Avviso di gara (2020-03-05) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Istituto nazionale di Oceanografia e di Geofisica sperimentale – OGS
Indirizzo postale: Borgo Grotta Gigante 42/C
Città postale: Sgonico (TS)
Codice postale: 34010
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Sabina Vesnaver
Telefono: +39 04021401📞
E-mail: contratti@inogs.it📧
Fax: +39 040327307 📠
Regione: Trieste🏙️
URL: www.ogs.trieste.it🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.ogs.trieste.it🌏 Comunicazione
URL dei documenti: www.ogs.trieste.it🌏
URL di partecipazione: https://appalti.unityfvg.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp🌏
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Servizio di gestione armatoriale della N/R Laura Bassi – CIG: 81395400E6
2019/05”
Prodotti/servizi: Servizi di gestione navi📦
Breve descrizione: Servizio di gestione armatoriale della N/R Laura Bassi – CIG: 81395400E6
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 28 605 460 💰
1️⃣
Luogo di esecuzione: 00 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Tutti i mari del mondo
Descrizione dell'appalto: Servizio di gestione armatoriale della N/R Laura Bassi – CIG: 81395400E6
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 16 338 520 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 24
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo ✅ Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“OGS si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 1 (uno) anno per un importo stimato di 8 177 960,00...”
Descrizione dei rinnovi
OGS si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 1 (uno) anno per un importo stimato di 8 177 960,00 EUR, al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. OGS esercita tale facoltà comunicandola all’armatore mediante posta elettronica certificata almeno 30 (trenta) giorni prima della scadenza del contratto originario.
Mostra di più Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“Il contratto di appalto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a) del codice, nel caso di...”
Descrizione delle opzioni
Il contratto di appalto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a) del codice, nel caso di revisione prezzi. A decorrere dal secondo anno solare di durata del contratto il corrispettivo del contratto per la voce «corrispettivo dell’armatore», sarà rideterminato in relazione al 75 % dell’indice FOI pubblicato da ISTAT, previa richiesta dell’armatore, e la revisione prezzi sarà applicata a decorrere dal primo giorno del mese successivo a quello in cui l’armatore della gara avrà formulato richiesta scritta in tal senso inviandola alla PEC della stazione appaltante
La durata del contratto in corso di esecuzione potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente ai sensi dell’art. 106, comma 11 del codice. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi – o più favorevoli – prezzi, patti e condizioni.
Mostra di più Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“CUI: 00055590327201900011
CUP: F84I19001390001
Il responsabile del procedimento, ai sensi dell’art. 31 del codice, è il dott. Franco Coren, tel. +39...”
Informazioni aggiuntive
CUI: 00055590327201900011
CUP: F84I19001390001
Il responsabile del procedimento, ai sensi dell’art. 31 del codice, è il dott. Franco Coren, tel. +39 0402140255, e-mail: fcoren@inogs.it
Il direttore per l’esecuzione del contratto è l’ing. Riccardo Codiglia, tel. +39 0402140223, e-mail: rcodiglia@inogs.it
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
“Iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per...”
Elenco e breve descrizione delle condizioni
Iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato per attività coerenti con quelle oggetto della procedura di gara.
Il concorrente non stabilito in ITALIA ma in altro stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3 del codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello stato nel quale è stabilito.
Mostra di più Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto:
“Si rimanda al contenuto di:
— capitolato d'oneri,
— schema di contratto di locazione a scafo nudo,
— schema di contratto di noleggio a tempo.”
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2020-04-14
23:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-04-15
11:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“La gara viene svolta in modalita' elettronica, mediante utilizzo della piattaforma telematica Unityfvg:
https://appalti.unityfvg.it/PortaleAppalti”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“Gli operatori economici devono registrarsi alla piattaforma Unityfvg:
https://appalti.unityfvg.it/PortaleAppalti”
Informazioni complementari Informazioni sulla recidiva
Si tratta di un appalto ricorrente ✅
Tempi previsti per la pubblicazione di ulteriori avvisi: Anno 2023
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Verrà utilizzato il pagamento elettronico
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale
Indirizzo postale: Piazza Unità d'Italia 7
Città postale: Trieste
Codice postale: 34121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0406724711📞
E-mail: tarts-segrprotocolloamm@ga-cert.it📧
URL: www.giustizia-amministrativa.it🌏 Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Entro trenta giorni dalla data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana.” Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Istituto nazionale di Oceanografia e di Geofisica sperimentale – OGS
Indirizzo postale: Borgo Grotta Gigante 42/C
Città postale: Sgonico
Codice postale: 34010
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 04021401📞
URL: www.ogs.trieste.it🌏
Fonte: OJS 2020/S 049-116102 (2020-03-05)
Informazioni complementari (2020-04-14) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Istituto Nazionale di Oceanografia e di Geofisica Sperimentale — OGS
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizio di gestione armatoriale della N/R Laura Bassi — CIG 81395400E6
2019/05
Breve descrizione: Servizio di gestione armatoriale della N/R Laura Bassi — CIG 81395400E6.
