Servizi di ingegneria e architettura relativi ai lavori di restauro conservativo e rifunzionalizzazione della Torre Pentagona – CIG 76406152F6 – CUP I33G18000030004

Comune di Verona

Servizi di ingegneria e architettura relativi ai lavori di restauro conservativo e rifunzionalizzazione della Torre Pentagona

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-11-19. L'appalto è stato pubblicato su 2018-10-19.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Archliving S.r.l.
• Francesca Piccolino Boniforti
• Studio di Architettura Massimiliano Valdinoci
• Studio Feiffer & Raimondi

Chi?

• Comune di Verona

Cosa?

• Servizi architettonici e servizi affini › Servizi architettonici, di ingegneria e misurazione

Dove?

• Veneto › Verona

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2018-10-19	Avviso di gara
2019-03-06	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2018-10-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi architettonici, di ingegneria e misurazione
Numero di riferimento: Gara n. 42/18
Breve descrizione:

Servizi di ingegneria e architettura relativi ai lavori di restauro conservativo e rifunzionalizzazione della Torre Pentagona

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi architettonici, di ingegneria e misurazione 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Verona 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Verona
Indirizzo postale: Piazza Bra 1
Codice postale: 37121
Città postale: Verona
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.verona.it 🌏
E-mail: gareappalti@pec.comune.verona.it 📧
Telefono: +39 0458077286/7812 📞
Fax: +39 0458077608 📠
URL dei documenti: http://admin.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=61129 🌏
URL per la partecipazione: http://www.arca.regione.lombardia.it/wps/portal/ARCA/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-10-19 📅
Termine di presentazione: 2018-11-19 📅
Data di pubblicazione: 2018-10-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 204-465191
Numero GU-S: 204
Informazioni aggiuntive

L'importo indicato al punto II.1.5) è comprensivo degli oneri previdenziali e assistenziali. II.2.7): Durata complessiva stimata. Per la progettazione definitiva ed esecutiva è prevista una durata di giorni 90 (novanta) naturali e consecutivi ciascuna, salvo il ribasso temporale offerto. I termini dei vari servizi previsti sono meglio indicati al punto V) del disciplinare d'incarico.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 226713.82 EUR 💰
Breve descrizione:

Servizi di ingegneria e architettura relativi a: progettazione definitiva ed esecutiva, direzione e contabilità lavori, coordinamento in materia di sicurezza e di salute nelle fasi di progettazione (CSP) e di esecuzione (CSE) e prestazioni accessorie inerenti ai lavori di restauro conservativo e rifunzionalizzazione della Torre Pentagona – CIG 76406152F6 – CUP I33G18000030004

Valore stimato al netto dell'IVA: 166608.28 EUR 💰
Durata: 52 mesi
Descrizione delle opzioni:

Il contratto di appalto per i servizi in oggetto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, fino a un massimo di 51 385,78 EUR al netto di oneri previdenziali e assistenziali e IVA, quale opzione ai sensi dell'art. 106, comma 1, lettera a), del D.Lgs. 50/2016, qualora ne sussistano i presupposti e siano resi disponibili i necessari finanziamenti per lo svolgimento dei servizi indicati nella tabella 3 del Disciplinare di gara.

Informazioni aggiuntive:

L'importo indicato al punto II.1.5) è comprensivo degli oneri previdenziali e assistenziali.

II.2.7): Durata complessiva stimata. Per la progettazione definitiva ed esecutiva è prevista una durata di giorni 90 (novanta) naturali e consecutivi ciascuna, salvo il ribasso temporale offerto. I termini dei vari servizi previsti sono meglio indicati al punto V) del disciplinare d'incarico.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Verona

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Requisiti del concorrente

a) I requisiti di cui al D.M. 2.12.2016, n. 263; il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3, del Codice, presenta l'iscrizione ad apposito albo corrispondente previsto dalla legislazione nazionale di appartenenza o dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito;

b) (per tutte le tipologie di società e per i consorzi) Iscrizione nel registro delle imprese tenuto dalla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara; il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3, del Codice, presenta l'iscrizione al registro commerciale corrispondente o dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

