Servizio di trattamento e recupero del rifiuto organico prodotto nel bacino territoriale gestito da C.M.V. Raccolta Srl

C.M.V. Raccolta Srl

L'appalto ha per oggetto l'esecuzione del servizio di trattamento e valorizzazione del rifiuto urbano — frazioni umide organiche (CER 20.01.08) provenienti dalla raccolta differenziata domiciliare porta a porta e dalla raccolta stradale a cassonetto, e di scarti organici similari non utilizzabili per il consumo (CER 02.03.04) provenienti da servizi intermediati sul bacino d'utenza gestito da C.M.V. Raccolta Srl.
Per ogni ulteriore precisazione si rimanda ai capitolati speciali allegati al Bando di gara, reperibili sul profilo di Committente.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-02-23. L'appalto è stato pubblicato su 2017-01-13.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• La Città Verde Soc. Coop. Sociale a r.l.

Chi?

• C.M.V. Raccolta Srl

Cosa?

• Trattamento e smaltimento dei rifiuti › Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2017-01-13	Avviso di gara
2017-03-01	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2017-01-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi
Quantità o entità:

853 990 EUR (ottocentocinquantatremilanovecentonovanta euro). Per maggiori informazioni si veda il Disciplinare di gara.853 990

Valore totale dell'appalto: 571 190 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: C.M.V. Raccolta Srl
Indirizzo postale: Via Malamini 1
Codice postale: 44042
Città postale: Cento (FE)
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.cmvraccolta.it/ 🌏
E-mail: info.gare@cmvservizi.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-01-13 📅
Termine di presentazione: 2017-02-23 📅
Data di pubblicazione: 2017-01-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 012-018746
Numero GU-S: 12

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Per ogni ulteriore precisazione si rimanda ai capitolati speciali allegati al Bando di gara, reperibili sul profilo di Committente.

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Servizio di trattamento e valorizzazione della frazione di rifiuto umido organico proveniente dalla raccolta domiciliare porta a porta, dalla raccolta stradale a cassonetto e di scarti similari nei territori comunali di Bondeno, Poggio Renatico, Terre del Reno e Vigarano Mainarda (FE)
Breve descrizione:

L'appalto ha per oggetto l'esecuzione del servizio di trattamento e valorizzazione del rifiuto urbano — frazioni umide organiche (CER 20.01.08) provenienti dalla raccolta differenziata domiciliare porta a porta e dalla raccolta stradale a cassonetto, e di scarti organici similari non utilizzabili per il consumo (CER 02.03.04) provenienti da servizi intermediati sui territori comunali di Bondeno, Poggio Renatico, Terre del Reno e Vigarano Mainarda…

… (FE).I rifiuti saranno trasportati dalla Committente presso l'impianto individuato dall'Appaltatore in sede di offerta.È prevista la facoltà da parte di C.M.V. Raccolta Srl di avvalersi di una proroga per un massimo di 6 mesi.Per quanto non specificato si rimanda al relativo capitolato speciale.

… (FE).

I rifiuti saranno trasportati dalla Committente presso l'impianto individuato dall'Appaltatore in sede di offerta.

È prevista la facoltà da parte di C.M.V. Raccolta Srl di avvalersi di una proroga per un massimo di 6 mesi.

Per quanto non specificato si rimanda al relativo capitolato speciale.

Quantità o entità: 571 190 EUR (cinquecentosettantunomilacentonovanta euro) di cui:— importo contrattuale (presuntivi 10 mesi): 357 190 EUR (trecentocinquantasettemilacentonovanta euro);— importo eventuale proroga (non superiore a 6 mesi): 214 000 EUR (duecentoquattordicimila euro);— gli oneri per la sicurezza interferenziale non sono previsti, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs. 81/2008 e s.m.i., poiché la Stazione Appaltante non ha la disponibilità giuridica del luogo in cui si svolge l'appalto.

571 190 EUR (cinquecentosettantunomilacentonovanta euro) di cui:

— importo contrattuale (presuntivi 10 mesi): 357 190 EUR (trecentocinquantasettemilacentonovanta euro);

— importo eventuale proroga (non superiore a 6 mesi): 214 000 EUR (duecentoquattordicimila euro);

— gli oneri per la sicurezza interferenziale non sono previsti, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs. 81/2008 e s.m.i., poiché la Stazione Appaltante non ha la disponibilità giuridica del luogo in cui si svolge l'appalto.