Informazioni complementari Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2020/S 049-116102
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: II.1.5
Luogo del testo da modificare: Valore totale stimato
Vecchio valore
Testo: 28 605 460.00 EUR
Nuovo valore
Testo: 29 363 060,00 EUR
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: II.2.6
Luogo del testo da modificare: Valore stimato
Vecchio valore
Testo: 16 338 520.00 EUR
Nuovo valore
Testo: 16 770 560,00 EUR
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: II.2.7
Luogo del testo da modificare:
“Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione” Vecchio valore
Testo:
“OGS si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 1 (uno) anno per un importo stimato di 8 177 960,00...”
Testo
OGS si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 1 (uno) anno per un importo stimato di 8 177 960,00 EUR, al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. OGS esercita tale facoltà comunicandola all’armatore mediante posta elettronica certificata almeno 30 (trenta) giorni prima della scadenza del contratto originario.
Mostra di più Nuovo valore
Testo:
“OGS si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 1 (uno) anno per un importo stimato di 8 395 000,00...”
Testo
OGS si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 1 (uno) anno per un importo stimato di 8 395 000,00 EUR, al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. OGS esercita tale facoltà comunicandola all’armatore mediante posta elettronica certificata almeno 30 (trenta) giorni prima della scadenza del contratto originario.
Mostra di più Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2
Luogo del testo da modificare: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Vecchio valore
Data: 2020-04-14 📅
Tempo: 23:00
Nuovo valore
Data: 2020-05-20 📅
Tempo: 23:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7
Luogo del testo da modificare: Modalità di apertura delle offerte
Vecchio valore
Data: 2020-04-15 📅
Tempo: 11:00
Nuovo valore
Data: 2020-05-21 📅
Tempo: 11:00
Fonte: OJS 2020/S 075-178674 (2020-04-14)
Informazioni complementari (2020-04-21) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Istituto nazionale di oceanografia e di geofisica sperimentale – OGS
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Luogo del testo da modificare: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Vecchio valore
Data: 2020-05-20 📅
Tempo: 23:00
Nuovo valore
Data: 2020-06-21 📅
Tempo: 23:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Luogo del testo da modificare: Modalità di apertura delle offerte
Vecchio valore
Data: 2020-05-21 📅
Tempo: 11:00
Nuovo valore
Data: 2020-06-22 📅
Tempo: 11:00
Altre informazioni aggiuntive
“I termini oggetto del presente avviso di rettifica erano già stati rettificati con precedente avviso di rettifica pubblicato in data 16.4.2020 su 2020/S 075-178674.”
I termini oggetto del presente avviso di rettifica erano già stati rettificati con precedente avviso di rettifica pubblicato in data 16.4.2020 su 2020/S 075-178674.
Mostra di più
Fonte: OJS 2020/S 081-191886 (2020-04-21)
Avviso di aggiudicazione (2021-08-16) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Istituto nazionale di oceanografia e di geofisica sperimentale - ogs
Numero di registrazione nazionale: CIG 81395400E6
Indirizzo postale: BORGO GROTTA GIGANTE 42/C
Città postale: Sgonico (ts)
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: SERVIZIO DI GESTIONE ARMATORIALE DELLA N/R LAURA BASSI - CIG 81395400E6
2019/05
Breve descrizione: SERVIZIO DI GESTIONE ARMATORIALE DELLA N/R LAURA BASSI - CIG 81395400E6
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 16647573.12 💰
Descrizione
Luogo di esecuzione: Extra-Regio NUTS 3 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Tutti i mari del mondo
Descrizione dell'appalto: SERVIZIO DI GESTIONE ARMATORIALE DELLA N/R LAURA BASSI - CIG 81395400E6
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome):
“Esperienza acquisita nella gestione armatoriale, logistica e tecnico – organizzativa di navi oceanografiche da ricerca o più genericamente navi maggiori con...”
