Servizio di trasporto e trattamento di materiali metallici radioattivi Centrali di Trino, Garigliano e Latina
S.O.G.I.N. Società Gestione Impianti Nucleari per Azioni
Il servizio è volto alla riduzione dell'attività specifica di materiali metallici radioattivi, utilizzando il processo di fusione, a valori che ne permettano il rilascio incondizionato o condizionato nel Paese dove ha sede l'impianto di trattamento.
Le attività sono suddivise nelle fasi seguenti:
Pianificazione generale;
Qualificazione dei processi di trattamento e condizionamento dei rifiuti che saranno consegnati a Sogin;
Spedizione dei materiali dai Siti Sogin all'impianto di trattamento;
Trattamento dei materiali spediti;
Spedizione dei manufatti finali dall'impianto di trattamento e consegna a Sogin.
Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-06-07. L'appalto è stato pubblicato su 2017-05-03.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi? Cosa?- • Servizi per rifiuti radioattivi, tossici, medicali e pericolosi › Servizi di trattamento di rifiuti radioattivi
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2017-05-03 | Avviso di gara |
| 2017-05-26 | Informazioni complementari |
| 2018-01-11 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2017-05-03)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trattamento di rifiuti radioattivi
Breve descrizione:
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trattamento di rifiuti radioattivi 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di trattamento di rifiuti radioattivi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Vercelli 🏙️
Caserta 🏙️
ite44 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: S.O.G.I.N. Società Gestione Impianti Nucleari per Azioni
Indirizzo postale: Via Marsla 51 c
Codice postale: 00185
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.sogin.it 🌏
E-mail: pio@sogin.it 📧
URL dei documenti: http://www.sogin.it/it/fornitori/bandi-di-gara/bandi-di-gara.html 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2017-05-03 📅
Termine di presentazione: 2017-06-07 📅
Data di pubblicazione: 2017-05-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 087-170515
Numero GU-S: 87
Informazioni aggiuntive
Si rimanda all'art. 19 del Disciplinare di Gara.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Valore totale stimato: 30 967 644 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 3
Numero massimo di lotti per offerente: 3
Denominazione del lotto: Servizio di trasporto e trattamento di materiali metallici radioattivi — Centrale di Trino
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Si rimanda al par. 5.1.1 della Specifica Tecnica Elaborato GE FM 00001 Rev.01.
Valore stimato al netto dell'IVA: 10 066 805 EUR 💰
Durata: 1825 giorni
Descrizione delle opzioni: Si rimanda al par. 5.1.1 della Specifica Tecnica Elaborato GE FM 00001 Rev.01.
Denominazione del lotto: Servizio di trasporto e trattamento di materiali metallici radioattivi — Centrale del Garigliano
Numero del lotto: 2
Breve descrizione: Si rimanda al par. 5.1.2 della Specifica Tecnica Elaborato GE FM 00001 Rev.01.
Valore stimato al netto dell'IVA: 8 703 593 EUR 💰
Descrizione delle opzioni: Si rimanda al par. 5.1.2 della Specifica Tecnica Elaborato GE FM 00001 Rev.01.
Denominazione del lotto: Servizio di trasporto e trattamento di materiali metallici radioattivi — Centrale di Latina
Numero del lotto: 3
Breve descrizione: Si rimanda al par. 5.1.3 della Specifica Tecnica Elaborato GE FM 00001 Rev.01.
Valore stimato al netto dell'IVA: 12 197 246 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Si rimanda all'art. 13 del Disciplinare di Gara.
Posizione economica e finanziaria: Si rimanda all'art. 13 del Disciplinare di Gara.
Capacità tecnica e professionale: Si rimanda all'art. 13 del Disciplinare di Gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Si rimanda all'art. 11 del Disciplinare di Gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Si rimanda all'allegato Schema di Contratto.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Si rimanda all'art. 2 del Disciplinare di Gara.
Condizioni di esecuzione del contratto: Si rimanda all'art. 10.1 del Disciplinare di Gara.
Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2017-06-09 📅
Ora di apertura delle offerte: 11:00
Luogo: Sogin SpA — Via Marsala 51 c, Roma.
