Affidamento in concessione della gestione del servizio di igiene urbana ed ambientale all'interno del territorio del Comune di Garbagnate Milanese (MI)

Centrale Unica di Committenza Comuni di Garbagnate Milanese – Senago

La presente concessione ha per oggetto l’affidamento complessivo dei servizi di igiene urbana e ambientale all’interno del territorio del Comune di Garbagnate Milanese (MI) e, pertanto, la gestione dei rifiuti solidi urbani ed assimilati, la gestione del Centro di Raccolta comunale di via Trento, nonché il servizio pulizia del territorio, oltreché ulteriori servizi vari analiticamente descritti nel Capitolato Speciale e rispettivi allegati, da intendersi inquadrati all’interno del complesso della gestione integrata dei rifiuti come definita dall’art. 183, co. 1, lett. ll) del D.Lgs. 3.4.2006, n. 152 e ss.mm.ii.
L’oggetto della concessione è dettagliatamente descritto nella documentazione di gara.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-06-29. L'appalto è stato pubblicato su 2019-05-17.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Econord SpA

Chi?

• Centrale Unica di Committenza Comuni di Garbagnate Milanese – Senago

Cosa?

• Trattamento e smaltimento dei rifiuti › Servizi di raccolta di rifiuti

Dove?

• Lombardia › Milano

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2019-05-17	Avviso di gara
2020-03-29	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2019-05-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di raccolta di rifiuti
Breve descrizione:

La presente concessione ha per oggetto l’affidamento complessivo dei servizi di igiene urbana e ambientale all’interno del territorio del Comune di Garbagnate Milanese (MI) e, pertanto, la gestione dei rifiuti solidi urbani ed assimilati, la gestione del Centro di Raccolta comunale di via Trento, nonché il servizio pulizia del territorio, oltreché ulteriori servizi vari analiticamente descritti nel Capitolato Speciale e rispettivi allegati, da intendersi inquadrati all’interno del complesso della gestione integrata dei rifiuti come definita dall’art. 183, co. 1, lett. ll) del D.Lgs. 3.4.2006, n. 152 e ss.mm.ii. L’oggetto della concessione è dettagliatamente descritto nella documentazione di gara.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di raccolta di rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Milano 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Centrale Unica di Committenza Comuni di Garbagnate Milanese – Senago
Indirizzo postale: Piazza Alcide De Gasperi 1
Codice postale: 20024
Città postale: Garbagnate Milanese
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.garbagnate-milanese.mi.it 🌏
E-mail: pgt@comune.garbagnate-milanese.mi.it 📧
Telefono: +39 0299073200 📞
Fax: +39 029952515 📠
URL dei documenti: http://www.arca.regione.lombardia.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.arca.regione.lombardia.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-05-17 📅
Termine di presentazione: 2019-06-29 📅
Data di pubblicazione: 2019-05-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 097-234917
Numero GU-S: 97
Informazioni aggiuntive

Il sopralluogo sui luoghi e sulle strutture oggetto di concessione è obbligatorio, in quanto ritenuto essenziale per la partecipazione alla presente gara. La mancata effettuazione del sopralluogo è causa di esclusione dalla procedura di gara. Le modalità e i termini per la richiesta e l’effettuazione del sopralluogo sono indicati nell’art. 8 del Disciplinare di gara. I concorrenti prestano le garanzie previste nel Disciplinare di gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L’oggetto della concessione è dettagliatamente descritto nella documentazione di gara.

Valore totale stimato: 10 626 000 EUR 💰
Breve descrizione:

La presente concessione ha per oggetto:

1) Raccolta e trasporto al sito di recupero/smaltimento dei rifiuti raccolti in forma differenziata mediante un circuito esteso a tutto il territorio del Comune, che preveda l’asportazione di tali rifiuti dai vari contenitori e/o dal luogo dove essi sono depositati.

In particolare, le attività di raccolta, con modalità domiciliare «porta a porta», e trasporto riguardano le seguenti tipologie di rifiuti, conferiti in forma differenziata con separazione delle seguenti frazioni:

— organico,

— secco non riciclabile,

— carta e cartone,

— imballaggi in plastica, lattine di alluminio e di banda stagnata,

— imballaggi in vetro,

— scarti vegetali e cassette in legno.

