Servizio di ritiro e trattamento di 6 600 t rifiuti CER 200138 e 150103 «legno» — CIG: 8159067316

Acea Pinerolese Industriale S.P.A.

Servizio di ritiro e trattamento di presunte 6 600 t di rifiuti urbani C.E.R. 20.01.38 e 15.01.03 «legno» provenienti dall'area di stoccaggio, da cassoni dedicati e dai centri di raccolta di ACEA Pinerolese Industriale S.p.A. siti nel territorio pinerolese, finalizzato alla consegna al circuito Rilegno in convenzione diretta con il gestore dell'impianto, per il periodo di 18 (diciotto) mesi a decorrere dalla consegna, più eventuali 6 (sei) mesi di proroga tecnica.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-02-12. L'appalto è stato pubblicato su 2020-01-02.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Wood Recycling Srl

Chi?

• Acea Pinerolese Industriale S.P.A.

Cosa?

• Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici › Trattamento e smaltimento dei rifiuti

Dove?

• Piemonte › Torino

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2020-01-02	Avviso di gara
2020-05-22	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2020-01-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Numero di riferimento: 451/2019
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Torino 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ACEA Pinerolese Industriale S.p.A.
Indirizzo postale: Via Vigone 42
Codice postale: 10064
Città postale: Pinerolo (TO)
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.aceapinerolese.it 🌏
E-mail: appalti@aceapinerolese.it 📧
Telefono: +39 0121236233/225 📞
Fax: +39 0121236312 📠
URL dei documenti: https://aceapinerolese.acquistitelematici.it 🌏
URL per la partecipazione: https://aceapinerolese.acquistitelematici.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-01-02 📅
Termine di presentazione: 2020-02-12 📅
Data di pubblicazione: 2020-01-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 002-001945
Numero GU-S: 2
Informazioni aggiuntive

In applicazione dell'art. 106, comma 12, del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., qualora in corso di esecuzione si renda necessario un aumento e/o una diminuzione delle prestazioni, ACEA Pinerolese Industriale S.p.A. potrà imporre all'appaltatore l'esecuzione delle medesime alle stesse condizioni previste nel contratto originario fino alla concorrenza del quinto dell'importo del contratto.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 616 000 EUR 💰
Breve descrizione:

Servizio di ritiro e trattamento di presunte 6 600 t di rifiuti urbani C.E.R. 20.01.38 e 15.01.03 «legno» provenienti dall'area di stoccaggio, da cassoni dedicati e dai centri di raccolta di ACEA Pinerolese Industriale S.p.A. siti nel territorio pinerolese, finalizzato alla consegna la circuito Rilegno in convenzione diretta con il gestore dell'impianto, per il periodo di 18 (diciotto) mesi a decorrere dalla consegna, più eventuali 6 (sei) mesi di proroga tecnica.

Valore stimato al netto dell'IVA: 462 000 EUR 💰
Durata: 18 mesi
Descrizione delle opzioni:

Il contratto potrà essere oggetto di proroga tecnica agli stessi patti e condizioni per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure per l'individuazione del nuovo contraente ai sensi dell'art. 106, comma 11, del codice. Tale proroga contrattuale non potrà essere superiore a 6 mesi.

Informazioni aggiuntive:

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: La sede dell'impianto della ditta aggiudicataria dell'appalto.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Ai sensi dell'art. 83, comma 1, lett. a), del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. è richiesto:

a) iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara; il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3, del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito;

b) (obbligatorio solo per l’eventuale trasportatore) iscrizione all’Albo nazionale gestori ambientali di cui all’art. 212 del D.Lgs. 152/2006 e s.m.i., alla categoria 4, classe D o superiore e autorizzato al trasporto dei rifiuti conto terzi di cui al codice C.E.R. 20.01.38 e 15.01.03;

c) (obbligatorio solo per l’eventuale trasportatore) iscrizione all’elenco dei fornitori, prestatori di servizi ed esecutori di lavori non soggetti a tentativo di infiltrazione mafiosa, operanti nei settori esposti maggiormente a rischio (cosiddette «White List») della Prefettura di propria competenza territoriale;

d) (obbligatorio solo per l’intermediario):

