I servizi oggetto del presente capitolato riguardano il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato prodotto dall’impianto di digestione anaerobica situato in Novi Ligure, Strada vecchia per Bosco Marengo, classificato con CER 19.06.03. Essi sono da considerare ad ogni effetto servizi pubblici essenziali, pertanto per nessuna ragione potranno essere sospesi o abbandonati salvo casi provati di forza maggiore. In caso di astensione dal lavoro per sciopero indetto dalle associazioni di categoria dovranno essere assicurati i servizi indispensabili, cosi come previsto dalla legge 15.6.1990 n. 146. È facoltà di SRT S.p.A. modificare i servizi previsti. In questo caso l’adeguamento dei corrispettivi e delle modalità di esecuzione del servizio verrà concordato, con le modalità previste dalle norme, tra le parti nel rispetto dei principi e dei parametri esposti nel capitolato.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-07-12.
L'appalto è stato pubblicato su 2018-06-25.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2018-06-25) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Quantità o entità: 1 358 100,00
Valore totale dell'appalto: 381 150,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento e smaltimento dei rifiuti📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: SRT S.p.A.
Indirizzo postale: Strada vecchia per Bosco Marengo
Codice postale: 15067
Città postale: Novi Ligure
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.srtspa.it🌏
E-mail: srtspa@srtspa.it📧
Telefono: +39 0143744516📞
Fax: +39 0143321556 📠
Riferimento Date
Data di invio: 2018-06-25 📅
Termine di presentazione: 2018-07-12 📅
Data di pubblicazione: 2018-06-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 121-276189
Si riferisce all'avviso: 2018/S 085-192482
Numero GU-S: 121
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
I servizi oggetto del presente capitolato riguardano il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato prodotto dall’impianto di digestione anaerobica situato in Novi Ligure, Strada vecchia per Bosco Marengo, classificato con CER 19.06.03.
I servizi oggetto del presente capitolato riguardano il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato prodotto dall’impianto di digestione anaerobica situato in Novi Ligure, Strada vecchia per Bosco Marengo, classificato con CER 19.06.03.
Essi sono da considerare ad ogni effetto servizi pubblici essenziali, pertanto per nessuna ragione potranno essere sospesi o abbandonati salvo casi provati di forza maggiore. In caso di astensione dal lavoro per sciopero indetto dalle associazioni di categoria dovranno essere assicurati i servizi indispensabili, cosi come previsto dalla legge 15.6.1990 n. 146.
Essi sono da considerare ad ogni effetto servizi pubblici essenziali, pertanto per nessuna ragione potranno essere sospesi o abbandonati salvo casi provati di forza maggiore. In caso di astensione dal lavoro per sciopero indetto dalle associazioni di categoria dovranno essere assicurati i servizi indispensabili, cosi come previsto dalla legge 15.6.1990 n. 146.
È facoltà di SRT S.p.A. modificare i servizi previsti. In questo caso l’adeguamento dei corrispettivi e delle modalità di esecuzione del servizio verrà concordato, con le modalità previste dalle norme, tra le parti nel rispetto dei principi e dei parametri esposti nel capitolato.
È facoltà di SRT S.p.A. modificare i servizi previsti. In questo caso l’adeguamento dei corrispettivi e delle modalità di esecuzione del servizio verrà concordato, con le modalità previste dalle norme, tra le parti nel rispetto dei principi e dei parametri esposti nel capitolato.
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Servizio di prelievo, trasporto e recupero/smaltimento del digestato prodotto dal digestore anaerobico di SRT S.p.A. di Novi Ligure
Breve descrizione:
I servizi riguardano il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato prodotto dall’impianto di digestione anaerobica situato in Novi Ligure, Strada Vecchia per Bosco Marengo classificato con CER…
… 19.06.03.Lotto 1: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato liquido prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU — classificato con CER 19.06.03 a completamento dell’intero ciclo di pressatura e centrifugazione con sostanza secca non superiore al 3 %;
… 19.06.03.
