prodotti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, con idroestrattore centrifugo su mezzo mobile e relativo trasporto a destino
Accordo quadro per il servizio di disidratazione dei fanghi, prodotti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, con idroestrattore centrifugo su mezzo mobile e relativo trasporto a destino — lotti 1 e 2.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-01-20.
L'appalto è stato pubblicato su 2020-12-16.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Tender_10501_AQ — Servizio di disidratazione dei fanghi, prodotti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, con idroestrattore centrifugo su...”
Titolo
Tender_10501_AQ — Servizio di disidratazione dei fanghi, prodotti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, con idroestrattore centrifugo su mezzo mobile e relativo trasporto a destino
T_10501
Mostra di più
Prodotti/servizi: Servizi di trattamento delle acque reflue📦
Breve descrizione:
“Accordo quadro per il servizio di disidratazione dei fanghi, prodotti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, con idroestrattore centrifugo...”
Breve descrizione
Accordo quadro per il servizio di disidratazione dei fanghi, prodotti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, con idroestrattore centrifugo su mezzo mobile e relativo trasporto a destino — lotti 1 e 2.
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 3073728.33 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per tutti i lotti
1️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lotto 1 — Area di Reggio Emilia Sud, Piacenza e Genova — CIG: 8545556FE2
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di trattamento delle acque reflue📦
Luogo di esecuzione: Emilia-Romagna🏙️
Luogo di esecuzione: Genova🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Area territoriale di Reggio Emilia Sud, Piacenza e Genova
Descrizione dell'appalto:
“Accordo quadro per il servizio di disidratazione meccanica dei fanghi biologici prodotti dai processi di depurazione sugli impianti di trattamento delle...”
Descrizione dell'appalto
Accordo quadro per il servizio di disidratazione meccanica dei fanghi biologici prodotti dai processi di depurazione sugli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, accumulati negli appositi serbatoi/contenitori, gestiti da Ireti SpA, Iren Acqua SpA Iren Acqua Tigullio SpA, Amter SpA e altre società del gruppo, tramite idroestrattore centrifugo su mezzo mobile e relativo trasporto a destino.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 1 450 595 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 36
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo ✅ Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“L’accordo quadro è rinnovabile per un periodo di 12 mesi, alle condizioni economiche e normative disciplinate nel medesimo accordo.” Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“La committente si riserva la facoltà di prorogare la durata del contratto per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure avviate per...”
Descrizione delle opzioni
La committente si riserva la facoltà di prorogare la durata del contratto per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure avviate per l’individuazione del nuovo appaltatore e, comunque per un massimo di sei mesi. La committente si riserva la facoltà e l’appaltatore esplicitamente accetta, di richiedere lo svolgimento dei servizi fino alla concorrenza dell’importo stimato dell'accordo quadro incrementato del 20 %.
2️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lotto 2 — Area di Reggio Emilia Nord, Parma e La Spezia — CIG: 8545566825
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Luogo di esecuzione: Liguria🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Area territoriale di Reggio Emilia Nord, Parma e La Spezia
Descrizione dell'appalto:
“Accordo quadro per il servizio di disidratazione meccanica dei fanghi biologici prodotti dai processi di depurazione sugli impianti di trattamento delle...”
Descrizione dell'appalto
Accordo quadro per il servizio di disidratazione meccanica dei fanghi biologici prodotti dai processi di depurazione sugli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, accumulati negli appositi serbatoi/contenitori, gestiti da Ireti SpA, ACAM Acque SpA e altre società del gruppo, tramite idroestrattore centrifugo su mezzo mobile e relativo trasporto a destino.
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 855 800 💰
Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“L’accordo quadro è rinnovabile per un periodo di 12 mesi, alle condizioni economiche e normative del medesimo accordo.”
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
“Per tutti gli operatori economici
a) iscrizione alla Camera di commercio (o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza se si...”
Elenco e breve descrizione delle condizioni
Per tutti gli operatori economici
a) iscrizione alla Camera di commercio (o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza se si tratta di uno stato dell’UE, in conformità a quanto previsto dall’art. 83 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.) per attività inerenti l’oggetto di gara;
b) inesistenza delle condizioni di esclusione dagli appalti di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i;
c) iscrizione all’albo nazionale gestori ambientali per la raccolta e trasporto dei rifiuti oggetto d’appalto, ai sensi dell’art. 212 del D.Lgs. del 3.4.2006, n. 152, secondo il dettaglio di categoria e classe nel seguito precisato.
