Intervento 14 del Piano Quadriennale degli Investimenti 2016–2019 «Riqualifica funzionale e strutturale delle infrastrutture di volo»

Aeroporto Friuli Venezia Giulia S.p.A.

Esecuzione degli interventi, opere civili ed impiantistiche, necessari per la «Riqualifica funzionale e strutturale delle infrastrutture di volo» ovvero della riqualifica strutturale e funzionale della pista 09/27, della riqualifica strutturale e funzionale dei raccordi A B C D E F ed S, della ri-geometrizzazione delle pavimentazioni portanti dei raccordi A, E, D e B.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-11-20. L'appalto è stato pubblicato su 2018-10-15.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Aeroporto Friuli Venezia Giulia S.p.A.

Cosa?

• Costruzione di piste di aviazione › Rifacimento manto di piste di aviazione

Dove?

• Friuli-Venezia Giulia › Gorizia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2018-10-15	Avviso di gara
2018-11-14	Informazioni complementari
2019-04-04	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2018-10-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Rifacimento manto di piste di aviazione
Numero di riferimento: CIG 7655900889
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Rifacimento manto di piste di aviazione 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Gorizia 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Aeroporto Friuli Venezia Giulia S.p.A.
Indirizzo postale: Via Aquileia 46
Codice postale: 34077
Città postale: Ronchi dei Legionari
Contatto
Indirizzo Internet: https://triesteairport.it/it/corporate/ 🌏
E-mail: stefano.guerriero@triesteairport.it 📧
URL dei documenti: https://triesteairport.it/it/corporate/lazienda/bandi-di-gara/intervento-14-del-piano-quadriennale-degli-intervento-2016-2019-riqualifica-funzionale-e-strutturale-delle-infrastrutture-di-volo/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-10-15 📅
Termine di presentazione: 2018-11-20 📅
Data di pubblicazione: 2018-10-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 201-457483
Numero GU-S: 201
Informazioni aggiuntive

Potrà assistere un solo rappresentante per concorrente, munito di procura o delega scritta

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 8778139.08 EUR 💰
Breve descrizione:

L’appalto ha per oggetto:

— l’esecuzione degli interventi, opere civili ed impiantistiche, necessari per la «Riqualifica funzionale e strutturale delle infrastrutture di volo» ovvero della riqualifica strutturale e funzionale della pista 09/27, della riqualifica strutturale e funzionale dei raccordi A B C D E F ed S, della ri-geometrizzazione delle pavimentazioni portanti dei raccordi A, E, D e B in funzione delle manovre degli aeromobili, della riqualifica strutturale di alcuni manufatti insistenti sulla pista di volo quali caditoie pozzetti etc., della riqualifica del sistema di Aiuti Visivi Luminosi e relative Opere Civili di RWY 09/27 e parte dei raccordi B e D, della rimozione dei basamenti in calcestruzzo presenti all’interno della «strip» di pista, il tutto da realizzare secondo il progetto esecutivo e relativi allegati posti a base di gara, nel rispetto delle caratteristiche e modalità costruttive meglio specificate nel Capitolato Speciale d’Appalto (CSA). Il progetto esecutivo per la «Riqualifica funzionale e strutturale delle infrastrutture di volo» prevede l’effettuazione di 2 lotti esecutivi (Lotto 1 e Lotto 2), da realizzare nel presente appalto, nei termini stabiliti successivamente all’affidamento dalla stazione appaltante al fine di garantire l’operatività aeroportuale,

— l’esecuzione delle opere necessarie al fine di convertire il raccordo Sierra in pista provvisoria, da realizzarsi tra l’effettuazione dei 2 lotti esecutivi indicati al precedente punto, da utilizzare alba/tramonto e, la successiva riconversione dopo l’ultimazione dei lavori del Lotto 2.

I 2 progetti di cui sopra si completano con il progetto esecutivo per la «Rilocazione dei pozzetti e delle luci di pista presso l'aeroporto di Ronchi dei Legionari», di competenza esecutiva ed economica di ENAV, stazione appaltante del relativo procedimento. Detti lavori, insistenti nelle medesime aree di cantiere, saranno realizzati contemporaneamente ai lavori di cui al presente appalto, pertanto l’impresa dovrà coordinare le interferenze e la disponibilità delle aree di cantiere in funzione degli atti progettuali allegati. Si allega anche il progetto esecutivo «Rilocazione dei pozzetti e delle luci di pista presso l'aeroporto di Ronchi dei Legionari» al fine di permettere la puntuale determinazione dei lavori e delle interferenze connesse. L’appaltatore presentando l’offerta, si impegna a realizzare eventuali lavori suppletivi, senza aumento dei costi, rispetto a quelli previsti che potrebbero essere resi necessari, considerando anche i lavori di competenza ENAV, al fine di rendere intervento integrato e perfettamente fruibile e funzionale nel suo complesso così come definito nella sua destinazione d’uso.

