Procedura aperta per l'affidamento del servizio/recupero/smaltimento dei rifiuti solidi urbani differenziati raccolti nel Comune di Sesto San Giovanni

Centrale Unica di Committenza — Comune di Sesto San Giovanni

L'appalto ha per oggetto il servizio di smaltimento o la vendita dei rifiuti provenienti dalla raccolta differenziata effettuata nel Comune di Sesto San Giovanni di seguito elencati nei seguenti lotti:
Lotto A Trattamento/recupero rifiuti ingombranti
Lotto B Trattamento/recupero legno, diverso da quello di cui alla voce 200137
Lotto C Trattamento/recupero pneumatici fuori uso
Lotto D Trattamento/recupero/smaltimento rifiuti misti dell'attività di costruzione e demolizione
Lotto E Trattamento/recupero rifiuti biodegradabili di cucine e mense di cucine e mense
Lotto F Trattamento/recupero rifiuti biodegradabili (residui manutenzione del verde)
Lotto G Trattamento/recupero residui della pulizia stradale
Lotto H Vendita imballaggi metallici
Lotto I Vendita imballaggi in vetro
Lotto L Vendita carta selezionata con di separazione/pressatura/imballaggi
Lotto M Selezione pulizia imballaggi in plastica e imballaggi in materiali misti smaltimento scarti della selezione/pulizia.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-07-27. L'appalto è stato pubblicato su 2018-07-05.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Centrale Unica di Committenza — Comune di Sesto San Giovanni

Cosa?

• Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi › Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi urbani

Dove?

• Lombardia › Milano

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2018-07-05	Avviso di gara
2018-09-19	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2018-07-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi urbani
Breve descrizione:

L'appalto ha per oggetto il servizio di smaltimento o la vendita dei rifiuti provenienti dalla raccolta differenziata effettuata nel Comune di Sesto San Giovanni di seguito elencati nei seguenti lotti: Lotto A Trattamento/recupero rifiuti ingombranti Lotto B Trattamento/recupero legno, diverso da quello di cui alla voce 200137 Lotto C Trattamento/recupero pneumatici fuori uso Lotto D Trattamento/recupero/smaltimento rifiuti misti dell'attività di costruzione e demolizione Lotto E Trattamento/recupero rifiuti biodegradabili di cucine e mense di cucine e mense Lotto F Trattamento/recupero rifiuti biodegradabili (residui manutenzione del verde) Lotto G Trattamento/recupero residui della pulizia stradale Lotto H Vendita imballaggi metallici Lotto I Vendita imballaggi in vetro Lotto L Vendita carta selezionata con di separazione/pressatura/imballaggi Lotto M Selezione pulizia imballaggi in plastica e imballaggi in materiali misti smaltimento scarti della selezione/pulizia.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi urbani 📦
Codice CPV supplementare: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Milano 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Centrale Unica di Committenza — Comune di Sesto San Giovanni
Indirizzo postale: Piazza della Resistenza 20
Codice postale: 20099
Città postale: Sesto San Giovanni
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.sestosg.net 🌏
E-mail: m.ciabattoni@sestosg.net 📧
Telefono: +39 022496372 📞
URL dei documenti: http://www.arca.regione.lombardia.it/wps/portal/ARCA/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-07-05 📅
Termine di presentazione: 2018-07-27 📅
Data di pubblicazione: 2018-07-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 130-296923
Numero GU-S: 130
Informazioni aggiuntive

Trova applicazione per ciascun lotto quanto disposto dall’art. 105 del D.Lgs. 50/2016. Ai sensi del comma 6 dell’articolo citato, in relazione alle attività di cui al comma 53 dell’art. 1 della Legge 190/2012 è obbligatoria l’indicazione della terna di subappaltatori in sede di offerta.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Lotto A Trattamento/recupero rifiuti ingombranti

Lotto B Trattamento/recupero legno, diverso da quello di cui alla voce 200137

Lotto C Trattamento/recupero pneumatici fuori uso

Lotto D Trattamento/recupero/smaltimento rifiuti misti dell'attività di costruzione e demolizione

Lotto E Trattamento/recupero rifiuti biodegradabili di cucine e mense di cucine e mense

Lotto F Trattamento/recupero rifiuti biodegradabili (residui manutenzione del verde)

Lotto G Trattamento/recupero residui della pulizia stradale

Lotto H Vendita imballaggi metallici

Lotto I Vendita imballaggi in vetro

Lotto L Vendita carta selezionata con di separazione/pressatura/imballaggi

Lotto M Selezione pulizia imballaggi in plastica e imballaggi in materiali misti smaltimento scarti della selezione/pulizia.

