Fornitura in tre lotti di accessori funebri vari occorrenti al servizio Servizi funerari 1.1.2021 – 31.12.2023

Comune di Trento

L'appalto ha per oggetto la fornitura in tre lotti di accessori funebri vari occorrenti al servizio Servizi funerari:
— lotto 1 — materiali per il confezionamento interno di cofani funebri — CIG 83602990FD,
— lotto 2 — materiali per il confezionamento esterno di cofani funebri — CIG 8360312BB4,
— lotto 3 — cofani grezzi, cassettine di zinco, urne cinerarie — CIG 8360320251.
Durata 3 anni dall'1.1.2021 al 31.12.2023 con opzione di proroga per ulteriori due anni.
Gara telematica n. 92188.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-09-18. L'appalto è stato pubblicato su 2020-07-09.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Bertoncello Graziano Srl
• FAF Ferrari Articoli Funebri srl

Chi?

• Comune di Trento

Cosa?

• Arredamento vario › Articoli funerari

Dove?

• Provincia Autonoma di Trento › Trento

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2020-07-09	Avviso di gara
2020-11-04	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2020-07-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Articoli funerari
Breve descrizione:

L'appalto ha per oggetto la fornitura in tre lotti di accessori funebri vari occorrenti al servizio Servizi funerari: — lotto 1 — materiali per il confezionamento interno di cofani funebri — CIG 83602990FD, — lotto 2 — materiali per il confezionamento esterno di cofani funebri — CIG 8360312BB4, — lotto 3 — cofani grezzi, cassettine di zinco, urne cinerarie — CIG 8360320251. Durata 3 anni dall'1.1.2021 al 31.12.2023 con opzione di proroga per ulteriori due anni. Gara telematica n. 92188.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Articoli funerari 📦
Codice CPV supplementare: Articoli funerari 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Trento 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Trento
Indirizzo postale: via del Brennero 312
Codice postale: 38121
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.trento.it 🌏
E-mail: ufficio.appalti@pec.comune.trento.it 📧
Telefono: +39 0461884667 📞
Fax: +39 0461884815 📠
URL dei documenti: http://www.comune.trento.it 🌏
URL per la partecipazione: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-07-09 📅
Termine di presentazione: 2020-09-18 📅
Data di pubblicazione: 2020-07-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 133-325794
Numero GU-S: 133
Informazioni aggiuntive

Il disciplinare e tutti gli allegati compresi i modelli di dichiarazione sono disponibili all’interno dell’ambiente di gara sul sistema SAP-SRM, accessibile dal sito https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it (Mercurio V7 — ultima versione) previa registrazione secondo quanto specificato nel disciplinare e sul sito dell'amministrazione (www.comune.trento.it).

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L'appalto ha per oggetto la fornitura in tre lotti di accessori funebri vari occorrenti al servizio Servizi funerari:

— lotto 1 — materiali per il confezionamento interno di cofani funebri — CIG 83602990FD,

— lotto 2 — materiali per il confezionamento esterno di cofani funebri — CIG 8360312BB4,

— lotto 3 — cofani grezzi, cassettine di zinco, urne cinerarie — CIG 8360320251.

Durata 3 anni dall'1.1.2021 al 31.12.2023 con opzione di proroga per ulteriori due anni.

Gara telematica n. 92188.

Valore totale stimato: 738 972 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 3
Numero massimo di lotti per offerente: 3
Denominazione del lotto: Materiali per il confezionamento interno di cofani funebri
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Fornitura in tre lotti di accessori funebri vari occorrenti al servizio Servizi funerari: lotto 1 — materiali per il confezionamento interno di cofani funebri.

Valore stimato al netto dell'IVA: 310 464 EUR 💰
Durata: 36 mesi
Descrizione dei rinnovi:

L'Amministrazione si riserva l'opzione di poter prorogare il contratto relativo a uno o più lotti — a semplice richiesta dell'amministrazione e senza che questa prerogativa possa essere assunta dall'appaltatore per richiedere danni o indennizzi vari — agli stessi patti, prezzi e condizioni del contratto iniziale, per una durata pari a 2 (due) anni.

Descrizione delle opzioni: Come al punto 4.2 del disciplinare di gara.
Informazioni aggiuntive:

Denominazione del lotto: Materiali per il confezionamento esterno di cofani funebri
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Fornitura in tre lotti di accessori funebri vari occorrenti al servizio Servizi funerari: lotto 2 — materiali per il confezionamento esterno di cofani funebri.

Valore stimato al netto dell'IVA: 206 676 EUR 💰
Descrizione dei rinnovi:

L'amministrazione si riserva l'opzione di poter prorogare il contratto relativo a uno o più lotti — a semplice richiesta dell'amministrazione e senza che questa prerogativa possa essere assunta dall'appaltatore per richiedere danni o indennizzi vari — agli stessi patti, prezzi e condizioni del contratto iniziale, per una durata pari a 2 (due) anni.

Denominazione del lotto: Cofani grezzi, cassettine di zinco, urne cinerarie
Numero del lotto: 3
Breve descrizione:

Fornitura in tre lotti di accessori funebri vari occorrenti al servizio Servizi funerari: lotto 3 — cofani grezzi, cassettine di zinco, urne cinerarie.