Lotto 1: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato liquido prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU — classificato con CER 19.06.03 a completamento dell’intero ciclo di pressatura e centrifugazione con sostanza secca non superiore al 3 %;
Lotto 1: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato liquido prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU — classificato con CER 19.06.03 a completamento dell’intero ciclo di pressatura e centrifugazione con sostanza secca non superiore al 3 %;
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:
I servizi riguardano il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato prodotto dall’impianto di digestione anaerobica situato in Novi Ligure, Strada Vecchia per Bosco Marengo classificato con CER 19.06.03.Lotto 2a: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato liquido prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU — classificato con CER 19.06.03 dopo la sola fase di pressatura con sostanza secca non superiore al 16 %, per 3/4 del quantitativo annuo previsto
I servizi riguardano il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato prodotto dall’impianto di digestione anaerobica situato in Novi Ligure, Strada Vecchia per Bosco Marengo classificato con CER 19.06.03.Lotto 2a: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato liquido prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU — classificato con CER 19.06.03 dopo la sola fase di pressatura con sostanza secca non superiore al 16 %, per 3/4 del quantitativo annuo previsto
Lotto 2a: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato liquido prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU — classificato con CER 19.06.03 dopo la sola fase di pressatura con sostanza secca non superiore al 16 %, per 3/4 del quantitativo annuo previsto
Lotto 2a: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato liquido prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU — classificato con CER 19.06.03 dopo la sola fase di pressatura con sostanza secca non superiore al 16 %, per 3/4 del quantitativo annuo previsto
Numero del lotto: 3
Breve descrizione:
I servizi riguardano il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato prodotto dall’impianto di digestione anaerobica situato in Novi Ligure, Strada Vecchia per Bosco Marengo classificato con CER 19.06.03.Lotto 2b: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato liquido prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU — classificato con CER 19.06.03 dopo la sola fase di pressatura con sostanza secca non superiore al 16 %, per 1/4 del quantitativo annuo previsto.
I servizi riguardano il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato prodotto dall’impianto di digestione anaerobica situato in Novi Ligure, Strada Vecchia per Bosco Marengo classificato con CER 19.06.03.Lotto 2b: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato liquido prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU — classificato con CER 19.06.03 dopo la sola fase di pressatura con sostanza secca non superiore al 16 %, per 1/4 del quantitativo annuo previsto.
Lotto 2b: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato liquido prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU — classificato con CER 19.06.03 dopo la sola fase di pressatura con sostanza secca non superiore al 16 %, per 1/4 del quantitativo annuo previsto.
Lotto 2b: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato liquido prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU — classificato con CER 19.06.03 dopo la sola fase di pressatura con sostanza secca non superiore al 16 %, per 1/4 del quantitativo annuo previsto.
Numero del lotto: 4
Breve descrizione:
I servizi riguardano il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato prodotto dall’impianto di digestione anaerobica situato in Novi Ligure, Strada Vecchia per Bosco Marengo classificato con CER 19.06.03.Lotto 3: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato fangoso palabile prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU, classificato con CER 19.06.04 non pressato, con sostanza secca compresa tra il 18 % ed il 45 %, solo in caso di anomalie o manutenzioni prolungate all’impianto di ispessimento.
I servizi riguardano il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato prodotto dall’impianto di digestione anaerobica situato in Novi Ligure, Strada Vecchia per Bosco Marengo classificato con CER 19.06.03.Lotto 3: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato fangoso palabile prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU, classificato con CER 19.06.04 non pressato, con sostanza secca compresa tra il 18 % ed il 45 %, solo in caso di anomalie o manutenzioni prolungate all’impianto di ispessimento.
Lotto 3: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato fangoso palabile prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU, classificato con CER 19.06.04 non pressato, con sostanza secca compresa tra il 18 % ed il 45 %, solo in caso di anomalie o manutenzioni prolungate all’impianto di ispessimento.
