Servizi assicurativi Trentino Sviluppo S.p.A

Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio Appalti – Ufficio Gare

Questa amministrazione, su delega della società Trentino Sviluppo S.p.A., soggetta a direzione e coordinamento da parte della Provincia autonoma di Trento giusta determina n. 96 di data 23.12.19 a firma del direttore operativo, intende affidare i servizi assicurativi a favore di Trentino Sviluppo S.p.A., suddivisi in 8 lotti:
— lotto 1 — polizza all risks property,
— lotto 2 – polizze impianti funiviari,
— lotto 3 – polizze responsabilità civile professionale,
— lotto 4 – polizze vita e infortunio,
— lotto 5 – polizza tutela legale,
— lotto 6 – polizza responsabilità civile verso terzi e verso prestatori d’opera,
— lotto 7 – polizza kasko, furto, incendio e rischi diversi veicoli,
— lotto 8 – polizza responsabilità civile professionale per agenzie di viaggio e tour operator.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-03-03. L'appalto è stato pubblicato su 2020-01-21.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2020-01-21 Avviso di gara
2020-03-02 Informazioni complementari
2020-03-13 Informazioni complementari
2020-03-30 Informazioni complementari
2020-04-03 Informazioni complementari
2020-05-15 Informazioni complementari
2020-10-08 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2020-01-21)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Provincia autonoma di Trento — Agenzia provinciale per gli appalti e contratti — Servizio appalti – Ufficio gare”
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Dott. Carloalberto Siciliano
Telefono: +39 461496444 📞
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Fax: +39 461496422 📠
Regione: Trento 🏙️
URL: www.appalti.provincia.tn.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
Informazioni sugli appalti congiunti
Il contratto viene assegnato da una centrale di committenza
Comunicazione
URL dei documenti: http://www.appalti.provincia.tn.it/bandiappalti/ 🌏
URL di partecipazione: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it/nwbc 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi assicurativi Trentino Sviluppo S.p.A.
Prodotti/servizi: Servizi assicurativi 📦
Breve descrizione:
“Questa amministrazione, su delega della società Trentino Sviluppo S.p.A., soggetta a direzione e coordinamento da parte della Provincia autonoma di Trento...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 2 003 750 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per tutti i lotti
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 8

1️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di assicurazione di proprietà
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di assicurazione di proprietà 📦
Luogo di esecuzione: Provincia Autonoma di Trento 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Sede della società Trentino Sviluppo S.p.A.
Descrizione dell'appalto: Assicurazione beni immobili di proprietà della stazione appaltante
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 735 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 36
Informazioni sulle opzioni
Opzioni
Descrizione delle opzioni: Proroga tecnica per ulteriori 6 mesi alla data di scadenza.

2️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Polizze impianti funiviari
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Luogo di esecuzione: Trento 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Trentino Sviluppo S.p.A.
Descrizione dell'appalto:
“Assicurazione di beni immobili (impianti funiviari) e secondo rischio su impianti funiviari”
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 490 000 💰
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni: Proroga tecnica per ulteriori 6 mesi alla scadenza.

3️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Polizze responsabilità civile
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 3
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di assicurazione di responsabilità civile 📦
Descrizione dell'appalto:
“Assicurazione per responsabilità civile, responsabilità amministrativa e tutela legale di dipendenti e amministratori”
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 280 000 💰

4️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Polizze vita e infortuni
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 4
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di assicurazione contro infortuni e malattie 📦
Descrizione dell'appalto:
“Polizza vita collettiva dirigenti, infortuni dirigenti e impiegati durante missioni e trasferte, infortuni dirigenti, quadri, impiegati e operai.”
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 73 675 💰

5️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Polizza tutela legale
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 5
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di assicurazione protezione legale 📦
Descrizione dell'appalto: Assicurazione per tutela legale
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 64 750 💰

6️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Polizza responsabilità civile verso terzi e verso prestatori d’opera
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 6
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di assicurazione di responsabilità civile generale 📦
Descrizione dell'appalto: Assicurazione RCT-RCO
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 171 500 💰

7️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Polizza kasko, furto, incendio e rischi diversi dei veicoli dei dipendenti
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 7
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di assicurazione di autoveicoli 📦
Descrizione dell'appalto:
“Assicurazione kasko, furto, incendio e rischi diversi autoveicoli dipendenti e aziendali”
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 187 390 💰

8️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Polizza responsabilità civile professionale per «agenzie di viaggio e tour operators»”
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 8
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di assicurazione di responsabilità professionale 📦
Descrizione dell'appalto:
“Assicurazione per responsabilità civile professionale per agenzie di viaggio e tour operators”
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 1 435 💰

