Fornitura in opera di impianti di traslazione in servizio pubblico, comprensiva di progettazione esecutiva, smantellamento degli impianti preesistenti e manutenzione ordinaria per 24 mesi
Il presente appalto riguarda la conclusione di un accordo quadro con un unico operatore economico (art. 54 del D.Lgs. 50/2016) in base al quale affidare lo smantellamento, la progettazione esecutiva e la fornitura in opera di tutto quanto necessario per dare istallati, a regola d’arte e pronti all’uso e la manutenzione ordinaria per 24 mesi di n. 22 scale mobili, n. 4 marciapiedi mobili e n. 22 ascensori in servizio pubblico. Per la descrizione completa delle prestazioni e per maggiori dettagli si rimanda al capitolato speciale, relativi allegati e alla documentazione di gara.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-05-14.
L'appalto è stato pubblicato su 2019-03-08.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2019-03-08) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Ascensori, elevatori a skip, impianti di sollevamento, scale e marciapiedi mobili
Numero di riferimento: Bando 41/2019
Breve descrizione:
Il presente appalto riguarda la conclusione di un accordo quadro con un unico operatore economico (art. 54 del D.Lgs. 50/2016) in base al quale affidare lo smantellamento, la progettazione esecutiva e la fornitura in opera di tutto quanto necessario per dare istallati, a regola d’arte e pronti all’uso e la manutenzione ordinaria per 24 mesi di n. 22 scale mobili, n. 4 marciapiedi mobili e n. 22 ascensori in servizio pubblico. Per la descrizione completa delle prestazioni e per maggiori dettagli si rimanda al capitolato speciale, relativi allegati e alla documentazione di gara.
Il presente appalto riguarda la conclusione di un accordo quadro con un unico operatore economico (art. 54 del D.Lgs. 50/2016) in base al quale affidare lo smantellamento, la progettazione esecutiva e la fornitura in opera di tutto quanto necessario per dare istallati, a regola d’arte e pronti all’uso e la manutenzione ordinaria per 24 mesi di n. 22 scale mobili, n. 4 marciapiedi mobili e n. 22 ascensori in servizio pubblico. Per la descrizione completa delle prestazioni e per maggiori dettagli si rimanda al capitolato speciale, relativi allegati e alla documentazione di gara.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Ascensori, elevatori a skip, impianti di sollevamento, scale e marciapiedi mobili📦 Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Roma
🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente piĂą vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice IdentitĂ
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilitĂ
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Atac S.p.A.
Indirizzo postale: Via Prenestina 45
Codice postale: 00176
CittĂ postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.atac.roma.it🌏
E-mail: giovanni.fornari@atac.roma.itđź“§
Telefono: +39 0646953823📞
Fax: +39 0646954407 đź“
URL dei documenti: http://www.atac.i-faber.com🌏
URL per la partecipazione: http://www.atac.i-faber.com🌏
Riferimento Date
Data di invio: 2019-03-08 đź“…
Termine di presentazione: 2019-05-14 đź“…
Data di pubblicazione: 2019-03-12 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 050-116085
Numero GU-S: 50
Informazioni aggiuntive
Ai sensi dell’art. 31, co. 10, D.Lgs. 50/2016 sono stati identificati i seguenti responsabili di procedimento:
— per la fase di esecuzione del contratto: Ettore Bucci,
— per la fase di svolgimento della procedura e identificazione del contraente: Franco Middei.
Ai sensi dell’art. 31, co. 10, D.Lgs. 50/2016 sono stati identificati i seguenti responsabili di procedimento:
— per la fase di esecuzione del contratto: Ettore Bucci,
— per la fase di svolgimento della procedura e identificazione del contraente: Franco Middei.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 11429744.91 EUR đź’°
Breve descrizione:
Il valore dell’accordo quadro a base di gara è pari a 11 429 744,91 EUR esclusa I.V.A., di cui:
a) 7 772 677,52 EUR quale importo presunto per la fornitura di n. 22 scale mobili, n. 22 ascensori e n. 4 marciapiedi mobili, a corpo, soggetto a ribasso percentuale di gara;
B1) 833 498,46 EUR quale importo presunto per lavori di smantellamento e posa in opera di n. 22 scale mobili, n. 22 ascensori e n. 4 marciapiedi mobili, a corpo, soggetto a ribasso percentuale di gara;
B2) 159 383,90 EUR quale importo presunto per lavori relativi alle opere civili, a misura, soggetto a ribasso percentuale di gara;
c) 172 523,26 EUR quale importo presunto per servizio di progettazione di n. 22 scale mobili, n. 22 ascensori e n. 4 marciapiedi mobili, a corpo, soggetto a ribasso percentuale di gara;
d) 259 417,32 EUR quale importo presunto per servizi di manutenzione ordinaria di n. 22 scale mobili, n. 22 ascensori e n. 4 marciapiedi mobili, a misura, soggetto a ribasso percentuale di gara;
e) 632 244,45 EUR per oneri della sicurezza, importo non soggetto a ribasso percentuale di gara;
f) 1 600 000,00 EUR quali somme a disposizione della stazione appaltante.