Lotto 3: il prelievo, trasporto e recupero o smaltimento presso impianti di trattamento autorizzati, del digestato fangoso palabile prodotto nell‘impianto di digestione anaerobica della FORSU, classificato con CER 19.06.04 non pressato, con sostanza secca compresa tra il 18 % ed il 45 %, solo in caso di anomalie o manutenzioni prolungate all’impianto di ispessimento.
Durata: 30 mesi
Descrizione delle opzioni:
L’appalto ha la durata di 12 mesi prorogabili di ulteriori 12 mesi, fino a un massimo di 24 mesi complessivi, decorrenti dalla data di consegna del servizio.
Al termine dell’appalto, fino alla nuova gestione o all’entrata in servizio del nuovo affidatario, e comunque non oltre 6 (sei) mesi, l’appaltatore si impegna ad effettuare tutti i servizi alle stesse condizioni economiche-gestionali offerte in sede di gara.
Al termine dell’appalto, fino alla nuova gestione o all’entrata in servizio del nuovo affidatario, e comunque non oltre 6 (sei) mesi, l’appaltatore si impegna ad effettuare tutti i servizi alle stesse condizioni economiche-gestionali offerte in sede di gara.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
a) requisiti di carattere generale: possesso dei requisiti previsti dall’art. 80 del D.Lgs, 50/2016;
b) iscrizione alla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura (CCIAA) o altro registro ufficiale per i concorrenti stabiliti in altri paesi dell'UE ai sensi dell’art. 83, c. 3, del D.Lgs, 50/2016;
c) Le ditte partecipanti dovranno essere in possesso delle seguenti autorizzazioni:
1) gestori di impianti di trattamento e recupero: autorizzazione unica di cui all’art. 208 del D.Lgs. 152/06 ovvero autorizzazione integrata ambientale di cui all’art. 213 del D.Lgs. 152/06, per i rifiuti indicati nel presente capitolato speciale per l’operazione di recupero o smaltimento; poiché il digestato solido (CER 190604) proviene da attività R13 (messa in riserva) non è consentita un’ulteriore attività R13 all’impianto di destino, salvo che ciò sia esplicitamente previsto nell’autorizzazione dell’impianto;
1) gestori di impianti di trattamento e recupero: autorizzazione unica di cui all’art. 208 del D.Lgs. 152/06 ovvero autorizzazione integrata ambientale di cui all’art. 213 del D.Lgs. 152/06, per i rifiuti indicati nel presente capitolato speciale per l’operazione di recupero o smaltimento; poiché il digestato solido (CER 190604) proviene da attività R13 (messa in riserva) non è consentita un’ulteriore attività R13 all’impianto di destino, salvo che ciò sia esplicitamente previsto nell’autorizzazione dell’impianto;
o in alternativa:
2) intermediari e commercianti di rifiuti senza detenzione dei rifiuti stessi: iscrizione all'Albo nazionale gestori ambientali di cui all’art. 212 del D.Lgs. 152/2006 e successive modifiche e integrazioni, per categoria 8 per i CER 19.06.03 e 19.06.04 – (classi da D a F) in coerenza con i lotti per cui si presenta offerta, o certificazione equivalente per le imprese stabilite in altri Stati UE poiché il digestato solido (CER 190604) proviene da attività R13 (messa in riserva) non è consentita un’ulteriore attività R13 all’impianto di destino, salvo che ciò sia esplicitamente previsto nell’autorizzazione dell’impianto;
2) intermediari e commercianti di rifiuti senza detenzione dei rifiuti stessi: iscrizione all'Albo nazionale gestori ambientali di cui all’art. 212 del D.Lgs. 152/2006 e successive modifiche e integrazioni, per categoria 8 per i CER 19.06.03 e 19.06.04 – (classi da D a F) in coerenza con i lotti per cui si presenta offerta, o certificazione equivalente per le imprese stabilite in altri Stati UE poiché il digestato solido (CER 190604) proviene da attività R13 (messa in riserva) non è consentita un’ulteriore attività R13 all’impianto di destino, salvo che ciò sia esplicitamente previsto nell’autorizzazione dell’impianto;
3) in ogni caso, la ditta partecipante dovrà anche disporre del seguente requisito per il trasporto dei rifiuti, anche mediante associazione, avvalimento o subappalto: iscrizione all'Albo nazionale gestori ambientali di cui all’art. 212 del D.Lgs. 152/2006 e successive modifichde e integrazioni, per categoria 4, per i CER 19.06.03 e 19.06.04 – (classi da D a F) in coerenza con i lotti per cui si presenta offerta o certificazione equivalente per le imprese stabilite in altri Stati UE.