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
“Iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per...”    Mostra di più
Posizione economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:
“Fatturato specifico minimo annuo riferito a ciascuno degli ultimi n. 3 esercizi finanziari disponibili pari alla raccolta di un portafoglio premi di...”    Mostra di più
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2020-03-03 12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-03-04 09:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Provincia autonoma di Trento, Agenzia per gli appalti e contratti, via Dogana 8 — 38122 Trento – sala Aste.”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“Potranno partecipare i legali rappresentanti/procuratori delle imprese interessate, oppure persone munite di specifica delega; in assenza di tali titoli, la...”    Mostra di più

Informazioni complementari
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Verrà utilizzato il pagamento elettronico
Corpo di revisione
Nome:
“Tribunale regionale di giustizia amministrativa per il Trentino Alto Adige — sede di Trento”
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461262828 📞
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Fax: +39 0461262550 📠
URL: www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Ai sensi del D.Lgs. 2.7.2010, n. 104 di attuazione dell'articolo 44 della legge 18.6.2009, n. 69, recante delega al governo per il riordino del processo...”    Mostra di più
Fonte: OJS 2020/S 017-036688 (2020-01-21)
Informazioni complementari (2020-03-02)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Provincia autonoma di Trento — Agenzia provinciale per gli appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare”
Persona di contatto: dott. Carloalberto Siciliano

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Su delega della società Trentino Sviluppo p.A., questa amministrazione soggetta a direzione e coordinamento da parte della Provincia autonoma di Trento...”    Mostra di più

Informazioni complementari
Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2020/S 017-036688

Cambiamenti
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Luogo del testo da modificare: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Vecchio valore
Data: 2020-03-03 📅
Tempo: 12:00
Nuovo valore
Data: 2020-03-13 📅
Tempo: 12:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Luogo del testo da modificare: Modalità di apertura delle offerte
Vecchio valore
Data: 2020-03-04 📅
Tempo: 09:00
Nuovo valore
Data: 2020-03-16 📅
Tempo: 09:00
Fonte: OJS 2020/S 047-112006 (2020-03-02)
Informazioni complementari (2020-03-13)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Indirizzo postale: via Dogana 8

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi assicurativi Trentino Sviluppo SpA
Breve descrizione:
“Questa amministrazione, su delega della società Trentino Sviluppo SpA, soggetta a direzione e coordinamento da parte della Provincia autonoma di Trento...”    Mostra di più

Cambiamenti
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2
Luogo del testo da modificare: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Vecchio valore
Data: 2020-03-13 📅
Tempo: 12:00
Nuovo valore
Data: 2020-03-27 📅
Tempo: 12:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7
Luogo del testo da modificare: Modalità di apertura delle offerte
Vecchio valore
Data: 2020-03-16 📅
Tempo: 09:00
Nuovo valore
Data: 2020-03-30 📅
Tempo: 09:00
Altre informazioni aggiuntive
Sala aste.
Fonte: OJS 2020/S 055-130942 (2020-03-13)
Informazioni complementari (2020-03-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Questa amministrazione, su delega della società Trentino Sviluppo SpA, soggetta a direzione e coordinamento da parte della Provincia autonoma di Trento...”    Mostra di più

Cambiamenti
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2
Luogo del testo da modificare: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Vecchio valore
Data: 2020-03-27 📅
Tempo: 12:00
Nuovo valore
Data: 2020-04-10 📅
Tempo: 12:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7
Luogo del testo da modificare: Modalità di apertura delle offerte
Vecchio valore
Data: 2020-03-30 📅
Tempo: 09:00
Nuovo valore
Data: 2020-04-14 📅
Tempo: 09:00
Fonte: OJS 2020/S 066-157872 (2020-03-30)
Informazioni complementari (2020-04-03)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Questa amministrazione, su delega della società Trentino Sviluppo SpA, soggetta a direzione e coordinamento da parte della provincia autonoma di Trento...”    Mostra di più

Cambiamenti
Altre informazioni aggiuntive

“In esecuzione dell’ordinanza del presidente della Provincia autonoma di Trento n. A001/2020/185699/1 dd. 27.3.2020 il termine per la presentazione delle...”    Mostra di più
Fonte: OJS 2020/S 070-167332 (2020-04-03)
Informazioni complementari (2020-05-15)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Provincia autonoma di Trento – Agenzia provinciale per gli appalti e contratti – Servizio appalti – Ufficio gare”

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Questa amministrazione, su delega della Società Trentino Sviluppo pA, soggetta a direzione e coordinamento da parte della Provincia autonoma di Trento...”    Mostra di più

Cambiamenti
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Luogo del testo da modificare: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Vecchio valore
Data: 2020-04-10 📅
Tempo: 12:00
Nuovo valore
Data: 2020-06-09 📅
Tempo: 12:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Luogo del testo da modificare: Modalità di apertura delle offerte
Vecchio valore
Data: 2020-04-14 📅
Tempo: 09:00
Nuovo valore
Data: 2020-06-10 📅
Tempo: 10:00
Altre informazioni aggiuntive

