The Copernicus Emergency Management Service (CEMS) is one of the six core services offered by Copernicus. It is intended as an operational service provided to the users active in the field of disaster management in the EU Member States, the European Civil Protection Mechanism, the Commission’s Directorates General (DGs), the participating Executive Agencies, and international actors in humanitarian aid. The contract refers to the Rapid Mapping module of the CEMS Mapping component. It consists of the on-demand provision of geo-spatial information within hours in support to emergency management activities following an emergency event. In rapid mode, the service is based on the acquisition, processing and analysis of satellite imagery and other geo-spatial raster and vector data sources. The products are standardised maps and vector files with a set of parameters the user can choose when requesting the service.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-10-24.
L'appalto è stato pubblicato su 2018-09-07.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Framework contract for Copernicus Emergency Management Service — Rapid Mapping
JRC/IPR/2018/E.1/0016/OC”
Prodotti/servizi: Servizi di fornitura dati📦
Breve descrizione:
“The Copernicus Emergency Management Service (CEMS) is one of the six core services offered by Copernicus. It is intended as an operational service provided...”
Breve descrizione
The Copernicus Emergency Management Service (CEMS) is one of the six core services offered by Copernicus. It is intended as an operational service provided to the users active in the field of disaster management in the EU Member States, the European Civil Protection Mechanism, the Commission’s Directorates General (DGs), the participating Executive Agencies, and international actors in humanitarian aid. The contract refers to the Rapid Mapping module of the CEMS Mapping component. It consists of the on-demand provision of geo-spatial information within hours in support to emergency management activities following an emergency event. In rapid mode, the service is based on the acquisition, processing and analysis of satellite imagery and other geo-spatial raster and vector data sources. The products are standardised maps and vector files with a set of parameters the user can choose when requesting the service.
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 27 000 000 💰
1️⃣
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di fornitura dati📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di cartografia digitale📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di fotogrammetria📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi analisi di dati📦
Luogo di esecuzione: Varese🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione:
“Via Enrico Fermi 2749, I-21027 Ispra (VA), IT, other European Commission's premises and contractor's place.”
Descrizione dell'appalto: Framework contract for Copernicus Emergency Management Service — Rapid Mapping.
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 27 000 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 48
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea: See Internet address provided in Section I.3.
Descrizione
Informazioni aggiuntive: See Internet address provided in Section I.3.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: See Internet address provided in Section I.3.
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: See Internet address provided in Section I.3.
Informazioni sul personale responsabile dell'esecuzione del contratto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale addetto all'esecuzione del contratto
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni su un accordo quadro o su un sistema dinamico di acquisto
Accordo quadro con un unico operatore
Descrizione
Nel caso di accordi quadro, fornire una giustificazione per qualsiasi durata superiore a 8 anni: See Internet address provided in Section I.3.
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2018/S 142-323820
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2018-10-24
12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: ceco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: danese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: greco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: spagnolo 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: finlandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: irlandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: croato 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: ungherese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lituano 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lettone 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: maltese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: olandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: portoghese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: rumeno 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: slovacco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: sloveno 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: svedese 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2018-10-25
11:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): Via Enrico Fermi 2749,I-21027 Ispra (VA), IT
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura): See Internet address provided in Section I.3.
Informazioni complementari Informazioni sulla recidiva
Si tratta di un appalto ricorrente ✅
Tempi previsti per la pubblicazione di ulteriori avvisi: Every four years.
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Verrà utilizzato il pagamento elettronico
Informazioni aggiuntive
See Internet address provided in Section I.3.
Corpo di revisione
Nome: General Court of the European Union
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1📞
URL: http://curia.europa.eu🌏 Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: See Internet address provided in Section I.3.
Fonte: OJS 2018/S 177-400279 (2018-09-07)
Informazioni complementari (2018-10-16) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Persona di contatto: Tatjana TAVCAR
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Framework Contract for Copernicus Emergency Management Service — Rapid Mapping
JRC/IPR/2018/E.1/0016/OC”
Breve descrizione:
“The Copernicus Emergency Management Service (CEMS) is one of the 6 core services offered by Copernicus. It is intended as an operational service provided to...”
Breve descrizione
The Copernicus Emergency Management Service (CEMS) is one of the 6 core services offered by Copernicus. It is intended as an operational service provided to the users active in the field of disaster management in the EU Member States, the European Civil Protection Mechanism, the Commission’s Directorates General (DGs), the participating executive agencies, and international actors in humanitarian aid. The contract refers to the rapid mapping module of the CEMS mapping component. It consists of the on-demand provision of geo-spatial information within hours in support to emergency management activities following an emergency event. In rapid mode, the service is based on the acquisition, processing and analysis of satellite imagery and other geo-spatial raster and vector data sources. The products are standardised maps and vector files with a set of parameters the user can choose when requesting the service.