1) iscrizione all’Albo gestori ambientali di cui all’art. 212 del D.Lgs. 152/2006 e s.m.i. alla categoria 8, classe D o superiore;

2) dichiarazione del titolare dell’autorizzazione regionale/provinciale rilasciata ai sensi dall’art. 208 del D.Lgs. 152/2006 e s.m.i. o dell’AUA, relativa all’impianto di recupero proposto, convenzionato Rilegno, con la quale si impegna a ricevere i rifiuti in oggetto per le quantità indicate al punto 3 del presente disciplinare + eventuali ulteriori 2 200 tonnellate in caso di proroga tecnica, e per tutta la durata dell’appalto; tale impianto/i dovrà essere in possesso della certificazione ISO 14001 relativa al sistema di gestione ambientale di qualità;

e) (obbligatorio solo per l’impresa che eseguirà il servizio di trattamento «legno») titolarità dell’autorizzazione regionale/provinciale prevista dall’art. 208 del D.Lgs. 152/2006 e s.m.i. o dall’AUA relativa all’impianto, convenzionato Rilegno, di trattamento/recupero dei rifiuti C.E.R. 20.01.38 e 15.01.03, esclusivamente tramite operazioni in R12 o R13;

f) (obbligatorio solo per l’impresa che eseguirà il servizio di trattamento «legno») possesso della certificazione ISO 14001 relativa al sistema di gestione ambientale di qualità.

Posizione economica e finanziaria:

Ai sensi dell'art. 83, comma 1, lett. b), del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. gli operatori economici devono possedere adeguata capacità economica e finanziaria: mezzi di prova, ai sensi dell'all. XVII), parte I), del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. sono le dichiarazioni bancarie.

Livello(i) minimo(i) di standard:

N. 2 dichiarazioni di istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 358/1993, firmate digitalmente da soggetto autorizzato dell'istituto bancario o intermediario autorizzato.

Capacità tecnica e professionale:

Ai sensi dell'art. 83, comma 1, lett. c), del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. gli operatori economici devono possedere risorse umane, tecniche e l'esperienza necessarie per eseguire l'appalto con adeguato standard di qualità.

Livello(i) minimo(i) di standard:

(Solo se operatore economico esecutore del servizio di trattamento o se intermediario) esecuzione negli ultimi 3 anni di servizi analoghi a quello da affidarsi (servizio di trattamento/intermediazione di rifiuti CER 20.01.38 e/o 15.01.03), con l’indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, per un importo complessivo nel triennio non inferiore all’importo dell’appalto (almeno 616 000,00 EUR, I.V.A. esclusa), dimostrabile anche con più contratti a sommare. L’importo complessivo per servizi analoghi da indicare è quello effettivamente svolto nel triennio indicato.

Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Si rinvia al capitolato tecnico e al disciplinare di gara.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2020-02-13 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Sede ACEA Pinerolese Industriale S.p.A., via Vigone 42, 10064 Pinerolo (TO).
Informazioni aggiuntive:

Potranno partecipare i legali rappresentanti/procuratori delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega. In assenza di tali titoli la partecipazione è ammessa come semplice uditore.

Si potrà partecipare alla procedura da remoto collegandosi alla piattaforma telematica: https://aceapinerolese.acquistitelematici.it.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: società a totale capitale pubblico ai sensi dell'art. 1, comma 3, del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i.
Contatto
Referente: Ufficio appalti
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.aceapinerolese.it/category/bandi-di-gara/servizi 🌏
URL dei documenti: https://aceapinerolese.acquistitelematici.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Procedura indetta con determina del direttore generale di ACEA Pinerolese Industriale S.p.A. in data 11.12.2019.

Responsabile del procedimento: ing. Massimo Iennaco.

