T_8209 — fornitura in opera di sei cabine di trasformazione 27/6 kV, città di Torino

IREN SpA (in nome e per conto di IRETI SpA)

Tender 8209 — fornitura di sei cabine di trasformazione 27/6 kV – città di Torino — CIG 8350054A89.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-12-09. L'appalto è stato pubblicato su 2020-11-06.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• IREN SpA (in nome e per conto di IRETI SpA)

Cosa?

• Motori, generatori e trasformatori elettrici › Trasformatori

Dove?

• Emilia-Romagna › Reggio nell’Emilia
• Piemonte › Torino

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2020-11-06	Avviso di gara
2021-04-07	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2020-11-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trasformatori
Numero di riferimento: Tender 8209
Breve descrizione:

Tender 8209 — fornitura di sei cabine di trasformazione 27/6 kV – città di Torino — CIG 8350054A89.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trasformatori 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Torino 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Iren SpA (in nome e per conto di Ireti SpA)
Indirizzo postale: via Nubi di Magellano 30
Codice postale: 42123
Città postale: Reggio Emilia
Contatto
Indirizzo Internet: https://portaleacquisti.gruppoiren.it 🌏
E-mail: appalti_aa@gruppoiren.it 📧
URL dei documenti: https://portaleacquisti.gruppoiren.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-11-06 📅
Termine di presentazione: 2020-12-09 📅
Data di pubblicazione: 2020-11-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 220-541488
Numero GU-S: 220
Informazioni aggiuntive

1) la presente procedura viene gestita interamente per via telematica ex art. 58 del D.Lgs. 50/2016, attraverso il portale acquisti di Iren SpA conforme all'allegato XI al D.Lgs. 50/16, raggiungibile all'URL: https://portaleacquisti.gruppoiren.it, sezione bandi e avvisi, secondo le modalità previste nel disciplinare di gara; la documentazione ufficiale di gara è integralmente disponibile, per via elettronica, sul suddetto portale acquisti; sul medesimo sito si provvederà anche a pubblicare le eventuali revisioni e/o errata corrige ai documenti di gara che si dovessero rendere necessarie nel corso della procedura; si invitano pertanto i concorrenti a verificare le eventuali comunicazioni che venissero pubblicate; essendo le stesse rese disponibili a tutti i concorrenti, si considereranno, comunque, lette; 2) relativamente all'indicazione di cui al punto IV.2.2) «Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di partecipazione», si precisa che la data indicata va intesa come scadenza, a pena di esclusione dalla gara, per la presentazione delle offerte; 3) le imprese che non hanno sede in Italia potranno produrre documentazione assimilabile a quella richiesta nel presente bando, secondo la legislazione del paese di appartenenza; 4) per ulteriori informazioni si rinvia al disciplinare di gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 2405573.32 EUR 💰
Breve descrizione:

Tender 8209 — fornitura di sei cabine di trasformazione 27/6 kV – città di Torino.

Il valore totale stimato dell’appalto a base d’asta, riferito alla durata contrattuale, ammonta a 2 328 790,00 EUR (IVA esclusa) oltre a 76 783,32 EUR per costi di sicurezza da interferenza ex D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i. non soggetti a ribasso di gara, così riconducibile:

— importo componente fornitura sei cabine: 1 209 820,00 EUR,

— importo componente lavori di posa/installazione sei cabine di trasformazione 27/6 kV: 1 118 970,00 EUR,

— importo per costi di sicurezza da interferenza non soggetti a ribasso: 76 783,32 EUR.

Per effetto, l’appalto è del tipo «misto» composto da una componente di fornitura di cabine di trasformazione 27/6 kV e una componente di installazione delle stesse.

