Procedura telematica aperta per l’affidamento del servizio di trasporto,smaltimento e/o recupero dei fanghi disidratati per SUB-ATO Monte Emilius — Piana d'Aosta

IN.VA. S.p.A. — Centrale Unica di Committenza Regionale per servizi e forniture

Affidamento del servizio di trasporto e l’avvio allo smaltimento o al recupero presso centri autorizzati esterni alla Valle d’Aosta, dei fanghi disidratati provenienti dagli impianti di depurazione delle acque reflue urbane di proprietà del Sub-ATO Monte-Emilius — Piana d’Aosta.
Nel dettaglio, gli impianti oggetto del presente appalto sono:
— impianto di depurazione delle acque reflue urbane di Brissogne, sito in località L’Ile Blonde 2, Brissogne (11020 AO),
— impianto di depurazione delle acque reflue urbane di Saint-Marcel, sito in località Les Iles, Saint Marcel (11020 AO).

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-09-23. L'appalto è stato pubblicato su 2019-07-05.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• IN.VA. S.p.A. — Centrale Unica di Committenza Regionale per servizi e forniture

Cosa?

• Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi › Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi urbani

Dove?

• Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste › Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2019-07-05	Avviso di gara
2019-11-18	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2019-07-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi urbani
Numero di riferimento: 7941421BEA
Breve descrizione:

Affidamento del servizio di trasporto e l’avvio allo smaltimento o al recupero presso centri autorizzati esterni alla Valle d’Aosta, dei fanghi disidratati provenienti dagli impianti di depurazione delle acque reflue urbane di proprietà del Sub-ATO Monte-Emilius — Piana d’Aosta. Nel dettaglio, gli impianti oggetto del presente appalto sono: — impianto di depurazione delle acque reflue urbane di Brissogne, sito in località L’Ile Blonde 2, Brissogne (11020 AO), — impianto di depurazione delle acque reflue urbane di Saint-Marcel, sito in località Les Iles, Saint Marcel (11020 AO).

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi urbani 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: IN.VA. S.p.A. — Centrale Unica di Committenza Regionale per servizi e forniture
Indirizzo postale: Loc. L'Île-Blonde 5
Codice postale: 11020
Città postale: Brissogne (AO)
Contatto
Indirizzo Internet: https://inva.i-faber.com/ 🌏
E-mail: appalti@cert.invallee.it 📧
Telefono: +39 0165367766 📞
Fax: +39 0165367890 📠
URL dei documenti: https://inva.i-faber.com/ 🌏
URL per la partecipazione: https://inva.i-faber.com/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-07-05 📅
Termine di presentazione: 2019-09-23 📅
Data di pubblicazione: 2019-07-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 130-319487
Numero GU-S: 130
Informazioni aggiuntive

Il responsabile unico del procedimento è l’ing. Luca Mauri, direttore della Sub-ATO Monte Emilius – Piana d’Aosta.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Nel dettaglio, gli impianti oggetto del presente appalto sono:

— impianto di depurazione delle acque reflue urbane di…

… Brissogne, sito in località L’Ile Blonde 2, Brissogne (11020 AO),

… Saint-Marcel, sito in località Les Iles, Saint Marcel (11020 AO).

Valore totale stimato: 990 000 EUR 💰
Durata: 24 mesi
Descrizione dei rinnovi:

L’ente committente si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a dodici mesi, per un importo di 493 625,00 EUR, al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.

Descrizione delle opzioni:

Informazioni aggiuntive:

Il responsabile unico del procedimento è l’ing. Luca Mauri, direttore della Sub-ATO Monte Emilius – Piana d’Aosta.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Il concorrente deve attestare, ai sensi dell’art. 83, comma 3 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., l’iscrizione nel registro della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, o presso i competenti ordini professionali, tramite la compilazione del DGUE o in alternativa delle sezioni II_A e IV_A dell’allegato A – domanda di partecipazione.

Il concorrente deve attestare, inoltre, ai sensi dell’art. 83, comma 3 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., tramite la compilazione del DGUE o in alternativa delle sezioni II_A e IV_A dell’allegato A – domanda di partecipazione:

a) di essere iscritto all’albo nazionale dei gestori ambientali (ai sensi dell’art. 212 del D.Lgs. 152/06 e s.m.i. e del D.M. 3.6.2014 n. 120) nella categoria 4 classe «E» o superiore, con autorizzazione alla raccolta e trasporto del rifiuto speciale non pericoloso di cui al codice CER 19 08 05 o ad un registro equivalente per le ditte avente sede in altro stato dell’Unione europea; la classe di iscrizione deve comunque essere è in grado di coprire i quantitativi di rifiuti complessivamente trasportati ricomprendendo, oltre ai quantitativi già in carico, i nuovi quantitativi di cui al presente appalto;