Valore totale stimato: 1999060.82 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 11
Numero massimo di lotti per offerente: 11
Denominazione del lotto: Trattamento/recupero dei rifiuti ingombranti — CER 200307 e CER 150106
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Trattamento/Recupero rifiuti ingombranti, CER 200307 e 150106
Valore stimato al netto dell'IVA: 463837.50 EUR 💰
Durata: 18 mesi
Informazioni aggiuntive:

Denominazione del lotto: Trattamento/recupero legno CER 200138 e 150103, diverso da quello di cui alla voce 200137
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Trattamento/recupero legno CER 200138 e 150103, diverso da quello di cui alla voce 200137.

Valore stimato al netto dell'IVA: 98799.75 EUR 💰
Denominazione del lotto: Trattamento/recupero pneumatici fuori uso, CER 160103
Numero del lotto: 3
Breve descrizione: Trattamento/recupero pneumatici fuori uso, CER 160103.
Valore stimato al netto dell'IVA: 6 930 EUR 💰
Denominazione del lotto: Trattamento/recupero/smaltimento rifiuti misti dell'attività di costruzione e demolizione CER 17 09 04, diversi da quelli di cui alle voci 17 09 01, 17 09 02 e 17 09 03
Numero del lotto: 4
Breve descrizione:

Trattamento/Recupero/Smaltimento rifiuti misti dell'attività di costruzione e demolizione CER 17 09 04, diversi da quelli di cui alle voci 17 09 01, 17 09 02 e 17 09 03.

Valore stimato al netto dell'IVA: 22333.50 EUR 💰
Denominazione del lotto: Trattamento/recupero rifiuti biodegradabili di cucine e mense di cucine e mense, CER 200108
Numero del lotto: 5
Breve descrizione:

Trattamento/recupero rifiuti biodegradabili di cucine e mense di cucine e mense, CER 200108.

Valore stimato al netto dell'IVA: 803171.25 EUR 💰
Denominazione del lotto: Trattamento/recupero rifiuti biodegradabili (residui manutenzione del verde) CER 200201
Numero del lotto: 6
Breve descrizione:

Trattamento/Recupero rifiuti biodegradabili (residui manutenzione del verde) CER 200201.

Valore stimato al netto dell'IVA: 7585.20 EUR 💰
Denominazione del lotto: Trattamento/recupero residui della pulizia stradale, CER 200303
Numero del lotto: 7
Breve descrizione: Trattamento/Recupero residui della pulizia stradale, CER 200303.
Valore stimato al netto dell'IVA: 90518.40 EUR 💰
Denominazione del lotto: Vendita imballaggi metallici, CER 150104 e 200140
Numero del lotto: 8
Breve descrizione: Vendita imballaggi metallici, CER 150104 e 200140.
Valore stimato al netto dell'IVA: 9157.50 EUR 💰
Informazioni aggiuntive: Offerta a rialzo
Denominazione del lotto: Vendita imballaggi in vetro e vetro in lastre, CER 150107 e 200012
Numero del lotto: 9
Breve descrizione: Vendita imballaggi in vetro e vetro in lastre, CER 150107 e 200012.
Valore stimato al netto dell'IVA: 103 590 EUR 💰
Denominazione del lotto: Vendita carta selezionata (priva di imballaggi in cartone) CER 200101 comprensiva di separazione — pressatura — imballaggi
Numero del lotto: 10
Breve descrizione:

Vendita carta selezionata (priva di imballaggi in cartone) CER 200101 comprensiva di separazione — pressatura — imballaggi.

Valore stimato al netto dell'IVA: 150 267 EUR 💰
Informazioni aggiuntive:

Offerta a rialzo. Nel lotto è prevista la vendita di carta selezionata e l’attività di separazione/pressatura/imballaggi.