Ulteriori informazioni sui lotti:

La Stazione Appaltante, dovendo provvedere direttamente al trasporto dei rifiuti presso l'impianto di smaltimento individuato, ha definito una metodologia che consenta di confrontare tra loro le offerte presentate da ciascun Concorrente, nel rispetto dei principi di parità di trattamento e di economicità dell'appalto, considerando necessariamente, come consentito dall'articolo 96, comma 1, lettera a), sub 2), del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., i costi di trasporto correlati al percorso che intercorre tra la propria sede di riferimento e l'impianto di smaltimento indicato da ciascun…

… Concorrente.Per maggiori informazioni riguardo alla formula di calcolo utilizzata, si rimanda al Disciplinare di gara.

… Concorrente.

Per maggiori informazioni riguardo alla formula di calcolo utilizzata, si rimanda al Disciplinare di gara.

Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Servizio di trattamento e valorizzazione della frazione di rifiuto umido organico proveniente dalla raccolta domiciliare porta a porta nel territorio comunale di Cento (FE)
Breve descrizione:

… (FE).

Quantità o entità: 282 800 EUR (duecentottantaduemilaottocento euro) di cui:— importo contrattuale (presuntivi 10 mesi): 176 800 EUR (centosettantaseimilaottocento euro);— importo eventuale proroga (non superiore a 6 mesi): 106 000 EUR (centoseimila euro)— gli oneri per l'attuazione della sicurezza non soggetti a ribasso, non sono previsti, ai sensi dell'articolo 26 del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i., poiché la Stazione Appaltante non ha la disponibilità giuridica del luogo in cui si svolge l'appalto.

282 800 EUR (duecentottantaduemilaottocento euro) di cui:

— importo contrattuale (presuntivi 10 mesi): 176 800 EUR (centosettantaseimilaottocento euro);

— importo eventuale proroga (non superiore a 6 mesi): 106 000 EUR (centoseimila euro)

— gli oneri per l'attuazione della sicurezza non soggetti a ribasso, non sono previsti, ai sensi dell'articolo 26 del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i., poiché la Stazione Appaltante non ha la disponibilità giuridica del luogo in cui si svolge l'appalto.

Ulteriori informazioni sui lotti:

La Stazione Appaltante, dovendo provvedere direttamente al trasporto dei rifiuti presso l'impianto di smaltimento individuato, ha definito una metodologia che consenta di confrontare tra loro le offerte presentate da ciascun Concorrente, nel rispetto dei principi di parità di trattamento e di economicità dell'appalto, considerando necessariamente, come consentito dall'articolo 96, comma 1, lettera a), sub 2), del Codice, i costi di trasporto correlati al percorso che intercorre tra la propria sede di riferimento e l'impianto di smaltimento indicato da ciascun…

… Concorrente.Per maggiori informazioni riguardo alla formula di calcolo utilizzata, si rimanda al Disciplinare di gara.

… Concorrente.

Quantità o entità:

853 990 EUR (ottocentocinquantatremilanovecentonovanta euro). Per maggiori informazioni si veda il Disciplinare di gara.

Numero di riferimento: CMVR_G02/17
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Presso l'impianto individuato dall'Appaltatore.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Non è ammessa la partecipazione alla gara di Concorrenti per i quali sussistano le cause di esclusione di cui all'art. 80, c. 1, 2, 4 e 5, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i..

Il Concorrente, a pena di esclusione dalla gara, deve dimostrare:

1) l'iscrizione, a seconda del caso, ad uno dei seguenti albi/registri, ai sensi dell'art. 83, c. 1, lett. a), e c. 3, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.:

— Registro delle imprese della C.C.I.A.A. per attività inerenti l'oggetto dell'appalto;

— per gli Operatori Economici con sede in altri Stati membri dell'Unione Europea, il certificato di iscrizione in uno dei registri professionali o commerciali equivalenti al punto precedente, istituiti nello Stato di appartenenza;

— per le Società Cooperative e per i Consorzi di Cooperative è inoltre richiesta l'iscrizione nell'Albo delle Società Cooperative (D.M. 23.6.2004);

2) in caso di intermediazione, l'iscrizione all'Albo Nazionale dei Gestori Ambientali, così come istituito dal D.Lgs. n. 152/2006 e s.m.i.:

— Lotto 1: Categoria 8 — Classe E o superiore, per rifiuti contraddistinti dai codici CER 20.01.08 (rifiuti biodegradabili di cucine e mense) e CER 02.03.04 (scarti inutilizzabili per il consumo o la trasformazione);

— Lotto 2: Categoria 8 — Classe F o superiore, per rifiuti contraddistinti dai codici CER 20.01.08 (rifiuti biodegradabili di cucine e mense).

