Bacino di affidamento n. 3 — servizio di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani — appalto verde

Stazione Unica Appaltante della Città Metropolitana di Genova

Il bando si riferisce all’assegnazione dei servizi di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani nell’ambito del bacino di affidamento n. 3. L’appalto non è suddiviso in lotti, riferendosi i servizi in oggetto unitariamente al bacino di affidamento n. 3, individuato con la deliberazione del Consiglio Metropolitano n. 57 del 23.12.2015 e con la deliberazione del Consiglio Metropolitano n. 22 dell'11.5.2016, di cui fanno parte i Comuni di: Borzonasca, Mezzanego, Ne, Rezzoaglio e Santo Stefano d’Aveto.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-08-09. L'appalto è stato pubblicato su 2019-06-07.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Aprica S.p.A.

Chi?

• Stazione Unica Appaltante della Città Metropolitana di Genova

Cosa?

• Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici › Trattamento e smaltimento dei rifiuti

Dove?

• Liguria › Genova

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2019-06-07	Avviso di gara
2020-03-10	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2019-06-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici
Numero di riferimento: 4235
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici 📦
Codice CPV supplementare: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Genova 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Stazione Unica Appaltante della Città Metropolitana di Genova
Indirizzo postale: Piazzale G. Mazzini 2
Codice postale: 16122
Città postale: Genova
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.cittametropolitana.genova.it 🌏
E-mail: ufficiogare@cittametropolitana.genova.it 📧
Telefono: +39 0105499304-271 📞
Fax: +39 0105499443 📠
URL dei documenti: http://sua.cittametropolitana.genova.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-06-07 📅
Termine di presentazione: 2019-08-09 📅
Data di pubblicazione: 2019-06-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 111-272208
Numero GU-S: 111
Informazioni aggiuntive

Garanzia provvisoria: come definita dall’art. 93 del Codice, pari a 18 769,20 EUR, salvo quanto previsto all’art. 93, comma 7, del Codice. Garanzia definitiva: garanzia da parte dell’aggiudicatario nei modi e nei termini di cui all’art. 103 del decreto legislativo 18.4.2016, n. 50.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 2547248.30 EUR 💰
Breve descrizione:

L’appalto ha per oggetto l’affidamento del servizio di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani nei territori dei comuni di: Borzonasca, Mezzanego, Ne, Rezzoaglio e Santo Stefano d’Aveto, secondo le modalità indicate nel capitolato speciale d’oneri.

L’importo a base di gara, calcolato su un'ipotesi contrattuale di 14 mesi, è pari a 938 459,90 EUR, al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge ed è comprensivo degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.

L’importo degli oneri per la sicurezza da interferenze è pari a 4 375,00 EUR IVA e/o altre imposte e contributi di legge esclusi e non è soggetto a ribasso.

Finanziamento: con risorse di bilancio dei comuni aderenti all’accordo.

Ai sensi dell’art. 23, comma 16, del Codice, l’importo posto a base di gara comprende i costi della manodopera stimati in 397 755,24 EUR e calcolati prendendo a riferimento il costo orario base derivante dall’applicazione del Contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti di imprese e società esercenti servizi ambientali.

Valore stimato al netto dell'IVA: 2547248.30 EUR 💰
Durata: 14 mesi
Descrizione dei rinnovi:

Descrizione delle opzioni:

L’appalto potrà essere rinnovato per un ulteriore periodo di 2 anni, rispetto al termine del 31.12.2020 fissato dalla legge Regione Liguria, 7.4.2015, n. 12, conformemente a quanto previsto dal Piano metropolitano dei rifiuti e in applicazione di quanto previsto dalla documentazione di gara, a condizione che non sia intervenuto, entro la data del 31.12.2020, l’affidamento unitario del servizio da parte della Città metropolitana.

Informazioni aggiuntive:

Garanzia provvisoria: come definita dall’art. 93 del Codice, pari a 18 769,20 EUR, salvo quanto previsto all’art. 93, comma 7, del Codice.