Per tale ultima attività verrà riconosciuto al soggetto aggiudicatario del lotto L una somma pari a 29,50 EUR/ton, per un totale presunto di circa 2 022,8 ton, determinata da accordi quadro Anci-Comieco 2014-2019. Pertanto sull’importo di 29,50 EUR/ton non dovrà esser

Denominazione del lotto: Selezione pulizia Imballaggi in plastica e imballaggi in materiali misti — CER 150106 — smaltimento scarti della selezione/pulizia
Numero del lotto: 11
Breve descrizione:

Selezione pulizia Imballaggi in plastica e imballaggi in materiali misti — CER 150106 — smaltimento scarti della selezione/pulizia.

Valore stimato al netto dell'IVA: 183197.39 EUR 💰
Informazioni aggiuntive:

— Selezione pulizia Imballaggi in plastica e imballaggi in materiali misti — CER 150106 — 104 126,40 EUR,

— smaltimento scarti della selezione/pulizia 79 070,99 EUR.

Nel Lotto è prevista la selezione pulizia imballaggi in plastica e in materiali misti e lo smaltimento degli scarti della selezione/pulizia. Il concorrente dovrà offrire la stessa percentuale di sconto per entrambi i servizi.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Sesto San Giovanni (MI).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Titolarità o disponibilità dell’impianto autorizzato allo smaltimento della categoria di rifiuto oggetto dell’appalto almeno per le quantità messe a gara aumentate di un quinto (1/5).

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 18:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2018-07-31 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Comune di Sesto San Giovanni (MI)
Informazioni aggiuntive:

Nelle sedute pubbliche potranno assistere all'apertura dei plichi i titolari o i legali rappresentanti degli operatori economici offerenti o i soggetti che esibiscano una delega idonea a comprovare la loro legittimazione a svolgere la predetta attività, in nome e per conto delle imprese concorrenti.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Settore Ambiente
Indirizzo Internet: www.sestosg.net 🌏
URL dei documenti: http://www.arca.regione.lombardia.it/wps/portal/ARCA/ 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Potranno partecipare alla presente procedura gli operatori economici di cui all’art. 45, comma 2, del D.Lgs. 50/2016.

Per la partecipazione alla presente procedura di consorzi o raggruppamenti temporanei di imprese si rimanda alla regolamentazione di cui agli articoli 47 e 48 del D.Lgs. 50/2016.

In particolare, agli operatori economici concorrenti, ai sensi dell’art. 48, comma 7, del D.Lgs. 50/2016, è vietato partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero partecipare alla gara anche in forma individuale, qualora gli stessi abbiano partecipato alla gara medesima in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti. Al fine di verificare che i consorzi non incorrano in una delle situazioni sopra previste gli stessi dovranno presentare l'elenco aggiornato dei soggetti consorziati.

I consorziati di cui all’art. 45, comma 2, lettere b) e c) sono tenuti ad indicare in sede di offerta per quali consorziati il consorzio concorre; ai consorziati è fatto divieto di partecipare in qualsiasi altra forma alla medesima gara. In caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato. In caso di inosservanza di tale divieto si applica l'articolo 353 del codice penale.

Ai sensi del comma 9 dell'art. 48 del D.Lgs. 50/2016, è vietata l'associazione in partecipazione. Salvo le deroghe previste per legge, è vietata qualsiasi modificazione alla composizione dei raggruppamenti temporanei e dei consorzi ordinari di concorrenti, rispetto a quella risultante dall’impegno presentato in sede di offerta, pena l'annullamento dell’aggiudicazione o la nullità del contratto nonché l'esclusione dei concorrenti riuniti in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti, concomitanti o successivi alle procedure di affidamento relative alla medesima procedura di gara.

Le disposizioni di cui all'art. 48 citato trovano applicazione, in quanto compatibili, alla partecipazione alle procedure di affidamento delle aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete, di cui all’articolo 45, comma 2, lettera f) del D.Lgs. 50/2016.