L’importo complessivo presunto relativo al primo contratto applicativo, avente ad oggetto la sostituzione, con fornitura in opera di n. 9 scale mobili e n. 11 ascensori in servizio pubblico, comprensiva di progettazione esecutiva e smantellamento degli impianti preesistenti e manutenzione ordinaria per 24 mesi è di 4 399 679,62 EUR oltre I.V.A., di cui 3 041 236,56 EUR per fornitura, 284 861,76 EUR per lavori, 64 731,55 EUR per servizio di progettazione, 95 788,26 EUR per servizi di manutenzione, 253 061,49 EUR per oneri della sicurezza e 660 000,00 EUR quali somme a disposizione della stazione appaltante. Il 1
L’importo complessivo presunto relativo al primo contratto applicativo, avente ad oggetto la sostituzione, con fornitura in opera di n. 9 scale mobili e n. 11 ascensori in servizio pubblico, comprensiva di progettazione esecutiva e smantellamento degli impianti preesistenti e manutenzione ordinaria per 24 mesi è di 4 399 679,62 EUR oltre I.V.A., di cui 3 041 236,56 EUR per fornitura, 284 861,76 EUR per lavori, 64 731,55 EUR per servizio di progettazione, 95 788,26 EUR per servizi di manutenzione, 253 061,49 EUR per oneri della sicurezza e 660 000,00 EUR quali somme a disposizione della stazione appaltante. Il 1
II.2.4.1) ai sensi del regolamento approvato con D.P.R. 5.10.2010 n. 207, in esecuzione dell’art. 61, comma 2, l’appalto, per la componente lavori è qualificato come categoria OS4, classifica III, prevalente, 833 498,46 EUR e come categoria OG1, scorporabile, 172 523,26 EUR;
II.2.4.1) ai sensi del regolamento approvato con D.P.R. 5.10.2010 n. 207, in esecuzione dell’art. 61, comma 2, l’appalto, per la componente lavori è qualificato come categoria OS4, classifica III, prevalente, 833 498,46 EUR e come categoria OG1, scorporabile, 172 523,26 EUR;
II.2.4.2) le classi e le categorie relative alla progettazione esecutiva (componente servizi) di cui al D.M. 17.6.2016 e i corrispettivi presunti per la progettazione sono i seguenti:
Impianti — impianti elettrici e speciali a servizio delle costruzioni: classe IA.03, cat. III/c per un importo di progettazione pari a 172 523,26 EUR (relativamente alla classe di lavorazione OS4).
Valore stimato al netto dell'IVA: 11429744.91 EUR đź’°
Durata: 706 giorni
Informazioni aggiuntive:
Ai sensi dell’art. 31, co. 10, D.Lgs. 50/2016 sono stati identificati i seguenti responsabili di procedimento:
— per la fase di esecuzione del contratto: Ettore Bucci,
— per la fase di svolgimento della procedura e identificazione del contraente: Franco Middei.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Stazioni della metropolitana di Roma, Linea B:
— Piramide,
— Castro Pretorio,
— Policlinico,
— Bologna,
— Tiburtina F.S.,
— Quintiliani,
— Monti Tiburtini,
— Pietralata,
— Santa Maria del Soccorso,
— Rebibbia.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Posizione economica e finanziaria:
a) per l’impresa che concorre singolarmente:
A1) requisiti di ordine speciale per la componente fornitura:
L’impresa che concorre singolarmente deve aver conseguito un fatturato globale minimo, compreso un 30 % di fatturato specifico nella fornitura di scale mobili, ascensori e marciapiedi mobili adibiti a servizio pubblico, negli ultimi 3 esercizi disponibili antecedenti la data del termine ultimo previsto per la presentazione dell’offerta, per un importo complessivo non inferiore a 7 772 677,52 EUR IVA esclusa (Mod. DGUE, parte IV, sez. B, punti 1 e 2);
L’impresa che concorre singolarmente deve aver conseguito un fatturato globale minimo, compreso un 30 % di fatturato specifico nella fornitura di scale mobili, ascensori e marciapiedi mobili adibiti a servizio pubblico, negli ultimi 3 esercizi disponibili antecedenti la data del termine ultimo previsto per la presentazione dell’offerta, per un importo complessivo non inferiore a 7 772 677,52 EUR IVA esclusa (Mod. DGUE, parte IV, sez. B, punti 1 e 2);
A2) requisiti di ordine speciale per la componente lavori:
possesso della qualificazione, ex regolamento approvato con D.P.R. 5.10.2010 n. 207, attestata da S.O.A. nelle categorie OS4, classifica pari o superiore alla III (terza), prevalente e OG1, scorporabile.
Si precisa che, la categoria OS4 non può essere oggetto di avvalimento, è a qualificazione obbligatoria, è subappaltabile non oltre il 30 %, non può essere oggetto di suddivisione e comporta il possesso di certificazione ISO;
A3) requisiti di ordine speciale per la componente progettazione:
a.3.1) aver espletato nei migliori tre esercizi dell’ultimo quinquennio antecedenti la data di pubblicazione del presente bando, servizi di progettazione, per un importo minimo complessivo pari a 300 000,00 EUR (modello DGUE, parte IV, sez. B, p.1); in alternativa a quanto richiesto può essere prodotta, in allegato, idonea copertura assicurativa contro i rischi professionali per un importo di 500 000,00 EUR (mod. DGUE, parte IV, sez. B, punto 5);
a.3.1) aver espletato nei migliori tre esercizi dell’ultimo quinquennio antecedenti la data di pubblicazione del presente bando, servizi di progettazione, per un importo minimo complessivo pari a 300 000,00 EUR (modello DGUE, parte IV, sez. B, p.1); in alternativa a quanto richiesto può essere prodotta, in allegato, idonea copertura assicurativa contro i rischi professionali per un importo di 500 000,00 EUR (mod. DGUE, parte IV, sez. B, punto 5);
a.3.2) aver espletato nei migliori 3 esercizi dell’ultimo quinquennio antecedenti la data di pubblicazione del presente bando, servizi di progettazione di cui al punto II.2.4.2) (IA.03) per un importo minimo complessivo pari a 172 523,26 EUR (modello DGUE, parte IV, sez. B, p. 2);
a.3.2) aver espletato nei migliori 3 esercizi dell’ultimo quinquennio antecedenti la data di pubblicazione del presente bando, servizi di progettazione di cui al punto II.2.4.2) (IA.03) per un importo minimo complessivo pari a 172 523,26 EUR (modello DGUE, parte IV, sez. B, p. 2);
a.3.3) aver espletato negli ultimi 5 anni antecedenti la data di pubblicazione del presente bando, almeno 2 (due) servizi di progettazione di cui al punto II.2.4.2) (IA.03), relativi a lavori appartenenti alla categoria di lavori OS4 riferiti a tipologie di lavori analoghi per dimensioni e caratteristiche tecniche a quelli oggetto dell’affidamento, e per un importo minimo complessivo di lavori progettati pari a 833 498,46 EUR. Con riferimento a tale requisito, deve essere indicato nel modello DGUE (parte IV, sez. C, punto 1b) l’elenco dettagliato delle attività contenente: l’indicazione dell’oggetto, del riferimento alle classi e categorie di progettazione, degli importi, delle date e dei destinatari.