b) di essere titolare di una o più autorizzazione/iscrizione all’esercizio di impianti di trattamento dei fanghi classificati con CER 19 08 05 ai sensi della parte IV) del D.Lgs. 152/2006 e s.m.i., per una capacità autorizzata complessiva idonea ad assicurare il trattamento, in aggiunta ai rifiuti già mediamente trattati, dei quantitativi di rifiuti di cui al presente appalto.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-09-24 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: IN.VA. S.p.A. — Centrale Unica di Committenza Regionale (CUC) per servizi e forniture.
Indirizzo: loc. L’Île-Blonde 5 — 11020 Brissogne (AO).
Informazioni aggiuntive: Vedasi art. 20 del Disciplinare di gara.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Società in-house providing — Centrale Unica di Committenza Regionale per Servizi e Forniture
Contatto
Referente: Dott. Enrico Zanella
URL dei documenti: https://inva.i-faber.com/ 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi:

L’ente committente si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 12 mesi.

Ente committente:

Sub-ATO Monte Emilius – Piana d’Aosta

Indirizzo: Località L'Ile-Blonde 2– 11020 Brissogne (AO)

Telefono: +39 0165 761018

Fax: +39 0165 762674

PEC: info@pec-subato-plaineaosta.vda.it

Indirizzo internet: http://subato-plaineaosta.vda.it

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale della Valle d'Aosta
Indirizzo postale: Via Cesare Battisti 1
Città postale: Aosta
Codice postale: 11100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 016531356 📞
Fax: +39 016532093 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Gli atti delle procedure di affidamento sono impugnabili unicamente mediante ricorso al tribunale amministrativo regionale competente ai sensi dell’art. 120 del codice del processo amministrativo. A norma del citato articolo il termine per la proposizione del ricorso giurisdizionale è di 30 giorni decorrenti dalla pubblicazione.

Fonte: OJS 2019/S 130-319487 (2019-07-05)

Avviso di aggiudicazione (2019-11-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Affidamento del servizio di trasporto e l’avvio allo smaltimento o al recupero presso centri autorizzati esterni alla Valle d’Aosta, dei fanghi disidratati provenienti dagli impianti di depurazione delle acque reflue urbane di proprietà del Sub-ATO Monte Emilius - Piana d’Aosta. Nel dettaglio, gli impianti oggetto del presente appalto sono: — impianto di depurazione delle acque reflue urbane di Brissogne, sito in località L’Ile Blonde 2, 11020 Brissogne (AO), — impianto di depurazione delle acque reflue urbane di Saint-Marcel, sito in località Les Iles, 11020 Saint Marcel (AO).

Valore totale dell'appalto: 990 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: IN.VA. S.p.A. — Centrale unica di committenza regionale per servizi e forniture

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-11-18 📅
Data di pubblicazione: 2019-11-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 225-552485
Si riferisce all'avviso: 2019/S 130-319487
Numero GU-S: 225
Informazioni aggiuntive

L'aggiudicatario ha offerto un importo unitario di 176,50 EUR per un importo complessivo, pari all’importo contrattuale, di 486 750,00 EUR I.V.A. esclusa, compresi gli oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari a 1 375,00 EUR.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

— impianto di depurazione delle acque reflue urbane di…

… Brissogne, sito in località L’Ile Blonde 2, 11020 Brissogne (AO),

… Saint-Marcel, sito in località Les Iles, 11020 Saint Marcel (AO).

Descrizione delle opzioni:

L’ente committente si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 12 mesi, per un importo di 493 625,00 EUR, al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.

Informazioni aggiuntive:

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-11-18 📅
Nome: La Container di S. Pigato & C. S.n.c. — C.F. 01603360023
Indirizzo postale: Via Cascina Ronco 3
Città postale: Ponderano
Codice postale: 13875
Paese: Italia 🇮🇹
Biella 🏙️
Nome: Agrorisorse S.r.l. a socio unico — C.F. 04248110167
Indirizzo postale: Via Monte Sabotino 2
Città postale: Bergamo
Codice postale: 24121
Paese: Bergamo 🏙️
Valore totale dell'appalto: 486 750 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Società in-house providing — Centrale unica di committenza regionale per servizi e forniture
Contatto
Referente: dott. Enrico Zanella

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Ente committente

Sub-ATO Monte Emilius - Piana d’Aosta

Indirizzo: località L'Ile-Blonde 2, 11020 Brissogne (AO)

Telefono: +39 0165761018

Fax: +39 0165762674

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale della Valle d'Aosta
Fonte: OJS 2019/S 225-552485 (2019-11-18)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)

Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi (12)