Progettazione esecutiva, realizzazione dei lavori di riorganizzazione funzionale, architettonica e di riqualificazione energetica dello stabilimento termale esistente (Terme di Comano)

Azienda Consorziale Terme di Comano

Progettazione esecutiva, realizzazione dei lavori di riorganizzazione funzionale, architettonica e di riqualificazione energetica dello stabilimento termale esistente (Terme di Comano) e fornitura e allestimento degli arredi e complementi di arredo necessari a dare gli spazi completamente finiti ed arredati in ogni parte.
Categorie:
− OG 11 — Impianti tecnologici (prevalente),
− OG 1 — Edifici civili e industriali,
− OS 4 — Impianti elettromeccanici trasportatori,
− OS 6 — Finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi,
− OS 7 — Finiture di opere generali di natura edile e tecnica,
− OS 8 — Opere di impermeabilizzazione,
− fornitura di servizi tecnici,
− fornitura di beni.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-10-05. L'appalto è stato pubblicato su 2020-07-29.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2020-07-29 Avviso di gara
2020-09-17 Informazioni complementari
2020-09-25 Informazioni complementari
2022-05-09 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2020-07-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di stazioni termali
Numero di riferimento: 8292589CEA
Breve descrizione:
Progettazione esecutiva, realizzazione dei lavori di riorganizzazione funzionale, architettonica e di riqualificazione energetica dello stabilimento termale esistente (Terme di Comano) e fornitura e allestimento degli arredi e complementi di arredo necessari a dare gli spazi completamente finiti ed arredati in ogni parte. Categorie: − OG 11 — Impianti tecnologici (prevalente), − OG 1 — Edifici civili e industriali, − OS 4 — Impianti elettromeccanici trasportatori, − OS 6 — Finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi, − OS 7 — Finiture di opere generali di natura edile e tecnica, − OS 8 — Opere di impermeabilizzazione, − fornitura di servizi tecnici, − fornitura di beni.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di stazioni termali 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma di Trento 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Azienda consorziale Terme di Comano
Indirizzo postale: loc. Terme di Comano 6
Codice postale: 38070
Città postale: Stenico
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.termecomano.it 🌏
E-mail: tecnico@termecomano.it 📧
Telefono: +39 0465763305 📞
URL dei documenti: https://termecomano.acquistitelematici.it 🌏
URL per la partecipazione: https://termecomano.acquistitelematici.it/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-07-29 📅
Termine di presentazione: 2020-10-05 📅
Data di pubblicazione: 2020-08-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 148-362222
Numero GU-S: 148
Informazioni aggiuntive
Finanziamento: lavori sono finanziati con fondi messi a disposizione dalla proprietà in forma di aumento di capitale — con fondi comunali e trasferimenti provinciali — e da mezzi propri dell’azienda consorziale Terme di Comano.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Progettazione esecutiva, realizzazione dei lavori di riorganizzazione funzionale, architettonica e di riqualificazione energetica dello stabilimento termale esistente (Terme di Comano) e fornitura e allestimento degli arredi e complementi di arredo necessari a dare gli spazi completamente finiti ed arredati in ogni parte.
Mostra di più
Categorie:
− OG 11 — Impianti tecnologici (prevalente),
− OG 1 — Edifici civili e industriali,
− OS 4 — Impianti elettromeccanici trasportatori,
− OS 6 — Finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi,
− OS 7 — Finiture di opere generali di natura edile e tecnica,
− OS 8 — Opere di impermeabilizzazione,
− fornitura di servizi tecnici,
− fornitura di beni.
Valore totale stimato: 15542149.09 EUR 💰
Breve descrizione:
Progettazione esecutiva, realizzazione dei lavori di riorganizzazione funzionale, architettonica e di riqualificazione energetica dello stabilimento termale esistente (Terme di Comano) e fornitura e allestimento degli arredi e complementi di arredo necessari a dare gli spazi completamente finiti ed arredati in ogni parte 5) Termini di esecuzione dell’appalto.
Mostra di più
Il progetto esecutivo comprensivo del piano di coordinamento della sicurezza deve essere redatto entro 90 (novanta) giorni naturali e consecutivi decorrenti dall’ordine di servizio emesso dal rappresentante della committente (si rinvia all’art. 8-ter del capitolato).
Mostra di più
Il tempo di esecuzione dei lavori è stabilito in 926 (novecentoventisei) giorni naturali consecutivi decorrenti dalla data del verbale di consegna dei lavori (si rinvia all’art. 10 del capitolato).
Durata: 926 giorni
Informazioni aggiuntive:
Finanziamento: lavori sono finanziati con fondi messi a disposizione dalla proprietà in forma di aumento di capitale — con fondi comunali e trasferimenti provinciali — e da mezzi propri dell’azienda consorziale Terme di Comano.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Stenico (TN).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Soggetti ammessi alla gara:
Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all’art. 36, comma 1 della L.P. 26/93.
Requisiti minimi di partecipazione:
I soggetti indicati al precedente punto 11) devono possedere adeguati requisiti di qualificazione, come meglio precisato nel disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto:
Il progetto esecutivo comprensivo del piano di coordinamento della sicurezza deve essere redatto entro 90 (novanta) giorni naturali e consecutivi decorrenti dall’ordine di servizio emesso dal rappresentante della committente (si rinvia all’art. 8-ter del capitolato).
Mostra di più
Il tempo di esecuzione dei lavori è stabilito in 926 (novecentoventisei) giorni naturali consecutivi decorrenti dalla data del verbale di consegna dei lavori (si rinvia all’art. 10 del capitolato).
È stato individuato un rappresentante della committente cui sono stati assegnati i compiti propri del responsabile del procedimento nella persona del geom. Fabio Bonetti (cf. BNTFBA70R2L378C), dipendente e responsabile del servizio tecnico dell’azienda consorziale Terme di Comano.
Mostra di più