Provenienti da fabbricati o da altri insediamenti civili in genere, nonché da attività industriali, commerciali, artigianali e dei servizi all’interno del territorio interessato, nei limiti stabiliti nella documentazione di gara;

2) Fornitura e consegna alle utenza domestiche e non domestiche dei contenitori per la raccolta differenziata;

3) Raccolta, trasporto in forma differenziata e conferimento presso smaltitori autorizzati delle diverse frazioni di rifiuti urbani pericolosi (quali pile, farmaci, toner);

4) Raccolta a domicilio e trasporto di rifiuti ingombranti – beni durevoli;

5) Raccolta a domicilio, e trasporto, delle frazioni di rifiuto organico e secco non riciclabile presso le utenze particolari individuate nel Capitolato Speciale;

6) Pulizia manuale e meccanizzata del suolo pubblico o di aree soggette a servitù di pubblico transito o pubblico uso dai rifiuti solidi urbani ivi giacenti;

7) Raccolta e smaltimento di rifiuti abbandonati/conferiti abusivamente;

8) Pulizia aree mercatali;

9) Servizi di pulizia in caso di fiere, feste popolari, manifestazioni, ecc;

10) Servizi di raccolta dei rifiuti presso il cimitero e trasporto degli stessi al sito di recupero/smaltimento;

11) Raccolta e trasporto presso l’impianto di smaltimento dei rifiuti cimiteriali trattati presso il cimitero comunale;

12) Pulizia delle aree a verde pubblico (comprese le aree a parcheggio, aiuole, ecc.), come meglio indicate nel Capitolato Speciale;

13) Servizi particolari di pulizia sul territorio;

14) Gestione della piattaforma ecologica comunale per la raccolta differenziata (Centro di Raccolta comunale di Via Trento);

15) Promozione di campagne di informazione alla differenziazione dei rifiuti e di educazione ambientale;

16) Trasporto presso idoneo impianto di trattamento, recupero e smaltimento dei rifiuti raccolti nell’ambito dei servizi affidati;

17) Servizio neve.

Non rientrano nel servizio affidato la raccolta e il trasporto di rifiuti ospedalieri e altri rifiuti speciali provenienti da attività sanitarie e industriali, diversi da quelli espressamente contemplati dal Capitolato Speciale.

Il trasporto e lo smaltimento dei rifiuti raccolti avverrà presso idoneo impianto di recupero e/o smaltimento individuato dal Concessionario – in modo che risulti economicamente più vantaggioso per l’Amministrazione Comunale — e approvato dal Comune; il Concessionario dovrà anticipare le somme dovute per lo smaltimento dei rifiuti, secondo quanto specificato nel Capitolato Speciale.

Valore stimato al netto dell'IVA: 10 626 000 EUR 💰
Durata: 84 mesi
Descrizione dei rinnovi:

L’Amministrazione Comunale si riserva la facoltà di estendere la durata temporale della concessione per ulteriori 36 mesi (tre anni) agli stessi patti e condizioni contrattuali.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Le prestazioni oggetto di affidamento saranno svolte presso il Comune di Garbagnate Milanese (MI).

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 23:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-07-04 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Sala riunioni posta al piano primo del Palazzo comunale di piazza Alcide De Gasperi 1 a Garbagnate Milanese

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: ITC4C
Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comune.garbagnate-milanese.mi.it 🌏
URL dei documenti: www.arca.regione.lombardia.it 🌏
URL per la partecipazione: www.arca.regione.lombardia.it 🌏
Indirizzo Internet: www.arca.regione.lombardia.it 🌏
URL dei documenti: www.arca.regione.lombardia.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Le modalità e i termini per la richiesta e l’effettuazione del sopralluogo sono indicati nell’art. 8 del Disciplinare di gara.

I concorrenti prestano le garanzie previste nel Disciplinare di gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo per la Lombardia — Milano
Indirizzo postale: Via Filippo Corridoni 39
Città postale: Milano
Codice postale: 20122
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Entro 30 (trenta) giorni dalla pubblicazione del bando, a termini del D.Lgs. 104/2010, mediante ricorso da presentare al Tribunale Amministrativo per la Lombardia, Milano.