Informazioni aggiuntive: Si rimanda all'art. 19 del Disciplinare di Gara.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Pregio tecnico
Criterio di qualità (ponderazione): 25
Criterio di qualità (nome): Valore garantito del volume lordo dei materiali che saranno consegnati ai siti Sogin
Capacità di trattamento disponibile per Sogin
Criterio di qualità (ponderazione): 20
Ponderazione del prezzo: 30
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Edoardo Pio
Indirizzo Internet: www.sogin.it 🌏
URL dei documenti: http://www.sogin.it/it/fornitori/bandi-di-gara/bandi-di-gara.html 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale competente come previsto dall'art. 21 del Disciplinare di Gara
Città postale: Vercelli — Caserta — Latina
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2017/S 087-170515 (2017-05-03)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trattamento di rifiuti radioattivi
Breve descrizione:
Il servizio è volto alla riduzione dell'attività specifica di materiali metallici radioattivi, utilizzando il processo di fusione, a valori che ne permettano il rilascio incondizionato o condizionato nel Paese dove ha sede l'impianto di trattamento.
Le attività sono suddivise nelle fasi seguenti:
Pianificazione generale;
Qualificazione dei processi di trattamento e condizionamento dei rifiuti che saranno consegnati a Sogin;
Spedizione dei materiali dai Siti Sogin all'impianto di trattamento;
Trattamento dei materiali spediti;
Spedizione dei manufatti finali dall'impianto di trattamento e consegna a Sogin.
Mostra di più
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trattamento di rifiuti radioattivi 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di trattamento di rifiuti radioattivi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Vercelli 🏙️
Caserta 🏙️
ite44 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: S.O.G.I.N. Società Gestione Impianti Nucleari per Azioni
Indirizzo postale: Via Marsla 51 c
Codice postale: 00185
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.sogin.it 🌏
E-mail: pio@sogin.it 📧
URL dei documenti: http://www.sogin.it/it/fornitori/bandi-di-gara/bandi-di-gara.html 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2017-05-03 📅
Termine di presentazione: 2017-06-07 📅
Data di pubblicazione: 2017-05-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 087-170515
Numero GU-S: 87
Informazioni aggiuntive
Si rimanda all'art. 19 del Disciplinare di Gara.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il servizio è volto alla riduzione dell'attività specifica di materiali metallici radioattivi, utilizzando il processo di fusione, a valori che ne permettano il rilascio incondizionato o condizionato nel Paese dove ha sede l'impianto di trattamento.
Le attività sono suddivise nelle fasi seguenti:
Pianificazione generale;
Qualificazione dei processi di trattamento e condizionamento dei rifiuti che saranno consegnati a Sogin;
Spedizione dei materiali dai Siti Sogin all'impianto di trattamento;
Trattamento dei materiali spediti;
Spedizione dei manufatti finali dall'impianto di trattamento e consegna a Sogin.
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 3
Numero massimo di lotti per offerente: 3
Denominazione del lotto: Servizio di trasporto e trattamento di materiali metallici radioattivi — Centrale di Trino
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Si rimanda al par. 5.1.1 della Specifica Tecnica Elaborato GE FM 00001 Rev.01.
Valore stimato al netto dell'IVA: 10 066 805 EUR 💰
Durata: 1825 giorni
Descrizione delle opzioni: Si rimanda al par. 5.1.1 della Specifica Tecnica Elaborato GE FM 00001 Rev.01.
Denominazione del lotto: Servizio di trasporto e trattamento di materiali metallici radioattivi — Centrale del Garigliano
Numero del lotto: 2
Breve descrizione: Si rimanda al par. 5.1.2 della Specifica Tecnica Elaborato GE FM 00001 Rev.01.
Valore stimato al netto dell'IVA: 8 703 593 EUR 💰
Descrizione delle opzioni: Si rimanda al par. 5.1.2 della Specifica Tecnica Elaborato GE FM 00001 Rev.01.
Denominazione del lotto: Servizio di trasporto e trattamento di materiali metallici radioattivi — Centrale di Latina
Numero del lotto: 3
Breve descrizione: Si rimanda al par. 5.1.3 della Specifica Tecnica Elaborato GE FM 00001 Rev.01.
Valore stimato al netto dell'IVA: 12 197 246 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Centrale di Trino — Strada Statale 31 Bis — 13039 Trino (VC).
Centrale di Garigliano — Strada Statale Appia km 160,400 — 81037 Sessa Aurunca (CE).
Centrale di Latina — Via Macchia Grande 6 — 04010 Borgo Sabotino (LT).