Criterio di qualità (nome)
Esperienza acquisita nella gestione armatoriale, logistica e tecnico – organizzativa di navi oceanografiche da ricerca o più genericamente navi maggiori con notazione di classe opzionale in relazione alla tipologia del servizio o all’area in cui possono operare, di stazza lorda pari o superiore a 250 t maturata nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara
Mostra di più
Criterio di qualità (ponderazione): 10
Criterio di qualità (nome):
“Esperienza acquisita nella gestione logistica e tecnico – organizzativa di navi di stazza lorda pari o superiore a 3000t, maturata nel quinquennio...”
Criterio di qualità (nome)
Esperienza acquisita nella gestione logistica e tecnico – organizzativa di navi di stazza lorda pari o superiore a 3000t, maturata nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara. Verranno valutati: il numero delle unità gestite, il tipo delle unità gestite, il tipo di missioni effettuate, la completezza del servizio reso (mera gestione del viaggio, gestione del carico e scarico, gestione logistica complessiva), la durata temporale dell’esperienza, modalità di conduzione della gestione
Mostra di più
Criterio di qualità (nome):
“Esperienza acquisita nella navigazione in mari artici o antartici oltre il 60° parallelo sud e sopra il circolo polare artico maturata nel quinquennio...”
Criterio di qualità (nome)
Esperienza acquisita nella navigazione in mari artici o antartici oltre il 60° parallelo sud e sopra il circolo polare artico maturata nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara. Verrà effettuata una valutazione in merito alla durata e tipo delle attività svolte in queste aree negli ultimi 5 anni.
Mostra di più
Criterio di qualità (ponderazione): 3
Criterio di qualità (nome):
“Composizione, organizzazione e dimensione della struttura di supporto alla gestione armatoriale che verrà messa a disposizione per l’esecuzione del servizio...”
Criterio di qualità (nome)
Composizione, organizzazione e dimensione della struttura di supporto alla gestione armatoriale che verrà messa a disposizione per l’esecuzione del servizio con l’indicazione del personale (distinto per qualifica, livello e specifiche esperienze professionali, qualificazione acquisita, ecc.) e dei software, che saranno dedicati all’attività di supporto alla gestione armatoriale. Verranno valutati: dimensione della struttura, completezza dell’organigramma, tipo dell’organigramma, procedure adottate, supporti informatici impiegati e numero di navi gestite.
Mostra di più
Criterio di qualità (ponderazione): 15
Criterio di qualità (nome):
“Composizione, organizzazione e dimensione della struttura di supporto tecnico ovvero del servizio di ufficio tecnico che verrà messa a disposizione per...”
Criterio di qualità (nome)
Composizione, organizzazione e dimensione della struttura di supporto tecnico ovvero del servizio di ufficio tecnico che verrà messa a disposizione per l’esecuzione del servizio con l’indicazione del personale (distinto per qualifica, livello e specifiche esperienze professionali, qualificazione acquisita, ecc.) e dei software impiegati che formerà la struttura tecnica dedicata alle attività di supporto alla gestione della nave. Verranno valutati: dimensione della struttura, completezza dell’organigramma, tipo dell’organigramma, procedure adottate, supporti informatici impiegati, numero di navi gestite
Mostra di più
Criterio di qualità (nome):
“Composizione, organizzazione e dimensione della struttura ausiliaria di supporto tecnico di campo del servizio come ad esempio squadre operative (tecniche)...”
Criterio di qualità (nome)
Composizione, organizzazione e dimensione della struttura ausiliaria di supporto tecnico di campo del servizio come ad esempio squadre operative (tecniche) o eventuali supporti logistici che verranno messi a disposizione. Verranno valutati: dimensione della struttura, mezzi e procedure messi a disposizione, completezza dell’organigramma, tipo dell’organigramma, procedure adottate, supporti informatici impiegati, numero di navi gestite.
Mostra di più
Criterio di qualità (nome):
“Protocolli, procedure, personale e provvedimenti organizzativi e tecnici da adottare in presenza di eventi di malfunzionamento o avarie macchina e/o dei...”
Criterio di qualità (nome)
Protocolli, procedure, personale e provvedimenti organizzativi e tecnici da adottare in presenza di eventi di malfunzionamento o avarie macchina e/o dei sistemi di bordo. Verranno valutati: protocolli, procedure tecniche, personale e mezzi messi a disposizione
Mostra di più
Criterio di qualità (ponderazione): 7
Criterio di qualità (nome):
“Tipo di software gestionale o procedure web condivise che verranno fornite per rendere efficiente e trasparente la gestione della nave con particolare...”