Deve essere comunque garantita l’operatività aeroportuale sia durante la realizzazione del «Lotto 1», che durante quella del «Lotto 2», adottando le misure tecnico-organizzative previste nel progetto esecutivo di «Adeguamento del raccordo Sierra per l’utilizzo come pista provvisoria» e della «Bozza Informazioni Aeronautiche».

Le attività di cantiere dovranno essere pianificate con turni che coprono le 24 ore consecutive (H 24).

Durata: 65 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Aeroporto di Ronchi dei Legionari — Via Aquileia, Ronchi dei Legionari (GO) — Italia

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Gli operatori economici dovranno essere iscritti al Registro delle Imprese della C.C.I.A.A. per un settore di attività compatibile con quello dell’appalto.

Elenco e breve descrizione di regole e criteri: Indicati al punto 10 del Disciplinare di gara
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Garanzia provvisoria a corredo dell’offerta pari al 2 % (due per cento) del prezzo base indicato nel bando, ai sensi dell’art. 93, comma 1 del Codice degli appalti pubblici ex D.Lgs. 50/2016

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 2019-05-19 📅
Data di apertura delle offerte: 2018-11-20 📅
Ora di apertura delle offerte: 14:00
Luogo: Sala Aquileia al primo piano dell'aerostazione passeggeri dell'Aeroporto di Ronchi dei Legionari, Via Aquileia — Ronchi dei Legionari (GO)
Informazioni aggiuntive:

Potrà assistere un solo rappresentante per concorrente, munito di procura o delega scritta

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: Codice fiscale ed iscrizione del Registro delle Imprese VENEZIA GIULIA n. 00520800319
Contatto
Referente: Ing. Stefano Guerriero
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://triesteairport.it/it/corporate/lazienda/bandi-di-gara/intervento-14-del-piano-quadriennale-degli-intervento-2016-2019-riqualifica-funzionale-e-strutturale-delle-infrastrutture-di-volo/ 🌏
URL dei documenti: https://triesteairport.it/it/corporate/lazienda/bandi-di-gara/intervento-14-del-piano-quadriennale-degli-intervento-2016-2019-riqualifica-funzionale-e-strutturale-delle-infrastrutture-di-volo/ 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Aeroporto Friuli Venezia Giulia S.p.A. — Segreteria generale
Paese: Gorizia 🏙️

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Friuli Venezia Giulia
Indirizzo postale: Piazza Unità d’Italia 7
Città postale: Trieste
Codice postale: 34121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0406724711 📞
E-mail: tarts-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Fax: +39 0406724720 📠
Indirizzo Internet: https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/Organizzazione/Tribunaliamministrativiregionali/trieste/index.html 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Ex art. 119 e 120 del Codice del Processo Amministrativo (D.Lgs. 104/2010)
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Friuli Venezia Giulia — U.R.P. Ufficio Relazioni con il Pubblico
E-mail: urp.ts@giustizia-amministrativa.it 📧
Fonte: OJS 2018/S 201-457483 (2018-10-15)

Informazioni complementari (2018-11-14)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-11-14 📅
Termine di presentazione: 2018-11-27 📅
Data di pubblicazione: 2018-11-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 222-508837
Si riferisce all'avviso: 2018/S 201-457483
Numero GU-S: 222
Informazioni aggiuntive

IV.2.7) Modalità di apertura delle offerte Data 27.11.2018 Ora locale 14:00

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: Codice fiscale ed iscrizione del Registro delle Imprese Venezia Giulia n. 00520800319
Fonte: OJS 2018/S 222-508837 (2018-11-14)

Avviso di aggiudicazione (2019-04-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Esecuzione degli interventi, opere civili ed impiantistiche, necessari per la “Riqualifica funzionale e strutturale delle infrastrutture di volo” ovvero della riqualifica strutturale e funzionale della pista 09/27, della riqualifica strutturale e funzionale dei raccordi A B C D E F ed S, della ri-geometrizzazione delle pavimentazioni portanti dei raccordi A, E, D e B.