a.3.3) aver espletato negli ultimi 5 anni antecedenti la data di pubblicazione del presente bando, almeno 2 (due) servizi di progettazione di cui al punto II.2.4.2) (IA.03), relativi a lavori appartenenti alla categoria di lavori OS4 riferiti a tipologie di lavori analoghi per dimensioni e caratteristiche tecniche a quelli oggetto dell’affidamento, e per un importo minimo complessivo di lavori progettati pari a 833 498,46 EUR. Con riferimento a tale requisito, deve essere indicato nel modello DGUE (parte IV, sez. C, punto 1b) l’elenco dettagliato delle attività contenente: l’indicazione dell’oggetto, del riferimento alle classi e categorie di progettazione, degli importi, delle date e dei destinatari.
Si precisa che:
1) non rileva al riguardo della verifica dei requisiti di cui al punto a.3.3), la mancata realizzazione dei lavori ad essi relativi;
2) i servizi di progettazione possono riguardare la redazione di progetti preliminari, definitivi e progetti esecutivi;
A4) requisiti di ordine speciale per la componente servizi:
l’impresa che concorre singolarmente deve aver conseguito un fatturato globale minimo, compreso un 30 % di fatturato specifico nel servizio di manutenzione ordinaria di scale mobili, ascensori e marciapiedi mobili adibiti a servizio pubblico, negli ultimi 3 esercizi disponibili antecedenti la data del termine ultimo previsto per la presentazione dell’offerta, per un importo complessivo non inferiore a 259 417,32 EUR IVA esclusa (mod. DGUE parte IV, sez. B, punto 6).
l’impresa che concorre singolarmente deve aver conseguito un fatturato globale minimo, compreso un 30 % di fatturato specifico nel servizio di manutenzione ordinaria di scale mobili, ascensori e marciapiedi mobili adibiti a servizio pubblico, negli ultimi 3 esercizi disponibili antecedenti la data del termine ultimo previsto per la presentazione dell’offerta, per un importo complessivo non inferiore a 259 417,32 EUR IVA esclusa (mod. DGUE parte IV, sez. B, punto 6).
Livello(i) minimo(i) di standard:
b) i soggetti concorrenti (imprese che concorrono singolarmente o R.T.I.) privi dei requisiti prescritti per i progettisti di cui al punto a3), per partecipare alla gara devono indicare o associare il progettista abilitato alle progettazioni (modello IP – sezione 2 - per le imprese singole, modelli Q1 e Q2 — per i concorrenti R.T.I. rispettivamente costituiti e costituendi);
b) i soggetti concorrenti (imprese che concorrono singolarmente o R.T.I.) privi dei requisiti prescritti per i progettisti di cui al punto a3), per partecipare alla gara devono indicare o associare il progettista abilitato alle progettazioni (modello IP – sezione 2 - per le imprese singole, modelli Q1 e Q2 — per i concorrenti R.T.I. rispettivamente costituiti e costituendi);
b.1) il progettista indicato o associato, sia dalle Imprese che concorrono singolarmente, che dai R.T.I. deve (mod. DGUE):
I. essere un soggetto di cui all’art. 46, comma 1 del D.Lgs. 50/2016;
II. non trovarsi nelle condizioni previste dall’art. 80 D.Lgs. 50/2016;
III. essere in possesso dei requisiti speciali di cui al punto a3);
b.2) si precisa che i concorrenti in possesso di attestazione SOA per progettazione e costruzione che possono dimostrare di possedere i requisiti di progettazione prescritti al punto a3), attraverso il proprio staff di progettazione devono indicare, ai sensi dell’articolo 24, comma 5 del codice, i nominativi dei professionisti facenti parte del gruppo di progettazione interno (modello IP – sezione 1 — per le imprese singole, modelli Q1 e Q2 — per i concorrenti R.T.I. rispettivamente costituiti e costituendi);
b.2) si precisa che i concorrenti in possesso di attestazione SOA per progettazione e costruzione che possono dimostrare di possedere i requisiti di progettazione prescritti al punto a3), attraverso il proprio staff di progettazione devono indicare, ai sensi dell’articolo 24, comma 5 del codice, i nominativi dei professionisti facenti parte del gruppo di progettazione interno (modello IP – sezione 1 — per le imprese singole, modelli Q1 e Q2 — per i concorrenti R.T.I. rispettivamente costituiti e costituendi);
b.3) si precisa, altresì, che ai sensi dell'art. 31, comma 8 del D.Lgs. n. 50/2016 per i servizi di progettazione è vietato il subappalto, fatta eccezione per quelle attività prescritte dal medesimo articolo.
CapacitĂ tecnica e professionale:
c) per i R.T.I. sussistono le seguenti condizioni, fatto salvo quanto indicato per il requisito sub a2):
C1) sono ammessi R.T.I. di tipo orizzontale in cui il soggetto mandatario deve possedere i requisiti speciali, di cui ai precedenti punti A), B), C) e D) nella misura minima del 40 % dell'importo indicato, mentre le imprese mandanti devono ognuna possedere i medesimi requisiti speciali nella misura minima del 10 % dell’importo indicato.
C1) sono ammessi R.T.I. di tipo orizzontale in cui il soggetto mandatario deve possedere i requisiti speciali, di cui ai precedenti punti A), B), C) e D) nella misura minima del 40 % dell'importo indicato, mentre le imprese mandanti devono ognuna possedere i medesimi requisiti speciali nella misura minima del 10 % dell’importo indicato.