La gara si svolgerà esclusivamente con modalità telematica. Per l'espletamento della procedura la committente si avvale della «Piattaforma di gestione albo fornitori e gare telematiche» accessibile al seguente link https://aceapinerolese.acquistitelematici.it dove sono riportate le istruzioni per la registrazione e l'utilizzo della piattaforma.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale (TAR) per la Regione Piemonte, sede di Torino
Indirizzo postale: Via Confienza 10
Città postale: Torino
Codice postale: 10121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0115576411 📞
Fax: +39 0115576402 📠
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/Organizzazione/Tribunaliamministrativiregionali/torino/index.html 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Rif. art. 204 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i.
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Responsabile del procedimento
Indirizzo postale: Via Vigone 42
Città postale: Pinerolo
Codice postale: 10064
Telefono: +39 01212361 📞
E-mail: appalti@aceapinerolese.it 📧
Fax: +39 0121236312 📠
Indirizzo Internet: http://www.aceapinerolese.it 🌏
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Fonte: OJS 2020/S 002-001945 (2020-01-02)

Avviso di aggiudicazione (2020-05-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Servizio di ritiro e trattamento di presunte 6 600 t di rifiuti urbani CER 20.01.38 e 15.01.03 «legno» provenienti dall'area di stoccaggio, da cassoni dedicati e dai centri di raccolta di ACEA pinerolese industriale SpA siti nel territorio pinerolese, finalizzato alla consegna al circuito Rilegno in convenzione diretta con il gestore dell'impianto, per il periodo di 18 (diciotto) mesi a decorrere dalla consegna, più eventuali 6 (sei) mesi di proroga tecnica

Valore totale dell'appalto: 462 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ACEA pinerolese industriale SpA
Indirizzo postale: via Vigone 42

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-05-22 📅
Data di pubblicazione: 2020-05-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 101-244452
Si riferisce all'avviso: 2020/S 002-001945
Numero GU-S: 101
Informazioni aggiuntive

In applicazione dell'art. 106, comma 12 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., qualora in corso di esecuzione si renda necessario un aumento e/o una diminuzione delle prestazioni, ACEA pinerolese industriale SpA potrà imporre all'appaltatore l'esecuzione delle medesime alle stesse condizioni previste nel contratto originario fino alla concorrenza del quinto dell'importo del contratto.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Servizio di ritiro e trattamento di presunte 6 600 t di rifiuti urbani CER 20.01.38 e 15.01.03 «legno» provenienti dall'area di stoccaggio, da cassoni dedicati e dai centri di raccolta di ACEA pinerolese industriale SpA siti nel territorio pinerolese, finalizzato alla consegna la circuito Rilegno in convenzione diretta con il gestore dell'impianto, per il periodo di 18 (diciotto) mesi a decorrere dalla consegna, più eventuali 6 (sei) mesi di proroga tecnica

Descrizione delle opzioni:

Il contratto potrà essere oggetto di proroga tecnica agli stessi patti e condizioni per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure per l'individuazione del nuovo contraente ai sensi dell'art. 106, comma 11 del codice. Tale proroga contrattuale non potrà essere superiore a 6 mesi.

Informazioni aggiuntive:

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: La sede dell'impianto della ditta aggiudicataria dell'appalto

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2020-05-22 📅
Nome: Wood Recycling srl
Indirizzo postale: via Circonvallazione 12
Città postale: Pancalieri
Codice postale: 10060
Paese: Italia 🇮🇹
Torino 🏙️
Valore totale dell'appalto: 462 000 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: società a totale capitale pubblico ai sensi dell'art. 1, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Procedura indetta con determina del direttore generale di ACEA pinerolese industriale SpA in data 11.12.2019.

La gara si svolgerà esclusivamente con modalità telematica. Per l'espletamento della procedura la committente si avvale della «Piattaforma di gestione albo fornitori e gare telematiche» accessibile al seguente link: https://aceapinerolese.acquistitelematici.it dove sono riportate le istruzioni per la registrazione e l'utilizzo della piattaforma.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR (Tribunale amministrativo regionale) per la Regione Piemonte – Sede di Torino
Indirizzo postale: via Confienza 10
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Rif. art. 204 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Indirizzo postale: via Vigone 42
Fonte: OJS 2020/S 101-244452 (2020-05-22)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)