3) in ogni caso, la ditta partecipante dovrà anche disporre del seguente requisito per il trasporto dei rifiuti, anche mediante associazione, avvalimento o subappalto: iscrizione all'Albo nazionale gestori ambientali di cui all’art. 212 del D.Lgs. 152/2006 e successive modifichde e integrazioni, per categoria 4, per i CER 19.06.03 e 19.06.04 – (classi da D a F) in coerenza con i lotti per cui si presenta offerta o certificazione equivalente per le imprese stabilite in altri Stati UE.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Ai sensi dell’art. 83, comma 5, secondo periodo, del D.Lgs. n. 50 del 2016, non è richiesto un fatturato minimo.
a) l’appaltatore dovrà avere la disponibilità per tutta la durata dell’appalto degli impianti di recupero/smaltimento per una capacità complessiva autorizzata non inferiore a:
T/anno t/giorno
— lotto 1, CER 190603, 4 000, 60,
— lotto 2a, CER 190603, 3 000, 60,
— lotto 2b, CER 190603, 1 500, 30,
— lotto 3, CER 190604, 1 000, 30;
le autorizzazioni devono essere attestate mediante apposito modello di dichiarazione (appendice 7 del DGUE) e sottoscritta dal legale rappresentante della società che gestisce l’impianto; L'impianto ovvero gli impianti di destinazione per il recupero/smaltimento, per tutto il periodo di valenza contrattuale, dovranno essere in grado di ricevere tutti i rifiuti di cui al punto 4.3 del Capitolato, prodotti da SRT. L’appaltatore, se intermediario, potrà, nel corso del contratto e previo consenso di SRT, modificare gli impianti di recupero/smaltimento rispetto a quelli indicati nella offerta, a condizione che i nuovi impianti proposti abbiano una capacità autorizzata sufficiente; anche in tale ipotesi sarà necessaria la presentazione di apposita istanza completa della documentazione comprovante il possesso delle necessarie autorizzazioni e comunque di quelle previste dalla normativa vigente in materia;
le autorizzazioni devono essere attestate mediante apposito modello di dichiarazione (appendice 7 del DGUE) e sottoscritta dal legale rappresentante della società che gestisce l’impianto; L'impianto ovvero gli impianti di destinazione per il recupero/smaltimento, per tutto il periodo di valenza contrattuale, dovranno essere in grado di ricevere tutti i rifiuti di cui al punto 4.3 del Capitolato, prodotti da SRT. L’appaltatore, se intermediario, potrà, nel corso del contratto e previo consenso di SRT, modificare gli impianti di recupero/smaltimento rispetto a quelli indicati nella offerta, a condizione che i nuovi impianti proposti abbiano una capacità autorizzata sufficiente; anche in tale ipotesi sarà necessaria la presentazione di apposita istanza completa della documentazione comprovante il possesso delle necessarie autorizzazioni e comunque di quelle previste dalla normativa vigente in materia;
b) per la partecipazione a ciascun lotto: il concorrente deve aver prestato in favore di pubbliche amministrazioni o di operatori economici privati, negli ultimi tre anni, (2015-2016-2017) servizi analoghi per un importo non inferiore all’importo annuo del singolo lotto (I.V.A. esclusa):
b) per la partecipazione a ciascun lotto: il concorrente deve aver prestato in favore di pubbliche amministrazioni o di operatori economici privati, negli ultimi tre anni, (2015-2016-2017) servizi analoghi per un importo non inferiore all’importo annuo del singolo lotto (I.V.A. esclusa):
€/anno Servizi analoghi svolti negli ultimi tre anni, (2015-2016-2017), per un importo non inferiore a:
— lotto 1, 150 480,00 EUR, 150 480,00 EUR,
— lotto 2a, 218 700,00 EUR, 218 700,00 EUR,
— lotto 2b, 72 900,00 EUR, 72 900,00 EUR,
— lotto 3, 97 200,00 EUR, 97 200,00 EUR.