C2) sono ammessi R.T.I. di tipo verticale in cui il soggetto mandatario deve possedere interamente il requisito speciale di cui al precedente punto A), ai sensi dell’art. 48, comma 2, D.Lgs. 50/2016, in quanto prestazione principale, mentre le imprese mandanti devono ognuna possedere interamente un requisito speciale di cui ai precedenti punti B), C) e D).
C2) sono ammessi R.T.I. di tipo verticale in cui il soggetto mandatario deve possedere interamente il requisito speciale di cui al precedente punto A), ai sensi dell’art. 48, comma 2, D.Lgs. 50/2016, in quanto prestazione principale, mentre le imprese mandanti devono ognuna possedere interamente un requisito speciale di cui ai precedenti punti B), C) e D).
C3) sono ammessi R.T.I. di tipo misto.
Fermo restando:
— che, nel complesso, il R.T.I. possiede il 100 % dei requisiti prescritti,
— che, nell'ambito dei propri requisiti posseduti, la mandataria in ogni caso assume, in sede di offerta, i requisiti in misura percentuale superiore rispetto a ciascuna delle mandanti,
— che ciascuna impresa facente parte del R.T.I. possiede i requisiti di carattere generale,
— le imprese di costruzione riunite in R.T.I. sono tenute ad eseguire i lavori nella percentuale corrispondente alla quota di partecipazione nel raggruppamento.
C4) Qualora il Soggetto Progettista sia un R.T.P. (Raggruppamento Temporaneo di Progettisti), la mandataria deve possedere i requisiti speciali di cui al punto a.3) nella percentuale almeno pari al 60 % di quanto previsto nel presente bando. La restante percentuale deve essere posseduta cumulativamente dal o dai mandanti. La mandataria in ogni caso possiede i requisiti in misura percentuale superiore rispetto a ciascuna dei mandanti; la mandataria, ove sia in possesso di requisiti superiori alla percentuale prevista, partecipa alla gara per una percentuale di requisiti pari al limite massimo stabilito (60 %) (Mod. RTP-1 o RTP-2);
C4) Qualora il Soggetto Progettista sia un R.T.P. (Raggruppamento Temporaneo di Progettisti), la mandataria deve possedere i requisiti speciali di cui al punto a.3) nella percentuale almeno pari al 60 % di quanto previsto nel presente bando. La restante percentuale deve essere posseduta cumulativamente dal o dai mandanti. La mandataria in ogni caso possiede i requisiti in misura percentuale superiore rispetto a ciascuna dei mandanti; la mandataria, ove sia in possesso di requisiti superiori alla percentuale prevista, partecipa alla gara per una percentuale di requisiti pari al limite massimo stabilito (60 %) (Mod. RTP-1 o RTP-2);
— che il requisito di cui al punto a.3.3) non è frazionabile e, pertanto, deve essere posseduto per intero da un singolo componente del raggruppamento,
— che nel complesso il R.T.P. possiede il 100 % dei requisiti speciali prescritti ai punti a.3.1) e a.3.2),
— che ciascun componente facente parte del R.T.P. deve possedere i requisiti di ordine generale di cui al punto b.1.) (I e II)
d) Resta fermo l’istituto dell’avvalimento, ex art. 89 D. Lgs. 50/2016. Si precisa che i requisiti richiesti ai punti a.3.2) e a.3.3) devono intendersi strettamente collegati alla capacità soggettiva dell’operatore economico e pertanto non può formare oggetto di avvalimento. Si precisa inoltre che la categoria OS4 non può essere oggetto di avvalimento
d) Resta fermo l’istituto dell’avvalimento, ex art. 89 D. Lgs. 50/2016. Si precisa che i requisiti richiesti ai punti a.3.2) e a.3.3) devono intendersi strettamente collegati alla capacità soggettiva dell’operatore economico e pertanto non può formare oggetto di avvalimento. Si precisa inoltre che la categoria OS4 non può essere oggetto di avvalimento
e) Documenti richiesti per l'ammissione alla gara: tutte le Imprese che concorrono sia singolarmente che in raggruppamento devono presentare la dichiarazione conforme ai modelli G, DGUE e A, attestanti il possesso dei requisiti prescritti in relazione al proprio assetto di concorrente (singolo o raggruppato); in caso di R.T.I. deve essere presentato anche il modello Q1-RTI (per i R.T.I. giĂ costituiti) o Q2-RTI (per i R.T.I. da costituirsi) ovvero il Modello RTP-1 (per i R.T.P. giĂ costituiti) o RTP-2 (per i R.T.P. da costituirsi) attestanti, tra l'altro, la ripartizione dell'appalto fra le imprese riunite e/o i professionisti riuniti; i predetti modelli sono forniti dalla Stazione Appaltante e fanno parte della documentazione complementare al presente bando.
e) Documenti richiesti per l'ammissione alla gara: tutte le Imprese che concorrono sia singolarmente che in raggruppamento devono presentare la dichiarazione conforme ai modelli G, DGUE e A, attestanti il possesso dei requisiti prescritti in relazione al proprio assetto di concorrente (singolo o raggruppato); in caso di R.T.I. deve essere presentato anche il modello Q1-RTI (per i R.T.I. giĂ costituiti) o Q2-RTI (per i R.T.I. da costituirsi) ovvero il Modello RTP-1 (per i R.T.P. giĂ costituiti) o RTP-2 (per i R.T.P. da costituirsi) attestanti, tra l'altro, la ripartizione dell'appalto fra le imprese riunite e/o i professionisti riuniti; i predetti modelli sono forniti dalla Stazione Appaltante e fanno parte della documentazione complementare al presente bando.
Si precisa che nel Modello DGUE la parte IV va compilata nelle sezioni A, B, C e D; la compilazione della sola sezione "alfa” non sarà ritenuta idonea a dimostrare la capacità tecnica ed economica.