Garanzia definitiva: garanzia da parte dell’aggiudicatario nei modi e nei termini di cui all’art. 103 del decreto legislativo 18.4.2016, n. 50.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comuni di: Borzonasca, Mezzanego, Ne, Rezzoaglio e Santo Stefano d’Aveto.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Gli operatori economici in forma singola o associata (vedi Norme di partecipazione, paragrafo 1) devono possedere i requisiti generali di ammissione (vedi Norme di partecipazione, paragrafo 2).

I concorrenti, a pena di esclusione, devono essere in possesso dei requisiti come di seguito indicati.

I documenti richiesti agli operatori economici ai fini della dimostrazione dei requisiti dovranno essere trasmessi mediante AVCpass in conformità alla delibera ANAC n. 157 del 17.2.2016.

Ai sensi dell’art. 59, comma 4, lett. b), del Codice, sono inammissibili le offerte prive della qualificazione richiesta dal presente disciplinare.

In particolare devono essere posseduti i seguenti requisiti di idoneità professionale:

1) iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara; ai concorrenti di altro Stato membro UE non residenti in Italia è richiesta la prova dell’iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza o in uno dei registri professionali o commerciali di cui all’allegato XVI del Codice, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito ovvero mediante attestazione, sotto la propria responsabilità, che il certificato prodotto sia stato rilasciato da uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel paese in cui è residente; in caso di partecipazione alla gara in RTI, il requisito dovrà essere dimostrato da tutti i componenti dell’RTI;

2) iscrizione all’Albo nazionale Gestori ambientali ex art. 212 del D.Lgs. n. 152/2006, per la seguente categoria e classe minimale: categoria 1, classe E (compresa attività di gestione dei centri di raccolta rifiuti urbani).

È ammessa l’iscrizione in albo o registro equivalente nello Stato di residenza per le imprese straniere. Ai sensi dell’art. 89, comma 10, del D.Lgs. n. 50/2016, l’avvalimento non è ammesso per soddisfare il requisito dell’iscrizione all’Albo nazionale dei Gestori ambientali di cui all’art. 212 del D.Lgs. n. 152/2006. In caso di partecipazione alla gara in RTI, il requisito richiesto dell’iscrizione all’Albo nazionale Gestori ambientali ex art. 212 del D.Lgs. n. 152/2006, per la categoria sopraindicata, dovrà essere dimostrato da tutti i componenti dell’RTI. L’estensione all’attività di gestione centri raccolta dovrà invece essere dimostrata dai soli operatori componenti il raggruppamento che assumono l’esecuzione dei servizi di gestione dei centri di raccolta oggetto della procedura di gara.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-08-12 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: Presso Città metropolitana di Genova, piazzale Mazzini 2, Sala gare.
Informazioni aggiuntive:

I soggetti che assistono alla seduta di gara sono tenuti all’identificazione e alla registrazione della presenza. Possono rilasciare dichiarazioni a verbale esclusivamente i soggetti muniti di idonei poteri di rappresentanza delle imprese partecipanti, i legali rappresentanti/procuratori delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega. In assenza di tali titoli, la partecipazio

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Dott.ssa Rossella Bardinu
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://sua.cittametropolitana.genova.it 🌏
URL dei documenti: http://sua.cittametropolitana.genova.it 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Città Metropolitana di Genova
Indirizzo postale: Piazzale Mazzini 2
Telefono: +39 01054991 📞
Fax: +39 010549244 📠
Paese: Genova 🏙️
Indirizzo Internet: www.cittametropolitana.genova.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

ID.4235 — con determina a contrattare 1268 del 4.6.2019, questa amministrazione ha disposto di affidare l’accordo quadro per il servizio di igiene urbana relativo al bacino di affidamento n. 3.

Il presente bando è adottato a seguito e per gli effetti delle deliberazioni di giunta comunale: n. 39 del 17.4.2019 del Comune di Borzonasca, n. 60 del 18.4.2019 del Comune di Mezzanego, n. 48 del 17.4.2019 del Comune di Ne, n. 31 del 23.4.2019 del Comune di Rezzoaglio, n. 26 del 19.4.2019 del Comune di Santo Stefano d’Aveto.

