Gara europea a procedura aperta per l’appalto dei servizi assicurativi a favore dei Corpi Vigili del Fuoco Volontari della Provincia di Trento - suddivisa in 3 lotti

Federazione dei Corpi Vigili del Fuoco Volontari della Provincia di Trento

L’appalto ha per oggetto l’affidamento dei servizi assicurativi per i seguenti rischi:
a) Lotto 1 – “Responsabilita’ civile terzi/prestatori d’opera;
b) Lotto 2 – “Kasko e rischi diversi dei veicoli dei Vigili del fuoco volontari e dipendenti della Federazione utilizzati per motivi di servizio”;
c) Lotto 3 – “Infortuni attivita’ extra-istituto”.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-05-20. L'appalto è stato pubblicato su 2019-04-17.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2019-04-17 Avviso di gara
2019-06-18 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2019-04-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi finanziari e assicurativi
Breve descrizione:
L’appalto ha per oggetto l’affidamento dei servizi assicurativi per i seguenti rischi: a) Lotto 1 – “Responsabilita’ civile terzi/prestatori d’opera; b) Lotto 2 – “Kasko e rischi diversi dei veicoli dei Vigili del fuoco volontari e dipendenti della Federazione utilizzati per motivi di servizio”; c) Lotto 3 – “Infortuni attivita’ extra-istituto”.
Mostra di piĂą
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi finanziari e assicurativi 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di assicurazione di responsabilità civile generale 📦
Servizi di assicurazione di autoveicoli 📦
Servizi di assicurazione contro gli infortuni 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma di Trento 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente piĂą vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Federazione dei Corpi Vigili del Fuoco Volontari della Provincia di Trento
Indirizzo postale: Via Secondo da Trento n. 7
Codice postale: 38121
CittĂ  postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.fedvvfvol.it/ 🌏
E-mail: segreteria@fedvvfvol.it đź“§
Telefono: +39 0461492490 📞
Fax: +39 0461492495 đź“ 
URL dei documenti: http://www.fedvvfvol.it/ 🌏
URL per la partecipazione: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it/nwbc 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-04-17 đź“…
Termine di presentazione: 2019-05-20 đź“…
Data di pubblicazione: 2019-04-19 đź“…
Data di inizio: 2019-06-30 đź“…
Data di fine: 2022-06-30 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 078-187208
Numero GU-S: 78
Informazioni aggiuntive
Codice CIG: 785912424B.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L’appalto ha per oggetto l’affidamento dei servizi assicurativi per i seguenti rischi:
a) Lotto 1 – “Responsabilita’ civile terzi/prestatori d’opera;
b) Lotto 2 – “Kasko e rischi diversi dei veicoli dei Vigili del fuoco volontari e dipendenti della Federazione utilizzati per motivi di servizio”;
c) Lotto 3 – “Infortuni attivita’ extra-istituto”.
Valore totale stimato: 400 050 EUR đź’°
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 3
Denominazione del lotto: Responsabilita’ civile terzi/prestatori d’opera
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:
Polizza responsabilita’ civile terzi/prestatori d’opera – per ulteriori informazioni vedi disciplinare di gara e allegati.
Valore stimato al netto dell'IVA: 28 050 EUR đź’°
Informazioni aggiuntive: Codice CIG: 785912424B.
Denominazione del lotto: Polizza Kasko e rischi diversi dei veicoli dei Vigili del fuoco volontari e dei dipendenti della Federazione utilizzati per ragioni di servizio
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:
Polizza Kasko e rischi diversi veicoli – per ulteriori informazioni vedi disciplinare di gara e allegati.
Valore stimato al netto dell'IVA: 216 000 EUR đź’°
Informazioni aggiuntive: Codice CIG: 7859135B5C.
Denominazione del lotto: Polizza infortuni attivita’ extra istituto
Numero del lotto: 3
Breve descrizione:
Polizza infortuni attivita’ extra istituto – per ulteriori informazioni vedi disciplinare di gara e allegati.
Valore stimato al netto dell'IVA: 156 000 EUR đź’°
Informazioni aggiuntive: Codice CIG: 7859146472.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Provincia di Trento.
Provincia di Trento

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attivitĂ  professionale:
A) Iscrizione nel registro tenuto dalla camera di commercio industria, artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Il concorrente non stabilito in italia ma in altro stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3 del codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello stato nel quale è stabilito;
Mostra di piĂą
B) Possesso dell’autorizzazione ivass all’esercizio dell’attività assicurativa ai sensi dell’art. 13 ss. D. Lgs. 209/2005. Il concorrente non stabilito in italia ma in altro stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, co 3 del codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello stato nel quale è stabilito. Si veda disciplinare di gara.
Mostra di piĂą
Livello(i) minimo(i) di standard:
Fatturato specifico minimo annuo nel settore di attività oggetto dell’appalto riferito a ciascuno degli ultimi n. 3 (tre) esercizi finanziari disponibili. In particolare, aver raccolto un portafoglio premi, in ciascuno degli ultimi tre esercizi finanziari nel ramo danni:
Mostra di piĂą
— superiore a 50 000 000 EUR per ciascuno dei lotti di interesse si veda disciplinare di gara.
Non richiesti.
Informazioni su una particolare professione: Services
Riferimento alle disposizioni legislative o regolamentari pertinenti:
Autorizzazione dell’Istituto per la vigilanza sulle assicurazioni (IVASS), all’esercizio dell’attività assicurativa, aisensi dell’art. 13 e ss. del d.lgs. n. 209/2005.
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Si vedano i capitolati d’appalto (polizze) relativi ai lotti di interesse.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validitĂ  dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-05-21 đź“…
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: Sede ente aggiudicatore.
Informazioni aggiuntive:
Possono partecipare i legali rappresentanti/procuratori delle imprese concorrenti oppure persone munite dispecifica delega. In assenza di tali titoli, la partecipazione è ammessa come semplice uditore.