Livello(i) minimo(i) di standard:
f) Il Concorrente che intenda avvalersi della facoltà di subappaltare è obbligato ad indicare la terna dei subappaltatori ex art. 105 comma 6 del D.lgs. 50/2016 (Modello DGUE) compilando altresì il Modello SUB relativo all’oggetto di subappalto;
g) Non sono richiesti ulteriori requisiti particolari riportati rispetto a quanto prescritto ai punti III.1.1, III.1.2, III.1.3. La verifica del possesso dei requisiti di carattere generale avverrĂ come previsto al punto 13.1 del DGNC
h) I Concorrenti devono presentare la ricevuta del versamento di importo pari a euro 200,00 intestato a: AutoritĂ Nazionale Anticorruzione (ANAC) - Via di Marco Minghetti 10 - 00187 Roma: (riportare nello spazio riservato alla causale: Lotto ...... C.I.G. ............ oltre al proprio n. C.F. - P. I.V.A.).
h) I Concorrenti devono presentare la ricevuta del versamento di importo pari a euro 200,00 intestato a: AutoritĂ Nazionale Anticorruzione (ANAC) - Via di Marco Minghetti 10 - 00187 Roma: (riportare nello spazio riservato alla causale: Lotto ...... C.I.G. ............ oltre al proprio n. C.F. - P. I.V.A.).
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
Prove richieste all’aggiudicatario: uno o più documenti previsti all’art. 86 D. Lgs. 50/2016 oltre a certificati, attestati, autorizzazioni, licenze o, comunque, documenti rilasciati da competenti Autorità , Enti, Organi o Uffici, comprovanti l’abilitazione ad eseguire l’appalto nel rispetto della vigente normativa di legge.
Prove richieste all’aggiudicatario: uno o più documenti previsti all’art. 86 D. Lgs. 50/2016 oltre a certificati, attestati, autorizzazioni, licenze o, comunque, documenti rilasciati da competenti Autorità , Enti, Organi o Uffici, comprovanti l’abilitazione ad eseguire l’appalto nel rispetto della vigente normativa di legge.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
A) Ai sensi dell’art. 93 del Codice, è dovuta la garanzia provvisoria pari al 2 % dell’importo a base di gara di cui al punto II.2.4): € 228.595,50, fatti salvi i benefici di cui al co. 7 del medesimo art. 93, come dettagliatamente riportato all’art. 7 del DGNC. Ai sensi dell’art. 93, comma 5 del D.Lgs. 50/2016, la garanzia deve avere validità per almeno 240 giorni dalla data di presentazione dell'offerta.
A) Ai sensi dell’art. 93 del Codice, è dovuta la garanzia provvisoria pari al 2 % dell’importo a base di gara di cui al punto II.2.4): € 228.595,50, fatti salvi i benefici di cui al co. 7 del medesimo art. 93, come dettagliatamente riportato all’art. 7 del DGNC. Ai sensi dell’art. 93, comma 5 del D.Lgs. 50/2016, la garanzia deve avere validità per almeno 240 giorni dalla data di presentazione dell'offerta.
B) Alla sottoscrizione dell’accordo quadro, il soggetto aggiudicatario si obbliga a produrre un deposito cauzionale, pari al 2 % (duepercento) del valore dell’accordo quadro, a garanzia della sottoscrizione dei singoli ed eventuali contratti applicativi. Tale deposito sarà svincolato al termine del periodo di validità dell’accordo quadro medesimo.
B) Alla sottoscrizione dell’accordo quadro, il soggetto aggiudicatario si obbliga a produrre un deposito cauzionale, pari al 2 % (duepercento) del valore dell’accordo quadro, a garanzia della sottoscrizione dei singoli ed eventuali contratti applicativi. Tale deposito sarà svincolato al termine del periodo di validità dell’accordo quadro medesimo.
C) Iil soggetto che risulterà aggiudicatario si impegna a costituire una garanzia definitiva, secondo le condizioni e prescrizioni previste all’art. 103 del Codice
Principali condizioni di finanziamento e modalitĂ di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
L’appalto è finanziato da Roma Capitale per le prestazioni di cui al punto III.1.2) sub A), B) e C), ed autofinanziato da Atac per le prestazioni di cui al punto III.1.2) sub D); i pagamenti saranno effettuati secondo le modalità previste dal Capitolato Speciale
Principali condizioni di finanziamento e modalitĂ di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano
L’appalto è finanziato da Roma Capitale per le prestazioni di cui al punto III.1.2) sub A), B) e C), ed autofinanziato da Atac per le prestazioni di cui al punto III.1.2) sub D); i pagamenti saranno effettuati secondo le modalità previste dal Capitolato Speciale
Forma giuridica che dovrĂ assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrĂ aggiudicato l'appalto:
Il raggruppamento che risultasse aggiudicatario dovrĂ mantenere la stessa forma giuridica che aveva, o che si era impegnato ad assumere in caso di aggiudicazione, al momento della presentazione dell'offerta
Condizioni di esecuzione del contratto:
Qualora la mancata esecuzione delle prestazioni determinasse un grave danno al servizio di trasporto metroferroviario, ad aggiudicazione divenuta efficace, sarà facoltà della Stazione Appaltante procedere in via d’urgenza all’esecuzione anticipata della prestazione, anche nelle more della stipulazione formale del contratto, nei modi e alle condizioni previste al comma 8 dell’art. 32 del D.Lgs. 50/2016
Qualora la mancata esecuzione delle prestazioni determinasse un grave danno al servizio di trasporto metroferroviario, ad aggiudicazione divenuta efficace, sarà facoltà della Stazione Appaltante procedere in via d’urgenza all’esecuzione anticipata della prestazione, anche nelle more della stipulazione formale del contratto, nei modi e alle condizioni previste al comma 8 dell’art. 32 del D.Lgs. 50/2016
Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validitĂ dell'offerta: 8 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-05-15 đź“…