Con riferimento al requisito di iscrizione all’albo nazionale gestori ambientali, è richiesta l’iscrizione alla categoria 4 «Raccolta e trasporto di rifiuti speciali non pericolosi, prodotti da terzi» in:
(a valere per entrambi i lotti) classe «B» — quantità annua complessivamente trattata superiore o uguale a 60 000 tonnellate e inferiore a 200 000 tonnellate.
Mostra di più Capacità tecnica e professionale
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:
“Aver conseguito, nel triennio antecedente la data di invio del bando per la pubblicazione in GUUE, un fatturato per servizi di disidratazione fanghi...”
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione
Aver conseguito, nel triennio antecedente la data di invio del bando per la pubblicazione in GUUE, un fatturato per servizi di disidratazione fanghi riconducibili al CER 190805 per un importo non inferiore a:
— 1 000 000,00 EUR per concorrere per il lotto 1,
— 700 000,00 EUR per concorrere per il lotto 2.
Motivazione: si precisa che il limite di accesso connesso ai servizi di raccolta e trasporto del rifiuto CER 190805, è motivato dalla particolarità/criticità del servizio di raccolta del medesimo, che deve avvenire senza soluzione di continuità e/o problematiche di alcun tipo, in corso di vigenza dell’appalto;
b) possesso della certificazione UNI EN ISO 9001:2015, in corso di validità.
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni su un accordo quadro o su un sistema dinamico di acquisto
Accordo quadro con un unico operatore
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2021-01-20
12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2021-01-21
09:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Nella data e all'ora sopra indicate, salvo modifiche organizzative, si procederà all'apertura delle buste digitali in videoconferenza.”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“La procedura di gara si svolgerà in seduta riservata.
Trattandosi di gara espletata mediante l’utilizzo di piattaforma informatica e di strumenti di...”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura)
La procedura di gara si svolgerà in seduta riservata.
Trattandosi di gara espletata mediante l’utilizzo di piattaforma informatica e di strumenti di comunicazione digitali, sussistono i presupposti giuridici per l’effettuazione della seduta di apertura delle offerte non in seduta pubblica (rif. art. 58 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., nonché, da ultimo in giurisprudenza, TAR Napoli, del 2.3.2020, n. 957).
Informazioni complementari Informazioni sulla recidiva
Si tratta di un appalto ricorrente ✅ Informazioni aggiuntive
“a) la presente procedura viene gestita interamente per via telematica ex art. 58 del D.Lgs. n. 50/2016, attraverso il portale acquisti di IREN SpA conforme...”
a) la presente procedura viene gestita interamente per via telematica ex art. 58 del D.Lgs. n. 50/2016, attraverso il portale acquisti di IREN SpA conforme all'allegato XI al D.Lgs. n. 50/2016, raggiungibile all'URL: https://portaleacquisti.gruppoiren.it, sezione bandi e avvisi, secondo le modalità previste nel disciplinare di gara; la documentazione ufficiale di gara è integralmente disponibile, per via elettronica, sul suddetto portale acquisti.
Sul medesimo sito si provvederà anche a pubblicare le eventuali revisioni e/o errata corrige ai documenti di gara che si dovessero rendere necessarie nel corso della procedura; si invitano, pertanto, i concorrenti a verificare le eventuali comunicazioni che venissero pubblicate; essendo le stesse rese disponibili a tutti i concorrenti, si considereranno, comunque, lette;
b) relativamente all'indicazione di cui al punto IV.2.2) «termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di partecipazione», si precisa che la data indicata va intesa come scadenza, a pena di esclusione dalla gara, per la presentazione delle offerte;
c) le imprese che non hanno sede in Italia potranno produrre documentazione assimilabile a quella richiesta nel presente bando, secondo la legislazione del paese di appartenenza;
d) per ulteriori informazioni si rinvia al disciplinare di gara.
