Framework contract for Copernicus Emergency Management Service — Rapid Mapping

European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.E — Space, Security and Migration (Ispra), JRC.E.1 — Disaster Risk Managem

The Copernicus Emergency Management Service (CEMS) is one of the six core services offered by Copernicus. It is intended as an operational service provided to the users active in the field of disaster management in the EU Member States, the European Civil Protection Mechanism, the Commission’s Directorates General (DGs), the participating Executive Agencies, and international actors in humanitarian aid. The contract refers to the Rapid Mapping module of the CEMS Mapping component. It consists of the on-demand provision of geo-spatial information within hours in support to emergency management activities following an emergency event. In rapid mode, the service is based on the acquisition, processing and analysis of satellite imagery and other geo-spatial raster and vector data sources. The products are standardised maps and vector files with a set of parameters the user can choose when requesting the service.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-10-24. L'appalto è stato pubblicato su 2018-09-07.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.E — Space, Security and Migration (Ispra), JRC.E.1 — Disaster Risk Managem

Cosa?

• Servizi di cartografia › Servizi di cartografia digitale
• Servizi di cartografia › Servizi di fotogrammetria
• Servizi di trattamento dati › Servizi analisi di dati
• Servizi di trattamento dati › Servizi di fornitura dati

Dove?

• Lombardia › Varese

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2018-09-07	Avviso di gara
2018-10-16	Informazioni complementari
2019-02-14	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2018-09-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Contratto quadro di servizi per la mappatura rapida del servizio di gestione delle emergenze Copernicus
Numero di riferimento: JRC/IPR/2018/E.1/0016/OC
Breve descrizione:

Copernicus-katastrofehåndteringstjenesten (CEMS, Copernicus Emergency Management Service) er 1 af de 6 kernetjenester, Copernicus tilbyder. Den er tænkt som en operationel tjeneste for autoriserede brugere, der arbejder med katastrofehåndtering i EU-medlemsstaterne, den europæiske civilbeskyttelsesmekanisme, Kommissionens generaldirektorater (GD'er), de deltagende forvaltningsorganer samt internationale aktører inden for humanitær bistand. Aftalen refererer til modulet for hurtig kortlægning i CEMS-kortlægningskomponent. Den består i levering af geospatiale data efter anmodning og inden for få timer til støtte for katastrofehåndteringsaktiviteter, efter at en katastrofe er indtruffet. Den hurtige kortlægningstjeneste er baseret på erhvervelse, behandling og analyse af satellitbilleder og andre geospatiale raster- og vektordatakilder. Produkterne er standardiserede kort og vektorfiler med et sæt parametre, brugeren kan vælge ved anmodning om tjenesten.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di fornitura dati 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di fornitura dati 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Varese 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, JRC — Joint Research Centre, JRC.E — Space, Security and Migration (Ispra), JRC.E.1 — Disaster Risk Management
Indirizzo postale: Via Enrico Fermi 2749
Codice postale: I-21027
Città postale: Ispra (VA)
Contatto
Indirizzo Internet: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
E-mail: jrc-ispra-dir-e-procurement@ec.europa.eu 📧
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3979 🌏
URL per la partecipazione: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3979 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-09-07 📅
Termine di presentazione: 2018-10-24 📅
Data di pubblicazione: 2018-09-14 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 177-400279
Si riferisce all'avviso: 2018/S 142-323820
Numero GU-S: 177
Informazioni aggiuntive
Se internetadressen anført i punkt I.3)

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 27 000 000 EUR 💰
Breve descrizione:

Rammeaftale vedrørende Copernicus-katastrofehåndteringstjenesten — hurtig kortlægning.