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Via Prenestina 45, 00176 Roma – Palazzina ex API 2
Informazioni aggiuntive: Persone ammesse ad assistere all’apertura delle offerte: sì
Criteri di assegnazione
Criterio di qualitĂ (nome): offerta tecnica
Criterio di qualitĂ (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30
VI.3.1) Deliberazione autorizzativa CdA n. 3 del 28.2.2019;
VI.3.2) ATAC S.p.A. si configura fra i soggetti ex art. 3, lett. e), D.Lgs. 50/2016 e il presente appalto rientra oggettivamente nell’ambito di applicazione dei cc.dd. settori speciali;
VI.3.3) per partecipare ciascun concorrente deve iscriversi/registrarsi al portale acquisti ATAC S.p.A., sito internet: https://atac.i-faber.com;
VI.3.4) soggetti ammessi e modalità di partecipazione: si rinvia a quanto disposto all’art. 2 del DGNC. e alle «Istruzioni operative», pubblicate sul sito www.atac.roma.it, unitamente al presente bando;
VI.3.5) i concorrenti devono comunicare esclusivamente tramite l’area comunicazioni del predetto portale. Per le modalità si rinvia all’art. 21.1 del DGNC;
VI.3.5 bis) si sottolinea che, per la natura delle prestazioni da eseguire, il sopralluogo è auspicabile. Il sopralluogo tecnico preventivo dovrà essere richiesto entro e non oltre il decimo giorno precedente il termine ultimo per la presentazione delle offerte ai recapiti indicati nel capitolato (art. 32);
VI.3.5 bis) si sottolinea che, per la natura delle prestazioni da eseguire, il sopralluogo è auspicabile. Il sopralluogo tecnico preventivo dovrà essere richiesto entro e non oltre il decimo giorno precedente il termine ultimo per la presentazione delle offerte ai recapiti indicati nel capitolato (art. 32);
VI.3.6) la procedura di gara è disciplinata dal presente bando e dai seguenti documenti ad esso complementari: DGNC, Modd. dich. C; D; G; DGUE; A, Q1-RTI, Q2-RTI, SUB, RTP-1, RTP-2, IP, «Istruzioni operative», oltre alla scheda SKT per l’offerta tecnica;
VI.3.6) la procedura di gara è disciplinata dal presente bando e dai seguenti documenti ad esso complementari: DGNC, Modd. dich. C; D; G; DGUE; A, Q1-RTI, Q2-RTI, SUB, RTP-1, RTP-2, IP, «Istruzioni operative», oltre alla scheda SKT per l’offerta tecnica;
VI.3.7) l'esecuzione dell'appalto è disciplinata dal contratto, oltre che dal capitolato speciale e dagli allegati in esso citati;
VI.3.9) non sono ammesse offerte che comportino un aumento dell'importo indicato al punto II.1.5);
VI.3.10) ai fini dell’aggiudicazione si rinvia agli artt. 10 e 12 del DGNC e all'eventuale verifica di congruità ;
VI.3.11) ATAC S.p.A. si riserva di pubblicare eventuali rettifiche del presente bando secondo le modalità di cui all’art. 22 del DGNC;
VI.3.12) ATAC S.p.A. ha facoltĂ di applicare il disposto dell'art. 110 del D.Lgs. 50/2016, qualora si verifichino le circostanze richiamate dalla norma;
VI.3.13) i pagamenti relativi a prestazioni eseguite dal subappaltatore devono essere effettuati dall’aggiudicatario, salvo quanto disposto all’art. 105, co. 13 del D.Lgs. 50/2016;
VI.3.14) la stipulazione del contratto avrĂ luogo entro 60 giorni, ai sensi di quanto consentito all'art. 32, co. 8 e 9 del D.Lgs. n. 50/2016;
VI.3.15) ai sensi dell’art. 216, co. 11, D. Lgs. 50/2016, le spese per la pubblicazione dell’avviso e del bando sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro 60 giorni dall'aggiudicazione. Per l’appalto di che trattasi l’importo massimo stimato è pari a 18 000,00 EUR oltre IVA;
VI.3.15) ai sensi dell’art. 216, co. 11, D. Lgs. 50/2016, le spese per la pubblicazione dell’avviso e del bando sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro 60 giorni dall'aggiudicazione. Per l’appalto di che trattasi l’importo massimo stimato è pari a 18 000,00 EUR oltre IVA;
VI.3.16) incompletezza, irregolaritĂ o mancanza delle dichiarazioni richieste. Le casistiche e le modalitĂ di attivazione del soccorso istruttorio sono riportate agli artt. 10.4.1 e 10.5 del DGNC;
VI.3.17) i concorrenti e le stazioni appaltanti accettano e devono rispettare le clausole e le condizioni contenute nei protocolli di legalitĂ e nel protocollo di integritĂ di cui agli artt. 26 e 27 del DGNC;
VI.3.18) tutela dei dati personali: si rinvia all’art. 20 del DGNC;
VI.3.19) accesso agli atti: si rinvia all’art. 23 del DGNC;
VI.3.20) tracciabilità dei flussi finanziari: si rinvia all’art. 25 del DGNC.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: T.A.R. Lazio (Tribunale Amministrativo della Regione Lazio)
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
CittĂ postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it🌏 Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Anac
Indirizzo postale: Via Marco Minghetti 10
Codice postale: 00187
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: ATAC S.p.A. — segreteria societaria
Indirizzo postale: Via Prenestina 45
Codice postale: 00176
Telefono: +39 0646953365📞
E-mail: segreteria.societaria@cert2.atac.roma.itđź“§
Fax: +39 0646953927 đź“
Fonte: OJS 2019/S 050-116085 (2019-03-08)
Informazioni complementari (2019-05-06) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il presente appalto riguarda la conclusione di un accordo quadro con un unico operatore economico (art. 54 del D.Lgs. 50/2016) in base al quale affidare lo smantellamento, la progettazione esecutiva e la fornitura in opera di tutto quanto necessario per dare istallati, a regola d’arte e pronti all’uso e la manutenzione ordinaria per 24 mesi di n. 22 scale mobili, n. 4 marciapiedi mobili e n. 22 ascensori in servizio pubblico. Per la descrizione completa delle prestazioni e per maggiori dettagli si rimanda al Capitolato Speciale, relativi allegati e alla documentazione di gara.