“In esecuzione dell’ordinanza del presidente della Provincia autonoma di Trento n. 250299/1 d.d. 6.5.2020, si comunica che dal 24.5.2020 è disposta la...”    Mostra di più
Fonte: OJS 2020/S 098-235393 (2020-05-15)
Avviso di aggiudicazione (2020-10-08)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Provincia autonoma di Trento — Agenzia provinciale per gli appalti e contratti — Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forniture”
Persona di contatto: Sandra Sguario

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Questa amministrazione, su delega della società Trentino Sviluppo pA, ha affidato i servizi assicurativi a favore di Trentino Sviluppo SpA, suddivisi in 8...”    Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 2 003 750 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Polizza All risks property — 735 000,00 EUR. CIG: 8170435840.
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Sede della società Trentino Sviluppo SpA
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): offerta tecnica fino a punti
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): fino a punti 30
Descrizione
Informazioni aggiuntive: Imprese offerenti: 1) Sace BT SpA con sede in Roma
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Polizze impianti funiviari — 490 000,00 EUR — CIG: 8170447229
Descrizione
Descrizione dell'appalto: Assicurazione beni immobili di proprietà della stazione appaltante.
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Polizze responsabilità civile — 280 000,00 EUR — CIG: 817047486F
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Trentino Sviluppo SpA
Descrizione dell'appalto:
“Assicurazione per responsabilità civile, responsabilità amministrativa e tutela legale di dipendenti e amministratori.”
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni: Proroga tecnica per ulteriori 6 mesi alla scadenza
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Polizze vita e infortuni — 73 675,00 EUR — CIG: 8170480D61
Titolo: Polizza tutela legale — 64 750,00 EUR — CIG: 8170496A96.
Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“Imprese offferenti: 1) ITAS Mutua con sede in Trento; 2) AIG Europe SA rappresentanza generale per l'Italia, con sede in Lussemburgo e sede secondaria in Milano.”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Polizza responsabilità civile verso terzi e verso prestatori d’opera — 171 500,00 EUR — CIG: 8170515A44”
Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“Imprese offerenti: 1) Lloyd's Insurance Company SA con sede in Bruxelles, Belgio e sede secondaria in Milano”
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Polizza Kasko, furto, incendio e rischi diversi dei veicoli dei dipendenti — 187 390,00 EUR. CIG: 81705230E1”
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Assicurazione kasko, furto, incendio e rischi diversi autoveicoli dipendenti e aziendali.”
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Polizza responsabilità civile professionale per «agenzie di viaggio e tour operators» — 1 435,00 EUR. CIG: 8170536B98”
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Assicurazione per responsabilità civile professionale per agenzie di viaggio e tour operators.”

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 017-036688

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo: Servizi di assicurazione di proprietà
Data di stipula del contratto: 2020-07-14 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Sace BT SpA
Indirizzo postale: piazza Poli 42
Città postale: Roma
Codice postale: 00187
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Roma 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 554977.50 💰

2️⃣
Numero di contratto: 2
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo: Polizze impianti funiviari
Informazioni sulla non aggiudicazione
Non sono state ricevute offerte o richieste di partecipazione o sono state tutte respinte

3️⃣
Numero di contratto: 3
Numero di identificazione del lotto: 3
Titolo: Polizze responsabilità civile

4️⃣
Numero di contratto: 4
Numero di identificazione del lotto: 4
Titolo: Polizze vita e infortuni

5️⃣
Numero di contratto: 5
Numero di identificazione del lotto: 5
Titolo: Polizza tutela legale
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Nome e indirizzo del contraente
Nome: ITAS Mutua
Indirizzo postale: piazza delle Donne Lavoratrici 2
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Regione: Trento 🏙️
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 57 750 💰

6️⃣
Numero di contratto: 6
Numero di identificazione del lotto: 6
Titolo: Polizza responsabilità civile verso terzi e verso prestatori d’opera.
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Lloyd’s Insurance Company SA
Indirizzo postale: corso G. Garibaldi 86
Città postale: Milano
Codice postale: 20121
Regione: Milano 🏙️
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 39900.70 💰

7️⃣
Numero di contratto: 7
Numero di identificazione del lotto: 7
Titolo: Polizza Kasko, furto, incendio e rischi diversi dei veicoli dei dipendenti.

8️⃣
Numero di contratto: 8
Numero di identificazione del lotto: 8
Titolo:
“Polizza responsabilità civile professionale per «agenzie di viaggio e tour operators».”

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive

“I lotti 2, 3, 4, 7, 8 non sono stati aggiudicati in quanto non è pervenuta alcuna offerta.”
Corpo di revisione
Nome:
“Tribunale regionale di giustizia amministrativa per il Trentino Alto Adige — Sede di Trento”
Indirizzo postale: via Calepina 50
Fonte: OJS 2020/S 199-483217 (2020-10-08)