Gara europea a procedura aperta contratto misto (appalto di servizi e concessione) di gestione delle strutture e visite guidate nella riserva naturale delle salse di Nirano — 2021-2024

Unione dei Comuni del Distretto Ceramico — Centrale Unica di Committenza

L’affidamento prevede la prestazione dei servizi di gestione delle strutture, di accoglienza dei visitatori, di realizzazione di visite guidate e laboratori didattici, nonché di promozione della Riserva naturale regionale delle Salse di Nirano situata nel Comune di Fiorano.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-01-21. L'appalto è stato pubblicato su 2020-12-21.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Unione dei Comuni del Distretto Ceramico — Centrale Unica di Committenza

Cosa?

• Servizi di giardini botanici e zoologici e servizi di riserve naturali › Servizi di riserve naturali

Dove?

• Emilia-Romagna › Modena

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2020-12-21	Avviso di gara
2021-11-11	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2020-12-21)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di riserve naturali
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di riserve naturali 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Modena 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Unione dei comuni del distretto ceramico — Centrale unica di committenza
Indirizzo postale: via Fenuzzi 5
Codice postale: 41049
Città postale: Sassuolo
Contatto
Indirizzo Internet: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/ 🌏
E-mail: cuc@cert.distrettoceramico.mo.it 📧
Telefono: +39 059416208 📞
URL dei documenti: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it 🌏
URL per la partecipazione: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-12-21 📅
Termine di presentazione: 2021-01-21 📅
Data di pubblicazione: 2020-12-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 251-630514
Numero GU-S: 251
Informazioni aggiuntive
CIG: 8552628BE3.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 413 170 EUR 💰
Breve descrizione:

L’intervento si compone delle seguenti prestazioni:

— gestione strutture (apertura, sorveglianza, custodia, pulizia e riordino, accoglienza, vendita materiale e informazione turistica), realizzazione laboratori didattici, visite guidate gratuite, segreteria organizzativa e promozione eventi per un importo di 96 080,00 EUR oltre IVA, quale corrispettivo dell’appalto per la durata contrattuale di anni quattro, posto a base di gara,

— Gestione in concessione delle visite guidate per scuole e gruppi organizzati per un importo di 52 000,00 EUR quale valore della concessione per la durata contrattuale di anni quattro.

Sono previsti inoltre 4 000,00 EUR per costi della sicurezza, non soggetti a ribasso, oltre IVA, per la durata contrattuale di anni quattro;

— 90 000,00 EUR oltre IVA, quale importo massimo per eventuali opzioni ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a) del codice,

— 152 080,00 EUR, oltre IVA, quale importo stimato in caso di eventuale rinnovo per ulteriori quattro anni,

— 19 010,00 EUR oltre IVA, quale importo stimato in caso di eventuale proroga tecnica per mesi sei.

Valore stimato al netto dell'IVA: 96 080 EUR 💰
Durata: 48 mesi
Descrizione dei rinnovi:

Il Comune di Fiorano Modenese si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata non superiore a quattro anni, per un importo stimato di appalto 96 080,00 EUR, al netto di Iva e di oneri per la sicurezza pari a 4 000,00 EUR e per un importo stimato di concessione di 52 000,00 EUR.

Descrizione delle opzioni:

Il contratto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a) del codice, nei seguenti casi:

— affidamento della gestione centro visite Cà Tassi (apertura, sorveglianza, custodia, pulizia e riordino, accoglienza, vendita materiale e informazione turistica), con applicazione dei prezzi di aggiudicazione per un importo annuo stimato di 15 000,00 EUR al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze e per un importo massimo previ-sto di 90 000,00 EUR,

— la durata del contratto in corso di esecuzione potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, per un massimo di sei mesi, ai sensi dell’art. 106, comma 11 del codice, per un importo stimato complessivo pari a 19 010,00 EUR. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi — o più favorevoli — prezzi, patti e condizioni.

Informazioni aggiuntive: CIG: 8552628BE3.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Fiorano Modenese.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

I concorrenti:

a) non devono trovarsi in alcuna delle cause di esclusione dagli appalti pubblici indicate all'art. 80 del D.Lgs. 18.4.2016, n. 50 e da altra normativa vigente in materia;

b) devono essere iscritti, nel registro della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, o presso i competenti ordini professionali.

Posizione economica e finanziaria: Vedi disciplinare di gara punto 7.2, lett. b).
Capacità tecnica e professionale: Vedi disciplinare di gara punto 7.3, lett. c), d).
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Vedi disciplinare di gara punto 25.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2021-01-21 📅
Ora di apertura delle offerte: 14:30
Luogo: Seduta virtuale sul Sistema per gli acquisti telematici dell’Emilia-Romagna (SATER), disponibile all’indirizzo: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/.
Informazioni aggiuntive:

Tutte le sedute pubbliche saranno svolte in modalità «Seduta virtuale», che consente a tutti gli operatori economici partecipanti alla procedura di gara, di visualizzare informazioni relativamente alla procedura di aggiudicazione. Le modalità di partecipazione alla «seduta virtuale» sono esplicitate in: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/agenzia/utilizzo-del-sistema/guide/.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott.ssa Marina Baschieri
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.distrettoceramico.mo.it 🌏
URL dei documenti: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi: Giugno 2028.

1) Garanzie

Garanzia provvisoria, come definita dall’art. 93 del codice, pari al 2 % del valore dell’affidamento (corrispettivo di appalto più valore della concessione, più costi della sicurezza) e precisamente di importo pari a 3 041,60 EUR, salvo quanto previsto all’art. 93, comma 7 del codice, espressamente costituita in favore dell’unione dei comuni del distretto ceramico, CF: 93034060363.