Valore stimato al netto dell'IVA: 221 832 EUR 💰

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Requisiti minimi richiesti a pena di esclusione descritti nel disciplinare di gara integrale e relativi allegati pubblicato sul sito Internet del Comune di Trento (www.comune.trento.it) e all’interno dell’ambiente di gara sul Sistema SAP-SRM, accessibile dal sito internet https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it (Mercurio V7 — ultima versione).

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 9 mesi
Data di apertura delle offerte: 2020-09-22 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Apertura delle buste telematiche presso l'indirizzo punto I.1) sala riunioni al sesto piano.
Informazioni aggiuntive:

Alle sedute pubbliche di gara possono partecipare i legali rappresentanti/procuratori delle Imprese interessate oppure persone munite di specifica delega. In assenza di tali titoli la partecipazione è ammessa come semplice uditore.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott.ssa Claudia Zanella
Indirizzo Internet: www.comune.trento.it 🌏
URL dei documenti: www.comune.trento.it 🌏
URL dei documenti: www.comune.trento.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Responsabile del procedimento di gara: dott.ssa Maria Garbari dell’Area tecnica e del territorio — Ufficio appalti (tel. +39 0461884667).

Sostituto per il caso di assenza o impedimento del responsabile del procedimento di gara: dott.ssa Claudia Zanella (capo Ufficio appalti dell'Area tecnica e del territorio) o arch. Ennio Dandrea (dirigente dell'Area tecnica e del territorio).

Punto II.1.5) il valore totale indicato (così come il valore indicato per i singoli lotti) corrisponde al valore massimo stimato dell'appalto (comprensivo di tutte le possibili proroghe e delle eventuali modifiche contrattuali in aumento — di cui al punto 4.2) del disciplinare) al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge.

Si rinvia al disciplinare di gara e ai suoi allegati per quanto riguarda tutta la disciplina di dettaglio, la modalità di valutazione delle offerte e di attribuzione dei punteggi e la specificazione delle cause di esclusione.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: T.R.G.A. di Trento
Indirizzo postale: via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461273121 📞
E-mail: urp.tn@giustizia-amministrativa.it 📧
Fax: +39 0461273120 📠
Indirizzo Internet: www.regione.taa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Si rinvia alle disposizioni del codice del processo amministrativo in particolare agli articoli 29, 119 e 120.

Fonte: OJS 2020/S 133-325794 (2020-07-09)

Avviso di aggiudicazione (2020-11-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L'appalto ha per oggetto la fornitura in tre lotti di accessori funebri vari occorrenti al servizio Servizi funerari: — lotto 1 — materiali per il confezionamento interno di cofani funebri — CIG: 83602990FD, — lotto 2 — materiali per il confezionamento esterno di cofani funebri — CIG: 8360312BB4, — lotto 3 — cofani grezzi, cassettine di zinco, urne cinerarie — CIG: 8360320251. Durata 3 anni dal 1.1.2021 al 31.12.2023 con opzione di proroga per ulteriori due anni. Gara telematica n. 92188.

Valore totale dell'appalto: 274804.16 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-11-04 📅
Data di pubblicazione: 2020-11-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 218-534969
Si riferisce all'avviso: 2020/S 133-325794
Numero GU-S: 218
Informazioni aggiuntive
Aggiudicatario in avvalimento con l'impresa Unizzi di Unizzi Federico & C. sas.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

— lotto 1 — materiali per il confezionamento interno di cofani funebri — CIG: 83602990FD,

— lotto 2 — materiali per il confezionamento esterno di cofani funebri — CIG: 8360312BB4,

— lotto 3 — cofani grezzi, cassettine di zinco, urne cinerarie — CIG: 8360320251.

Durata 3 anni dal 1.1.2021 al 31.12.2023 con opzione di proroga per ulteriori due anni.

Denominazione del lotto: Lotto 1 — Materiali per il confezionamento interno di cofani funebri
Descrizione delle opzioni: Come al punto 4.2) del disciplinare di gara.
Informazioni aggiuntive: Aggiudicatario in avvalimento con l'impresa Unizzi di Unizzi Federico & C. sas.
Denominazione del lotto: Lotto 2 — Materiali per il confezionamento esterno di cofani funebri
Lotto 3 — Cofani grezzi, cassettine di zinco, urne cinerarie

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2020-10-13 📅
Nome: Bertoncello Graziano srl
Città postale: Rossano Veneto
Paese: Italia 🇮🇹
Vicenza 🏙️
Valore totale dell'appalto: 114134.33 EUR 💰
Nome: FAF Ferrari Articoli Funebri srl
Città postale: Brugnato
Paese: La Spezia 🏙️
Valore totale dell'appalto: 73878.06 EUR 💰
86791.77 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
1

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Responsabile del procedimento di gara: dott.ssa Maria Garbari dell’area tecnica e del territorio — ufficio appalti (tel. +39 0461884667).

Al punto II.1.7) è inserita la somma dell'importo totale contrattuale dei tre lotti in gara.

Al punto V.2.1) è inserita la data di aggiudicazione.

Al punto V.2.4) è inserito il valore totale a base di gara e l'importo totale del contratto d'appalto di ciascun lotto.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TRGA di Trento
Fonte: OJS 2020/S 218-534969 (2020-11-04)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Mobili (incluso mobili da ufficio), arredamento, apparecchi elettrodomestici (escluso illuminazione) e prodotti per pulizie (>20 nuovi appalti)

Arredamento (4)

Arredamento vario (1)

Articoli funerari

Bare