Il presente appalto riguarda la conclusione di un accordo quadro con un unico operatore economico (art. 54 del D.Lgs. 50/2016) in base al quale affidare lo smantellamento, la progettazione esecutiva e la fornitura in opera di tutto quanto necessario per dare istallati, a regola d’arte e pronti all’uso e la manutenzione ordinaria per 24 mesi di n. 22 scale mobili, n. 4 marciapiedi mobili e n. 22 ascensori in servizio pubblico. Per la descrizione completa delle prestazioni e per maggiori dettagli si rimanda al Capitolato Speciale, relativi allegati e alla documentazione di gara.
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Amministrazione aggiudicatrice IdentitĂ
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ATAC S.p.A.
Riferimento Date
Data di invio: 2019-05-06 đź“…
Termine di presentazione: 2019-05-21 đź“…
Data di pubblicazione: 2019-05-10 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 090-217196
Si riferisce all'avviso: 2019/S 050-116085
Numero GU-S: 90
Fonte: OJS 2019/S 090-217196 (2019-05-06)
Avviso di aggiudicazione (2019-09-16) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il presente appalto riguarda la conclusione di un accordo quadro con un unico operatore economico (art. 54 del D.Lgs. 50/2016) in base al quale affidare lo smantellamento, la progettazione esecutiva e la fornitura in opera di tutto quanto necessario per dare istallati, a regola d’arte e pronti all’uso e la manutenzione ordinaria per 24 mesi di n. 22 scale mobili, n. 4 marciapiedi mobili e n. 22 ascensori in servizio pubblico. Per la descrizione completa delle prestazioni e per maggiori dettagli si rimanda al Capitolato speciale, relativi allegati e alla documentazione di gara.
Il presente appalto riguarda la conclusione di un accordo quadro con un unico operatore economico (art. 54 del D.Lgs. 50/2016) in base al quale affidare lo smantellamento, la progettazione esecutiva e la fornitura in opera di tutto quanto necessario per dare istallati, a regola d’arte e pronti all’uso e la manutenzione ordinaria per 24 mesi di n. 22 scale mobili, n. 4 marciapiedi mobili e n. 22 ascensori in servizio pubblico. Per la descrizione completa delle prestazioni e per maggiori dettagli si rimanda al Capitolato speciale, relativi allegati e alla documentazione di gara.
Valore totale dell'appalto: 11429744.91 EUR đź’°
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento Date
Data di invio: 2019-09-16 đź“…
Data di pubblicazione: 2019-09-19 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 181-441809
Numero GU-S: 181
Informazioni aggiuntive
Ai sensi dell’art. 31, co. 10, del D.Lgs. 50/2016 sono stati identificati i seguenti Responsabili di Procedimento:
Per la fase di esecuzione del contratto: Ettore Bucci
Per la fase di svolgimento della procedura e identificazione del contraente: Franco Middei
Ai sensi dell’art. 31, co. 10, del D.Lgs. 50/2016 sono stati identificati i seguenti Responsabili di Procedimento:
Per la fase di esecuzione del contratto: Ettore Bucci
Per la fase di svolgimento della procedura e identificazione del contraente: Franco Middei
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
f) 1 600 000,00 EUR quali somme a disposizione della Stazione appaltante.
L’importo complessivo presunto relativo al primo contratto applicativo, avente ad oggetto la sostituzione, con fornitura in opera di n. 9 scale mobili e n. 11 ascensori in servizio pubblico, comprensiva di progettazione esecutiva e smantellamento degli impianti preesistenti e manutenzione ordinaria per 24 mesi è di 4 399 679,62 EUR oltre I.V.A., di cui 3 041 236,56 EUR per fornitura, 284 861,76 EUR per lavori, 64 731,55 EUR per servizio di progettazione, 95 788,26 EUR per servizi di manutenzione, 253 061,49 EUR per oneri della sicurezza e 660 000,00 EUR quali somme a disposizione della Stazione appaltante. Il 1
L’importo complessivo presunto relativo al primo contratto applicativo, avente ad oggetto la sostituzione, con fornitura in opera di n. 9 scale mobili e n. 11 ascensori in servizio pubblico, comprensiva di progettazione esecutiva e smantellamento degli impianti preesistenti e manutenzione ordinaria per 24 mesi è di 4 399 679,62 EUR oltre I.V.A., di cui 3 041 236,56 EUR per fornitura, 284 861,76 EUR per lavori, 64 731,55 EUR per servizio di progettazione, 95 788,26 EUR per servizi di manutenzione, 253 061,49 EUR per oneri della sicurezza e 660 000,00 EUR quali somme a disposizione della Stazione appaltante. Il 1
II.2.4.1) Ai sensi del regolamento approvato con D.P.R. 5.10.2010 n. 207, in esecuzione dell’art. 61, comma 2, l’appalto, per la componente lavori è qualificato come categoria OS4, classifica III, prevalente, 833 498,46 EUR e come categoria OG1, scorporabile, 172 523,26 EUR.
II.2.4.1) Ai sensi del regolamento approvato con D.P.R. 5.10.2010 n. 207, in esecuzione dell’art. 61, comma 2, l’appalto, per la componente lavori è qualificato come categoria OS4, classifica III, prevalente, 833 498,46 EUR e come categoria OG1, scorporabile, 172 523,26 EUR.
II.2.4.2) Le classi e le categorie relative alla progettazione esecutiva (componente servizi) di cui al D.M. 17.6.2016 e i corrispettivi presunti per la progettazione sono i seguenti: Impianti — Impianti elettrici e speciali a servizio delle costruzioni: classe IA.03 cat. III/c per un importo di progettazione pari a 172 523,26 EUR (relativamente alla classe di lavorazione OS4).
II.2.4.2) Le classi e le categorie relative alla progettazione esecutiva (componente servizi) di cui al D.M. 17.6.2016 e i corrispettivi presunti per la progettazione sono i seguenti: Impianti — Impianti elettrici e speciali a servizio delle costruzioni: classe IA.03 cat. III/c per un importo di progettazione pari a 172 523,26 EUR (relativamente alla classe di lavorazione OS4).