In caso di aggiudicazione è necessario presentare cauzione definitiva ai sensi dell’art. 103, comma 7 del codice e le polizze assicurative, il tutto come previsto dagli artt. 7 e 8 dello schema di contratto;

2) contributo Anac

Ai sensi dell’art. 65 del D.Lgs. 34/2020, convertito con L. 77/2020, il pagamento del contributo per partecipare alla procedura è stato sospeso;

3) PassOE.

Per la partecipazione alla gara occorre allegare, per ciascun lotto cui si presenta offerta, il «PASSOE» ottenuto dall'operatore economico al momento della registrazione al servizio AVCPASS, che la stazione appaltante utilizzerà per la verifica dei requisiti;

4) chiarimenti

Le richieste di chiarimenti dovranno pervenire esclusivamente tramite SATER entro le ore 12:00 del 11.01.2021.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale dell'Emilia Romagna
Indirizzo postale: strada Maggiore 53
Città postale: Bologna
Codice postale: 40125
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2020/S 251-630514 (2020-12-21)

Avviso di aggiudicazione (2021-11-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L’affidamento prevede la prestazione dei servizi di gestione delle strutture, di accoglienza dei visitatori, di realizzazione di visite guidate e laboratori didattici, nonché di promozione della Riserva Naturale Regionale delle Salse di Nirano situata nel Comune di Fiorano.

Valore totale dell'appalto: 82138.79 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Unione dei comuni del distretto ceramico - centrale unica di committenza
Indirizzo postale: Via Fenuzzi 5
Città postale: Sassuolo

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-11-11 📅
Data di pubblicazione: 2021-11-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 222-585327
Si riferisce all'avviso: 2020/S 251-630514
Numero GU-S: 222
Informazioni aggiuntive
CIG 8552628BE3.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

- Gestione strutture (apertura, sorveglianza, custodia, pulizia e riordino, accoglienza, vendita materiale e informazione turistica), realizzazione laboratori didattici, visite guidate gratuite, segreteria organizzativa e promozione eventi per un importo di € 96.080,00 oltre IVA, quale corrispettivo dell’appalto per la durata contrattuale di anni 4, posto a base di gara;

-Gestione in concessione delle visite guidate per scuole e gruppi organizzati per un importo di € 52.000,00 quale valore della concessione per la durata contrattuale di anni 4;

Sono previsti inoltre € 4.000,00 per costi della sicurezza, non soggetti a ribasso, oltre IVA, per la durata contrattuale di anni 4;

- € 90.000,00 oltre IVA, quale importo massimo per eventuali opzioni ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a) del Codice;

-€ 152,080,00, oltre IVA, quale importo stimato in caso di eventuale rinnovo per ulteriori 4 anni.

-€ 19.010,00 oltre IVA, quale importo stimato in caso di eventuale proroga tecnica per mesi 6;

Descrizione delle opzioni:

Il contratto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a) del Codice, nei seguenti casi :

-affidamento della gestione Centro Visite Cà Tassi (apertura, sorveglianza, custodia, pulizia e riordino, accoglienza, vendita materiale e informazione turistica), con applicazione dei prezzi di aggiudicazione per un importo annuo stimato di € 15.000,00 al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze e per un importo massimo previ-sto di € 90.000,00;

- la durata del contratto in corso di esecuzione potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, per un massimo di sei mesi, ai sensi dell’art. 106, comma 11 del Codice, per un importo stimato complessivo pari ad € 19.010,00. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi - o più favorevoli - prezzi, patti e condizioni.

Informazioni aggiuntive: CIG 8552628BE3.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Fiorano Modenese

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-04-09 📅
Nome: L’Ovile Coop.Soc. di Solidarietà Soc. SCRL
Città postale: Reggio emilia
Paese: Italia 🇮🇹
Reggio nell’Emilia 🏙️
Nome: La Lumaca Soc.Coop.Soc
Città postale: Modena
Paese: Modena 🏙️
Valore totale dell'appalto: 82138.79 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3

Riferimento
Informazioni aggiuntive

1)1) Garanzie

garanzia provvisoria, come definita dall’art. 93 del Codice, pari al 2% del valore dell’affidamento ( corrispettivo di appalto più valore della concessione, più costi della sicurezza) e precisamente di importo pari ad € 3.041,60, salvo quanto previsto all’art. 93, comma 7 del Codice, espressamente costituita in favore dell’Unione dei Comuni del Distretto Ceramico, CF 93034060363.

In caso di aggiudicazione è necessario presentare cauzione definitiva ai sensi dell’art. 103, comma 7 del Codice e le polizze assicurative, il tutto come previsto dagli artt. 7 e 8 dello schema di contratto.

2) Contributo Anac

Ai sensi dell’art.65 del D.L. 34/2020, convertito con L. 77/2020, il pagamento del contributo per partecipare alla procedura è stato sospeso.

Per la partecipazione alla gara occorre allegare, per ciascun Lotto cui si presenta offerta, il «PASSOE» ottenuto dall'operatore economico al momento della registrazione al servizio AVCPASS, che la stazione appaltante utilizzerà per la verifica dei requisiti.

4) Chiarimenti

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale dell'Emilia Romagna
Indirizzo postale: Strada Maggiore 53
Fonte: OJS 2021/S 222-585327 (2021-11-11)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi ricreativi, culturali e sportivi (>20 nuovi appalti)

Servizi di biblioteche, archivi, musei e altri servizi culturali (16)

Servizi di giardini botanici e zoologici e servizi di riserve naturali