Requisiti del gruppo di lavoro

Per i professionisti che espletano l'incarico oggetto dell'appalto:

c) iscrizione agli appositi albi professionali previsti per l’esercizio delle attività oggetto dell’appalto dei soggetti personalmente responsabili dell'incarico;

Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3, del Codice, presenta iscrizione ad apposito albo corrispondente previsto dalla legislazione nazionale di appartenenza o dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito;

d) per la progettazione e direzione dei lavori riguardante parti di immobili di interesse storico e artistico sottoposti a vincoli culturali di cui al decreto legislativo 22.1.2004, n. 42 e successive modifiche e integrazioni è richiesta la laurea in architettura o laurea equipollente che consenta l’iscrizione all’Albo degli Architetti, sez. A;

e) ai sensi dell’art. 22, comma 2, del decreto del ministero dei Beni e delle attività culturali e del turismo 22.8.2017, n. 154, l’ufficio di direzione dei lavori riguardante parti di immobili di interesse storico e artistico sottoposti a vincoli culturali di cui al decreto legislativo 22.1.2004, n. 42 e successive modifiche ed integrazioni deve comprendere un restauratore di beni culturali qualificato ai sensi della normativa vigente, con esperienza almeno quinquennale e in possesso di specifiche competenze coerenti con l’intervento;

f) per il/i soggetto/i esecutore/i delle prestazioni di coordinamento per la sicurezza nelle fasi di progettazione e di esecuzione (CSP e CSE) è richiesto il possesso dei requisiti di cui all’art. 98, comma 1, (titolo di studio nonché attestazione da parte di datori di lavoro o committenti comprovante l’espletamento di attività lavorativa nel settore delle costruzioni) e comma 2 (attestato di frequenza a specifico corso in materia di sicurezza) del decreto legislativo 9.4.2008, n. 81 e successive modifiche e integrazioni;

g) per la progettazione antincendio e la pratica per il rilascio del Certificato di prevenzione incendi è richiesto il possesso dei requisiti di cui al decreto legislativo 8.3.2006 n. 139 e decreto ministeriale 5.8.2011 e s.m.i.

Posizione economica e finanziaria:

h) fatturato globale per servizi di ingegneria e di architettura, di cui all’art. 3, punto vvvv), del Codice, espletati nei migliori 3 esercizi dell’ultimo quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando, per un importo totale pari ad almeno 218 000,00 EUR (euro duecentodiciottomila/00) IVA e altri oneri esclusi. Tale requisito è richiesto al fine di consentire la selezione di un operatore affidabile e con adeguata esperienza nel settore oggetto della gara, in considerazione della specificità tecnica dei compiti che dovranno essere svolti.

Capacità tecnica e professionale:

i) aver svolto, nei 10 anni antecedenti la pubblicazione del bando, 2 servizi di ingegneria e di architettura (servizi cosiddetti di punta), di cui all’art. 3, punto vvvv), del Codice, relativi a progettazione definitiva o esecutiva e direzione lavori, o di sola progettazione o di sola direzione lavori di interventi appartenenti ad ognuna delle classi e categorie dei lavori cui si riferiscono i servizi da affidare, individuate sulla base delle elencazioni contenute nelle vigenti tariffe professionali, per un importo totale IVA esclusa non inferiore a quanto indicato alla voce «Importo Rif. (€)» dei punti seguenti, calcolato con riguardo a ognuna delle classi e categorie e riferiti a tipologie di lavori analoghi per dimensione e per caratteristiche tecniche a quelli oggetto dell’affidamento:

Categoria dell'opera: interventi su edifici e manufatti vincolati D.Lgs. 42/2004

Codici ID D.M. 17.6.2016: E.22

Categorie legge 143/1949: I/e

Importo opere di progetto (€): 417 360,00 EUR (1)

Coeff. 0,6 importo rif. (€): 250 416,00 EUR (pari a ~0,7 su importo opere a base dell’affidamento)

Categoria dell'opera: Strutture

Codici ID D.M. 17.6.2016: S.04

Categorie legge 143/1949: IX/b

Importo opere di progetto (€): 182 640,00 EUR (2)