Le imprese ammesse al concordato preventivo che partecipano alla gara alle condizioni di cui all’art. 186-bis (Concordato con continuità aziendale) del R.D. 16.3.1942 n. 26 possono concorrere anche riunite in raggruppamento temporaneo di imprese, purché non rivestano la qualità di mandataria e sempre che le altre imprese aderenti al raggruppamento non siano assoggettate ad una procedura concorsuale.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia
Indirizzo postale: Via Corridoni 39
Città postale: Milano
Codice postale: 20122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +039 0276053205 📞
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fonte: OJS 2018/S 130-296923 (2018-07-05)

Avviso di aggiudicazione (2018-09-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L'appalto ha per oggetto il servizio di smaltimento o la vendita dei rifiuti provenienti della raccolta differenziata effettuata nel Comune di Sesto San Giovanni nei seguenti Lotti: Lotto A Trattamento/Recupero rifiuti ingombranti, Lotto B Trattamento/Recupero legno Lotto C Trattamento/Recupero pneumatici fuori uso, Lotto D Trattamento/Recupero/Smaltimento rifiuti misti dell'attività di costruzione e demolizione Lotto E Trattamento/Recupero rifiuti biodegradabili di cucine e mense di cucine e mense, Lotto F Trattamento/Recupero rifiuti biodegradabili (residui manutenzione del verde) Lotto G Trattamento/Recupero residui della pulizia stradale, Lotto H Vendita Imballaggi metallici, Lotto I Vendita Imballaggi in vetro e vetro in lastre, Lotto L Vendita Carta selezionata (priva di imballaggi in cartone) Lotto M Selezione pulizia Imballaggi in plastica e imballaggi in materiali misti — Smaltimento scarti della selezione/pulizia

Valore totale dell'appalto: 1999060.82 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice CPV supplementare: Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi urbani 📦

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Sesto San Giovanni

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-09-19 📅
Data di pubblicazione: 2018-09-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 182-412438
Si riferisce all'avviso: 2018/S 130-296923
Numero GU-S: 182

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L'appalto ha per oggetto il servizio di smaltimento o la vendita dei rifiuti provenienti della raccolta differenziata effettuata nel Comune di Sesto San Giovanni nei seguenti Lotti:

Lotto A Trattamento/Recupero rifiuti ingombranti, Lotto B Trattamento/Recupero legno Lotto C Trattamento/Recupero pneumatici fuori uso, Lotto D Trattamento/Recupero/Smaltimento rifiuti misti dell'attività di costruzione e demolizione Lotto E Trattamento/Recupero rifiuti biodegradabili di cucine e mense di cucine e mense, Lotto F Trattamento/Recupero rifiuti biodegradabili (residui manutenzione del verde) Lotto G Trattamento/Recupero residui della pulizia stradale,

Lotto H Vendita Imballaggi metallici, Lotto I Vendita Imballaggi in vetro e vetro in lastre, Lotto L Vendita Carta selezionata (priva di imballaggi in cartone) Lotto M Selezione pulizia Imballaggi in plastica e imballaggi in materiali misti — Smaltimento scarti della selezione/pulizia

Denominazione del lotto: Lotto A Trattamento/Recupero rifiuti ingombranti, cer 200307 e 150106
Breve descrizione: Lotto A Trattamento/Recupero rifiuti ingombranti, cer 200307 e 150106.
Denominazione del lotto: Lotto B Trattamento/Recupero legno cer 200138 e 150103, diverso da quello di cui alla voce 200137
Breve descrizione:

Lotto B Trattamento/Recupero legno cer 200138 e 150103, diverso da quello di cui alla voce 200137.

Denominazione del lotto: Lotto C Trattamento/Recupero pneumatici fuori uso, cer 160103
Breve descrizione: Lotto C Trattamento/Recupero pneumatici fuori uso, cer 160103.
Denominazione del lotto: Lotto D Trattamento/Recupero/Smaltimento rifiuti misti dell'attività di costruzione e demolizione cer 17 09 04, diversi da quelli di cui alle voci 17 09 01, 17 09 02 e 17 09 03
Breve descrizione:

Lotto D Trattamento/Recupero/Smaltimento rifiuti misti dell'attività di costruzione e demolizione cer 17 09 04, diversi da quelli di cui alle voci 17 09 01, 17 09 02 e 17 09 03.