Totale 539 280,00 EUR, 539 280,00 EUR.
In caso di raggruppamento temporaneo, consorzi ordinari di concorrenti o Gruppo Europeo di Interesse Economico (GEIE), il requisito sopra indicato dovrà essere posseduto dall’impresa mandataria in misura non inferiore al 40 % mentre il restante importo deve essere posseduto cumulativamente dalle mandanti.
In caso di raggruppamento temporaneo, consorzi ordinari di concorrenti o Gruppo Europeo di Interesse Economico (GEIE), il requisito sopra indicato dovrà essere posseduto dall’impresa mandataria in misura non inferiore al 40 % mentre il restante importo deve essere posseduto cumulativamente dalle mandanti.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Cauzioni e garanzie richieste per la partecipazione a ciascun lotto (art. 10 del capitolato):
a.1) è richiesta la cauzione provvisoria prevista all’art. 93 del D.Lgs. 50/2016 in misura pari al 2 % del prezzo a base d’asta di ciascun lotto, con le modalità previste dal Disciplinare di gara;
a.2) all’aggiudicatario sarà richiesta la cauzione definitiva, ai sensi e con le modalità di cui all’articolo 103 del decreto legislativo n. 50 del 2016.
Procedura
Data di apertura delle offerte: 2018-07-13 📅
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Alle sedute aperte sono ammessi i rappresentanti o i delegati degli offerenti, in numero massimo di 2 per ciascun offerente, con le modalità previste dal Disciplinare di gara
Riferimento Date
Data di pubblicazione: 2018-05-02 📅
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: LOTTO 1 - CIG: 754807113D LOTTO 2a - CIG: 754807762F LOTTO 2b - CIG: 754808197B LOTTO 3 - CIG: 7548085CC7
Numero dell'avviso nella GU S: 2018/S 085-192482
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) della Regione Piemonte, sede/sezione di Torino
Indirizzo postale: Corso Stati Uniti 45
Città postale: Torino
Codice postale: 10129
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: to_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it📧
Telefono: +39 0115576411📞
Indirizzo Internet: https://www.giustizia-amministrativa.it🌏
Fax: +39 0115576402 📠
Nome: Responsabile del procedimento di cui al punto VI.3, lettera m).
Fonte: OJS 2018/S 121-276189 (2018-06-25)
Avviso di aggiudicazione (2018-08-17) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 058 839,20 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento Date
Data di invio: 2018-08-17 📅
Data di pubblicazione: 2018-08-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 160-367572
Si riferisce all'avviso: 2018/S 121-276189
Numero GU-S: 160
Oggetto Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Novi ligure.
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2018-08-17 📅
Nome: Marazzato soluzioni ambientali S.r.l.
Città postale: Pollein – Aosta
Paese: Italia 🇮🇹
2️⃣
3️⃣ Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
0
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: TAR (Tribunale Amministrativo Regionale) della Regione Piemonte, sede/sezione di Torino
Fonte: OJS 2018/S 160-367572 (2018-08-17)
Informazioni complementari (2018-08-22) Oggetto Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Riferimento Date
Data di invio: 2018-08-22 📅
Data di pubblicazione: 2018-08-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 162-371559
Si riferisce all'avviso: 2018/S 160-367572
Numero GU-S: 162
Fonte: OJS 2018/S 162-371559 (2018-08-22)