Mostra di più Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale Liguria e TAR Parma (Emilia Romagna)
Città postale: Genova e Parma
Paese: Italia 🇮🇹 Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Tribunale amministrativo regionale Liguria e TAR Parma (Emilia Romagna)
Città postale: Genova e Parma
Paese: Italia 🇮🇹 Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale amministrativo regionale Liguria e TAR Parma (Emilia Romagna)
Città postale: Genova e Parma
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2020/S 248-618751 (2020-12-16)
Informazioni complementari (2020-12-18) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome:
“IREN SpA (in nome e per conto di IRETI SpA, Iren Acqua SpA, Iren Acqua Tigullio SpA, Iren Ambiente SpA, Acam Acque SpA, in nome proprio ma per conto di Amter SpA)”
Nome
IREN SpA (in nome e per conto di IRETI SpA, Iren Acqua SpA, Iren Acqua Tigullio SpA, Iren Ambiente SpA, Acam Acque SpA, in nome proprio ma per conto di Amter SpA)
Informazioni complementari Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2020/S 248-618751
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: III.1.3)
Luogo del testo da modificare: Capacità professionale e tecnica
Vecchio valore
Testo:
“Motivazione: si precisa che il limite di accesso connesso ai servizi di raccolta e trasporto del rifiuto CER 190805, è motivato dalla...”
Testo
Motivazione: si precisa che il limite di accesso connesso ai servizi di raccolta e trasporto del rifiuto CER 190805, è motivato dalla particolarità/criticità del servizio di raccolta del medesimo, che deve avvenire senza soluzione di continuità e/o problematiche di alcun tipo, in corso di vigenza dell’appalto.
Mostra di più Nuovo valore
Testo:
“Motivazione: si precisa che il limite di accesso connesso al servizio di disidratazione del rifiuto CER 190805, è motivato dalla particolarità/criticità del...”
Testo
Motivazione: si precisa che il limite di accesso connesso al servizio di disidratazione del rifiuto CER 190805, è motivato dalla particolarità/criticità del servizio medesimo, che deve avvenire senza soluzione di continuità e/o problematiche di alcun tipo, in corso di vigenza dell’appalto.
Mostra di più
Fonte: OJS 2020/S 250-626506 (2020-12-18)
Informazioni complementari (2021-01-20) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome:
“IREN SpA (in nome e per conto di IRETI SpA, Iren Acqua SpA, Iren Acqua Tigullio SpA, Iren Ambiente SpA, Acam Acque SpA in nome proprio ma per conto di Amter SpA)”
Nome
IREN SpA (in nome e per conto di IRETI SpA, Iren Acqua SpA, Iren Acqua Tigullio SpA, Iren Ambiente SpA, Acam Acque SpA in nome proprio ma per conto di Amter SpA)
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Tender_10501_AQ servizio di disidratazione dei fanghi, prodotti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, con idroestrattore centrifugo su...”
Titolo
Tender_10501_AQ servizio di disidratazione dei fanghi, prodotti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, con idroestrattore centrifugo su mezzo mobile e relativo trasporto a destino
T_10501
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2
Vecchio valore
Data: 2021-01-20 📅
Tempo: 12:00
Nuovo valore
Data: 2021-02-04 📅
Tempo: 12:00
Altre informazioni aggiuntive
“La scadenza del termine di presentazione delle offerte è prorogata al 4.2.2021 alle ore 12:00.
Trattandosi di gara gestita interamente in modalità...”
La scadenza del termine di presentazione delle offerte è prorogata al 4.2.2021 alle ore 12:00.
Trattandosi di gara gestita interamente in modalità telematica, le operazioni di apertura, inventariazione e la valutazione delle offerte avverranno in seduta riservata.
Mostra di più
Fonte: OJS 2021/S 016-037658 (2021-01-20)
Avviso di aggiudicazione (2021-10-04) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome:
“IREN S.p.A. (in nome e per conto di IRETI S.p.A. Iren Acqua S.p.A. Iren Acqua Tigullio S.p.A. Iren Ambiente S.p.A. Acam Acque S.p.A. in nome proprio ma per...”
Nome
IREN S.p.A. (in nome e per conto di IRETI S.p.A. Iren Acqua S.p.A. Iren Acqua Tigullio S.p.A. Iren Ambiente S.p.A. Acam Acque S.p.A. in nome proprio ma per conto di Amter S.p.A.)
