Servizio di manutenzione e fornitura di parti di ricambio per i veicoli in carico alla Legione Carabinieri «Friuli Venezia Giulia», per l’anno 2019

Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri – Centro unico contrattuale

Rimessa in efficienza di veicoli comuni e loro complessivi, resisi inefficienti per avaria o sinistro.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-07-30. L'appalto è stato pubblicato su 2018-06-28.

Chi?

• Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri – Centro unico contrattuale

Cosa?

• Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse › Servizi di riparazione e manutenzione di veicoli a motore e attrezzature affini

Dove?

• Friuli-Venezia Giulia › Udine
• Lazio › Roma

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2018-06-28	Avviso di gara
2018-12-24	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2018-06-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di riparazione e manutenzione di veicoli a motore e attrezzature affini
Breve descrizione:

Rimessa in efficienza di veicoli comuni e loro complessivi, resisi inefficienti per avaria o sinistro.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di riparazione e manutenzione di veicoli a motore e attrezzature affini 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di riparazione e manutenzione di veicoli a motore e attrezzature affini 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Friuli-Venezia Giulia 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri – Centro Unico Contrattuale
Indirizzo postale: Viale Romania 45
Codice postale: 00197
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.carabinieri.it/Internet/ 🌏
E-mail: crm42527@pec.carabinieri.it 📧
Telefono: +39 0680982291-2082-2257 📞
Fax: +39 0680987586 📠
URL dei documenti: http://www.carabinieri.it/cittadino/informazioni/gare-appalto/gare-appalto/servizio-manutenzione-e-fornitura-parti-ricambio-veicoli-legione-fvg 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-06-28 📅
Termine di presentazione: 2018-07-30 📅
Data di pubblicazione: 2018-06-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 124-282648
Numero GU-S: 124
Informazioni aggiuntive

Al presente lotto possono partecipare solamente gli operatori economici aventi una sede operativa nell’ambito dei Comuni delle province di Udine o Pordenone.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 210 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Manutenzioni e riparazioni di meccanica/carrozzeria dei veicoli delle province di Udine e Pordenone – C.I.G. 7549522EA0
Numero del lotto: 1
Valore stimato al netto dell'IVA: 85 000 EUR 💰
Durata: 12 mesi
Descrizione delle opzioni:

Il valore posto a base del lotto, per l’anno 2019, è pari a 85 000,00 EUR, IVA esclusa, eventualmente elevabile fino a 340 000,00 EUR (IVA esclusa) (in caso di 1 anno più eventuali ripetizioni annuali del servizio con procedura negoziata, ai sensi dell’art. 63, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016).

Informazioni aggiuntive:

Al presente lotto possono partecipare solamente gli operatori economici aventi una sede operativa nell’ambito dei Comuni delle province di Udine o Pordenone.

Denominazione del lotto: Manutenzioni e riparazioni di meccanica/carrozzeria dei veicoli delle province di Trieste e Gorizia – C.I.G. 75495326E3.
Numero del lotto: 2
Valore stimato al netto dell'IVA: 45 000 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:

Il valore posto a base del lotto, per l’anno 2019, è pari a 45 000,00 EUR IVA esclusa, eventualmente elevabile fino a 180 000,00 EUR (IVA esclusa) (in caso di un anno più eventuali ripetizioni annuali del servizio con procedura negoziata, ai sensi dell’art. 63, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016).

Informazioni aggiuntive:

Al presente lotto possono partecipare solamente gli operatori economici aventi una sede operativa nell’ambito dei Comuni delle province di Trieste o Gorizia.

Denominazione del lotto: Fornitura parti di ricambio – C.I.G. 7549553837.
Numero del lotto: 3
Valore stimato al netto dell'IVA: 80 000 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Provincie di Udine e Pordenone.

Provincie di Trieste e Gorizia.

