Affidamento in concessione della progettazione, costruzione e gestione di un impianto di cogenerazione e di teleriscaldamento a biomassa (cippato di legno vergine)

Comune di Cembra Lisignago

Affidamento del contratto relativo all’attività di progettazione esecutiva, di riqualificazione tecnologica, di gestione e di manutenzione dell'impianto di teleriscaldamento e della centrale di cogenerazione a biomassa sito nel territorio del Comune di Cembra Lisignago
Procedura aperta ai sensi dell'art. 30 bis della L.P. n. 26/1993, svolta con modalità telematica, con il criterio di aggiudicazione dell'offerta economicamente più vantaggiosa ai sendi dell'art. 17 della L.P. n. 2/2016

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-01-08. L'appalto è stato pubblicato su 2019-11-14.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2019-11-14 Avviso di gara
2020-02-19 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2019-11-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di impianti di teleriscaldamento urbano
Breve descrizione:
Affidamento del contratto relativo all’attività di progettazione esecutiva, di riqualificazione tecnologica, di gestione e di manutenzione dell'impianto di teleriscaldamento e della centrale di cogenerazione a biomassa sito nel territorio del Comune di Cembra Lisignago Procedura aperta ai sensi dell'art. 30 bis della L.P. n. 26/1993, svolta con modalità telematica, con il criterio di aggiudicazione dell'offerta economicamente più vantaggiosa ai sendi dell'art. 17 della L.P. n. 2/2016
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di impianti di teleriscaldamento urbano 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Trento 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Cembra Lisignago
Indirizzo postale: Piazza Marconi 7
Codice postale: 38034
Città postale: Cembra Lisignago
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.cembralisignago.tn.it 🌏
E-mail: segretario@comune.cembralisignago.tn.it 📧
Telefono: +39 0461683018 📞
Fax: +39 0461682150 📠
URL dei documenti: https://www.acquistionline.provincia.tn.it/paginaIntermedia 🌏
URL per la partecipazione: https://www.acquistionline.provincia.tn.it/paginaIntermedia 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-11-14 📅
Termine di presentazione: 2020-01-08 📅
Data di pubblicazione: 2019-11-19 📅
Data di fine: 2036-12-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 223-546073
Si riferisce all'avviso: 2019/S 179-435097
Numero GU-S: 223
Informazioni aggiuntive
Classificazione dei lavori: OG 11 — impianti tecnologici.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento del contratto relativo all’attività di progettazione esecutiva, di riqualificazione tecnologica, di gestione e di manutenzione dell'impianto di teleriscaldamento e della centrale di cogenerazione a biomassa sito nel territorio del Comune di Cembra Lisignago
Mostra di più
Procedura aperta ai sensi dell'art. 30 bis della L.P. n. 26/1993, svolta con modalità telematica, con il criterio di aggiudicazione dell'offerta economicamente più vantaggiosa ai sendi dell'art. 17 della L.P. n. 2/2016
Valore totale stimato: 8 869 039 EUR 💰
Breve descrizione:
L’oggetto del contratto è specificato nel progetto preliminare e nei suoi allegati, posti a base di gara, e può essere così sinteticamente riassunto:
a) la predisposizione del progetto esecutivo relativo ai lavori di riqualificazione dell’impianto di pirogassificazione a servizio della rete di teleriscaldamento e delle relative sottostazioni ai sensi dell'articolo 23, comma 8 del codice e degli articoli da 33 a 43 del regolamento;
Mostra di più
b) ogni analisi o attività connessa alla progettazione, esecuzione e gestione delle opere da realizzare;
c) l’esecuzione dei lavori a regola d’arte e in conformità al progetto esecutivo;
d) la manutenzione ordinaria e straordinaria delle opere da realizzare e delle sue parti in relazione al ciclo di vita, nonché dell’esistente rete di teleriscaldamento, secondo le previsioni del progetto esecutivo e del piano di manutenzione nonché del disciplinare di gestione;
Mostra di più
e) la gestione e lo sfruttamento economico delle opere da realizzare e l’erogazione dei servizi per tutta la durata della concessione in conformità a quanto previsto nel disciplinare di gestione.
Valore stimato al netto dell'IVA: 8 869 039 EUR 💰
Informazioni aggiuntive: Classificazione dei lavori: OG 11 — impianti tecnologici.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Cembra Lisignago, Frazione di Cembra