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ente Privato
Contatto
Referente: ING. Mauro Donati
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.fedvvfvol.it/ 🌏
URL dei documenti: http://www.fedvvfvol.it/ 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
La procedura si svolge in modalità telematica attraverso la piattaforma SAP–SRM accessibile all’indirizzo: WWW.ACQUISTIONLINE.PAT.PROVINCIA.TN.IT. La guida operativa per l'utilizzo della piattaforma è disponibile all'indirizzo WWW.APPALTI.PROVINCIA.TN.IT, in corrispondenza della pagina relativa alla presente procedura.
Mostra di piĂą

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di giustizia amministrativa per il Trentino alto Adige — Sede di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
CittĂ  postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461262550 📞
E-mail: trga-segrprotocolloamm@ga-cert.it đź“§
Fax: +39 0461262550 đź“ 
Indirizzo Internet: WWW.GIUSTIZIA-AMMINISTRATIVA.IT 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ai sensi degli art. 119 e 120 del D.Lgs. 104/2010, gli atti delle procedure di affidamento relativi a pubblici lavori, servizi o forniture sono impugnabili unicamente mediante ricorso al tribunale amministrativo regionale competente per territorio nel termine perentorio di 30 giorni, secondo quanto disposto dai citati articoli.
Mostra di piĂą
Fonte: OJS 2019/S 078-187208 (2019-04-17)
Avviso di aggiudicazione (2019-06-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L’appalto ha per oggetto l’affidamento dei servizi assicurativi per i seguenti rischi: a) lotto 1 – «Responsabilità civile terzi/prestatori d’opera»; b) lotto 2 – «Kasko e rischi diversi dei veicoli dei vigili del fuoco volontari e dipendenti della federazione utilizzati per motivi di servizio»; c) lotto 3 – «Infortuni attività extra-istituto».
Mostra di piĂą
Valore totale dell'appalto: 400 050 EUR đź’°
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Indirizzo postale: Via Secondo da Trento 7

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-06-18 đź“…
Data di pubblicazione: 2019-06-20 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 117-287818
Si riferisce all'avviso: 2019/S 078-187208
Numero GU-S: 117
Informazioni aggiuntive
Codice CIG: 785912424B

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
a) lotto 1 – «Responsabilità civile terzi/prestatori d’opera»;
b) lotto 2 – «Kasko e rischi diversi dei veicoli dei vigili del fuoco volontari e dipendenti della federazione utilizzati per motivi di servizio»;
c) lotto 3 – «Infortuni attività extra-istituto».
Denominazione del lotto: Responsabilità civile terzi/prestatori d’opera
Breve descrizione:
Polizza responsabilità civile terzi/prestatori d’opera – per ulteriori informazioni vedi Disciplinare di gara e allegati.
Informazioni aggiuntive: Codice CIG: 785912424B
Denominazione del lotto: Polizza Kasko e rischi diversi dei veicoli dei vigili del fuoco volontari e dei dipendenti della federazione utilizzati per ragioni di servizio
Breve descrizione:
Polizza Kasko e rischi diversi veicoli – per ulteriori informazioni vedi Disciplinare di gara e allegati.
Informazioni aggiuntive: Codice CIG: 7859135B5C
Denominazione del lotto: Polizza Infortuni attivitĂ  extra istituto
Breve descrizione:
Polizza Infortuni attività extra istituto – per ulteriori informazioni vedi Disciplinare di gara e allegati.
Informazioni aggiuntive: Codice CIG: 7859146472

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualitĂ  (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualitĂ  (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30
29.78

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-05-21 đź“…
Nome: Vittoria Assicurazioni S.p.A.
Indirizzo postale: Via Ignazio Gardella 2
CittĂ  postale: Milano
Codice postale: 20149
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: vittoriaassicurazioni@pec.vittoriaassicurazioni.it đź“§
Paese: Milano 🏙️
Valore totale dell'appalto: 26999.85 EUR đź’°
Data di conclusione del contratto: 2019-05-24 đź“…
Nome: Balcia Insurance SE
CittĂ  postale: Riga
Paese: Rīga 🏙️
Valore totale dell'appalto: 168 780 EUR đź’°
Data di conclusione del contratto: 2019-05-29 đź“…
Nome: Allianz Assicurazioni S.p.A.
CittĂ  postale: Trieste
Paese: Trieste 🏙️
Valore totale dell'appalto: 138 000 EUR đź’°
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
4

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ente privato
Contatto
Referente: Ing. Mauro Donati

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di giustizia amministrativa per il Trentino-Alto Adige — sede di Trento
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ai sensi degli artt. 119 e 120, del D.Lgs. 104/2010, gli atti delle procedure di affidamento relativi a pubblici lavori, servizi o forniture sono impugnabili unicamente mediante ricorso al tribunale amministrativo regionale competente per territorio nel termine perentorio di 30 giorni, secondo quanto disposto dai citati articoli.
Mostra di piĂą
Fonte: OJS 2019/S 117-287818 (2019-06-18)