Gara a procedura aperta n. 7920765 gestita con sistemi telematici per l’affidamento delle attività di saldature strutturali su loco, carrozze, carrelli, casse, organi di rotabili, suddivisa in due lotti

Trenitalia SpA — Direzione Tecnica

— lotto 1: servizio di ripristino deformazioni strutturali e non strutturali su locomotive, carrelli e carrozze presso l’OMC Locomotive Verona — Codice identificativo gara (CIG): 84852108CC,
— lotto 2: attività di saldature strutturali su cassa e organi di rotabili ETR500 e ETR4XY presso l’OMC ETR Vicenza — Codice identificativo gara (CIG): 85036623E0.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-02-05. L'appalto è stato pubblicato su 2020-12-17.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2020-12-17 Avviso di gara
2021-09-08 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2020-12-17)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Trenitalia SpA — Direzione tecnica
Indirizzo postale: viale Spartaco Lavagnini 58
Città postale: Firenze
Codice postale: 50129
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: s.torbidoni@trenitalia.it 📧
Regione: Firenze 🏙️
URL: http://acquistionline.trenitalia.it 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: http://acquistionline.trenitalia.it 🌏
URL di partecipazione: http://acquistionline.trenitalia.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Gara a procedura aperta n. 7920765 gestita con sistemi telematici per l’affidamento delle attività di saldature strutturali su loco, carrozze, carrelli,...”    Mostra di più
Prodotti/servizi: Servizi di manutenzione di materiale rotabile 📦
Breve descrizione:
“— lotto 1: servizio di ripristino deformazioni strutturali e non strutturali su locomotive, carrelli e carrozze presso l’OMC Locomotive Verona — Codice...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 6122190.36 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per tutti i lotti
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 2

1️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Servizio di ripristino deformazioni strutturali e non strutturali su locomotive, carrelli e carrozze”
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di manutenzione di materiale rotabile 📦
Luogo di esecuzione: Verona 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: OMCL Verona.
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di ripristino deformazioni strutturali e non strutturali su locomotive, carrelli e carrozze presso l’OMC Locomotive Verona nel limite dell’importo...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 2246790.80 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 24
Informazioni sulle opzioni
Opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Servizio di ripristino deformazioni strutturali e non strutturali su locomotive, carrelli e carrozze presso l’OMC Locomotive Verona fino al raggiungimento...”    Mostra di più
Descrizione
Informazioni aggiuntive: GPA: 7920765 — CIG: 84852108CC.

2️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Attività di saldature strutturali su cassa e organi di rotabili ETR500 e ETR4XY
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Luogo di esecuzione: Vicenza 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: OMC ETR Vicenza
Descrizione dell'appalto:
“Attività di saldature strutturali su cassa e organi di rotabili ETR500 e ETR4XY presso l’OMC ETR Vicenza e nel limite dell’importo complessivo presunto pari...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 821531.70 💰
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Attività di saldature strutturali su cassa e organi di rotabili ETR500 e ETR4XY presso l’OMC ETR Vicenza fino al raggiungimento dell’importo complessivo...”    Mostra di più
Descrizione
Informazioni aggiuntive: GPA: 7920765 — CIG: 85036623E0.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
“L’operatore economico – nonché l’eventuale impresa ausiliaria – deve essere in possesso dei seguenti requisiti di ordine generale di cui all’art. 80 del D....”    Mostra di più

“1) Fatturato medio annuo, realizzato nel triennio (2018-2019-2020), non inferiore ai seguenti importi: a) lotto 1: 1 123 239,55 EUR; b) lotto 2: 407 308,04...”    Mostra di più
Condizioni di partecipazione (capacità tecnica e professionale):
“a) Fatturato medio annuo, realizzato nel triennio 2017–2019, riferito ad attività analoghe a quelle oggetto della gara non inferiore al seguente importi (al...”    Mostra di più
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
“1) Si procederà alla preventiva apertura delle offerte ex art. 133, comma 8 D.Lgs. 50/2016; 2) ai fini della partecipazione, è obbligatoria l’abilitazione...”    Mostra di più
Depositi e garanzie richiesti:
“a) Cauzione provvisoria da costituirsi all’atto della presentazione dell’offerta distintamente per ciascun lotto per cui si intende concorrere da tutti i...”    Mostra di più
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
“Sono ammessi a partecipare alla gara tutti i soggetti indicati agli articoli 45 e 48 del D.Lgs. 50/2016. Si rinvia al bando integrale per ulteriori...”    Mostra di più
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto:
“1) Il subappalto è ammesso alle condizioni di cui all’art. 105 del D.Lgs. 50/2016, ad eccezione dei limiti stabiliti nel comma 2 che, a seguito della...”    Mostra di più