Regione Friuli Venezia Giulia.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Sono ammessi tutti gli operatori economici previsti dall’art. 45 del D.Lgs. n. 50/2016, compresi i concorrenti appositamente e temporaneamente raggruppati ai sensi dell’art. 45, comma 2, lett. d) del D.Lgs. n. 50/2016 e aggregazioni tra imprese aderenti al contratto di rete ai sensi dell’art. 45, comma 2, lett. f) del D.Lgs. n. 50/2016.

a) Per i Raggruppamenti temporanei d’imprese, pena l’esclusione, è richiesto:

1. R.T.I. non formalmente costituiti per la partecipazione alla gara:

— l’istanza dovrà:

— essere firmata congiuntamente dai legali rappresentanti di tutte le imprese costituenti il Raggruppamento,

— specificare le parti del servizio e/o della fornitura che saranno eseguite dalle singole imprese (la mandataria, in ogni caso, deve possedere i requisiti ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria, ai sensi dell’art. 83, comma 8 del D.Lgs. n. 50/2016),

— indicare l’impresa che assumerà la veste di mandataria,

— contenere l’impegno che, in caso di aggiudicazione della gara, le stesse imprese si conformeranno alla disciplina prevista dall’art. 48 del D.Lgs. n. 50/2016,

— ciascuna impresa che costituisce il Raggruppamento dovrà allegare la propria documentazione, come prescritto al successivo punto III.2.

2. R.T.I. formalmente costituiti per la partecipazione alla gara:

— atto notarile dal quale, tra l’altro, risulti:

— il conferimento del mandato collettivo speciale con rappresentanza all’impresa tra quelle riunite qualificata come mandataria;

— la specificazione delle parti del servizio e/o della fornitura che saranno eseguite dalle singole imprese (la mandataria, in ogni caso, deve possedere i requisiti ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria, ai sensi dell’art. 83, comma 8 del D.Lgs. n. 50/2016);

— l’istanza dovrà essere firmata dal legale rappresentante dell’impresa mandataria,

Ai fini della qualificazione si applicano gli artt. 48 e 83 del D.Lgs. n. 50/2016.

Capacità tecnica e professionale:

Ciascun concorrente, unitamente alla domanda di partecipazione ed ai documenti prescritti nel presente bando, dovrà produrre:

— per i lotti (n. 1 e n. 2), relativi al servizio di riparazione meccanica/carrozzeria dei veicoli:

— autocertificazione del legale rappresentante, redatta ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000 e con le modalità di cui all’art. 38, comma 3, attestante…

… il possesso di idonea sede operativa (officina) – presso la quale dovranno essere effettuate in modo esclusivo le lavorazioni a contratto – all’interno della località/area geografica relativa al lotto per cui si intende partecipare (come meglio specificato negli allegati da B1 a B9), con l’indicazione di tutti i dati necessari alla sua esatta individuazione. Tale officina dovrà, comunque, far parte della struttura societaria dell’operatore economico partecipante alla gara – anche in qualità di impresa collegata o controllata – ovvero ad essa congiunta secondo una delle forme previste dall’art. 48 del D. Lgs. n. 50/2016. Inoltre, nella medesima dichiarazione, si dovrà attestare che detta officina rispetta tutte le prescrizioni indicate nel capitolato tecnico posto a base dell’appalto,

… di essere in possesso dei «Requisiti comuni a tutti gli operatori economici», dettagliatamente elencati nell’art. 1 «Generalità» del Capitolato tecnico,

— certificato di prevenzione incendi relativo all’officina dove dovranno essere eseguite le lavorazioni, ovvero autocertificazione del legale rappresentante, redatta ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000 e con le modalità di cui all’art. 38, comma 3, che ne attesti il possesso,

— certificazione, in corso di validità, attestante l’ottemperanza alle norme UNI EN ISO 9001-2008, rilasciata da ente accreditato Accredia o altro ente in muto riconoscimento, ovvero autocertificazione del legale rappresentante, redatta ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000 e con le modalità di cui all’art. 38, comma 3, che ne attesti il possesso,

— autocertificazione del legale rappresentante, redatta ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000 e con le modalità di cui all’art. 38, comma 3, attestante che l’officina di cui si dispone è in possesso dei «Requisiti distinti per tipologia di riparazione – 1. Meccanica autoveicoli e 2. Carrozzeria autoveicoli», dettagliatamente elencati nell’art. 1. Generalità del Capitolato tecnico,