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2020-10-07 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Presso la sede dell’azienda consorziale Terme di Comano – loc. Terme di Comano 6, 38077 Stenico (TN).
Informazioni aggiuntive:
Le sedute di gara sono aperte al pubblico: i titolari o legali rappresentanti dei concorrenti ovvero i soggetti muniti di procura o specifica delega conferita dai suddetti legali rappresentanti potranno assistere alle operazioni di gara attraverso la piattaforma e-procurement messa a disposizione dall’ente.
Mostra di più

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ente pubblico economico
Contatto
Referente: geom. Fabio Bonetti
Indirizzo Internet: www.termecomano.it 🌏
URL dei documenti: https://termecomano.acquistitelematici.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Documentazione di gara: il presente bando è in pubblicazione all’albo pretorio del comune e sul sito Internet della regione.
Il presente bando, il disciplinare di gara, contenente le norme del presente bando e facente parte integrale dello stesso, e relativi allegati, il capitolato speciale e relativi allegati sono disponibili sul sito Internet: https://termecomano.acquistitelematici.it.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TRGA — Trento
Città postale: Trento
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461262828 📞
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Gli atti della procedura di affidamento sono impugnabili unicamente mediante ricorso al TRGA — Trento entro 30 giorni, ai sensi degli articoli 119 e 120 del D.Lgs. 2.7.2010, n. 104.
Fonte: OJS 2020/S 148-362222 (2020-07-29)
Informazioni complementari (2020-09-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Progettazione esecutiva, realizzazione dei lavori di riorganizzazione funzionale, architettonica e di riqualificazione energetica dello stabilimento termale esistente (Terme di Comano) e fornitura e allestimento degli arredi e complementi di arredo necessari a dare gli spazi completamente finiti ed arredati in ogni parte. Categorie: − OG 11 — impianti tecnologici (prevalente), − OG 1 — edifici civili e industriali, − OS 4 — impianti elettromeccanici trasportatori, − OS 6 — finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi, − OS 7 — finiture di opere generali di natura edile e tecnica, − OS 8 — opere di impermeabilizzazione, − fornitura di servizi tecnici, − fornitura di beni.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-09-17 📅
Termine di presentazione: 2020-10-26 📅
Data di pubblicazione: 2020-09-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 184-443448
Si riferisce all'avviso: 2020/S 148-362222
Numero GU-S: 184
Informazioni aggiuntive
Il termine per la presentazione di richieste di chiarimento è fissato alle ore 12:00 del 16.10.2020 anziché alle ore 12:00 del 25.9.2020.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
− OG 11 — impianti tecnologici (prevalente),
− OG 1 — edifici civili e industriali,
− OS 4 — impianti elettromeccanici trasportatori,
− OS 6 — finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi,
− OS 7 — finiture di opere generali di natura edile e tecnica,
− OS 8 — opere di impermeabilizzazione,
Fonte: OJS 2020/S 184-443448 (2020-09-17)
Informazioni complementari (2020-09-25)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Progettazione esecutiva, realizzazione dei lavori di riorganizzazione funzionale, architettonica e di riqualificazione energetica dello stabilimento termale esistente (terme di Comano) e fornitura e allestimento degli arredi e complementi di arredo necessari a dare gli spazi completamente finiti ed arredati in ogni parte. Categorie: − OG 11 — impianti tecnologici (prevalente), − OG 1 — edifici civili e industriali, − OS 4 — impianti elettromeccanici trasportatori, − OS 6 — finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi, − OS 7 — finiture di opere generali di natura edile e tecnica, − OS 8 — opere di impermeabilizzazione, − fornitura di servizi tecnici, − fornitura di beni.
Mostra di più