Coeff. 0,6 importo rif. (€): 109 584,00 EUR (pari a ~0,7 su importo opere a base dell’affidamento)

Categoria dell'opera: Impianti termici

Codici ID D.M. 17.6.2016: IA.02

Categorie legge 143/1949: III/b

Importo opere di progetto (€): 30 000,00 EUR (3)

Coeff. 0,6 importo rif. (€): 18 000,00 EUR (pari a ~0,7 su importo opere a base dell’affidamento)

Categoria dell'opera: Impianti elettrici

Codici ID D.M. 17.6.2016: IA.03

Categorie legge 143/1949: III/c

Importo opere di progetto (€): 54 000,00 EUR (4)

Coeff. 0,6 importo rif. (€): 32 400,00 EUR (pari a ~0,7 su importo opere a base dell’affidamento)

(1) Importo opere architettoniche di progetto a base dell’affidamento + opzione = 347 800,00 EUR + 69 560,00 EUR = 417 360,00 EUR;

(2) Importo opere strutturali di progetto a base dell’affidamento + opzione = 152 200,00 EUR + 30 440,00 EUR = 182 640,00 EUR;

(3) Importo impianti termici di progetto a base dell’affidamento + opzione = 25 000,00 EUR + 5 000,00 EUR = 30 000,00 EUR;

(4) Importo impianti elettrici di progetto a base dell’affidamento + opzione = 45 000,00 EUR + 9 000,00 EUR = 54 000,00 EUR

j) Aver svolto, nei 10 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, 2 servizi di ingegneria e di architettura (servizi c.d. di punta), di cui all’art. 3, punto vvvv), del Codice, relativi a coordinamento della sicurezza nelle fasi di progettazione o di esecuzione di interventi analoghi a quelli oggetto dell’affidamento per dimensione e caratteristiche tecniche, individuate sulla base delle elencazioni contenute nelle vigenti tariffe professionali, per un importo totale dei lavori non inferiore a 410 400,00 EUR (euro quattrocentodiecimilaquattrocento/00) IVA esclusa.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 11:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2018-11-20 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: L'apertura delle offerte avrà luogo presso la saletta Gare contratti del Comune di Verona, piazza Bra 1, 5° piano di Palazzo Barbieri, scala B.
Informazioni aggiuntive:

Sono ammessi ad assistere alle sedute pubbliche i legali rappresentanti dei concorrenti oppure i soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega in carta libera loro conferita dai suddetti rappresentanti.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Unità Organizzativa Gare Appalti
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comune.verona.it 🌏
URL dei documenti: http://admin.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=61129 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Direzione Edilizia Monumentale civile ed impiantistica
Referente: Direzione Edilizia Monumentale civile e impiantistica
Telefono: +39 0458077461/7475 📞
E-mail: edilizia.monumentale@pec.comune.verona.it 📧
Fax: +39 0458066502 📠
Paese: Verona 🏙️

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Per partecipare alla gara l'operatore economico non deve trovarsi in situazioni che costituiscono motivi di esclusione ai sensi dell’art. 80, commi 1, 2, 4 e 5, del D.Lgs. 50/2016.

La gara verrà gestita con la piattaforma telematica Sintel della società Arca Lombardia S.p.A.

Tutte le informazioni necessarie sono disponibili nel disciplinare di gara, nel documento «Modalità Tecniche di utilizzo della Piattaforma Sintel» presente nella documentazione di gara oppure all'indirizzo Internet http://www.arca.regione.lombardia.it/wps/portal/ARCA/

La gara è stata indetta con determinazione dirigenziale n. 4801 del 28.9.2018, rettificata con determinazione dirigenziale n. 5234 del 18.10.2018.

Il responsabile unico del procedimento è l'Ing. Sergio Menon.

Il presente bando è integrato dal Disciplinare di gara recante in particolare le norme relative ai requisiti di partecipazione, alle modalità di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per il Veneto
Indirizzo postale: Cannaregio 2277/2278
Città postale: Venezia
Codice postale: 30122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0412403911 📞
Fax: +39 0412403940/41 📠
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

È possibile presentare ricorso, entro 30 giorni, al Tribunale amministrativo regionale per il Veneto, Cannaregio 2277/2278, 30122 Venezia, tel. +39 0412403911, fax +39 0412403940/41, Internet: www.giustizia-amministrativa.it.