La documentazione di gara scaricabile gratuitamente dal sito internet: http://sua.cittametropolitana.genova.it

Comprende:

1) relazione progettuale;

2) accordo quadro;

3) capitolato speciale d’oneri e allegati tecnici;

4) condizioni contrattuali;

5) progetto offerta;

6) bando di gara;

7) Disciplinare di gara e relativi allegati.

Il codice identificativo di gara (CIG), rilasciato dal SIMOG è: 7897317028.

È dovuto il pagamento del contributo all’Autorità Nazionale Anticorruzione (ANAC), nella misura di 140,00 EUR (http://www.avcp.it/portal/public/classic/Servizi/ServiziOnline/ServizioRiscossioneContributi)

I concorrenti devono obbligatoriamente registrarsi al sistema AVCPASS accedendo all’apposito link sul Portale AVCP (Servizi ad accesso riservato — AVCPASS) secondo le istruzioni ivi contenute e allegare alla domanda di ammissione il documento denominato PASSOE, rilasciato dal sistema.

Sopralluogo assistito obbligatorio: la richiesta di sopralluogo deve essere inoltrata secondo le seguenti modalità: Comune di Borzonasca – Area Tecnica, telefonicamente — +39 0185340003 — o mediante e-mail da inoltrare al seguente indirizzo: tecnico@comune.borzonasca.ge.it; Comune di Mezzanego – Ufficio Tecnico, telefonicamente – +39 0185336085 — o mediante e-mail da inoltrare al seguente indirizzo: lavori.pubblici@comunemezzanego.it; Comune di Ne – Ufficio Tecnico, telefonicamente – +39 0185337090 — o mediante e-mail da inoltrare al seguente indirizzo: lavoripubblici@comune.ne.ge.it; Comune di Rezzoaglio – Ufficio Tecnico, telefonicamente – +39 0185870015-5 — o mediante e-mail da inoltrare al seguente indirizzo: utc@comune.rezzoaglio.ge.it; Comune di Santo Stefano d’Aveto – Ufficio Tecnico, telefonicamente – +39 018588007 — o mediante e-mail da inoltrare al seguente indirizzo: ufficiotecnico@comune.santostefanodaveto.ge.it.

La richiesta di sopralluogo sopra indicata deve riportare i seguenti dati dell’operatore economico: nominativo del concorrente; recapito telefonico; recapito fax/indirizzo e-mail; nominativo e qualifica della persona incaricata di effettuare il sopralluogo.

Le richieste di chiarimenti relativi alla procedura devono essere formulate secondo le modalità previste dal paragrafo 14 delle Norme di partecipazione.

Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta.

Le spese contrattuali presunte, a carico dell’aggiudicatario, sono pari a 3 642,44 EUR.

Le spese relative alla pubblicazione del bando e dell’avviso sui risultati della procedura di affidamento, di importo presunto pari a 4 200,00 EUR, ai sensi dell’art. 216, comma 11, del Codice e del D.M. 2.12.2016 (GU 25.1.2017 n. 20), sono a carico dell’aggiudicatario, e dovranno essere rimborsate alla stazione appaltante entro il termine di 60 giorni dall’aggiudicazione.

L’amministrazione si riserva il diritto di:

— non procedere se nessuna offerta risulta idonea in relazione all’oggetto contrattuale, in conformità a quanto previsto dall’art. 95, comma 12, del decreto legislativo 18.4.2016, n. 50,

— sospendere, non aggiudicare la gara, non stipulare il contratto, anche qualora sia intervenuta in precedenza l’aggiudicazione, in presenza di adeguate motivazioni.

Il responsabile del procedimento di gara è la Dott.ssa Rossella Bardinu.

Il responsabile dell’esecuzione dei contratti derivati si identifica nel responsabile unico del procedimento di ciascuno dei comuni aderenti.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale (T.A.R.) della Liguria
Indirizzo postale: Via dei Mille 9
Città postale: Genova
Codice postale: 16147
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Il presente bando può essere impugnato, ai sensi degli artt. 119-120 del decreto legislativo 2.7.2010, n. 104, con ricorso giurisdizionale al Tribunale amministrativo regionale (T.A.R.) della Liguria, entro il termine di 30 giorni. Nel contratto non è prevista la clausola compromissoria.