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Si rimanda all'art. 13 del Disciplinare di Gara.
Posizione economica e finanziaria: Si rimanda all'art. 13 del Disciplinare di Gara.
Capacità tecnica e professionale: Si rimanda all'art. 13 del Disciplinare di Gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Si rimanda all'art. 11 del Disciplinare di Gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Si rimanda all'allegato Schema di Contratto.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Si rimanda all'art. 2 del Disciplinare di Gara.
Condizioni di esecuzione del contratto: Si rimanda all'art. 10.1 del Disciplinare di Gara.
Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2017-06-09 📅
Ora di apertura delle offerte: 11:00
Luogo: Sogin SpA — Via Marsala 51 c, Roma.
Informazioni aggiuntive: Si rimanda all'art. 19 del Disciplinare di Gara.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Pregio tecnico
Criterio di qualità (ponderazione): 25
Criterio di qualità (nome): Valore garantito del volume lordo dei materiali che saranno consegnati ai siti Sogin
Capacità di trattamento disponibile per Sogin
Criterio di qualità (ponderazione): 20
Ponderazione del prezzo: 30
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Edoardo Pio
Indirizzo Internet: www.sogin.it 🌏
URL dei documenti: http://www.sogin.it/it/fornitori/bandi-di-gara/bandi-di-gara.html 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
1) Sogin SpA ha adottato un Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo idoneo a prevenire i reati, ai sensi del D.Lgs. 231/2001 (consultabile all'indirizzo www.sogin.it).
2) Sogin ha adottato una Politica per la Qualità, l'Ambiente e la Sicurezza (consultabile all'indirizzo www.sogin.it) che i fornitori devono tenere in considerazione nello svolgimento delle attività e si è dotata di un Sistema di Gestione Integrato che risponde ai requisiti degli standard internazionali UNI EN ISO 9000, UNI ENISO 14001, BS OHSAS 18001 e Regolamento EMAS CE 1221/2009 (ove applicabile).
Mostra di più
3) Tutte le controversie derivanti dalla procedura di affidamento sono deferite alla competenza del TAR competente, rimanendo esclusa la competenza arbitrale.
4) Tutte le controversie derivanti da contratto sono deferite alla competenza dell'Autorità giudiziaria del Foro di Roma, rimanendo esclusa la competenza arbitrale.
5) Trattamento dei dati personali: i dati raccolti saranno trattati ai sensi del D.Lgs. 30.6.2003, n. 196 e ss.mm.ii. esclusivamente nell'ambito della presente gara regolata dal disciplinare di gara.
6) Il Responsabile del Procedimento per la fase di Affidamento è l'avv. Roberto Poppi.
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale competente come previsto dall'art. 21 del Disciplinare di Gara
Città postale: Vercelli — Caserta — Latina
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2017/S 087-170515 (2017-05-03)
Informazioni complementari (2017-05-26)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Riferimento
Date
Data di invio: 2017-05-26 📅
Termine di presentazione: 2017-07-28 📅
Data di pubblicazione: 2017-05-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 102-204457
Si riferisce all'avviso: 2017/S 087-170515
Numero GU-S: 102
Fonte: OJS 2017/S 102-204457 (2017-05-26)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Riferimento
Date
Data di invio: 2017-05-26 📅
Termine di presentazione: 2017-07-28 📅
Data di pubblicazione: 2017-05-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 102-204457
Si riferisce all'avviso: 2017/S 087-170515
Numero GU-S: 102
Fonte: OJS 2017/S 102-204457 (2017-05-26)
Avviso di aggiudicazione (2018-01-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Valore totale dell'appalto: 27595116.99 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Latina 🏙️
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-01-11 📅
Data di pubblicazione: 2018-01-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 009-016939
Numero GU-S: 9
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Denominazione del lotto: Servizio di trasporto e trattamento di materiali metallici radioattivi - Centrale di Latina
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Pregio Tecnico
Prezzo (ponderazione): 30
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2017-12-21 📅
Nome: Cyclife Sweden AB
Città postale: Nykoping
Paese: Svezia 🇸🇪
Södermanlands län 🏙️
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale competente
Fonte: OJS 2018/S 009-016939 (2018-01-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il servizio è volto alla riduzione dell’attività specifica di materiali metallici radioattivi, utilizzando il processo di fusione, a valori che ne permettano il rilascio incondizionato o condizionato nel Paese dove ha sede l’impianto di trattamento.