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Azienda consorziale terme di Comano

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-09-25 📅
Data di pubblicazione: 2020-09-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 190-457934
Numero GU-S: 190
Informazioni aggiuntive
Con il presente avviso di rettifica è stabilita, ai sensi di quanto disposto dalla lett. b) del comma 2) dell’art. 12 della L. 80/2014, la modifica: 1) della classificazione dei lavori con previsione della categoria OS18-B — dell’importo di complessivi 839 066,88 EUR (di cui 5 212,25 EUR per oneri della sicurezza) — cui saranno iscritte le lavorazioni afferenti alle facciate continue prima incluse nella categoria OS6 (il cui importo è conseguentemente rideterminato), 2) degli elaborati progettuali (tra cui, in particolare, si segnalano quelle agli artt. 2 e 27 del capitolato speciale di appalto) e del punto 7.1 nonché dei paragrafi 2.3.B. e 4.9 del disciplinare di gara. La rettifica è pubblicata secondo la normativa di riferimento. Il presente avviso è pubblicato anche sul profilo committente e sulla piattaforma: www.termecomano.acqusititelematici.it.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Progettazione esecutiva, realizzazione dei lavori di riorganizzazione funzionale, architettonica e di riqualificazione energetica dello stabilimento termale esistente (terme di Comano) e fornitura e allestimento degli arredi e complementi di arredo necessari a dare gli spazi completamente finiti ed arredati in ogni parte.
Mostra di più
Fonte: OJS 2020/S 190-457934 (2020-09-25)
Avviso di aggiudicazione (2022-05-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
PROGETTAZIONE ESECUTIVA, REALIZZAZIONE DEI LAVORI DI RIORGANIZZAZIONE FUNZIONALE, ARCHITETTONICA E DI RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA DELLO STABILIMENTO TERMALE ESISTENTE (TERME COMANO) E FORNITURA E ALLESTIMENTO DEGLI ARREDI E COMPLEMENTI DI ARREDO NECESSARI A DARE GLI SPAZI COMPLETAMENTE FINITI ED ARREDATI IN OGNI PARTE. Categorie: − OG 11 - IMPIANTI TECNOLOGICI (prevalente) − OG 1 - EDIFICI CIVILI E INDUSTRIALI − OS 4 - IMPIANTI ELETTROMECCANICI TRASPORTATORI − OS 6 - FINITURE DI OPERE GENERALI IN MATERIALI LIGNEI, PLASTICI, METALLICI E VETROSI − OS 7 - FINITURE DI OPERE GENERALI DI NATURA EDILE E TECNICA − OS 8 - OPERE DI IMPERMEABILIZZAZIONE − OS 18B - COMPONENTI PER FACCIATE CONTINUE − FORNITURA DI SERVIZI TECNICI − FORNITURA DI BENI
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 14805511.69 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Azienda consorziale terme comano
Indirizzo postale: Loc. Terme di Comano,6
Città postale: Stenico