Fonte: OJS 2019/S 111-272208 (2019-06-07)

Avviso di aggiudicazione (2020-03-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Il bando si riferisce all’assegnazione dei servizi di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani nell’ambito del bacino di affidamento n. 3. L’appalto non è suddiviso in lotti, riferendosi i servizi in oggetto unitariamente al bacino di affidamento n. 3, individuato con la deliberazione del Consiglio metropolitano n. 57 del 23.12.2015 e con la deliberazione del Consiglio metropolitano n. 22 dell'11.5.2016, di cui fanno parte i Comuni di: Borzonasca, Mezzanego, Ne, Rezzoaglio e Santo Stefano d’Aveto

Valore totale dell'appalto: 549242.17 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Stazione unica appaltante della città metropolitana di Genova

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-03-10 📅
Data di pubblicazione: 2020-03-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 052-123960
Si riferisce all'avviso: 2019/S 111-272208
Numero GU-S: 52
Informazioni aggiuntive

Garanzia provvisoria: come definita dall’art. 93 del codice, pari a 18 769,20 EUR, salvo quanto previsto all’art. 93, comma 7 del codice. Garanzia definitiva: garanzia da parte dell’aggiudicatario nei modi e nei termini di cui all’art. 103 del Decreto legislativo del 18.4.2016, n. 50.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L’appalto ha per oggetto l’affidamento del servizio di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani nei territori dei Comuni di: Borzonasca, Mezzanego, Ne, Rezzoaglio e Santo Stefano d’Aveto, secondo le modalità indicate nel capitolato speciale d’oneri.

L’importo degli oneri per la sicurezza da interferenze è pari a 4 375,00 EUR, IVA e/o altre imposte e contributi di legge esclusi e non è soggetto a ribasso.

Finanziamento: con risorse di bilancio dei Comuni aderenti all’accordo.

Ai sensi dell’art. 23, comma 16 del codice l’importo posto a base di gara comprende i costi della manodopera stimati in 397 755,24 EUR e calcolati prendendo a riferimento il costo orario base derivante dall’applicazione del contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti di imprese e società esercenti servizi ambientali.

Descrizione delle opzioni:

L’appalto potrà essere rinnovato per un ulteriore periodo di due anni, rispetto al termine del 31.12.2020 fissato dalla Legge regione Liguria del 7.4.2015, n. 12, conformemente a quanto previsto dal piano metropolitano dei rifiuti e in applicazione di quanto previsto dalla documentazione di gara, a condizione che non sia intervenuto, entro la data del 31.12.2020, l’affidamento unitario del servizio da parte della città metropolitana.

Informazioni aggiuntive:

Garanzia provvisoria: come definita dall’art. 93 del codice, pari a 18 769,20 EUR, salvo quanto previsto all’art. 93, comma 7 del codice.

Garanzia definitiva: garanzia da parte dell’aggiudicatario nei modi e nei termini di cui all’art. 103 del Decreto legislativo del 18.4.2016, n. 50.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comuni di: Borzonasca, Mezzanego, Ne, Rezzoaglio e Santo Stefano d’Aveto

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Organizzazione del servizio
Criterio di qualità (ponderazione): 36
Criterio di qualità (nome): Comunicazione e informazione dell’utenza
Criterio di qualità (ponderazione): 4
Criterio di qualità (nome): Migliorie e servizi aggiuntivi
Criterio di qualità (ponderazione): 5
Criterio di qualità (nome): Qualità ambientale dei mezzi
Qualità ambientale dei mascheramenti per le postazioni dei cassonetti in plastica
Criterio di qualità (ponderazione): 8
Criterio di qualità (nome): Servizi aggiuntivi di pulizia del territorio
Cassonetti aggiunti da lt. 1 000
Compostiere da lt. 400
Criterio di qualità (ponderazione): 3
Prezzo (ponderazione): 23

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2020-02-14 📅
Nome: Aprica S.p.A.
Indirizzo postale: Via Lamarmora 230
Città postale: Brescia
Codice postale: 25124
Paese: Italia 🇮🇹
Brescia 🏙️
Valore totale dell'appalto: 549242.17 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 5

Riferimento
Informazioni aggiuntive

ID.4235 – Con determina a contrattare 1268 del 4.6.2019, questa amministrazione ha disposto di affidare l’accordo quadro per il servizio di igiene urbana relativo al bacino di affidamento n. 3.