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2021-02-05 13:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2021-02-05 14:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“L’attività di ricognizione delle domande di partecipazione e delle offerte verrà eseguita ad opera di una commissione appositamente costituita, che svolgerà...”    Mostra di più

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive

“1) Ai sensi dell’art. 89, comma 11 del D.Lgs. 50/2016, il ricorso all’istituto dell’avvalimento non è ammesso per i requisiti di cui al precedente paragrafo...”    Mostra di più
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale competente per territorio
Città postale: In base al territorio di sviluppo del servizio
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2020/S 249-622435 (2020-12-17)
Avviso di aggiudicazione (2021-09-08)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Trenitalia S.p.A. - Direzione Tecnica
Indirizzo postale: Piazza della Croce Rossa 1
Città postale: Roma
Codice postale: 00161
E-mail: dtacquisti.segr@trenitalia.it 📧
Regione: Roma 🏙️
URL: www.trenitalia.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.acquistionline.trenitalia.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“GPA 7920765 — Saldature strutturali su carrelli locomotive e carrozze suddiviso in 2 lotti, rispettivamente OMC VR e OMC VI 7920765”
Prodotti/servizi: Riparazione, manutenzione e servizi affini connessi alle ferrovie ed altre attrezzature 📦
Breve descrizione:
“GPA 7920765 — Saldature strutturali su carrelli locomotive e carrozze suddiviso in 2 lotti, rispettivamente OMC VR e OMC VI”
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 3795615.11 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“GPA 7920765 LOTTO 1 - servizio di ripristino deformazioni strutturali e non strutturali su locomotive, carrelli e carrozze presso OMCL VR”
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Riparazione, manutenzione e servizi affini connessi alle ferrovie ed altre attrezzature 📦
Sede principale o luogo di esecuzione: OMCL Verona
Descrizione dell'appalto:
“GPA 7920765 LOTTO 1 - servizio di ripristino deformazioni strutturali e non strutturali su locomotive, carrelli e carrozze presso OMCL VR con opzione delle...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 65,50
Criterio di costo (nome): offerta economica
Criterio del costo (ponderazione): 30,00
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Trenitalia si riserva la facoltà di disporre dell'opzione delle medesime attività fino al raggiungimento dell’importo complessivo presunto previsto in gara”
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“GPA 7920765 LOTTO 2 - servizio di saldature strutturali su cassa e organi di rotabili presso OMC ETR VI”
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“GPA 7920765 - LOTTO 2 - attività di saldature strutturali su cassa e organi di rotabili ETR 500 e ETR 4XY con opzione delle stesse attività e fino al...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (ponderazione): 66,00
Criterio del costo (ponderazione): 29,62

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 249-622435

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di contratto: 1
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo:
“GPA 7920765 servizio di ripristino deformazioni strutturali e non strutturali su locomotive, carrelli e carrozze presso OMCL VR - CIG 84852108CC”
Data di stipula del contratto: 2021-07-26 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4
Nome e indirizzo del contraente
Nome: S.I.Ma.R. s.r.l.
Città postale: Castelvolturno (CE)
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Caserta 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 2620414.32 💰

2️⃣
Numero di contratto: 2
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo:
“GPA 7920765 Attività di saldature strutturali su casse e organi di rotabili - OMC ETR VI - CIG 85036623E0”
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 6
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 1175200.79 💰

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive

“L’importo complessivo dell’appalto pari a 3.795.615,11 EUR è così suddiviso: — lotto 1: 1.310.518,86 EUR (contratto base), 1.309.895,46 EUR (eventuale...”    Mostra di più
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale del Lazio
Città postale: Roma
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Gli eventuali ricorsi, avverso al presente avviso, devono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 (trenta) giorni dalla data di pubblicazione.”
Fonte: OJS 2021/S 177-462465 (2021-09-08)