Valore stimato al netto dell'IVA: 2405573.32 EUR 💰
Durata: 510 giorni
Descrizione delle opzioni:

Importo comprensivo componente lavori opzionali di rinforzo strutture per le sole cabine di trasformazione denominate Passo Buole, Sebastopoli, Mirafiori, Valentino: fino alla concorrenza di 200 000,00 EUR.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Torino.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

a) l'iscrizione alla Camera di commercio (o in uno dei registri professionali o commerciali dello stato di residenza se si tratta di uno stato dell'UE, in conformità a quanto previsto dall'art. 83, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016) per attività inerenti l'oggetto di gara;

b) inesistenza delle condizioni di esclusione dagli appalti di cui all'art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016.

Capacità tecnica e professionale:

a) aver fornito, in veste di produttore o rivenditore, cabine di trasformazione 27/6 Kv o 27/15 Kv, nel triennio antecedente la data di inoltro del bando alla GUUE, per un importo complessivo non inferiore a 3 000 000,00 EUR (al fine della idoneità del requisito le cabine dovranno aver superato con esito positivo i relativi collaudi);

b) possesso della certificazione UNI EN ISO 9001:2015, in corso di validità;

c) possesso di attestazione SOA, in corso di validità, in categoria:

— OG10 in classifica III (lavori riconducibili a tale classifica 648 243,84 EUR),

— OG1 in classifica II (lavori riconducibili a tale classifica 547 509,48 EUR).

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 09:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2020-12-09 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:30
Luogo: Si procederà in seduta riservata all'apertura delle buste digitali, salvo modifiche organizzative.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: direzione Approvvigionamenti, logistica e servizi — ufficio Assistenza appalti
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://portaleacquisti.gruppoiren.it 🌏
URL dei documenti: https://portaleacquisti.gruppoiren.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

2) relativamente all'indicazione di cui al punto IV.2.2) «Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di partecipazione», si precisa che la data indicata va intesa come scadenza, a pena di esclusione dalla gara, per la presentazione delle offerte;

3) le imprese che non hanno sede in Italia potranno produrre documentazione assimilabile a quella richiesta nel presente bando, secondo la legislazione del paese di appartenenza;

4) per ulteriori informazioni si rinvia al disciplinare di gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale
Città postale: Genova
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Ai sensi dell'art. 204 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., 30 giorni dalla data di comunicazione del provvedimento di esclusione ex art. 76, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. o per i bandi autonomamente lesivi, dalla pubblicazione di cui agli artt. 72 e 73 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale amministrativo regionale di Genova
Fonte: OJS 2020/S 220-541488 (2020-11-06)

Avviso di aggiudicazione (2021-04-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Tender 8209 - Fornitura di n. sei cabine di trasformazione 27/6 kV – città di Torino — CIG: 8350054A89.

Valore totale dell'appalto: 2405573.32 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-04-07 📅
Data di pubblicazione: 2021-04-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 070-179440
Si riferisce all'avviso: 2020/S 220-541488
Numero GU-S: 70

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Tender 8209 - Fornitura di n. sei cabine di trasformazione 27/6 kV – città di Torino.

— importo componente fornitura n. sei cabine: 1 209 820,00 EUR,

— importo componente lavori di posa/installazione n. sei cabine di trasformazione 27/6 kV: 1 118 970,00 EUR,

Per effetto, l’appalto è del tipo «misto» composto da una componente di fornitura di cabine di trasformazione 27/6 kV ed una componente di installazione delle stesse.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-03-31 📅
Nome: Imeb srl
Città postale: Acqui Terme
Paese: Italia 🇮🇹
Alessandria 🏙️
Nome: Ediltermica Iorio srl
Città postale: Torino
Paese: Torino 🏙️
Nome: Kt automation srl
Valore totale dell'appalto: 2100501.83 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Direzione approvvigionamenti, logistica e servizi — Ufficio assistenza appalti

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale Genova
Fonte: OJS 2021/S 070-179440 (2021-04-07)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Macchine e apparecchi, attrezzature e articoli di consumo elettrici; illuminazione (15 nuovi appalti)

Motori, generatori e trasformatori elettrici (4)

Trasformatori