Il presente bando è adottato a seguito e per gli effetti delle deliberazioni di Giunta comunale: n. 39 del 17.4.2019 del Comune di Borzonasca, n. 60 del 18.4.2019 del Comune di Mezzanego, n. 48 del 17.4.2019 del Comune di Ne, n. 31 del 23.4.2019 del Comune di Rezzoaglio, n. 26 del 19.4.2019 del Comune di Santo Stefano d’Aveto.

3) capitolato speciale d’oneri ed allegati tecnici;

7) disciplinare di gara e relativi allegati.

È dovuto il pagamento del contributo all’autorità nazionale anticorruzione (ANAC), nella misura di 140,00 EUR (http://www.avcp.it/portal/public/classic/Servizi/ServiziOnline/ServizioRiscossioneContributi).

I concorrenti devono obbligatoriamente registrarsi al sistema AVCPass accedendo all’apposito link sul portale AVCP (servizi ad accesso riservato – AVCPass) secondo le istruzioni ivi contenute e allegare alla domanda di ammissione il documento denominato PassOE, rilasciato dal sistema.

Sopralluogo assistito obbligatorio: La richiesta di sopralluogo deve essere inoltrata secondo le seguenti modalità: Comune di Borzonasca – area tecnica, telefonicamente +39 0185340003 o mediante e-mail da inoltrare al seguente indirizzo: tecnico@comune.borzonasca.ge.it; Comune di Mezzanego – ufficio tecnico, telefonicamente +39 0185336085 o mediante e-mail da inoltrare al seguente indirizzo: lavori.pubblici@comunemezzanego.it; Comune di Ne – ufficio tecnico, telefonicamente +39 0185337090 o mediante e-mail da inoltrare al seguente indirizzo: lavoripubblici@comune.ne.ge.it; Comune di Rezzoaglio – ufficio tecnico, telefonicamente +39 0185870015/int. 5 o mediante e-mail da inoltrare al seguente indirizzo: utc@comune.rezzoaglio.ge.it; Comune di Santo Stefano d’Aveto – ufficio tecnico, telefonicamente +39 018588007 o mediante e-mail da inoltrare al seguente indirizzo: ufficiotecnico@comune.santostefanodaveto.ge.it

Le richieste di chiarimenti relativi alla procedura devono essere formulate secondo le modalità previste dal paragrafo 14 delle norme di partecipazione.

Le spese relative alla pubblicazione del bando e dell’avviso sui risultati della procedura di affidamento, di importo presunto pari a 4 200,00 EUR, ai sensi dell’art. 216, comma 11 del codice e del D.M. del 2.12.2016 (GU 25.1.2017, n. 20), sono a carico dell’aggiudicatario, e dovranno essere rimborsate alla stazione appaltante entro il termine di sessanta giorni dall’aggiudicazione.

— non procedere se nessuna offerta risulta idonea in relazione all’oggetto contrattuale, in conformità a quanto previsto dall’art. 95, comma 12 del Decreto legislativo del 18.4.2016, n. 50,

Il responsabile del procedimento di gara è la dott.ssa Rossella Bardinu.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale (TAR) Liguria
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Il presente bando può essere impugnato, ai sensi degli artt. 119-120 del Decreto Legislativo del 2.7.2010, n. 104, con ricorso giurisdizionale al Tribunale amministrativo regionale (TAR) Liguria, entro il termine di trenta giorni. Nel contratto non è prevista la clausola compromissoria.

Fonte: OJS 2020/S 052-123960 (2020-03-10)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)