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
La stazione appaltante esclude tutti gli operatori economici che non siano in possesso dei requisiti di ordine generale di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016, come esplicitato al punto 3.1) del disciplinare di gara. Le cause di esclusione previste dall’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016, da intendersi qui richiamate nella loro formulazione in vigore al momento dell’indizione della presente procedura di evidenza pubblica, non si applicano alle aziende o società sottoposte a sequestro o confisca ai sensi dell'articolo 12 sexies del D.L. n. 306/1992, convertito, con modificazioni, dalla L. n. 356/1992 o degli artt. 20 e 24 del D.Lgs. n. 159/2011, ed affidate ad un custode o amministratore giudiziario o finanziario, limitatamente a quelle riferite al periodo precedente al predetto affidamento.
Mostra di più
Posizione economica e finanziaria:
I concorrenti devono dichiarare, a pena di esclusione, il possesso dei seguenti requisiti mediante DGUE elettronico:
a) fatturato medio relativo alle attività svolte negli ultimi cinque anni (esercizi finanziari 2014-2018) non inferiore a 300 000,00 EUR;
b) capitale sociale interamente versato e risultante dall’ultimo bilancio approvato, non inferiore a 100 000,00 EUR, pari a un ventesimo del valore complessivo dell’intervento (IVA esclusa), di cui al punto 1.2) del disciplinare;
c) svolgimento, negli ultimi cinque anni dalla data di pubblicazione del bando di gara, di servizi affini a quello previsto nell'intervento, relativi ad impianti per la produzione di energia elettrica da fonte rinnovabile per un importo medio annuo non inferiore a 100 000,00 EUR oltre IVA., così ripartito:
Mostra di più
c1) ricavo per vendita energia elettrica: 90 000 EUR (oltre IVA);
c2) ricavo per servizi di gestione e manutenzione: 10 000 EUR (oltre IVA);
d) svolgimento negli ultimi cinque anni dalla data di pubblicazione del bando di gara di almeno un servizio affine a quello previsto nell'intervento, per un importo medio annuo non inferiore a 50 000,00 EUR oltre IVA, così ripartito:
d1) ricavo per vendita energia elettrica: 40 000 EUR (oltre IVA);
d2) ricavo per vendita di prodotti o sottoprodotti del legno (cippato essiccato e/o pellet): 10 000 EUR (oltre IVA).
Si consulti il punto 7.1) del disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale:
La categoria prevalente è: OG 11 - impianti tecnologici.
Il concessionario deve affidare a terzi i lavori indicati in sede di offerta ai sensi degli artt. 30 e 174 del D.Lgs. n. 50/2016.
I lavori possono essere realizzati dal concessionario, sempre e comunque nel rispetto delle norme relative alla qualificazione degli esecutori di lavori pubblici:
— direttamente, ossia mediante la propria organizzazione di imprese, ovvero mediante imprese collegate.
In ogni caso, il concessionario è l’unico soggetto responsabile nei confronti del concedente. Il concedente è estraneo ai rapporti del concessionario con i suoi appaltatori, fornitori e terzi in genere: tali rapporti intercorrono esclusivamente tra il concessionario e detti soggetti, senza che sia configurabile alcuna forma di responsabilità, diretta o indiretta del concedente.
Mostra di più
Il concessionario può affidare direttamente i propri contratti di lavori pubblici a soggetti facenti parte del raggruppamento con cui si è aggiudicato la concessione e ad imprese ad essi collegate.
Si consulti il punto 7.2) del disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Si veda il disciplinare di gestione.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2020-01-27 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Cembra Lisignago, frazione Cembra, piazza Marconi 7 piano 2
Informazioni aggiuntive: Legali rappresentanti e/o persone munite di delega.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Ferenzena Pierino
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comune.cembralisignago.tn.it 🌏
URL dei documenti: https://www.acquistionline.provincia.tn.it/paginaIntermedia 🌏
Indirizzo Internet: http://www.mercurio.provincia.tn.it/areaFornitori/default.asp 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
È previsto il sopralluogo obbligatorio.
Codice CIG: 8102700F8D
Per ogni informazione si rimanda al bando integrale di gara caricato sul sito comunale e sul sistema SAP-SRM (centrale di acquisto dalla provincia autonoma di Trento denominata Mercurio).