— In caso di partecipazione ad entrambi i lotti: Categoria 8 — Classe D o superiore, per rifiuti contraddistinti dai codici CER 20.01.08 (rifiuti biodegradabili di cucine e mense) e CER 02.03.04 (scarti inutilizzabili per il consumo o la trasformazione);

Capacità tecnica e professionale:

Il calcolo della distanza e dei tempi di percorrenza sarà effettuato utilizzando come riferimento il sistema Google Maps — Percorsi suggeriti, salvo verifica di percorribilità del percorso per mezzi di portata superiore alle 7,5 ton., evitando percorsi soggetti a pedaggio autostradale.

La disponibilità dell'impianto potrà essere dimostrata secondo una delle seguenti opzioni:

a. proprietà e titolarità autorizzativa dell'impianto da parte del Concorrente;

b. in caso di intermediazione: rapporto contrattuale con un soggetto terzo titolare dell'impianto, dal quale risulti l'impegno formale di quest'ultimo ad accettare i rifiuti oggetto dell'appalto, secondo le quantità richieste.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Il Concorrente, a pena di esclusione dalla gara, deve dimostrare, ai sensi dell'art. 83, c. 1, lett. c), e c. 6, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.:

— Lotto 1:

1) la disponibilità di un impianto in possesso delle autorizzazioni previste dal D.Lgs. n. 152/2006 e s.m.i., per rifiuti contraddistinti dai codici CER 20.01.08 (rifiuti biodegradabili di cucine e mense) e CER 02.03.04 (scarti inutilizzabili per il consumo o la trasformazione), situato, rispetto alla sede operativa di C.M.V. Raccolta Srl, sita in Corso Italia 460, Loc. Mirabello — Terre del Reno (FE), ad una distanza tale da comportare tempi di percorrenza non superiori a 45 minuti, presso il quale C.M.V. Raccolta Srl provvederà a conferire i rifiuti oggetto della presente procedura di affidamento;

2) la disponibilità di conferimento dei rifiuti presso l'impianto autorizzato indicato, per tutta la durata dell'appalto (comprensiva di eventuale proroga), non inferiore a 7 140 tonnellate.

— Lotto 2:

1) la disponibilità di un impianto in possesso delle autorizzazioni previste dal D.Lgs. n. 152/2006 e s.m.i., per rifiuti contraddistinti dai codici CER 20.01.08 (rifiuti biodegradabili di cucine e mense), situato, rispetto alla sede di C.M.V. Raccolta Srl, sita in Via Malamini 1 — Cento (FE), ad una distanza tale da comportare tempi di percorrenza non superiori a 45 minuti, presso il quale C.M.V. Raccolta Srl provvederà a conferire i rifiuti oggetto della presente procedura di affidamento;

2) la disponibilità di conferimento dei rifiuti presso l'impianto autorizzato indicato, per tutta la durata dell'appalto (comprensiva di eventuale proroga), non inferiore a 3 535 tonnellate.

— In caso di partecipazione ad entrambi i lotti, qualora il Concorrente individui il medesimo impianto di conferimento:

1) la disponibilità di un impianto in possesso delle autorizzazioni previste dal D.Lgs. n. 152/2006 e s.m.i., per rifiuti contraddistinti dai codici CER 20.01.08 (rifiuti biodegradabili di cucine e mense) e CER 02.03.04 (scarti inutilizzabili per il consumo o la trasformazione), situato, rispetto alla sede operativa di C.M.V. Raccolta Srl, sita in Corso Italia 460, Loc. Mirabello — Terre del Reno (FE), e contemporaneamente rispetto alla sede di C.M.V. Raccolta Srl, sita in Via Malamini 1 — Cento (FE), ad una distanza tale da comportare tempi di percorrenza non superiori a 45 minuti, presso il quale C.M.V. Raccolta Srl provvederà a conferire i rifiuti oggetto della presente procedura di affidamento;

2) la disponibilità di conferimento dei rifiuti presso l'impianto autorizzato indicato, per tutta la durata dell'appalto (comprensiva di eventuale proroga), non inferiore a 10 675 tonnellate.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Con riferimento e secondo le modalità indicate all'art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016, l'offerta deve essere corredata da una garanzia provvisoria per ciascun lotto al quale si intende partecipare, pari al 2 % dell'importo del lotto a base di gara:

— Lotto 1: 11 423,80 EUR (undicimilaquattrocentoventitre/80 euro)

— Lotto 2: 5 656 EUR (cinquemilaseicentocinquantasei euro)

L'importo della garanzia, e del suo eventuale rinnovo, è ridotto del 50 % per gli operatori economici ai quali venga rilasciata, da organismi accreditati, ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000. L'importo della garanzia e del suo eventuale rinnovo è ridotto del 30 %, anche cumulabile con la riduzione di cui al primo periodo, per gli operatori economici in possesso di registrazione al sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS), ai sensi del Regolamento (CE) n. 1221/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25.11.2009, o del 20 % per gli operatori in possesso di certificazione ambientale ai sensi della norma UNI EN ISO 14001. L'importo della garanzia e del suo eventuale rinnovo è ridotto del 20 %, anche cumulabile con la riduzione di cui ai periodi primo e secondo, per gli operatori economici in possesso, in relazione ai beni o servizi che costituiscano almeno il 50 % del valore dei beni e servizi oggetto del contratto stesso, del marchio di qualità ecologica dell'Unione europea (Ecolabel UE) ai sensi del Regolamento (CE) n. 66/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25.11.2009 . L'importo della garanzia e del suo eventuale rinnovo è ridotto del 15 % per gli operatori economici che sviluppano un inventario di gas ad effetto serra ai sensi della norma UNI EN ISO 14064-1 o un'impronta climatica (carbon footprint) di prodotto ai sensi della norma UNI ISO/TS 14067. L'importo della garanzia e del suo eventuale rinnovo è ridotto del 30 %, non cumulabile con le riduzioni di cui ai periodi precedenti, per gli operatori economici in possesso del rating di legalità o della attestazione del modello organizzativo, ai sensi del D.Lgs. n. 231/2001 o di certificazione social accountability 8000, o di certificazione del sistema di gestione a tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori, o di certificazione OHSAS 18001, o di certificazione UNI CEI EN ISO 50001 riguardante il sistema di gestione dell'energia o UNI CEI 11352 riguardante la certificazione di operatività in qualità di ESC (Energy Service Company) per l'offerta qualitativa dei servizi energetici e per gli operatori economici in possesso della certificazione ISO 27001 riguardante il sistema di gestione della sicurezza delle informazioni.

Depositi e garanzie richiesti

Per fruire dei benefici sopra esposti, l'Impresa offerente segnala il possesso dei relativi requisiti e lo documenta allegando copia dei certificati, ai sensi dell'art. 93, c. 7 del D.Lgs. n. 50/2016.

La Stazione Appaltante provvederà allo svincolo della garanzia di cui sopra, tempestivamente e comunque entro un termine non superiore a 30 giorni dall'aggiudicazione, anche quando non sia ancora scaduto il termine di validità della garanzia.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Il servizio è finanziato con fondi derivanti dal bilancio della Stazione Appaltante.

Per quanto attiene ai pagamenti, trova applicazione l'articolo 3 della legge 13.8.2010, n. 136 in tema di tracciabilità dei flussi finanziari, e saranno liquidati secondo quanto stabilito dai rispettivi Capitolati Speciali.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Si veda disciplinare di gara.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2017-02-23 📅
Luogo di apertura: Via Malamini 1 — Cento (FE) IT
Luogo: Via Malamini 1 — Cento (FE) IT
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Nelle fasi di gara in cui è prevista la seduta pubblica possono partecipare i Legali Rappresentanti degli Operatori Economici Concorrenti, ovvero i soggetti idoneamente muniti di specifica delega, rilasciata dal Legale Rappresentante, o di procura.

Lingue
Lingua: lituano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Ufficio Gare
dott. ing. Francesco Rondelli
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.cmvraccolta.it/ 🌏

Riferimento
Date
Data di inizio: 2017-03-01 📅
Data di fine: 2017-12-31 📅
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CMVR_G02/17

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per l'Emilia-Romagna
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2017/S 012-018746 (2017-01-13)

Avviso di aggiudicazione (2017-03-01)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 282 800 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
E-mail: info.gare@cmvservizi.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-03-01 📅
Data di pubblicazione: 2017-03-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 045-083539
Si riferisce all'avviso: 2017/S 012-018746
Numero GU-S: 45

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2017-02-28 📅
Nome: La Città Verde Soc. Coop. Sociale a r.l.
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 0
2

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Ufficio Gare — dott. ing. Francesco Rondelli
Fonte: OJS 2017/S 045-083539 (2017-03-01)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)

Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi (14)