Informazioni aggiuntive:
Ai sensi dell’art. 31, co. 10, del D.Lgs. 50/2016 sono stati identificati i seguenti Responsabili di Procedimento:
Per la fase di esecuzione del contratto: Ettore Bucci
Per la fase di svolgimento della procedura e identificazione del contraente: Franco Middei
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Stazioni della metropolitana di Roma, Linea B: Piramide, Castro Pretorio, Policlinico, Bologna, Tiburtina F.S., Quintiliani, Monti Tiburtini, Pietralata, Santa Maria del Soccorso, Rebibbia.
Procedura Criteri di assegnazione
Criterio di qualitĂ (nome): Offerta tecnica
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-07-11 đź“…
Nome: Schindler S.p.A.
CittĂ postale: Milano
Paese: Italia 🇮🇹 Milano
🏙️
Valore totale dell'appalto: 11048968.39 EUR đź’°
Riferimento Informazioni aggiuntive
VI.3.1) Deliberazione autorizzativa CdA n. 3 del 28.2.2019.
VI.3.2) ATAC S.p.A. si configura fra i soggetti ex art. 3, lett. e), del D.Lgs. 50/2016 e il presente appalto rientra oggettivamente nell’ambito di applicazione dei cc.dd. settori speciali.
VI.3.3) Per partecipare ciascun concorrente deve iscriversi/registrarsi al Portale Acquisti ATAC S.p.A., sito internet: https://atac.i-faber.com.
VI.3.4) Soggetti ammessi e modalità di partecipazione: si rinvia a quanto disposto all’art. 2 del DGNC. e alle «Istruzioni operative», pubblicate sul sito www.atac.roma.it, unitamente al presente bando.
VI.3.5) I concorrenti devono comunicare esclusivamente tramite l’area Comunicazioni del predetto Portale. Per le modalità si rinvia all’art. 21.1 del DGNC.
VI.3.5 bis) Si sottolinea che, per la natura delle prestazioni da eseguire, il sopralluogo è auspicabile. Il sopralluogo tecnico preventivo dovrà essere richiesto entro e non oltre il decimo giorno precedente il termine ultimo per la presentazione delle offerte ai recapiti indicati nel capitolato (art. 32).
VI.3.5 bis) Si sottolinea che, per la natura delle prestazioni da eseguire, il sopralluogo è auspicabile. Il sopralluogo tecnico preventivo dovrà essere richiesto entro e non oltre il decimo giorno precedente il termine ultimo per la presentazione delle offerte ai recapiti indicati nel capitolato (art. 32).
VI.3.6) La procedura di gara è disciplinata dal presente bando e dai seguenti documenti a esso complementari: DGNC, Modd. dich. C; D; G; DGUE; A, Q1-RTI, Q2-RTI, SUB, RTP-1, RTP-2, IP, «Istruzioni operative», oltre alla scheda SKT per l’offerta tecnica.
VI.3.6) La procedura di gara è disciplinata dal presente bando e dai seguenti documenti a esso complementari: DGNC, Modd. dich. C; D; G; DGUE; A, Q1-RTI, Q2-RTI, SUB, RTP-1, RTP-2, IP, «Istruzioni operative», oltre alla scheda SKT per l’offerta tecnica.
VI.3.7) L'esecuzione dell'appalto è disciplinata dal contratto, oltre che dal Capitolato speciale e dagli allegati in esso citati.
VI.3.9) Non sono ammesse offerte che comportino un aumento dell'importo indicato al punto II.1.5).
VI.3.10) Ai fini dell’aggiudicazione si rinvia agli artt. 10 e 12, del DGNC e all'eventuale verifica di congruità .
VI.3.12) ATAC S.p.A. ha facoltĂ di applicare il disposto dell'art. 110 del D.Lgs. 50/2016, qualora si verifichino le circostanze richiamate dalla norma.
VI.3.13) I pagamenti relativi a prestazioni eseguite dal subappaltatore devono essere effettuati dall’aggiudicatario, salvo quanto disposto all’art. 105, co. 13, del D.Lgs. 50/2016.
VI.3.14) La stipulazione del contratto avrĂ luogo entro 60 giorni, ai sensi di quanto consentito all'art. 32, co. 8 e 9, del D.Lgs. n. 50/2016.
VI.3.15) Ai sensi dell’art. 216, co. 11, del D.Lgs. 50/2016, le spese per la pubblicazione dell’avviso e del bando sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro 60 giorni dall'aggiudicazione. Per l’appalto di che trattasi l’importo massimo stimato è pari a 18 000,00 EUR oltre IVA.
VI.3.15) Ai sensi dell’art. 216, co. 11, del D.Lgs. 50/2016, le spese per la pubblicazione dell’avviso e del bando sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro 60 giorni dall'aggiudicazione. Per l’appalto di che trattasi l’importo massimo stimato è pari a 18 000,00 EUR oltre IVA.
VI.3.16) Incompletezza, irregolaritĂ o mancanza delle dichiarazioni richieste. Le casistiche e le modalitĂ di attivazione del soccorso istruttorio sono riportate agli artt. 10.4.1 e 10.5 del DGNC.
VI.3.17) I concorrenti e le Stazioni appaltanti accettano e devono rispettare le clausole e le condizioni contenute nei Protocolli di legalitĂ e nel Protocollo di integritĂ di cui agli artt. 26 e 27, del DGNC.
VI.3.18) Tutela dei dati personali: si rinvia all’art. 20 del DGNC.
VI.3.19) Accesso agli atti: si rinvia all’art. 23 del DGNC.
VI.3.20) Tracciabilità dei flussi finanziari: si rinvia all’art. 25 del DGNC.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) della Regione Lazio
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
ATAC S.p.A. — Segreteria Societaria
Fonte: OJS 2019/S 181-441809 (2019-09-16)