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di giustizia amministrativa per il Trentino — Alto Adige – Sede di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461262828 📞
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Fax: +39 0461262550 📠
Indirizzo Internet: www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ai sensi degli articoli 119 e 120 del D.Lgs. n. 104/2010 (c.d. codice del processo amministrativo), gli atti e le procedure di affidamento relativi a lavori pubblici, servizi e forniture sono impugnabili unicamente mediante ricordo al tribunale amministrativo regionale competente per territorio, nel termine perentorio di 30 giorni secondo quanto disposto dai citati articoli.
Mostra di più
Fonte: OJS 2019/S 223-546073 (2019-11-14)
Avviso di aggiudicazione (2020-02-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento del contratto relativo all’attività di progettazione esecutiva, di riqualificazione tecnologica, di gestione e di manutenzione dell'impianto di teleriscaldamento e della centrale di cogenerazione a biomassa sitonel territorio del Comune di Cembra Lisignago. Procedura aperta ai sensi dell'art. 30 bis della L.P. 26/93, svolta con modalità telematica, con il criterio diaggiudicazione dell'offerta economicamente più vantaggiosa ai sendi dell'art. 17 della L.P. 2/2016.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-02-19 📅
Data di pubblicazione: 2020-02-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 037-086726
Si riferisce all'avviso: 2019/S 223-546073
Numero GU-S: 37

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento del contratto relativo all’attività di progettazione esecutiva, di riqualificazione tecnologica, di gestione e di manutenzione dell'impianto di teleriscaldamento e della centrale di cogenerazione a biomassa sitonel territorio del Comune di Cembra Lisignago.
Mostra di più
Procedura aperta ai sensi dell'art. 30 bis della L.P. 26/93, svolta con modalità telematica, con il criterio diaggiudicazione dell'offerta economicamente più vantaggiosa ai sendi dell'art. 17 della L.P. 2/2016.
L’oggetto del contratto è specificato nel progetto preliminare e nei suoi allegati, posti a base di gara, e puòessere così sinteticamente riassunto:
(a) la predisposizione del progetto esecutivo relativo ai lavori di riqualificazione dell’impianto dipirogassificazione a servizio della rete di teleriscaldamento e delle relative sottostazioni ai sensi dell'articolo 23, comma 8 del codice e degli articoli da 33 a 43 del regolamento;
Mostra di più
(b) ogni analisi o attività connessa alla progettazione, esecuzione e gestione delle opere da realizzare;
(c) l’esecuzione dei lavori a regola d’arte e in conformità al progetto esecutivo;
(d) la manutenzione ordinaria e straordinaria delle opere da realizzare e delle sue parti in relazione al ciclo divita, nonché dell’esistente rete di teleriscaldamento, secondo le previsioni del progetto esecutivo e del piano di manutenzione nonché del disciplinare di gestione;
Mostra di più
(e) la gestione e lo sfruttamento economico delle opere da realizzare e l’erogazione dei servizi per tutta ladurata della Concessione in conformità a quanto previsto nel disciplinare di gestione.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualità
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di giustizia amministrativa per il Trentino-Alto Adige — sede di Trento
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ai senti degli articoli 119 e 120 del D.Lgs. 104/2010 (c.d. codice del processo amministrativo), gli atti e le procedure di affidamento relativi a lavori pubblici, servizi e forniture sono impugnabili unicamente mediante ricordo al Tribunale amministrativo regionale, competente per territorio nel termine perentorio di 30 giorni secondo quanto disposto dai citati articoli.
Mostra di più
Fonte: OJS 2020/S 037-086726 (2020-02-19)