— per il lotto 3, relativo alla fornitura parti di ricambio:

— Certificazione, in corso di validità, attestante l’ottemperanza alle norme UNI EN ISO 9001-2008, rilasciata da ente accreditato Accredia o altro ente in muto riconoscimento, ovvero autocertificazione del legale rappresentante, redatta ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000 e con le modalità di cui all’art. 38, comma 3, che ne attesti il possesso,

— autocertificazione del legale rappresentante, redatta ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000 e con le modalità di cui all’art. 38, comma 3, attestante il possesso del collegamento informatico con i siti delle case costruttrici ed il servizio di spedizione mediante corriere espresso.

Procedura
Procedura accelerata:

Necessità di assicurare, senza soluzione di continuità, l’efficienza operativa dei Reparti.

Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
URL dei documenti: http://www.carabinieri.it/cittadino/informazioni/gare-appalto/gare-appalto/servizio-manutenzione-e-fornitura-parti-ricambio-veicoli-legione-fvg 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Legione Carabinieri «Friuli Venezia Giulia» – Ufficio Logistico – Sezione Motorizzazione
Indirizzo postale: Viale Venezia 189
Città postale: Udine
Telefono: +39 0432813121/3188 📞
Paese: Udine 🏙️
Indirizzo Internet: http://www.carabinieri.it/cittadino/informazioni/gare-appalto/gare-appalto/ 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri — Centro Unico Contrattuale
Telefono: +39 0680982269/2082 📞
Paese: Roma 🏙️

Riferimento
Informazioni aggiuntive

a) Le procedure approvvigionative di cui al presente bando sono state autorizzate – ai sensi dell’art. 32, co. 2, del D.Lgs. n. 50/2016 – con determina a contrarre n. 386 R.U.A. in data 22.06.2018;

b) la gara verrà effettuata secondo le procedure fissate dal D.Lgs. n. 50/2016 e sarà aggiudicata anche in caso di una sola offerta valida per singolo lotto.

c) le domande di partecipazione (in bollo da 16,00 EUR qualora formulate in Italia), pena l’esclusione dalla gara, dovranno:

— pervenire al Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri – Centro Unico Contrattuale, unitamente a tutta la prescritta documentazione, entro il termine perentorio indicato nel para IV.3.4), esclusivamente all’indirizzo p.e.c. crm42527@pec.carabinieri.it. Tutti i files trasmessi – pena l’esclusione – devono essere firmati digitalmente dal legale rappresentante del concorrente. Il concorrente dovrà assolvere al pagamento dell’imposta di bollo mediante versamento a mezzo F24, indicando il codice «2501» denominato «imposta di bollo», ai sensi dell’art. 6 del Decreto del Ministero dell’Economia e delle Finanze in data 17.6.2014. La quietanza di pagamento dovrà essere trasmessa unitamente alla restante documentazione,

— indicare se partecipa in forma singola o associata (ad es. in R.T.I., consorzio, ecc),

— essere rese con firma del legale rappresentante, munito dei necessari poteri o da procuratore munito di procura speciale conferita con atto pubblico o scrittura privata autenticata dal notaio, da produrre unitamente alla domanda (in caso di costituendo R.T.I. o di aggregazioni tra imprese aderenti al contratto di rete, si richiamano le prescrizioni di cui al para III.1.3),

— recare, in allegato, tutta la documentazione prescritta al para III.2 (Condizioni di partecipazione) firmata digitalmente, con riguardo a ciascuna impresa concorrente (anche se riunita, consorziata, ausiliaria o retista che partecipa alla gara),

— indicare il domicilio eletto per le comunicazioni (anche se coincide con la sede legale), l’indirizzo di posta elettronica certificata ed il numero di telefono (eventualmente anche un numero di telefono mobile) del concorrente. I concorrenti aventi sede in altri Stati membri dovranno indicare l’indirizzo di posta elettronica da utilizzare ai fini delle comunicazioni di cui all’art. 76, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016.

Esse non vincolano l’Amministrazione della Difesa.