Fonte: OJS 2018/S 204-465191 (2018-10-19)

Avviso di aggiudicazione (2019-03-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Servizi di ingegneria e architettura relativi ai lavori di restauro conservativo e rifunzionalizzazione della Torre Pentagona.

Valore totale dell'appalto: 98765.39 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-03-06 📅
Data di pubblicazione: 2019-03-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 048-110641
Si riferisce all'avviso: 2018/S 204-465191
Numero GU-S: 48
Informazioni aggiuntive

Con riferimento al punto V.2.1) la data indicata è quella di efficacia del provvedimento di aggiudicazione.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Servizi di ingegneria e architettura relativi a: progettazione definitiva ed esecutiva, direzione e contabilità lavori, coordinamento in materia di sicurezza e di salute nelle fasi di progettazione (C.S.P.) e di esecuzione (C.S.E.) e prestazioni accessorie inerenti ai lavori di restauro conservativo e rifunzionalizzazione della Torre Pentagona – CIG: 76406152F6 – CUP: I33G18000030004.

Descrizione delle opzioni:

Il contratto di appalto per i servizi in oggetto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, fino a un massimo di 30 461,49 EUR al netto di oneri previdenziali e assistenziali e IVA, quale opzione ai sensi dell'art. 106, comma 1, lettera a) del D.Lgs. 50/2016, qualora ne sussistano i presupposti e siano resi disponibili i necessari finanziamenti per lo svolgimento dei servizi indicati nella tabella 3 del Disciplinare di gara.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Verona.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Professionalità ed adeguatezza dell'offerta
Criterio di qualità (ponderazione): 42
Criterio di qualità (nome): Caratteristiche metodologiche dell'offerta
Criterio di qualità (ponderazione): 25
Criterio di qualità (nome): Criteri premianti di cui al D.M. 11.10.2017 (CAM)
Criterio di qualità (ponderazione): 5
Criterio di qualità (nome): Prestazioni integrative a discrezione
Criterio di qualità (ponderazione): 3
Criterio di qualità (nome): Componente tempo
Prezzo (ponderazione): 20

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-03-04 📅
Nome: Studio Feiffer & Raimondi
Indirizzo postale: Cannaregio 1697/b
Città postale: Venezia
Codice postale: 30121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 041717717 📞
E-mail: infocr@studiofeiffer.com 📧
Paese: Venezia 🏙️
Nome: Studio di Architettura Massimiliano Valdinoci
Indirizzo postale: Via Marsala 12/a
Città postale: Verona
Codice postale: 37128
Telefono: +39 045534775 📞
E-mail: m.valdinoci@gmail.com 📧
Paese: Verona 🏙️
Nome: Francesca Piccolino Boniforti
Indirizzo postale: Via di Castello 105
Città postale: Sesto Fiorentino (FI)
Codice postale: 50019
Telefono: +39 3392910062 📞
E-mail: restauro@resegone.com 📧
Paese: Firenze 🏙️
Nome: Archliving S.r.l.
Indirizzo postale: Via Monsignor Luigi Maverna 4
Città postale: Ferrara
Codice postale: 44122
Telefono: +39 0532733683 📞
E-mail: gare@archliving.it 📧
Paese: Ferrara 🏙️
Valore totale dell'appalto: 98765.39 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 8

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Unità organizzativa gare appalti

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto
Indirizzo postale: Cannaregio 2277-2278
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

È possibile presentare ricorso, entro 30 giorni, al Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto, Cannaregio 2277-2278, 30122 Venezia, tel. +39 0412403911, fax +39 0412403940/41, internet: www.giustizia-amministrativa.it.

Fonte: OJS 2019/S 048-110641 (2019-03-06)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione (>20 nuovi appalti)

Servizi architettonici e servizi affini (>20)

Servizi architettonici, di ingegneria e misurazione (10)

Servizi architettonici e di misurazione