Valore stimato al netto dell'IVA: 27 000 000 EUR 💰
Durata: 48 mesi
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: Se internetadressen anført i punkt I.3)
Informazioni aggiuntive: Se internetadressen anført i punkt I.3)
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Via Enrico Fermi 2749, I-21027 Ispra (VA), ITALIEN, andre af Europa-Kommissionens lokaler samt kontrahentens adresse.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Se internetadressen anført i punkt I.3)
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Se internetadressen anført i punkt I.3)

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Motivazione dell’accordo quadro: Se internetadressen anført i punkt I.3)
Giustificazione della durata dell'accordo quadro superiore a quattro anni: Se internetadressen anført i punkt I.3)
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
bulgaro 🗣️

+ altri 22

ceco 🗣️
danese 🗣️
tedesco 🗣️
greco 🗣️
spagnolo 🗣️
estone 🗣️
finlandese 🗣️
francese 🗣️
irlandese 🗣️
croato 🗣️
ungherese 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
lettone 🗣️
maltese 🗣️
olandese 🗣️
polacco 🗣️
portoghese 🗣️
rumeno 🗣️
slovacco 🗣️
sloveno 🗣️
svedese 🗣️

Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2018-10-25 📅
Ora di apertura delle offerte: 11:00
Luogo: Via Enrico Fermi 2749, I-21027 Ispra (VA), ITALIEN
Informazioni aggiuntive: Se internetadressen anført i punkt I.3)

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Tatjana Tavcar
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3979 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi: Hvert 4 år.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Se internetadressen anført i punkt I.3)
Fonte: OJS 2018/S 177-400279 (2018-09-07)

Informazioni complementari (2018-10-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Contratto quadro di servizi per la mappatura rapida del servizio di gestione delle emergenze Copernicus.
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-10-16 📅
Termine di presentazione: 2018-11-05 📅
Data di pubblicazione: 2018-10-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 203-461099
Si riferisce all'avviso: 2018/S 177-400279
Numero GU-S: 203

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Tatjana TAVCAR
Fonte: OJS 2018/S 203-461099 (2018-10-16)

Avviso di aggiudicazione (2019-02-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Contratto quadro di servizi per la gestione delle emergenze di Copernicus — mappatura rapida
Valore totale dell'appalto: 27 000 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-02-14 📅
Data di pubblicazione: 2019-02-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 037-082440
Numero GU-S: 37
Informazioni aggiuntive
Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Informazioni aggiuntive: Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Teknisk kvalitet
Criterio di qualità (ponderazione): 60
Prezzo (ponderazione): 40

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-02-12 📅
Nome: E-Geos SPA
Indirizzo postale: Localita Terlecchie SNC
Città postale: Matera
Codice postale: 75100
Paese: Italia 🇮🇹
Basilicata 🏙️
Indirizzo Internet: http://www.e-geos.it/ 🌏
Nome: Associazione Ithaca
Indirizzo postale: Via P.C.Boggio 61
Città postale: Torino
Codice postale: 10138
Paese: Torino 🏙️
Nome: University of Strasbourg
Indirizzo postale: 4 rue Blaise Pascal
Città postale: Strasbourg
Codice postale: 67081
Paese: Francia 🇫🇷
Bas-Rhin 🏙️
Nome: Gaf ag
Indirizzo postale: 199, Arnulfstrasse
Città postale: Munich
Codice postale: 80634
Paese: Germania 🇩🇪
München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Nome: Sirs
Indirizzo postale: 27 rue du Carrousel, parc de la Cimiase
Città postale: Villeneuve-d'Ascq
Codice postale: 59650
Paese: Nord 🏙️
Nome: Telespazio Iberica
Indirizzo postale: Julian Camarillo 4B, 4 D
Città postale: Madrid
Codice postale: 28037
Paese: Spagna 🇪🇸
Comunidad de Madrid 🏙️
Nome: Gmvis Skysoft SA
Indirizzo postale: Avenida Dom João II, n 43, Torre Fernão de Magalhães, Piso 7
Città postale: Lisboa
Codice postale: 1998-025
Paese: Portogallo 🇵🇹
Área Metropolitana de Lisboa 🏙️
Valore totale dell'appalto: 27 000 000 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Fonte: OJS 2019/S 037-082440 (2019-02-14)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto (>20 nuovi appalti)

Servizi di elaborazione dati (4)

Servizi di trattamento dati (2)