Le attività sono suddivise nelle fasi seguenti:
— Pianificazione generale,
— Qualificazione dei processi di trattamento e condizionamento dei rifiuti che saranno consegnati a Sogin,
— Spedizione dei materiali dai Siti Sogin all’impianto di trattamento,
— Trattamento dei materiali spediti,
— Spedizione dei manufatti finali dall’impianto di trattamento e consegna a Sogin.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Latina 🏙️
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-01-11 📅
Data di pubblicazione: 2018-01-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 009-016939
Numero GU-S: 9
Informazioni aggiuntive
1) SOGIN SpA ha adottato un Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo idoneo a prevenire i reati, ai sensi del D.Lgs. 231/2001 (consultabile all'indirizzo www.sogin.it).
2) SOGIN ha adottato una Politica per la Qualità, l'Ambiente e la Sicurezza (consultabile all'indirizzo www.sogin.it) che i fornitori devono tenere in considerazione nello svolgimento delle attività e si è dotata di un Sistema di Gestione Integrato che risponde ai requisiti degli standard internazionali UNI EN ISO 9000, UNI. ENISO 14001, BS OHSAS 18001 e Regolamento EMAS CE 1221/2009 (ove applicabile).
3) Tutte le controversie derivanti dalla procedura di affidamento sono deferite alla competenza del TAR competente, Rimanendo esclusa la competenza arbitrale.
4) Tutte le controversie derivanti da contratto sono deferite alla competenza dell'Autorità giudiziaria del Foro di Roma, rimanendo esclusa la competenza arbitrale.
5) Trattamento dei dati personali: i dati raccolti saranno trattati ai sensi del D.Lgs. 30.6.2003, n. 196 e ss.mm.ii esclusivamente nell'ambito della presente gara regolata dal disciplinare di gara.
6) Il Responsabile del Procedimento per la fase di Affidamento è l'avv. Roberto Poppi
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il servizio è volto alla riduzione dell’attività specifica di materiali metallici radioattivi, utilizzando il processo di fusione, a valori che ne permettano il rilascio incondizionato o condizionato nel Paese dove ha sede l’impianto di trattamento.
— Pianificazione generale,
— Qualificazione dei processi di trattamento e condizionamento dei rifiuti che saranno consegnati a Sogin,
— Spedizione dei materiali dai Siti Sogin all’impianto di trattamento,
— Trattamento dei materiali spediti,
— Spedizione dei manufatti finali dall’impianto di trattamento e consegna a Sogin.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Centrale di Trino - Strada Statale 31 Bis – 13039 Trino (VC).
Centrale di Garigliano – Strada Statale Appia km 160,400 – 81037 Sessa Aurunca (CE).
Centrale di Latina – Via Macchia Grande 6 – 04010 Borgo Sabotino (LT).
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Pregio Tecnico
Prezzo (ponderazione): 30
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2017-12-21 📅
Nome: Cyclife Sweden AB
Città postale: Nykoping
Paese: Svezia 🇸🇪
Södermanlands län 🏙️
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Riferimento
Informazioni aggiuntive
1) SOGIN SpA ha adottato un Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo idoneo a prevenire i reati, ai sensi del D.Lgs. 231/2001 (consultabile all'indirizzo www.sogin.it).
2) SOGIN ha adottato una Politica per la Qualità, l'Ambiente e la Sicurezza (consultabile all'indirizzo www.sogin.it) che i fornitori devono tenere in considerazione nello svolgimento delle attività e si è dotata di un Sistema di Gestione Integrato che risponde ai requisiti degli standard internazionali UNI EN ISO 9000, UNI. ENISO 14001, BS OHSAS 18001 e Regolamento EMAS CE 1221/2009 (ove applicabile).
Mostra di più
3) Tutte le controversie derivanti dalla procedura di affidamento sono deferite alla competenza del TAR competente, Rimanendo esclusa la competenza arbitrale.
5) Trattamento dei dati personali: i dati raccolti saranno trattati ai sensi del D.Lgs. 30.6.2003, n. 196 e ss.mm.ii esclusivamente nell'ambito della presente gara regolata dal disciplinare di gara.
6) Il Responsabile del Procedimento per la fase di Affidamento è l'avv. Roberto Poppi
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale competente
Fonte: OJS 2018/S 009-016939 (2018-01-11)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