Il centro comune di ricerca della Commissione europea sito in Ispra (JRC ISPRA), nello specifico l’Unità di disattivazione delle installazioni nucleari (NDU), ha l’obbligo di effettuare la manutenzione di tutti gli edifici e gli impianti nucleari, sia in funzione che in stato di arresto in sicurezza, fino al loro smantellamento. Tutte le attività manutentive sopra citate in passato sono state esternalizzate a ditte esterne e un nuovo contratto specifico è necessario per assicurare la continuità del servizio. Le attività richieste sono: manutenzione ordinaria, straordinaria, installazione e verifica di impianti elettrici e/o sistemi associati (per esempio gruppi elettrogeni, diffusione messaggi acustici di emergenza, rilevazione incendi, cablaggio dati, ecc.) a servizio dell’Unità ND.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-09-09.
L'appalto è stato pubblicato su 2020-07-06.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Contratto quadro di servizi per la manutenzione e realizzazione degli impianti elettrici e speciali in gestione all’unità ND del JRC — Ispra
JRC/IPR/2020/OP/1515”
Titolo
Contratto quadro di servizi per la manutenzione e realizzazione degli impianti elettrici e speciali in gestione all’unità ND del JRC — Ispra
JRC/IPR/2020/OP/1515
Il centro comune di ricerca della Commissione europea sito in Ispra (JRC ISPRA), nello specifico l’Unità di disattivazione delle installazioni nucleari (NDU), ha l’obbligo di effettuare la manutenzione di tutti gli edifici e gli impianti nucleari, sia in funzione che in stato di arresto in sicurezza, fino al loro smantellamento. Tutte le attività manutentive sopra citate in passato sono state esternalizzate a ditte esterne e un nuovo contratto specifico è necessario per assicurare la continuità del servizio. Le attività richieste sono: manutenzione ordinaria, straordinaria, installazione e verifica di impianti elettrici e/o sistemi associati (per esempio gruppi elettrogeni, diffusione messaggi acustici di emergenza, rilevazione incendi, cablaggio dati, ecc.) a servizio dell’Unità ND.
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 4 000 000 💰
1️⃣
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di riparazione e manutenzione di impianti elettrici di edifici📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Lavori di installazione di cablaggi📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Generatore di emergenza📦
Luogo di esecuzione: Varese🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Enrico Fermi 2749, 21027, Ispra (VA), ITALIA
Descrizione dell'appalto:
“Contratto quadro di servizi per la manutenzione e realizzazione degli impianti elettrici e speciali in gestione all’Unità ND del JRC — Ispra” Criteri di assegnazione
Prezzo
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 4 000 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 60
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo ✅ Descrizione
Descrizione dei rinnovi: Si veda all'indirizzo internet al punto I.3).
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea: Si veda all'indirizzo internet al punto I.3).
Descrizione
Informazioni aggiuntive: Si veda all'indirizzo internet al punto I.3).
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Si veda all'indirizzo internet al punto I.3).
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: Si veda all'indirizzo internet al punto I.3).
Informazioni sul personale responsabile dell'esecuzione del contratto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale addetto all'esecuzione del contratto
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni su un accordo quadro o su un sistema dinamico di acquisto
Accordo quadro con diversi operatori
Descrizione
Numero massimo previsto di partecipanti all'accordo quadro: 3
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 117-282806
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2020-09-09
16:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: ceco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: danese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: greco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: spagnolo 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: finlandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: irlandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: croato 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: ungherese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lituano 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lettone 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: maltese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: olandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: portoghese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: rumeno 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: slovacco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: sloveno 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: svedese 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-09-10
14:30 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): Via Enrico Fermi 2749, 21027, Ispra (VA), ITALIA
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura): Si veda allindirizzo internet al punto I.3).
Informazioni complementari Informazioni sulla recidiva
Si tratta di un appalto ricorrente ✅ Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Verrà utilizzato il pagamento elettronico
Informazioni aggiuntive
Si veda allindirizzo internet al punto I.3).
Corpo di revisione
Nome: General Court of the European Union
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1📞
E-mail: gc.registry@curia.europa.eu📧
URL: http://curia.europa.eu🌏 Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: Si veda all'indirizzo internet al punto I.3).
Fonte: OJS 2020/S 133-325272 (2020-07-06)
Informazioni complementari (2020-08-24) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Contratto quadro di servizi per la manutenzione e realizzazione degli impianti elettrici e speciali in gestione all’Unità ND del JRC-Ispra
JRC/IPR/2020/OP/1515”
Breve descrizione:
“Il Centro comune di ricerca della Commissione europea, sito in Ispra (JRC Ispra), nello specifico l’Unità di disattivazione delle installazioni nucleari...”