Si raccomanda di specificare nella p.e.c. l’oggetto della gara ed il lotto o i lotti a cui si intende partecipare (come indicato al punto II.1.1.).

Tutte le prescrizioni, nonché la documentazione necessaria per la partecipazione al presente appalto sono disponibili sul bando di gara consultabile sul sito www.carabinieri.it, nella sezione «amministrazione trasparente», sotto-sezione «bandi di gara e contratti», al seguente URL: http://www.carabinieri.it/cittadino/informazioni/gare-appalto/gare-appalto/servizio-manutenzione-e-fornitura-parti-ricambio-veicoli-legione-fvg

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri — Centro Unico Contrattuale
Indirizzo postale: Viale Romania 45
Città postale: Roma
Codice postale: 00197
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0680982291/2082/2257 📞
E-mail: crm42527@pec.carabinieri.it 📧
Fax: +39 0680987586 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

30 giorni dalla notifica o dall’effettiva conoscenza dell’avvenuta aggiudicazione, per ricorrere al competente Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, sede di Roma.

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Codice postale: 00196
Telefono: +39 06328721 📞
Fax: +39 0632872310 📠
Fonte: OJS 2018/S 124-282648 (2018-06-28)

Avviso di aggiudicazione (2018-12-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Remittance of common vehicles and their aggregate, ineffective for damage or accident.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri — Centro Unico Contrattuale
Indirizzo postale: Viale Romania n. 45
Città postale: Rome

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-12-24 📅
Data di pubblicazione: 2018-12-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 248-574296
Si riferisce all'avviso: 2018/S 124-282648
Numero GU-S: 248
Informazioni aggiuntive

Only economic operators with an operational headquarters within the municipalities of the provinces of Udine or Pordenone can participate in this lot.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Maintenance and repairs of mechanics/bodywork of the vehicles of the provinces of Udine and Pordenone — CIG 7549522ea0
Descrizione delle opzioni:

The value placed on the basis of the lot, for the year 2019, is equal to 85 000,00 EUR excluding VAT, possibly elevable up to 340 000,00 EUR (Excluding VAT) (in case of 1 year more any yearly repetitions of the service with negotiated procedure, pursuant to Art. 63, Paragraph 5 of D. Lgs. No. 50/2016).

Informazioni aggiuntive:

Only economic operators with an operational headquarters within the municipalities of the provinces of Udine or Pordenone can participate in this lot.

Denominazione del lotto: Maintenance and repairs of the mechanics/bodywork of the vehicles of the provinces of Trieste and Gorizia — CIG 75495326e3
Descrizione delle opzioni:

The value placed on the basis of the lot, for the year 2019, is equal to 45 000,00 EUR excluding VAT, possibly elevable up to 180 000,00 EUR (Excluding VAT) (in case of 1 year plus any yearly repetitions of the service with negotiated procedure, pursuant to Art. 63, Paragraph 5 of D. Lgs. No. 50/2016).

Informazioni aggiuntive:

Only economic operators having an operational headquarters within the municipalities of the provinces of Trieste or Gorizia may participate in this lot.

Denominazione del lotto: Spare Parts supply — CIG 7549553837.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Province di Udine e Pordenone.

Province di Trieste e Gorizia.

Region Friuli Venezia Giulia.

Procedura
Procedura accelerata:

The need to ensure, without interruption, the operational efficiency of the departments.

Riferimento
Informazioni aggiuntive

The sole responsible of the proceedings is the pro-tempore chief of the single contractual centre of the General Command of the Carabinieri.

The director of the execution of the contract is the head of the pro-tempore section of the Logistics Office of the Legion Carabinieri “Friuli Venezia Giulia”.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: Viale Romania n. 45
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

30 days from notification or actual knowledge of the award, for recourse to the competent regional administrative Court of Lazio, Rome headquarters.

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Indirizzo postale: Via Flaminia n. 189
Fonte: OJS 2018/S 248-574296 (2018-12-24)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di riparazione e manutenzione (>20 nuovi appalti)

Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse (19)

Servizi di riparazione e manutenzione di veicoli a motore e attrezzature affini (17)