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-05-09 📅
Data di pubblicazione: 2022-05-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 093-252809
Numero GU-S: 93
Informazioni aggiuntive
FINANZIAMENTO: lavori sono finanziati con fondi messi a disposizione dalla proprietà in forma di aumento di capitale - con fondi comunali e trasferimenti provinciali - e da mezzi propri dell’Azienda consorziale Terme Comano.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
PROGETTAZIONE ESECUTIVA, REALIZZAZIONE DEI LAVORI DI RIORGANIZZAZIONE FUNZIONALE, ARCHITETTONICA E DI RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA DELLO STABILIMENTO TERMALE ESISTENTE (TERME COMANO) E FORNITURA E ALLESTIMENTO DEGLI ARREDI E COMPLEMENTI DI ARREDO NECESSARI A DARE GLI SPAZI COMPLETAMENTE FINITI ED ARREDATI IN OGNI PARTE.
Mostra di più
− OG 11 - IMPIANTI TECNOLOGICI (prevalente)
− OG 1 - EDIFICI CIVILI E INDUSTRIALI
− OS 4 - IMPIANTI ELETTROMECCANICI TRASPORTATORI
− OS 6 - FINITURE DI OPERE GENERALI IN MATERIALI LIGNEI, PLASTICI, METALLICI E VETROSI
− OS 7 - FINITURE DI OPERE GENERALI DI NATURA EDILE E TECNICA
− OS 8 - OPERE DI IMPERMEABILIZZAZIONE
− OS 18B - COMPONENTI PER FACCIATE CONTINUE
− FORNITURA DI SERVIZI TECNICI
− FORNITURA DI BENI
PROGETTAZIONE ESECUTIVA, REALIZZAZIONE DEI LAVORI DI RIORGANIZZAZIONE FUNZIONALE, ARCHITETTONICA E DI RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA DELLO STABILIMENTO TERMALE ESISTENTE (TERME COMANO) E FORNITURA E ALLESTIMENTO DEGLI ARREDI E COMPLEMENTI DI ARREDO NECESSARI A DARE GLI SPAZI COMPLETAMENTE FINITI ED ARREDATI IN OGNI PARTE5)TERMINI DI ESECUZIONE DELL’APPALTO.
Mostra di più
Il progetto esecutivo comprensivo del piano di coordinamento della sicurezza deve essere redatto entro 90 (novanta) giorni naturali e consecutivi decorrenti dall’ordine di servizio emesso dal Rappresentante della Committente (si rinvia all’art. 8ter del capitolato);
Mostra di più
Il tempo di esecuzione dei lavori è stabilito in 926 (novecentoventisei) giorni naturali consecutivi decorrenti dalla data del verbale di consegna dei lavori (si rinvia all’art. 10 del capitolato)..
Informazioni aggiuntive:
FINANZIAMENTO: lavori sono finanziati con fondi messi a disposizione dalla proprietà in forma di aumento di capitale - con fondi comunali e trasferimenti provinciali - e da mezzi propri dell’Azienda consorziale Terme Comano.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Stenico (TN)

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 700
Criterio di costo (nome): Prezzo
Criterio del costo (ponderazione): 300

Aggiudicazione del contratto
Nome: Collini Lavori s.p.a. (capogruppo)
Indirizzo postale: Via Brennero, 260
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Italia 🇮🇹
Trento 🏙️
Nome: Tecnoimpianti Obrelli s.r.l. (mandante)
Indirizzo postale: Via G. di Vittorio,69
Città postale: Lavis
Nome: Zorzi Geom. Mario s.r.l. (in cooptazione)
Indirizzo postale: Via Campotrentino,92
Nome: Grisenti s.r.l. (mandante)
Indirizzo postale: Via di Campotrentino,124
Valore totale dell'appalto: 14805511.69 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ente Pubblico Economico
Contatto
Referente: Geom. Fabio Bonetti

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Il presente bando, il disciplinare di gara, contenente le norme del presente bando e facente parte integrale dello stesso, e relativi allegati, il capitolato speciale e relativi allegati sono disponibili sul sito internet: https://termecomano.acquistitelematici.it.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: T.R.G.A - Trento
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Gli atti della procedura di affidamento sono impugnabili unicamente mediante ricorso al T.R.G.A - Trento entro 30 giorni, ai sensi degli articoli 119 e 120 del D.Lgs. 2.7.2010, n. 104.
Fonte: OJS 2022/S 093-252809 (2022-05-09)