Mostra di più
Indirizzo postale: Via Nubi di Magellano n° 30
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Tender_10501_AQ Servizio di disidratazione dei fanghi, prodotti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, con idroestrattore centrifugo su...”
Titolo
Tender_10501_AQ Servizio di disidratazione dei fanghi, prodotti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, con idroestrattore centrifugo su mezzo mobile e relativo trasporto a destino
T_10501
Mostra di più
Breve descrizione:
“Accordo Quadro per il servizio di disidratazione dei fanghi, prodotti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, con idroestrattore centrifugo...”
Breve descrizione
Accordo Quadro per il servizio di disidratazione dei fanghi, prodotti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, con idroestrattore centrifugo su mezzo mobile e relativo trasporto a destino - Lotti 1 e 2
Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 2 308 395 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lotto 1 - Area di Reggio Emilia Sud, Piacenza e Genova – CIG 8545556FE2
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Accordo Quadro per il servizio di disidratazione meccanica dei fanghi biologici prodotti dai processi di depurazione sugli impianti di trattamento delle...”
Descrizione dell'appalto
Accordo Quadro per il servizio di disidratazione meccanica dei fanghi biologici prodotti dai processi di depurazione sugli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, accumulati negli appositi serbatoi/contenitori, gestiti da Ireti S.p.A., Iren Acqua S.p.A, Iren Acqua Tigullio S.p.A., Amter S.p.A. e altre Società del Gruppo, tramite idroestrattore centrifugo su mezzo mobile e relativo trasporto a destino.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“La committente si riserva la facoltà di prorogare la durata del Contratto per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure avviate per...”
Descrizione delle opzioni
La committente si riserva la facoltà di prorogare la durata del Contratto per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure avviate per l’individuazione del nuovo appaltatore e, comunque per un massimo di 6 mesi. La committente si riserva la facoltà e l’appaltatore esplicitamente accetta, di richiedere lo svolgimento dei servizi fino alla concorrenza dell’importo stimato dell'Accordo Quadro incrementato del 20%.
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lotto 2 – Area di Reggio Emilia Nord, Parma e La Spezia – CIG 8545566825
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Accordo Quadro per il servizio di disidratazione meccanica dei fanghi biologici prodotti dai processi di depurazione sugli impianti di trattamento delle...”
Descrizione dell'appalto
Accordo Quadro per il servizio di disidratazione meccanica dei fanghi biologici prodotti dai processi di depurazione sugli impianti di trattamento delle acque reflue urbane, accumulati negli appositi serbatoi/contenitori, gestiti da Ireti S.p.A., ACAM Acque S.p.A. e altre Società del Gruppo, tramite idroestrattore centrifugo su mezzo mobile e relativo trasporto a destino.
Procedura Informazioni sull'accordo quadro
L'appalto prevede la stipula di un accordo quadro
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 248-618751
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Numero di contratto: 1
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo: Lotto 1 - Area di Reggio Emilia Sud, Piacenza e Genova – CIG 8545556FE2
Data di stipula del contratto: 2021-04-21 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Numero di offerte ricevute da PMI: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Vacondio Paride & C. S.a.s.
Città postale: Gualtieri
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Reggio nell’Emilia🏙️
Il contraente è una PMI ✅ Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 1 450 595 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 1 450 595 💰
2️⃣
Numero di contratto: 2
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo: Lotto 2 – Area di Reggio Emilia Nord, Parma e La Spezia – CIG 8545566825
Data di stipula del contratto: 2021-05-04 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Numero di offerte ricevute da PMI: 2
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici ✅ Nome e indirizzo del contraente
Nome: Ghelfi Spurghi Srl
Città postale: Modena
Regione: Modena🏙️
Nome: Foconetti Mauro
Città postale: Campogalliano (MO)
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 855 800 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 855 800 💰
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale Liguria e TAR Parma (Emilia Romagna)
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale Liguria e TAR Parma (Emilia Romagna)
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale Liguria e TAR Parma (Emilia Romagna)
Fonte: OJS 2021/S 196-512108 (2021-10-04)