Valore totale dell'appalto: 7464149.31 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Città postale: Ronchi dei legionari

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-04-04 📅
Data di pubblicazione: 2019-04-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 070-166360
Numero GU-S: 70

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

— l’esecuzione degli interventi, opere civili ed impiantistiche, necessari per la «Riqualifica funzionale e strutturale delle infrastrutture di volo» ovvero della riqualifica strutturale e funzionale della pista 09/27, della riqualifica strutturale e funzionale dei raccordi A B C D E F ed S, della ri-geometrizzazione delle pavimentazioni portanti dei raccordi A, E, D e B in funzione delle manovre degli aeromobili, della riqualifica strutturale di alcuni manufatti insistenti sulla pista di volo quali caditoie pozzetti etc., della riqualifica del sistema di aiuti visivi luminosi e relative opere civili di RWY 09/27 e parte dei raccordi B e D, della rimozione dei basamenti in calcestruzzo presenti all’interno della «strip» di pista, il tutto da realizzare secondo il progetto esecutivo e relativi allegati posti a base di gara, nel rispetto delle caratteristiche e modalità costruttive meglio specificate nel Capitolato speciale d’appalto (CSA). Il progetto esecutivo per la «Riqualifica funzionale e strutturale delle infrastrutture di volo» prevede l’effettuazione di 2 lotti esecutivi (Lotto 1 e Lotto 2), da realizzare nel presente appalto, nei termini stabiliti successivamente all’affidamento dalla Stazione Appaltante al fine di garantire l’operatività aeroportuale,

I 2 progetti di cui sopra si completano con il progetto esecutivo per la «Rilocazione dei pozzetti e delle luci di pista presso l'aeroporto di Ronchi dei Legionari», di competenza esecutiva ed economica di ENAV, Stazione Appaltante del relativo procedimento. Detti lavori, insistenti nelle medesime aree di cantiere, saranno realizzati contemporaneamente ai lavori di cui al presente appalto, pertanto l’impresa dovrà coordinare le interferenze e la disponibilità delle aree di cantiere in funzione degli atti progettuali allegati. Si allega anche il progetto esecutivo «Rilocazione dei pozzetti e delle luci di pista presso l'aeroporto di Ronchi dei Legionari» al fine di permettere la puntuale determinazione dei lavori e delle interferenze connesse. L’appaltatore presentando l’offerta, si impegna a realizzare eventuali lavori suppletivi, senza aumento dei costi, rispetto a quelli previsti che potrebbero essere resi necessari, considerando anche i lavori di competenza ENAV, al fine di rendere intervento integrato e perfettamente fruibile e funzionale nel suo complesso così come definito nella sua destinazione d’uso.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Aeroporto di Ronchi dei Legionari – Via Aquileia, Ronchi dei Legionari (GO) – Italia.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualificazione specifica
Criterio di qualità (ponderazione): 10/100
Criterio di qualità (nome): Organizzazione e qualità della struttura di cantiere
Criterio di qualità (ponderazione): 15/100
Criterio di qualità (nome): Caratteristiche migliorative al progetto
Assistenza tecnica post avviamento
Termine di esecuzione
Criterio di qualità (ponderazione): 20/100
Prezzo (ponderazione): 25/100

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-03-25 📅
Nome: Impresa Bacchi S.r.l. (capogruppo mandataria)
Numero di registrazione nazionale: C.F. 04365350158
Indirizzo postale: Via Trieste 6
Città postale: San Donato Milanese
Codice postale: 20080
Paese: Italia 🇮🇹
Milano 🏙️
Nome: I.C.E.S. Impresa Costruzioni Edili Stradali S.r.l. (mandante)
Numero di registrazione nazionale: C.F. 02115750305
Indirizzo postale: Via Maù 21
Città postale: Martignacco (UD)
Paese: Udine 🏙️
Valore totale dell'appalto: 7464149.31 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Ex artt. 119 e 120 del codice del processo amministrativo (D.Lgs. 104/2010)
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Friuli Venezia Giulia – U.R.P. Ufficio Relazioni con il pubblico
Fonte: OJS 2019/S 070-166360 (2019-04-04)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile (>20)

Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento (>20)

Lavori di costruzione per aerodromi, piste e superfici di manovra di campi d'aviazione

Costruzione di piste di aviazione

Rifacimento manto di piste di aviazione