Informazioni complementari Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2018/S 177-400279
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Numero di identificazione del lotto: Place:
Luogo del testo da modificare: Conditions for opening of tenders
Vecchio valore
Testo: Via Enrico Fermi 2749,I-21027 Ispra (VA), IT
Nuovo valore
Testo: Via Enrico Fermi 2749,I-21027 Ispra (VA), IT. Building 58, Office 12a.
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Luogo del testo da modificare: Conditions for opening of tenders
Vecchio valore
Data: 2018-10-25 📅
Tempo: 11:00
Nuovo valore
Data: 2018-11-05 📅
Tempo: 15:30
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Luogo del testo da modificare: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Vecchio valore
Data: 2018-10-24 📅
Tempo: 12:00
Nuovo valore
Data: 2018-11-05 📅
Tempo: 11:00
Fonte: OJS 2018/S 203-461099 (2018-10-16)
Avviso di aggiudicazione (2019-02-14) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“The Copernicus Emergency Management Service (CEMS) is one of the 6 core services offered by Copernicus. It is intended as an operational service provided to...”
Breve descrizione
The Copernicus Emergency Management Service (CEMS) is one of the 6 core services offered by Copernicus. It is intended as an operational service provided to the users active in the field of disaster management in the EU Member States, the European Civil Protection Mechanism, the Commission’s Directorates General (DGs), the participating Executive Agencies, and international actors in humanitarian aid. The contract refers to the Rapid Mapping module of the CEMS Mapping component. It consists of the on-demand provision of geo-spatial information within hours in support to emergency management activities following an emergency event. In rapid mode, the service is based on the acquisition, processing and analysis of satellite imagery and other geo-spatial raster and vector data sources. The products are standardised maps and vector files with a set of parameters the user can choose when requesting the service.
Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 27 000 000 💰
Descrizione
Descrizione dell'appalto: Framework contract for Copernicus emergency management service — Rapid mapping.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Tecnical Quality
Criterio di qualità (ponderazione): 60
Prezzo (ponderazione): 40
Descrizione
Informazioni aggiuntive: See Internet address provided in Section I.3).
Procedura Informazioni sull'accordo quadro
L'appalto prevede la stipula di un accordo quadro
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2018/S 177-400279
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Numero di contratto: 936820-IPR-2018
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo: Framework Contract for Copernicus Emergency Management Service — Rapid Mapping
Data di stipula del contratto: 2019-02-12 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Numero di offerte ricevute da PMI: 0
Numero di offerte ricevute da offerenti di altri Stati membri dell'UE: 1
Numero di offerte ricevute da offerenti di Stati non membri dell'Unione europea: 0
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 1
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici ✅ Nome e indirizzo del contraente
Nome: E-Geos SPA
Indirizzo postale: Localita Terlecchie SNC
Città postale: Matera
Codice postale: 75100
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Basilicata🏙️
URL: http://www.e-geos.it/🌏
Il contraente è una PMI
Nome: Associazione Ithaca
Indirizzo postale: Via P.C.Boggio 61
Città postale: Torino
Codice postale: 10138
Regione: Torino🏙️
Nome: University of Strasbourg
Indirizzo postale: 4 rue Blaise Pascal
Città postale: Strasbourg
Codice postale: 67081
Paese: Francia 🇫🇷
Regione: Bas-Rhin 🏙️
Nome: Gaf ag
Indirizzo postale: 199, Arnulfstrasse
Città postale: Munich
Codice postale: 80634
Paese: Germania 🇩🇪
Regione: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Nome: Sirs
Indirizzo postale: 27 rue du Carrousel, parc de la Cimiase
Città postale: Villeneuve-d'Ascq
Codice postale: 59650
Regione: Nord 🏙️
Nome: Telespazio Iberica
Indirizzo postale: Julian Camarillo 4B, 4 D
Città postale: Madrid
Codice postale: 28037
Paese: Spagna 🇪🇸
Regione: Comunidad de Madrid 🏙️
Nome: Gmvis Skysoft SA
Indirizzo postale: Avenida Dom João II, n 43, Torre Fernão de Magalhães, Piso 7
Città postale: Lisboa
Codice postale: 1998-025
Paese: Portogallo 🇵🇹
Regione: Área Metropolitana de Lisboa 🏙️ Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 27 000 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 27 000 000 💰
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato
Proporzione (%): 20
Breve descrizione della parte del contratto da subappaltare:
“The part of the contract will be subcontracted as described in contract documents.”
Informazioni complementari Informazioni aggiuntive
See Internet address provided in Section I.3).
Corpo di revisione
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: See Internet address provided in Section I.3).
Fonte: OJS 2019/S 037-082440 (2019-02-14)