Denominazione del lotto: Lotto E Trattamento/Recupero rifiuti biodegradabili di cucine e mense di cucine e mense, cer 200108
Breve descrizione:

Lotto E Trattamento/Recupero rifiuti biodegradabili di cucine e mense di cucine e mense, cer 200108.

Denominazione del lotto: Lotto F Trattamento/Recupero rifiuti biodegradabili (residui manutenzione del verde) cer 200201
Breve descrizione:

Lotto F Trattamento/Recupero rifiuti biodegradabili (residui manutenzione del verde) cer 200201.

Denominazione del lotto: Lotto G Trattamento/Recupero residui della pulizia stradale, cer 200303
Breve descrizione: Lotto G Trattamento/Recupero residui della pulizia stradale, cer 200303.
Denominazione del lotto: Lotto H Vendita Imballaggi metallici, cer 150104 e 200140
Breve descrizione: Lotto H Vendita Imballaggi metallici, cer 150104 e 200140.
Denominazione del lotto: Lotto I Vendita Imballaggi in vetro e vetro in lastre, cer 150107 e 200012
Breve descrizione: Lotto I Vendita Imballaggi in vetro e vetro in lastre, cer 150107 e 200012.
Denominazione del lotto: Lotto L Vendita Carta selezionata (priva di imballaggi in cartone) CER 200101 n tale lotto è prevista anche l’attività di separazione/pressatura/imballaggi per la quale verrà riconosciuto al soggetto
Breve descrizione:

Lotto L Vendita carta selezionata (priva di imballaggi in cartone) CER 200101 In tale lotto è prevista anche l’attività di separazione/pressatura/imballaggi per la quale verrà riconosciuto al soggetto aggiudicatario del lotto L una somma pari a 29,50 EUR/ton come da accordi quadro ANCI-Comieco 2014-2019.

Denominazione del lotto: Lotto M Selezione pulizia Imballaggi in plastica e imballaggi in materiali misti — cer 150106 e Smaltimento scarti della selezione/pulizia
Breve descrizione:

Lotto M Selezione pulizia Imballaggi in plastica e imballaggi in materiali misti — cer 150106 e Smaltimento scarti della selezione/pulizia.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Sesto San Giovanni.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2018-09-18 📅
Nome: Ecolegno Milano Est S.r.l.
Indirizzo postale: Via Terraggio Pace 14
Città postale: Vimercate
Codice postale: 20871
Paese: Italia 🇮🇹
Monza e della Brianza 🏙️
Valore totale dell'appalto: 90204.17 EUR 💰
Nome: Montello S.p.A.
Indirizzo postale: Via Fabio Filzi 5
Città postale: Montello
Codice postale: 24060
Paese: Bergamo 🏙️
Valore totale dell'appalto: 603583.20 EUR 💰
Nome: Sviluppo Progresso Ambiente S.r.l.
Indirizzo postale: Via dell'Industria 7
Valore totale dell'appalto: 86897.67 EUR 💰
Nome: D.R.A.F. Metal S.r.l.
Indirizzo postale: Via Manara 4
Città postale: Erba
Codice postale: 22036
Paese: Como 🏙️
Valore totale dell'appalto: 17399.25 EUR 💰
Nome: Tecno Recuperi S.p.A.
Indirizzo postale: Via De Campanazzi 9/a
Città postale: Gerenzano
Codice postale: 21040
Paese: Varese 🏙️
Valore totale dell'appalto: 104833.08 EUR 💰
Nome: F.lli Palmieri S.r.l.
Indirizzo postale: Viale Brianza 95
Città postale: Cologno Monzese
Codice postale: 20093
Paese: Milano 🏙️
Valore totale dell'appalto: 270798.47 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2018-09-19 📅
Nome: Seruso S.p.A.
Indirizzo postale: Via Piave 89
Città postale: Verderio inferiore
Codice postale: 23879
Paese: Lecco 🏙️
Valore totale dell'appalto: 174403.92 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
2
3
Fonte: OJS 2018/S 182-412438 (2018-09-19)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)

Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi (12)