Tutte le controversie derivanti dall’esecuzione e dall’interpretazione della Concessione saranno deferite alla competenza dell’Autorità Giudiziaria del Foro di Milano, rimanendo esclusa la competenza arbitrale.

Fonte: OJS 2019/S 097-234917 (2019-05-17)

Avviso di aggiudicazione (2020-03-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di raccolta di rifiuti solidi urbani
Breve descrizione:

La presente concessione ha per oggetto l’affidamento complessivo dei servizi di igiene urbana e ambientale all’interno del territorio del Comune di Garbagnate Milanese (MI) e, pertanto, la gestione dei rifiuti solidi urbani ed assimilati, la gestione del centro di raccolta comunale di via Trento, nonché il servizio pulizia del territorio, oltreché ulteriori servizi vari analiticamente descritti nel capitolato speciale e rispettivi allegati, da intendersi inquadrati all’interno del complesso della gestione integrata dei rifiuti come definita dall’art. 183, comma 1, lett. ll) del D.Lgs. del 3.4.2006, n. 152 e ss.mm.ii.

Valore totale dell'appalto: 9 240 825 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di raccolta di rifiuti solidi urbani 📦

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Garbagnate Milanese
Indirizzo postale: piazza Alcide De Gasperi 1

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-03-29 📅
Data di pubblicazione: 2020-04-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 067-159856
Si riferisce all'avviso: 2019/S 097-234917
Numero GU-S: 67

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

1) raccolta e trasporto al sito di recupero/smaltimento dei rifiuti raccolti in forma differenziata mediante un circuito esteso a tutto il territorio del Comune, che preveda l’asportazione di tali rifiuti dai vari contenitori e/o dal luogo dove essi sono depositati.

— scarti vegetali e cassette in legno,

provenienti da fabbricati o da altri insediamenti civili in genere, nonché da attività industriali, commerciali, artigianali e dei servizi all’interno del territorio interessato, nei limiti stabiliti nella documentazione di gara;

2) fornitura e consegna alle utenze domestiche e non domestiche dei contenitori per la raccolta differenziata;

3) raccolta, trasporto in forma differenziata e conferimento presso smaltitori autorizzati delle diverse frazioni di rifiuti urbani pericolosi (quali pile, farmaci, toner);

4) raccolta a domicilio e trasporto di rifiuti ingombranti – beni durevoli;

5) raccolta a domicilio, e trasporto, delle frazioni di rifiuto organico e secco non riciclabile presso le utenze particolari individuate nel capitolato speciale;

6) pulizia manuale e meccanizzata del suolo pubblico o di aree soggette a servitù di pubblico transito o pubblico uso dai rifiuti solidi urbani ivi giacenti;

7) raccolta e smaltimento di rifiuti abbandonati/conferiti abusivamente;

8) pulizia aree mercatali;

9) servizi di pulizia in caso di fiere, feste popolari, manifestazioni, ecc;

10) servizi di raccolta dei rifiuti presso il cimitero e trasporto degli stessi al sito di recupero/smaltimento;

11) raccolta e trasporto presso l’impianto di smaltimento dei rifiuti cimiteriali trattati presso il cimitero comunale;

12) pulizia delle aree a verde pubblico (comprese le aree a parcheggio, aiuole, ecc.), come meglio indicate nel capitolato speciale;

13) servizi particolari di pulizia sul territorio;

14) gestione della piattaforma ecologica comunale per la raccolta differenziata (centro di raccolta comunale di via Trento);

15) promozione di campagne di informazione alla differenziazione dei rifiuti e di educazione ambientale;

16) trasporto presso idoneo impianto di trattamento, recupero e smaltimento dei rifiuti raccolti nell’ambito dei servizi affidati;

17) servizio neve.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Territorio del Comune di Garbagnate Milanese

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2020-02-20 📅
Nome: Econord SpA
Indirizzo postale: via Giordani 35
Città postale: Varese
Paese: Italia 🇮🇹
Varese 🏙️
Valore totale dell'appalto: 9 240 825 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo per la Lombardia
Indirizzo postale: via Filippo Corridoni 39
Fonte: OJS 2020/S 067-159856 (2020-03-29)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)

Servizi di raccolta di rifiuti (>20)