Breve descrizione
Il Centro comune di ricerca della Commissione europea, sito in Ispra (JRC Ispra), nello specifico l’Unità di disattivazione delle installazioni nucleari (NDU), ha l’obbligo di effettuare la manutenzione di tutti gli edifici e gli impianti nucleari sia in funzione che in stato di arresto in sicurezza, fino al loro smantellamento. Tutte le attività manutentive sopra citate in passato sono state esternalizzate a ditte esterne e un nuovo contratto specifico è necessario per assicurare la continuità del servizio. Le attività richieste sono: manutenzione ordinaria, straordinaria, installazione e verifica di impianti elettrici e/o sistemi associati (per esempio gruppi elettrogeni, diffusione messaggi acustici di emergenza, rilevazione incendi, cablaggio dati, ecc.) a servizio dell’Unità ND.
Informazioni complementari Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2020/S 133-325272
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Luogo del testo da modificare: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Vecchio valore
Data: 2020-09-09 📅
Tempo: 16:00
Nuovo valore
Data: 2020-09-21 📅
Tempo: 16:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Luogo del testo da modificare: Modalità di apertura delle offerte
Vecchio valore
Data: 2020-09-10 📅
Tempo: 14:30
Nuovo valore
Data: 2020-09-22 📅
Tempo: 14:30
Fonte: OJS 2020/S 167-401819 (2020-08-24)
Avviso di aggiudicazione (2021-04-28) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome:
“Commissione europea, JRC — Joint Research Centre, JRC.J — Nuclear Decommissioning and Waste Management, JRC.J.1 — Ispra Operational Nuclear Decommissioning...”
Nome
Commissione europea, JRC — Joint Research Centre, JRC.J — Nuclear Decommissioning and Waste Management, JRC.J.1 — Ispra Operational Nuclear Decommissioning & Waste Management (D&WM)
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Il Centro comune di ricerca della Commissione europea sito in Ispra (JRC ISPRA), nello specifico l’unità di disattivazione delle installazioni nucleari...”
Breve descrizione
Il Centro comune di ricerca della Commissione europea sito in Ispra (JRC ISPRA), nello specifico l’unità di disattivazione delle installazioni nucleari (NDU), ha l’obbligo di effettuare la manutenzione di tutti gli edifici e gli impianti nucleari sia in funzione che in stato di arresto in sicurezza, fino al loro smantellamento. Tutte le attività manutentive sopra citate in passato sono state esternalizzate a ditte esterne e un nuovo contratto specifico è necessario per assicurare la continuità del servizio. Le attività richieste sono manutenzione ordinaria, straordinaria, installazione e verifica di impianti elettrici e/o sistemi associati (per esempio gruppi elettrogeni, diffusione messaggi acustici di emergenza, rilevazione incendi, cablaggio dati, ecc.) a servizio dell’unità ND.
Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 4 000 000 💰
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Contratto quadro di servizi per la manutenzione e realizzazione degli impianti elettrici e speciali in gestione all’Unità ND del JRC-Ispra” Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea:
“Si invita a consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6610”
Procedura Informazioni sull'accordo quadro
L'appalto prevede la stipula di un accordo quadro
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 133-325272
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Numero di contratto: 941204
Titolo:
“Contratto quadro di servizi per la manutenzione e realizzazione degli impianti elettrici e speciali in gestione all’Unità ND del JRC-Ispra — primo...”
Titolo
Contratto quadro di servizi per la manutenzione e realizzazione degli impianti elettrici e speciali in gestione all’Unità ND del JRC-Ispra — primo contraente in cascata
Mostra di più
Data di stipula del contratto: 2021-04-23 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 11
Numero di offerte ricevute da PMI: 9
Numero di offerte ricevute da offerenti di altri Stati membri dell'UE: 0
Numero di offerte ricevute da offerenti di Stati non membri dell'Unione europea: 0
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 11
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Gaetano Paolin SpA
Città postale: Padova
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Padova🏙️
Il contraente è una PMI ✅ Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 4 000 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 4 000 000 💰
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato
Proporzione (%): 30
2️⃣
Numero di contratto: 941205
Titolo:
“Contratto quadro di servizi per la manutenzione e realizzazione degli impianti elettrici e speciali in gestione all’Unità ND del JRC-Ispra —secondo...”
Titolo
Contratto quadro di servizi per la manutenzione e realizzazione degli impianti elettrici e speciali in gestione all’Unità ND del JRC-Ispra —secondo contraente in cascata
Mostra di più Nome e indirizzo del contraente
Nome: CRS Impianti srl
Città postale: Bergamo
Regione: Bergamo🏙️ Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 4 000 000 💰
Informazioni sul subappalto
Proporzione (%): 15
3️⃣
Numero di contratto: 941206
Titolo:
“Contratto quadro di servizi per la manutenzione e realizzazione degli impianti elettrici e speciali in gestione all’Unità ND del JRC-Ispra — terzo...”
Titolo
Contratto quadro di servizi per la manutenzione e realizzazione degli impianti elettrici e speciali in gestione all’Unità ND del JRC-Ispra — terzo contraente in cascata
Mostra di più Nome e indirizzo del contraente
Nome: Multi Manutenzione srl
Città postale: Cusano Milanino
Regione: Milano🏙️ Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 4 000 000 💰
“Si invita a consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6610” Corpo di revisione
Nome: Tribunale
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Si invita a consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6610”
Fonte: OJS 2021/S 087-223884 (2021-04-28)