Criterio di qualità (nome)
Tipo di software gestionale o procedure web condivise che verranno fornite per rendere efficiente e trasparente la gestione della nave con particolare riguardo alle procedure di acquisto, ed alla gestione operativa della nave, alla programmazione delle manutenzioni ed alla gestione del magazzino
Mostra di più
Criterio di qualità (ponderazione): 5
Prezzo (ponderazione): 20
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Il contratto di appalto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a) del Codice, nel caso di...”
Descrizione delle opzioni
Il contratto di appalto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a) del Codice, nel caso di revisione prezzi.A decorrere dal secondo anno solare di durata del contratto il corrispettivo del contratto per la voce “corrispettivo dell’armatore”, sarà rideterminato in relazione al 75% dell’Indice FOI pubblicato da ISTAT, previa richiesta dell’Armatore, e la revisione prezzi sarà applicata a decorrere dal primo giorno del mese successivo a quello in cui l’Armatore della gara avrà formulato richiesta scritta in tal senso inviandola alla PEC della stazione appaltante
La durata del contratto in corso di esecuzione potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente ai sensi dell’art. 106, comma 11 del Codice. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi - o più favorevoli - prezzi, patti e condizioni.
Mostra di più Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“CUI 00055590327201900011
CUP F84I19001390001
Il Responsabile del procedimento, ai sensi dell’art. 31 del Codice, è il dott. Franco Coren, tel. 0402140255,...”
Informazioni aggiuntive
CUI 00055590327201900011
CUP F84I19001390001
Il Responsabile del procedimento, ai sensi dell’art. 31 del Codice, è il dott. Franco Coren, tel. 0402140255, e-mail fcoren@inogs.it.
Il Direttore per l’Esecuzione del Contratto è l’Ing. Riccardo Codiglia, tel. 0402140223, e-mail rcodiglia@inogs.it
Procedura Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 049-116102
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Titolo: SERVIZIO DI GESTIONE ARMATORIALE DELLA N/R LAURA BASSI - CIG 81395400E6
Data di stipula del contratto: 2021-06-15 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 3
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici ✅ Nome e indirizzo del contraente
Nome: PB TANKERS S.P.A. (mandataria)
Indirizzo postale: VIA JACOPO PERI N.1
Città postale: Roma
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 068537901📞
E-mail: info@pec.pbtankers.com📧
Regione: Roma🏙️
URL: WWW.PBTANKERS.COM🌏
Il contraente è una PMI ✅
Nome: Mama shipping sarl
Indirizzo postale: RCE 34, Blvd Princesse Charlotte
Città postale: Montecarlo
Paese: Monaco 🇲🇨
Telefono: +37 792050330📞
E-mail: commercial@mamashipping.com📧
Regione: mc 🏙️
Nome: Monegle shipping ltd
Città postale: San Gwann
Paese: Malta 🇲🇹
Regione: Malta 🏙️ Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 28 605 460 💰
Codice valuta: EUR 💰
Offerta più bassa: 16647573.12
Offerta più alta: 18723203.16
“RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO: DOTT. FRANCO COREN.
A FRONTE DELLA PARTECIPAZIONE DI N. 3 OPERATORI ECONOMICI, RISPETTIVAMENTE CON GLI ATTI DEL...”
RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO: DOTT. FRANCO COREN.
A FRONTE DELLA PARTECIPAZIONE DI N. 3 OPERATORI ECONOMICI, RISPETTIVAMENTE CON GLI ATTI DEL DIRETTORE GENERALE N. 411 ADW del 02/12/2020 E N. 184 ADW del 15/06/2021 SONO STATE DISPOTE LE ESCLUSIONI DI N. 2 OPERATORI ECONOMICI DALLA GARA.
Mostra di più Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale
Indirizzo postale: PIAZZA UNITA' D'ITALIA 7
Città postale: Trieste
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“ENTRO TRENTA GIORNI DALLA DATA DI PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA” Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Istituto nazionale di oceanografia e di geofisica sperimentale - ogs
Indirizzo postale: BORGO GROTTA GIGANTE 42/C
Città postale: Sgonico
Fonte: OJS 2021/S 161-424478 (2021-08-16)